perspectives des secteurs relatives aux impacts et à l`adapta

Transcription

perspectives des secteurs relatives aux impacts et à l`adapta
VIVRE AVEC LES CHANGEMENTS
CLIMATIQUES AU CANADA :
perspectives des secteurs relatives aux impacts et à l’adaptation
Éditeurs :
F.J. Warren et D.S. Lemmen
Division des impacts et de l’adaptation liés aux changements climatiques
Ressources naturelles Canada
Citation recommandée :
Warren, F.J. et D.S Lemmen (éd.) Vivre avec les changements climatiques au Canada :
perspectives des secteurs relatives aux impacts et à l’adaptation, Gouvernement du Canada,
Ottawa (Ontario), 2014, 286p.
Cette publication est aussi disponible via le site web suivant :
adaptation.rncan.gc.ca
Also available in English under the title: Canada in a Changing Climate: Sector Perspectives
on Impacts and Adaptation
Pour obtenir des renseignements sur les droits de reproduction, veuillez communiquer avec Ressources
naturelles Canada à [email protected].
No de cat. : M174-2/2014F (Imprimé)
ISBN : 978-0-660-22250-9
No de cat. : M174-2/2014F-PDF (En ligne)
ISBN : 978-0-660-22251-6
© Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le ministre des Ressources naturelles, 2014
Cette évaluation est un produit de la Plateforme d’adaptation du Canada, qui rassemble des représentants du
gouvernement, de l’industrie et des organisations professionnelles, afin qu’ils collaborent aux priorités en matière
d’adaptation. Veuillez visiter le lien ci-dessous afin d’obtenir plus d’information au sujet de la Plateforme d’adaptation,
et afin de télécharger de nouveaux produits, y compris des études de cas, des outils d’adaptation, des documents
d’orientation et des rapports :
adaptation.rncan.gc.ca
REMERCIEMENTS
Nous tenons à remercier les personnes suivantes pour leurs conseils, leur soutien et leur contribution tout au long du processus
en tant que membres de la Commission d’experts d’évaluation :
Alain Bourque (Ouranos)
Paul Kovacs (Institut de prévention des sinistres catastrophiques)
Jimena Eyzaguirre (ESSA Technologies Ltd.)
Linda Mortsch (Environnement Canada)
Terry Robert (Fraser Basin Council)
Eric Schroff (Gouvernement du Yukon)
Nous remercions aussi les personnes suivantes pour prendre le temps de fournir des critiques, avis d’experts d’un ou plusieurs
chapitres du rapport :
Zeba Ali
Shareen Amin
Faron Anslow
Michel Archambault
Kumiko Azetsu-Scott
Marie-Caroline Badjeck
Jim Barnes
Pierre Bernier
Peter Berry
Dominique Berteaux
Sébastien Biner
Danny Blair
Anne Blondlot
Marie-Eve Bonneau
Jeff Bowman
Joan Brunkard
Christopher Bryant
Sarah Burch
Brent Burton
Elizabeth Bush
Leah Carson
Norm Catto
Ginger Chew
Quentin Chiotti
James Christian
Jenna Craig
Jennifer Davis
Jackie Dawson
Ramon De Elia
Brad de Young
Claude Desjarlais
Thea Dickinson
Susan Doka
Al Douglas
Claude Duguay
Megan Duncan
Caren Dymond
Kris Ebi
Susan Evans
Jimena Eyzaguirre
Wayne Fan
Paul Fesko
Manon Fleury
Don Forbes
James Ford
Jenny Fraser
John Fyfe
Fawziah (ZuZu) Gadallah
Sylvie Gauthier
Pierre Gosselin
Stephanie Gower
Gloria Gutman
Mark Haines
Charles Hannah
Norm Henderson
Ole Hendrickson
Joseph Henton
Karen Hodges
Jane Inch
Mark Johnston
Sarah Kalff
Pam Kertland
Heather Kharouba
Paul Kovacs
François Lalonde
Van Lantz
David Lapp
Caroline Larrivée
Diane Lavoie
Wendy Leger
Chris Lemieux
George Luber
Sharon Ludlow
Jim MacLellan
Dan McKenney
Ian McLachlan
Maria Mirabelli
M. Monirul Mirza
Wendy Monk
Ana Rosa Morena
Nathalie Morin
Toni Morris-Oswald
Linda Mortsch
Marc Nelitz
Elizabeth Nelson
Marie-Eve Neron
Dirk Nyland
Sarah O’Keefe
Kenneth Olsen
Robert Page
Kathy Palko
Lynne Patenaude
Ian Perry
Eva Riccius
Jake Rice
Gregory Richardson
Dieter Riedel
John Rislahti
Susan Roberecki
Jeanne Robert
Terry Robert
Alex Rosenberg
Vincent Roy
Dave Sauchyn
Paul Schramm
Eric Schroff
Ryan Schwartz
Robert Siron
Risa Smith
Chuck Southam
Tim Takaro
Jason Thistlethwaite
Matthew Wiens
Mary-Ann Wilson
Hannah Wittman
Rebecca World
Fuyuen Yip
Terry Zdan
Xuebin Zhang
Ce rapport n’aurait pu être réalisé sans l’aide de nos étudiants. Nous tenons à reconnaître les élèves suivants pour leur dévouement
au travail, l’attention au détail et la positivité indéfectible :
Stéphanie Elias
Adam Garbo
Dong Young Lee
Laurisse Noël
Cynthia Smith