invitation finale

INVITATION FINALE
5
èmes
Jeux Sportifs Mondiaux
de la CSIT
Du 13 au 18 juin 2017
Riga – Lettonie
L’union balte membre de la CSIT, l’Association Lettonne de Sport pour Tous – LTSA
accueillera les 5èmes JEUX SPORTIFS MONDIAUX de la CSIT dans la ville de Riga du 13
au 18 juin 2017.
Riga, la capitale de la Lettonie sera l’hôte de la CSIT, de ses Jeux Sportifs Mondiaux mais
aussi du mouvement travailliste international et du sport amateur et accueillera plusieurs
milliers de participants venus des quatre coins du monde pour pratiquer du sport et des
activités de sports pour tous dans les meilleures conditions et atmosphères possibles. Les
années passées ont prouvé que les Jeux Sportifs Mondiaux étaient une excellente opportunité
pour rencontrer des personnes provenant du monde entier dans un cadre sportif et amical.
A propos des Jeux Sportifs Mondiaux - JSM
Les JSM sont un événement international qui se tient tous les deux ans, comprenant de
nombreux sports, des activités sportives pour tous, des échanges culturels et aussi beaucoup
de plaisir. Ces Jeux ne sont définitivement pas des jeux multisports destinés aux athlètes de
hauts-niveaux, mais bel et bien pour l’ensemble des travailleurs et des amateurs issus de
différents pays et cultures à travers le monde. Ce n’est pas seulement l’organisation des
compétitions qui est au premier plan, mais aussi l’organisation d’un important festival ayant
comme objectif de rassembler des amis sportifs issus d’une grande famille répartie au quatre
coins du monde et ainsi mettre en valeur l’amitié, l’échange, les expertises et les expériences
de chacun dans des activités sportives spécifiques ou encore dans des sports différents ayant
des bases communes.
C’est cela l’esprit de la CSIT!
Les JSM sont un événement ouvert pour les sportifs et athlètes amateurs dont le nombre de
participants ne cesse de croître après chaque édition. Ils accueillent les membres et les
organisations non-membres, les partenaires, les instances gouvernementales, les syndicats et
les entreprises du monde entier. L’histoire des JSM qui date de presque 100 ans prouve que
cet événement a des “allures Olympiques”. Ils offrent aux participants une semaine complète
de sport international en plus des activités touristiques et culturelles qu’ils n’oublieront
jamais.
1
Informations actuelles :
•
•
Lieu d’arrivée :
Riga, Lettonie
Date d’arrivée :
13 juin 2017
Date de départ :
CHAMPIONNATS CSIT
organisés officiellement :
18 juin 2017
(ANNEXE 1)
Réglements sur : www.csit.tv
Site Internet de la JSM 2017 : http://wsg2017.com
Média Sociaux: “Facebook & Instagram”
CSIT World Sports Games & Single Championships
•
•
•
•
•
•
•
•
Athlétisme
Football (11 joueurs)
Echecs
Mamanet
Tennis de Table
Volleyball (Indoor)
Lutte
Natation
•
•
•
•
•
•
•
•
Basketball
Mini-Football (5)
Judo
Pétanque
Tennis
Beachvolley (3)
Lutte de plage
Tennis de plage
AUTRES CHAMPIONNATS 1. Gymnastique sur Roue (IRV) Open Mixed Masters
organisés dans le cadre les JSM:
Site Internet: http://www.rhoenrad.com/
2. YOU.FO – Tournoi International
(ANNEXE 2)
Site Internet: www.you.fo
3. Gym de rue – Coupe du Monde 2017
Site Internet: http://ieluvingrosana.lv
4. Championnat Open Letton de Crossminton 2017
Site Internet: www.speedminton.lv
5. Championnat de Bowling
6. Championnat de Fléchettes
7. Championnat de Streetball
De plus amples informations sur : http://wsg2017.com
Nouveaux sports et sports de
démonstration
(ANNEXE 2)
Pendant les JSM se tiendront plusieurs actions de
promotion et de démonstration de nouveaux sports:
• Spikeball
• Lacrosse
• Kubb
• Croquet
• Body Art
• Tir à l’arc
• Zumba
• Novuss
• Capoeira
• Orientation
• Bras de fer
• Course de Drag
• Hockey de table
• Karate (tous styles)
• Kendo
• Sambo
• Et bien d’autres …
Ces activités sportives se font sur reservations, en fonction
des inscriptions et de l’intérêt.
