Manon Lescaut - HUB Editorial
Transcription
Manon Lescaut - HUB Editorial
Niveau 2 Lectures senIors A2 Abbé Prévost Manon Lescaut Pages 8 – 9 1 1 Vrai, 2 Faux, 3 Vrai, 4 Vrai, 5 Faux, 6 Faux, 7 Vrai, 8 Faux. 2 1 zone, 2 gouverneur, 3 faste, 4 formaliste, 5 ravissement, 6 opulence, 7 inconduite, 8 séduction, 9 astucieux, 10 tromper Pages 16-19 11 Elles vont au Havre-de-Grâce pour être embarquées pour l’Amérique. 2 Il y a douze filles d’enchaînées. 3 C’est un jeune homme qui est très triste et en larmes. 4 Parce que pour l’approcher il doit payer les archers qui prétendent de lui toujours plus. 5 Le narrateur oublie ces aventures pendant deux ans. 6 Il revient d’Amérique. 7 Cela signifie : « je suis tombé amoureux ». 8 Il décide de fuir pour aller à Paris. 9 Il veut dire que Tiberge n’était pas fâché contre lui. 10 Ils fuient le matin de bonne heure. 11 Ils habitent dans un appartement meublé. 12 Parce que Des Grieux est très amoureux et qu’il ne voit que la beauté et la gentillesse de Manon. 2 Manon est une demoiselle (0) de seize ans environ qui est (1) dans une situation très difficile lorsque l’homme de qualité, Renoncour, la voit arriver au Havre pour aller en direction de l’ (2) Amérique. Il pose des questions à (3) un garde qui lui donne quelques explications. Des Grieux, qui est proche (4), a l’air (5) désorienté (6), malheureux (7). Puis Renoncour les laisse prendre la route (8) après avoir offert (9) de l’argent (10) à Des Grieux. Deux ans plus tard, Des Grieux, qui revient d’Amérique, rencontre à nouveau Renoncour par hasard. Le chevalier est mal vêtu (11), sale. Il sont à l’auberge où Renoncour l’invite parce qu’il pense que le chevalier n’a pas d’argent, et, là, Des Grieux fait le récit de (12) ce qui est arrivé (13) pendant cette période (14). 3 1 e, 2 b, 3 f, 4 a, 5 g/h, 6 g/h, 7 c, 8 d 4 a) 1 vois, 2 voit, 3 voient, 4 voie, 5 voix b) 1 vers, 2 verre, 3 verre, 4 ver, 5 vert, 6 vers 51 Les filles doivent être embarquées pour aller en Amérique. 2 L’homme de qualité, Renoncour, demande des informations à Des Grieux. 3 Des Grieux a suivi Manon depuis Paris. 4 Des Grieux ne veut pas abandonner Manon. 5 Les gardes ne donnent pas d’informations à Des Grieux. 6 Des Grieux n’a pas d’argent. 7 Renoncour donne quatre louis d’or à Des Grieux. 8 Tiberge est l’ami fidèle de Des Grieux. 61 Où les filles doivent-elles être embarquées ? 2 Que fait Renoncour ? 3 D’où Des Grieux a-t-il suivi Manon ? 4 Pourquoi Des Grieux suit-il Manon ? 5 Les gardes donnent-ils des informations à Des Grieux ? 6 Des Grieux a-t-il de l’argent ? 7 Que fait Renoncour quand il sait que Des Grieux n’a pas d’argent ? 8 Qui est Tiberge ? 7 Mon cher Père, Je vous écris pour vous raconter un peu où je suis et ce que je fais maintenant. J’ai… Pages 26-29 1 1 c - J’ai donc pensé que les parents de Manon se sont servis de M. de B… pour lui faire avoir de l’argent. 2 b - J’ai embrassé Manon avec ma tendresse ordinaire. 3 c - Je ne pensais qu’à fuir avant la fin de la nuit. 4 b - M. de B… a gagné le cœur de ta princesse. 5 c - Mon père m’a toujours aimé tendrement. 6 b - Repentie, elle s’est engagée à la fidélité. 