week1_SPE C2 Study Guide

VOCABULARY FOR LITERARY TRANSLATION
section A : personality traits, behaviour, feelings & ideas (86 words)
to assert [= burn] oneself
s’affirmer, s’imposer
to be careless
être désinvolte, insouciant(e)
to complain [= rain]
se plaindre, râler
to feel ashamed [= rain]
avoir honte
to grumble [= cup]
ronchonner
to be grumpy
être grincheux, de mauvais poil
joy, happiness
la joie, le contentement
grief [= see], sorrow [= road]
la peine, le chagrin
discontent
le mécontentement
anger [= cat]
la colère
contempt
le mépris
resentment [z]
la rancœur, la rancune
distrust
la méfiance
to despise smth, smbd
mépriser qqch, qqun
contemptible, despicable [= sit]
méprisable
to grasp [= car] smth
saisir qqch (sens propre et figuré)
to get on well with smbd
bien s’entendre avec qqun
to have a crush [= cup] on smbd
avoir un faible pour qqun
to be attracted to smbd
être attiré(e) par qqun
to be overwhelmed
être submergé(e) (sentiment)
to be taken [= rain] aback
être étonné(e), désarçonné(e)
to tell smbd about smth
faire part de qqch à qqun
to hand smbd smth
donner, tendre qqch à qqun
casually [j]
tranquillement
dryly [= guy], drily [= guy], coldly
sèchement, froidement (parole)
bluntly [= cup]
brutalement, de façon abrupte
smugly [= cup]
avec suffisance
cautiously [ch]
prudemment
gradually
progressivement, petit à petit
to be puzzled [= cup]
être interloqué(e), déconcerté(e)
to say smth quizzically
dire qqch d’un air interrogateur
to become aware of smth
prendre conscience de qqch
to be (was / been) aware of smth
avoir conscience de qqch
to suspect (smth, smbd)
soupçonner (qqch, qqun)
to acknowledge (smth) [k] + [= wash]
reconnaître, admettre (qqch)
to hurt (hurt / hurt) smbd’s feelings
froisser, vexer qqun
to raise one’s head, to look up
lever les yeux, lever la tête
to lower one’s head, to look down
baisser les yeux, baisser les yeux
to pretend (to do smth)
faire semblant (de faire qqch)
to be all for (smth, V + -ing)
être complètement pour…
to relax, to unwind (unwound / idem)
se détendre, décompresser
to keep track of smth
garder le compte, le fil de qqch
section B : home, clothes, food, means of communication (88 words)
an (a micro-wave) oven [= wash]
un four (à micro-ondes)
to put on the kettle
brancher la bouilloire
a fridge ; a freezer
a réfrigérateur ; un congélateur
a washing machine [ch] + [= see]
une machine à laver
a dishwasher
un lave-vaisselle
to cook [= book] (smth)
cuisiner (qqch)
a shelf (pl. : shelves)
une étagère
a cupboard [p muet] + [= above]
une armoire, un placard
an armchair ; a sofa, a couch [= now]
un fauteuil ; un canapé
a stool [= shoe]
un tabouret
the ceiling [= see]
le plafond
to dust
faire la poussière
to vacuum, to hoover [= shoe]
passer l’aspirateur
a chimney [= sit] x 2
une cheminée (extérieur)
a fireplace [= guy]
une cheminée (intérieur)
to nibble (on smth)
grignoter (qqch)
to take a sip
prendre une petite gorgée
to take a gulp
prendre une grande gorgée
to gulp smth down
boire qqch à grandes gorgées
to wolf smth down, to gobble smth down
dévorer, enfourner qqch
a tea towel [= now]
un torchon
a spoon ; fork ; knife (pl. : knives) [k muet]
cuiller ; fourchette ; couteau
a dish (tous les sens du terme)
un plat (tous les sens du terme)
a pan [= cat]
une casserole
a bowl [= road] ; a mug [= cup]
un bol ; une (grande) tasse
a tray
un plateau
handsome [= cup]
to laugh [= car] + [f]
a laugh [= car] + [f]
laughter [= car] + [f] (coll. sing.)
to giggle [= sit]
to grin [= sit]
to sigh [= guy]
to nod [= wash]
to frown [= now]
to whine [h muet] + [= guy]
to sob
to burst (burst / burst) into tears
to curse [= burn] (smbd)
to swear (swore / sworn) [= hair]
to (not) fail to…
to rush to…
to refrain from… + Verbe -ing
to pick smbd up
to make smbd feel better
to cheer smbd up
to seduce smbd
to disturb [= burn] smbd
‘What’s the point (in + V -ing)?’
to bother smbd
to be stubborn [= above]
to be open-minded
to be strict
to settle somewhere
to adapt (to adapt oneself) to…
without + Verbe -ing
to shiver [= sit], to shudder
to be disappointed [s]
to make sure that…
to take (took / taken) part in…
a gesture [dj]
to be well-mannered
to confess smth
to reproach smbd with smth
to (mis)handle…
to be meant [= bed] to + Verbe
to fear [= beer] smth
to be shy, to be coy
a broom [= shoe]
a mop [= wash]
‘It turns out that…’
to dial [= guy] a number
to pick up
to hang (hung / hung) up
the receiver [= see]
voice mail
an answering machine
‘There is no one there.’
‘No answer.’
to call smbd back
to log on ; to log off
to cut and paste [= rain]
an attachment
to copy [= wash] smbd
to reply [= guy] to smbd
groceries, food
to store (smth)
dinner [= sit]
a pear [= hair]
a grapefruit [= rain]
grapes [= rain]
a banana [= car]
a peach
an apricot [= rain]
beau (belle), séduisant(e)
rire
un rire
le rire, les rires
glousser, rire sottement
sourire (largement)
soupirer
faire oui de la tête
froncer les sourcils
geindre, gémir
sangloter
fondre en larmes
maudire (qqch)
jurer, blasphémer
(ne pas) manquer de…
se hâter de…
se garder de…, ne pas…
aller, venir chercher qqun
consoler qqun
remonter le moral à qqun
séduire qqun
déranger qqun
« A quoi bon (+ Verbe) ? »
préoccuper, embêter qqun
être obstiné(e), entêté(e)
avoir des vues tolérantes
être stricte(e)
s’installer quelque part
s’adapter à…
sans + Verbe infinitif
tressaillir, frissonner
être déçu(e)
s’assurer que, tâcher de…
prendre part à…
un geste
être bien élevé(e)
avouer qqch
reprocher qqch à qqun
(mal) gérer, faire face à…
être censé(e) + Verbe
craindre, redouter qqch
être timide
un balai
une serpillière
« Il se trouve que… »
composer un numéro
décrocher (téléphone)
raccrocher (téléphone)
le combiné (téléphone)
la messagerie (téléphone)
un répondeur
« Il n’y a personne. »
« Ca ne répond pas. »
rappeler qqun
aller en ligne ; se déconnecter
copier-coller
une pièce jointe
mettre qqun en copie
répondre à qqun
les produits alimentaires
stocker, conserver (qqch)
le dîner, le souper
une poire
un pamplemousse
le raisin
une banane
une pêche
un abricot
60