PDF - Discepole del Vangelo

CHARLES DE FOUCAULD : C OMMENTI AL V ANGELO DI L UCA
XIII DOMENICA DEL TEMPO ORDINARIO – ANNO C
MEDITAZIONE NUM . 335
LC 9, 51-62
«Lasciate i morti seppellire i morti; voi, andate e annunciate il regno di Dio»…
Come sei buono, mio Dio, a distaccarci così completamente e così energicamente da tutto
quello che Tu non sei, per legarci completamente a Te… E come sei buono a donare a noi
tutti questa bella e meravigliosa missione, la tua stessa missione, di annunciare il regno di
Dio!
Lasciamo i morti seppellire i morti, lasciamo gli affari del secolo alla gente del secolo,
lasciamo gli affari materiali e gli affetti umani agli uomini che vivono per la terra e la carne,
lasciamo le cose vane ai vani; lasciamo tutto quello che è della terra, uomini e cose, a quell i
che vogliono vivere per la terra e della terra; noi che vogliamo vivere per Dio e di Dio,
svuotiamo di tutto quello che è creato, di tutto quello che non è Dio, degli oggetti inanimati,
degli altri uomini e di noi stessi, il nostro intelletto, la nostra memoria, la nostra volontà.
Non abbiamo per tutto questo né intelligenza, né ricordo, né amore; non riflettiamoci, non
ricordiamocene, non amiamolo. La nostra anima sia radicalmente vuota di tutto questo.
Lasciamo ciò che è morto ai morti, ciò è vano ai vani. Tutto quello che non è Dio è morto,
perché Lui solo è l’Essere in sé, Lui solo è la vita in Sé… Tutto quello che non è Dio è vano
poiché al di fuori di Dio «tutto è vanità»… Svuotiamo la nostra anima completamente da
tutto ciò che non è Dio, da tutto il creato così morto e così vano, e interamente vuota sia
disposta a essere interamente riempita da Dio: «Dilata os tuum et implebo illud 1 »… E dopo
esserci svuotati di tutto quello che non è Dio, annunciamo il Suo regno. È la nostra
vocazione di tutti, gli uni nella vita pubblica, come Gesù che predica, gli uni nella vita
eremitica, come Gesù nel deserto, gli altri nella vita nascosta, come Gesù a Nazareth;
imitatori di Gesù sia sull’esempio di San Paolo, sia su quello di santa Maddalena, sia su
quello di San Giuseppe, annunceremo ovunque il regno di Dio per il fatto stesso che la
nostra vita, immagine di quella di Gesù, griderà Gesù e il Suo Vangelo, se siamo sepolti in
un eterno silenzio così come se predichiamo! Santa Maddalena nel deserto non grida Gesù
attraverso tutti i secoli tanto potentemente quanto gli apostoli?… Conduciamo, tra queste 3
vite divine, perfette, condotte da Gesù, quella in cui Egli ci vuole, quella in cui la Sua
volontà ci pone; e siamo là una perfetta immagine di Gesù. Siamo sicuri che la potenza e i
frutti con i quali annunceremo il regno di Dio non dipendono per niente dal fatto che Dio ci
mette in una di queste tre vite piuttosto che in un’altra, ma unicamente dalla perfezione con
la quale conduciamo la vita in cui ci ha posto, qualsiasi essa sia 2.
« Laissez les morts enterrer les morts ; vous, allez et annoncez le royaume de Dieu »...
Que Vous êtes bon, mon Dieu, de nous détacher si complètement et si énergiquement de tout
ce qui n'est pas Vous, pour nous attacher pleinement à Vous... Et que Vous êtes bon de nous
donner à tous cette belle et merveilleuse mission, votre propre mission, d'annoncer le
royaume de Dieu !
Laissons les morts enterrer les morts, laissons les affaires du siècle aux gens du siècle,
laissons les affaires matérielles et les affections humaines aux hommes qui vivent pour la
terre et la chair, laissons les choses vaines aux vains ; laissons tout ce qui est de la terre,
hommes et choses, à ceux qui veulent vivre pour la terre et de la terre; nous qui voulons
1
2
«Apri la tua bocca e io la riempirò».
Traduzione a cura delle Discepole del Vangelo.
1
vivre pour Dieu et de Dieu, vidons de tout ce qui est créé, de tout ce qui n'est pas Dieu, des
objets inanimés, des autres hommes et de nous-mêmes, notre entendement, notre mémoire,
notre volonté. N'ayons pour tout cela ni intelligence, ni souvenir, ni amour ; n'y
réfléchissons pas, ne nous en souvenons pas, ne l'aimons pas. Que notre âme soit
radicalement vide de tout cela. Laissons ce qui est mort aux morts, ce qui est vain aux vains.
Tout ce qui n'est pas Dieu est mort, car Lui seul est l'Être en soi, Lui seul est la vie en Soi...
Tout ce qui n'est pas Dieu est vain car hors Dieu «tout est vanité »... Vidons notre âme
complètement de tout ce qui n'est pas Dieu, de tout créé si mort et si vain, et qu'entièrement
vide elle soit disposée à être entièrement remplie de Dieu : « Dilata os tuum et implebo
illud 3 »... Et après nous être vidés de tout ce qui n'est pas Dieu, annonçons Son royaume.
C'est notre vocation à tous, les uns dans la vie publique, comme Jésus prêchant, les uns dans
la vie érémitique, comme Jésus au désert, les autres dans la vie cachée, comme Jésus à
Nazareth ; imitateurs de Jésus soit à l'exemple de Saint Paul, soit à celui de Sainte
Magdeleine, soit à celui de Saint Joseph, nous annoncerons partout le royaume de Dieu par
là même que notre vie, image de celle de Jésus, criera Jésus et Son Évangile, si nous
sommes ensevelis dans un éternel silence aussi bien que si nous prêchons ! Sainte
Magdeleine au désert ne crie-t-elle pas Jésus à travers tous les siècles aussi puissamment
que les apôtres?.. Menons, parmi ces 3 vies divines, parfaites, menées par Jésus, celle où Il
nous veut, où Sa volonté nous place; et soyons-y une parfaite image de Jésus. Soyons sûrs
que la puissance et le fruit avec lesquels nous annoncerons le royaume de Dieu ne dépend
nullement de ce que Dieu nous met dans une de ces trois vies plutôt que dans une autre,
mais uniquement de la perfection avec laquelle nous menons la vie où Il nous place, quelle
qu'elle soit 4.
3
« Ouvre ta bouche et je l'emplirai. »
M/335, su Lc 9,59-60, in C. DE F OUCAULD , La bonté de Dieu. Méditations sur les Saints Évangiles (1),
Nouvelle Cité, Montrouge 1996, 314-316.
4
2