2 C P A S S I O N N É C O N F U S R I S S A C T O E M O U E E R B O N P N D A É R S E T T É E S P O I R I H A I N S E O S E N 31 compte, 2 contes, 3 conte, 4 comptes, 5 comtes 4 NOM SINGULIER masculin féminin amour NOM PLURIEL masculin féminin amours ADJECTIF SINGULIER masculin féminin ADJECTIF PLURIEL masculin féminin amoureux amoureuse amoureux amoureuses tendresse tendresses tendre tendre tendres tendres confusion confusions confus confuse confus confuses bonté bontés bon bonne bons bonnes tristesse tristesses triste triste tristes tristes passion passions passionné passionnée passionnés passionnées peurs peureux peureuse peureux peureuses courage peur courages courageux courageuse courageux courageuses malheur malheurs malheureux malheureuse malheureux malheureuses doux douce doux douces douceur douceurs 5 Réponse personnelle. 61 laissais, 2 voyais, 3 demandais, 4 répondait, 5 mangions, 6 disais, 7 réconciliais, 8 voulait, 9 aimais, 10 étions, 11 avions, 12 était 1 Voilà le plan qu’il a proposé. 2 Deux mille écus leur suffiront s’ils vivent à Chaillot. 3 En dix ans, Il peut mourir. 4 Elle lui a raconté qu’il l’ avait menacée brutalement. 5 Il désirait vivre en bon accord avec eux. 6 Il a été le maître de tout ce qui leur appartenait. 7 Pages 36-39 1 1 Vrai, 2 Faux, 3 Faux, 4 Vrai, 5 Vrai, 6 Faux, 7 Faux, 8 Vrai, 9 Faux, 10 Vrai, 11 Faux, 12 Vrai. 2 1 i, 2 a, 3 c, 4 e, 5 d, 6 h, 7 f, 8 g, 9 b 3a) je l’ai ouverte ; b) je t’ai juré ; c) que tu as été ; d) qu’il n’y a eu ; e) que j’ai pu ; f) n’as-tu pas vu ; g) nous avons été réduits ; h) cela a été ; i) as-tu cru ; j) lorsqu’on a manqué ; k) je t’ai adoré ; l) qui est tombé ; m) j’ai travaillé ; n) t’a appris ; o) qu’elle a pleuré 4 a économiser, b héritage, c campagne, d aventure, e familier, f accident, g désespoir, h jeunesse, i courageux, j tendrement 5 1 Non, ils ont besoin de l’aide de la police. 2 Oui, ils le pourraient comme toute autre personne. 3 Ils se réfugient dans le jeu parce que l’atmosphère qu’ils vivent est trop punitive. 4 Non, beaucoup sont clandestines. 5 Ils font perdre les joueurs honnêtes en cachette, ils trichent. 61 Ils ont environ 6.860 euros. 2 Ils ont environ 914.400 euros. 3 Il lui donne 15.245 euros. Pages 46-49 1 1 a - Des Grieux trichait au jeu, comme Lescaut lui avait appris, parce qu’il voulait gagner beaucoup d’argent rapidement. 2 b - Des Grieux et Manon ont été volés par leur valet et leur femme de chambre. 3 c - Lescaut parle de M. de G… M… à Manon lorsque Des Grieux est allé chez le Lieutenant de Police. 4 a - M. de G… M… a invité Manon à sa maison de campagne. 5 a - Des Grieux a des remords et pense au séminaire. 6 a - Des Grieux est d’accord avec Lescaut pour se présenter comme le frère orphelin de Manon. 7 c - Le vieillard a offert à Manon des bijoux et de l’argent dès son arrivée. 2 1 barbare, 2 trône, 3 pénitence, 4 préférer, 5 dégoûtante, 6 retraite, 7 traiter, 8 serrée, 9 subir, 10 malheureuse 3 VERBE INDICATIF PRÉSENT IMPARFAIT FUTUR PASSÉ COMPOSÉ voir nous voyons vous voyiez je verrai elle a vu inspirer tu inspires nous inspirions il inspirera j’ai inspire être vous êtes j’étais nous serons ils ont été avoir ils ont ils avaient vous aurez tu as eu subir il subit tu subissais ils subiront vous avez subi manger nous mangeons vous mangiez je mangerai ils ont mange aller tu vas nous allions tu iras ils sont allés faire vous faites il faisait nous ferons nous avons fait vouloir il veut nous voulions je voudrai tu as voulu dire vous dites je disais il dira vous