Les inscriptions peuvent être faites en ligne ou une fois
arrivé sur place à Riga !
De plus amples informations sur: http://wsg2017.com
2
SPORT POUR TOUS:
Activités physiques pour les
seniors et les personnes âgées.
•
•
•
Groupe cible: Seniors de plus de 55 ans qui peuvent
marcher et bouger sans difficulté et les
entraîneurs/instructeurs
expérimentés
qui
sont
intéressés pour les activités physiques pour les seniors.
Âges et sexe: 55 ans et plus pour les seniors actifs. Pas
de limite d’âge pour les entraîneurs/instructeurs.
Hommes et Femmes.
Activités pour les Seniors (en intérieur et extérieur):
Entraînements extérieurs avec simulateurs extérieurs,
Marche nordique, marche, Yoga, Méditation,
Echauffements, Gymnastiques.
Les unions membres ayant de l’expérience dans les
activités physiques pour seniors seront en charge des
activités. Les entraîneurs/instructeurs pourront échanger
leurs expériences et expertises.
Pour de plus amples informations: Palle Thomsen, Viceprésident de la CSIT, e-mail: [email protected]
Programme Culturel :
(ANNEXE 11)
•
•
Les détails en ANNEXE 11 et sur http://wsg2017.com
Plus tard sur l’App WSG2017 selon l’Annexe 10
Transport:
•
Des navettes seront disponibles pour les trajets au
départ et à destination de l’aéroport.
Les transports publics de la ville de Riga seront gratuits sur
présentation du badge d’accréditation des JSM.
HÔTELS:
(ANNEXE 5)
Conditions Financières:
(ANNEXE 6)
- Catégories des forfaits
- Transfert Aéroport
- Forfait : Catégorie A
Vous pourrez choisir une gamme d’hôtels allant de 2 à 4
étoiles sur http://wsg2017.com
Le prix des forfaits des catégories A et B inclus :
Pension complète, les transports publics de la ville de
Riga, les frais d’inscription, le pack de bienvenue et les
services de chiropractie de la FICS. Les prix sont calculés
par personne.
______________________________________________
La navette Aéroport sera facturée de 25 euros
supplémentaires par personne.
Les membres de la CSIT (à part entière, associés,
candidats, continentaux) et les personnes accompagnantes:
Chambre
Double
Simple
Hôtels 2 **
367 euros
432 euros
Hôtels 3 ***
372 euros
462 euros
Hôtels 4 ****
432 euros
507 euros
3
- Forfait: Catégorie B
Organisations candidates à la CSIT, entreprises, extérieurs,
autres organisations et personnes accompagnantes:
Chambre
Double
Simple
- Forfait : Catégorie C
Hôtels 2 **
477 euros
542 euros
Hôtels 3 ***
482 euros
572 euros
Hôtels 4 ****
542 euros
617 euros
Les participants qui n’utilisent pas les forfaits A ou B ou
les navettes aéroport paient 120 euros de frais
d’inscription.
Inscriptions :
(ANNEXE 9)
Via la plateforme en ligne avec les détails sur :
http://wsg2017.com
Accréditation:
(ANNEXE 10)
Via la plateforme en ligne avec les détails sur:
http://wsg2017.com
Date limite des inscriptions
préliminaires en ligne
Date limite des inscriptions
définitives en ligne
Droit de participation:
(Annexe 1)
Politique du Fair Play &
Réglement AMA / Tests:
(ANNEXE 3 & 4)
Règlements des compétitions
de la CSIT
•
Le Badge/Accréditation (Pass personnel JSM2017)
pour tous les participants sera délivré à votre arrivée.
•
Jusqu’au 15 février 2017 (50% du paiement)
Indiquer uniquement le nombre de participants en
précisant le sexe, la discipline sportive, la catégorie d’hôtel
choisie et le jour prévu d’arrivée et de départ.
• Jusqu’au 7 mai 2017 (paiement du solde final)
Vous indiquerez les noms et les courriels de tous les
participants, leur sexe, la discipline sportive, âge et
catégorie de poids, catégorie d’hôtel choisie, détails précis
sur l’heure d’arrivée et de depart, etc.
• Eligibilité: Les athlètes professionnels n’ont pas le
droit de participer !
• Toutes les unions et les organisations membres de la
CSIT, tout comme les non-membres ont le droit de
participer dans TOUTES les compétitions sans limite
du nombre d’équipes et d’ahtlètes.
•
•
Mise en oeuvre de la philosophie du Fair Play au sein
des JSM
Les championnats et les compétitions sont organisés
selon le règlement de l’AMA.
Chaque participant devra signer le document Politique
Anti-Dopage CSIT – Formulaire Appendice 2!
Chaque sport officiel de la CSIT possède ses propres
règles basées sur les règles internationales.
Les règles en vigueur pour chaque sport de la CSIT
peuvent être trouvées sur le site de la CSIT dans la
rubrique Download Center: http://www.csit.tv/en/newsservice/download-area/docfolder-csit-sports-regulations
4
Internet – Wi-Fi &
Application pour
Smartphones & Tablettes
•
Paiements:
(Annexe 7)
Selon les dates limites des inscriptions préliminaires et
définitives:
•
•
•
Le Wi-Fi sera fourni dans tous les hôtels des JSM et les
installations sportives.
Une application
spécifique WSG2017
pour
Smartphones et Tablettes vous guidera dans le
programme de la semaine.
Premier paiement (50% de la somme totale):
>> avant le 15 février 2017
Paiement final (solde):
>> avant le 7 mai 2017
Le non respect de ces dates limites conduira à l’application
de 30% de frais de pénalités sur l’ensembre des coûts
comme prévu dans les articles de CSIT!
Politique d’annulation:
(ANNEXE 8)
De plus amples informations sur les hôtels et la politique
d’annulation peuvent être trouvées dans les Annexes 5 et
8.
Si vous avez des questions ou des requêtes particulières, n’hésitez pas à nous contacter.
Dans l’attente de vous retrouver lors des Jeux Sportifs Mondiaux de la CSIT 2017 !
Bien cordialement !
Au nom de la CSIT
Le Comité organisateur – RIGOC
5
INFORMATION DE CONTACTS
Comité organisateur – RIGOC
Association Lettone du Sport pour Tous (LTSA)
Valnu Street 32,
1050 Riga, Latvia
E-Mail: [email protected]
Téléphone: +371 67226215
Fax: +371 67212407
Internet: www.sportsvisiem.lv
Bureau de la CSIT (Secrétaire Général Wolfgang Burghardt)
International Workers and Amateurs in Sports Confederation (CSIT)
Maria-Jacobi-Gasse 1, Media Quarter Marx 3.2,
1030 Vienna, Austria
E-Mail : [email protected]
Téléphone: +43 67684746425
Internet: www.csit.tv
Organisations, Entreprises et non-membres de la CSIT (Mr. Olivier Comont)
E-Mail : [email protected]
Information aux journalistes et média (Responsable Presse CSIT Mr. Raimund Fabi)
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
Responsable Média Sociaux CSIT (Mr. Lukas Kaiser)
E-Mail: [email protected]
JSM Officiel Technical Provider – SportCARE Platform
Nesea Srl
Via Flavio Domiziano 10
00145 Rome, Italy
E-Mail: [email protected]
Internet: www.nesea.it
6
Annexe 1: Sports, Sport pour tous et Championnats CSIT qui seront
organisés
TYPES DE SPORTS:
Droit de participer :
1. Les JSM de la CSIT sont fondamentalement ouverts à tous les participants, mais les athlètes
professionnels ne sont pas autorisés à participer !
2. Des informations spécifiques à propos des droits de participation dans les différents sports de la
CSIT peuvent être trouvées dans les règlements des Commissions Techniques de la CSIT au
chapître “critères d’éligibilité”.
3. Toutes les organisations et les unions membres de la CSIT, ainsi que les non-membres ont le droit
de participer à TOUTES les compétitions sans nombre limite d’équipes et d’athlètes.
Médailles:
Tous les sports auront un caractère compétitif et les vainqueurs de la 1ère à la 3ème place recevront des
médailles. Chaque participant recevra également une médaille commémorative.
Le programme des compétitions:
Le programme exact par sport pourra être trouvé sur www.csit.tv et http://wsg2017.com ainsi que
sur l’application “WSG2017 selon l’Annexe 10” au plus tard le 16 mai 2017.