avez dit 4 1 sont, 2 subissait, 3 voyait, 4 a inspiré, 5 aura, 6 fera, 7 a dit, 8 mangeront 5 1 peu, 2 peut, 3 peux, 4 se, 5 ce, 6 ceux, 7 quel, 8 qu’elle, 9 quelle 6 Réponse personnelle. Pages 56-59 1 Des Grieux b, d, i Manon g, Tiberge a, j Lescaut c M. de T… fils e, k Cocher Valet de Manon f, h Père de Des Grieux 2 0 a, 1 b, 2 g, 3 d, 4 e, 5 f, 6 i, 7 j, 8 h, 9 k, 10 c 3 a) autonomie (mon autonomie), b) révolver, c) réussite (de la réussite), d) plan, e) raisons, f) gardien, g) ennui, h) saisir, i) accepter (il n’acceptait pas), j) utiliser (de les utiliser), k) parvenir 4 1 cent, 2 cents, 3 sang, 4 s’en, 5 c’en, 6 sent 5 1 Ouvrez la porte. 2 Ne pleure pas. 3 Lescaut, apportez un pistolet. 4 Ne tire pas. 5 Accompagnez-moi. 6 Sortez. 7 Faites vite. 8 Ne parlez pas du départ de Des Grieux. 9 Ecris à ton père. 10 Achète des vêtements. 11 Reposez-vous. 12 Arrêtez-vous. 13 Ne le faites pas payer. 6 1 Parce qu’il a vu que Des Grieux était fatigué. 2 Non, elle n’est pas là. 3 Parce qu’il voit que Des Grieux n’a pas d’argent. 4 Oui, il l’a écouté d’une façon intéressée. 5 Réponse personnelle. Pages 66-69 1 1 Faux - Manon dit au prince italien que Des Grieux est l’homme qu’elle aime. 2 Vrai - Des Grieux frémit de jalousie. 3 Faux - Manon allait se promener au bois de Boulogne. 4 Vrai - Il la salue d’un sourire forcé et sans la regarder. 5 Vrai - J’ai compris quand j’ai vu combien il était charmé par Manon. 6 Faux - Des Grieux n’est pas jaloux car il est certain que Manon l’aime. 7 Vrai - Oui, M. de T… lui dit que G… M… aime sa maîtresse. 8 Faux - Manon veut le voir et dit « par vengeance, je ne veux que son argent. » 9 Faux - Des Grieux cherche Manon qui devait être au fiacre, mais ne trouve personne. 2 1 couteau, 2 soif, 3 asseoir, 4 pierre, 5 garage, 6 poisson, 7 gourmandise, 8 position 31 comptes, 2 fois, 3 cœur, 4 encre, 5 pain, 6 dessins, 7 lasse, 8 signe, 9 date, 10 balades 4 Verbe aimer tricher inviter ouvrir interdire autoriser vieillir adorer tromper Nom amour tricherie invitation ouverture interdiction autorisation vieillissement adoration tromperie Adjectif masculin amoureux tricheur invité ouvert interdit autorisé vieux adorable trompeur féminin amoureuse tricheuse Invitée ouverte interdite autorisée vieille adorable trompeuse 5 1 recevrais, 2 verrait, 3 serait, 4 trouverait, 5 habiterions, 6 essaierait/essayerait, 7 pressentirais, 8 enfuiriez, 9 s’apercevrait, 10 arriveraient 6 a) ensuite, b) Peu après, c) Un moment plus tard, d) puis, e) Finalement, f) Tout à coup, g) trop tôt, h) un bon moment, i) l’après-midi, j) jusqu’à la nuit, k) c’est alors que 7 Réponse personnelle. Pages 76-79 1 1 a, 13 b, 5 c, 6 d, 2 e, 7 f, 9 g, 10 h, 4 i, 8 j, 14 k, 3 l, 11 m, 12 n 2 1 Il a sauté sur son épée. 2 Oui, il le reconnaît en arrivant. 3 Il le voit dans la chambre de Manon. 4 Parce qu’il veut savoir où est son fils. 5 Non, parce qu’il a immédiatement donné l’ordre aux archers de le conduire au Petit-Châtelet. 6 Oui, il lui écrit pour le faire venir. 7 Non, ils ont été mis chacun dans un lieu séparé. 8 Non, mais il lui promet une récompense. 3 1 Ah !, 2 á, 3 a, 4 á, 5 Ah !, 6 á 4 1 h, 2 b, 3 e, 4 c, 5 g, 6 a, 7 f, 8 d 5 a) fiacre, b) route, c) chemin, d) forêt, e) herbe, f) bois, g) arbre 6 1 tièdes – savoureuses, 2 ennuyeuse, 3 roux – rousse, 4 neuve, 5 nouvelle, 6 chevaux 71 Des Grieux n’est pas amoureux de Manon. 2 Il n’est pas tombé amoureux de Manon. 3 Je ne suis pas parti immédiatement. 4 Nous n’avons pas tout mangé. 5 À l’auberge, il n’y avait pas beaucoup de personnes. 6 Manon n’a pas toujours pleuré. 8 Réponse personnelle. 9 Réponse personnelle. Pages 86-89 1 Père de Des Grieux Des Grieux Tiberge M. de T… M. de G… M… Garde du corps Concierge Archers b, d, l a, g, m h, i, j k, c n e, f o, p 2 1 Oui, il l’aide et il sort accompagné de son père et de M. de G… M… 2 Il va chez son père. 3 Il s’enfuit de chez son père. 4 Parce qu’il a besoin d’argent. 5 Pour avoir des nouvelles de Manon. 6 Pour lui demander la grâce de Manon. 7 Non, parce que des soldats se sont enfuis, ils n’étaient donc plus assez. 8 Il demande à partir lui aussi pour l’Amérique. 9 Parce que tout ce qu’il demande, il doit le payer cher. Tous sont avides d’argent. 10 Il s’adresse à l’« Homme de qualité ». 11 Oui. Avoir une maîtresse n’était pas une infamie. 12 Parce il est un fils ingrat et rebelle. 13 Oui. 3 a) je révélais, b) renommés, c) l’embarras, d) bien-aimée, e) tromperie, f) bénéfices, g) finalités. 4 1 Le concierge - l’assistance - attendre - de, 2 reconnaissance, 3 peines, 4 m’abandonne, 5 lieu plein - compassion - tous 5a) que, b) qui, c) qui, d) que, e) qui, f) que, g) qui, h) qu’, i) que, j) qu’, k) que, l) qui, m) qu’ 6 Réponse personnelle. Pages 98-101 1 1 c, 2 a, 3 b, 4 b, 5 c, 6 c, 7 c, 8 c, 9 b 2 1 mort, 2 copine, 3 naître, 4 heureux, 5 cousin, 6 copain, 7 copine, 8 frère, 9 méchant, 10 paresseux, 11 blond, 12 s’envoler 3 1 port, 2 reine, 3 raisonner, 4 sol, 5 goûté, 6 mois, 7 voix, 8 tributs 4 1 Non, elle n’a rien mangé. 2 Non, il ne l’était pas. 3 Non, ils ne l’acceptent pas. 4 Non, elle n’en prend pas. 5 Non, ils n’y vont pas. 6 Non, il n’y a personne. 7 Non, il ne lui reproche jamais rien. 5 1 Amérique, 2 bonheur, 3 intérêts, 4 attachement, 5 officiellement, 6 gouverneur, 7 inquiétude, 8 sauvage 6 1 Le Gouverneur demanda à Des Grieux si c’était lui qui avait enlevé son neveu. 2 Il dit qu’elle est charmante. 3 Il a dit qu’elle était charmante. 4 Il dit que c’est son neveu. 5 Il a dit que c’était leur problème 7 Réponse personnelle. Page 110 1 Un homme appartenant à la noblesse donc qui a de l’éducation et une bonne culture. 2 Il désire qu’il soit chevalier de Malte. 3 Parce qu’il veut que son fils cesse de se laisser tenter par des passions excessives et désordonnées. 4 C’est le fait qu’il aime éperdument Manon. 5 Non, parce qu’il respecte beaucoup son père. 6 Non, c’est un truand, une personne malhonnête qui vit de jeux de hasard. 7 Non, il n’est pas indifférent à la religion, en effet il désire se marier avec Marion devant un prêtre. 8 Son ami Tiberge est pour lui un point de repère car il croit en son amitié profonde. 9 C’est sa recherche de l’argent car elle a besoin de vivre dans l’abondance. 10 Oui, elle a souvent des remords. 11 Ce sont sa richesse et ses connaissances haut placées qui lui permettent que Manon soit emprisonnée puis exilée. 12 L’argent a beaucoup d’importance et influence la plupart des choix de Manon. 13 Un libertin est une personne qui choisit de penser et d’agir librement à la recherche égoïste du plaisir. 14 Le Bois de Boulogne, la Comédie française où il est dans les premières loges, les quartiers chics de Paris.