Les Championnats sportifs (ouverts à tous les participants):
1
2
3
4
5
6
7
8
Athlétisme
Basketball
Echec
Football (11 joueurs) ) auto arbitré
Mini-Football (5)
Judo
Mamanet
Pétanque
9
10
11
12
13
14
15
16
Natation
Tennis de Table
Tennis
Tennis de plage
Volleyball (Indoor)
Beachvolley (3)
Lutte
Lutte de plage
Les compétitions dans ces disciplines sportives de la CSIT seront organisés en accord avec les
Règlements sportifs de la CSIT qui peuvent être trouvés sur le “site officiel de la CSIT”” www.csit.tv
dans la rubrique SERVICE / Download Center / CSIT Sports Regulations, ainsi que sur le site officiel
“CSIT WSG 2017” http://wsg2017.com.
La composition d’une équipe ne vise à indiquer uniquement le nombre minimum de participants dans
toutes les disciplines/catégories par sport et les unions/organisations peuvent envoyer plus d’une
équipe par sport.
Voici un aperçu global des points les plus importants par sport:
Football
Critères d’admissibilité :
Les joueurs professionnels qui prennent part aux championnats nationaux ne peuvent
pas participer aux championnats de la CSIT.
Compétitions par équipe – hommes (16 ans et plus)
Composition des équipes : 11 joueurs, 7 remplaçants, 1 arbitre, 1 coach, 1 docteur ou
coach assistant, 1 manager d’équipe – 22 personnes au total
7
Mini football Critères d’admissibilité:
auto-arbitré Les joueurs professionnels qui ont pris part à des championnats nationaux ne peuvent
pas participer aux Championnats de la CSIT.
Compétitions par équipes - Hommes et Femmes (16 ans et plus)
Hommes : 4 joueurs, 1 gardien de but, 4 remplaçants, un arbitre, 1 coach, un chef
d'équipe - 12 personnes au total.
Femmes : 4 joueuses, 1 gardienne de but, 4 remplaçantes, un arbitre, 1 coach, un chef
d'équipe - 12 personnes au total.
Les participants jouent avec des chaussures de sports avec des crampons en
caoutchouc.
Hommes - 2 mi-temps de 20 chacune
Femmes - 2 mi-temps de 15 chacune
Athlétisme
Critères d’admissibilité : Les athlètes qui ont participés les 4 dernières années à des
Championnats du Monde, des championnats Européens, Africains et/ou Asiatiques ne
sont pas autorisés à participer aux Jeux Sportifs Mondiaux de la CSIT ou à ses
Championnats.
Composition des équipes :
Hommes: 18 athlètes (incluant 3 marcheurs) + 1 coach
Femmes: 18 athlètes (incluant 3 marcheuses) + 1 coach
1 chef de délégation (39 personnes au total)
Compétitions individuelles et par équipe – hommes et femmes
Compétitions individuelles (hommes): 100m, 200m, 400m, 800m, 1500m, 5000m,
10000m, 110m haies, 400m haies, 3000m steeplechase, saut en hauteur , saut en
longueur, triple saut, saut à la perche, lancé de poids, lancé de disque, lancé de javelot,
lancé de marteau, marche 10 km
Compétitions individuelles (femmes): 100m, 200m, 400m, 800m, 1500m, 5000m,
100m haies, 400m haies, saut en hauteur, saut en longueur, triple saut, saut à la perche,
lancé de poids, lancé de disque, lancé de javelot, lancé de marteau, marche 5 km
Compétitions par équipe (hommes) – les disciplines suivantes sont prises en compte
: 100m, 200m, 400m, 800m, 1500m, 5000m, 400m haies, saut en hauteur, saut en
longueur, lancé de poids, lancé de disque, relais 4 x 100 m.
Compétitions par équipe (femmes) – les disciplines suivantes sont prises en compte :
100m, 200m, 400m, 800m, 1500m, 400m haies, saut en hauteur, saut en longueur,
lancé de poids, lancé de disque, relais 4 x 100m.
Un arbitre, un coach et un chef de d’équipe peuvent être inclus dans la composition de
la délégation.
Compétitions individuelles – hommes et femmes (16 ans et plus)
Les inscriptions seront acceptées dans les disciplines suivantes:
100m, 200m, 400m, 800m, 1.500m, saut en hauteur, saut à la perche, saut en longueur,
triple saut et relais 4 x 100m et 4 x 400m.
Compétitions individuelles – seniors hommes et femmes (moins de 40 ans et plus
de 40 ans avec des classements disctincts)
Hommes: 3.000m steeplechase, 5.000m, 10.000m et 10 km marche.
Femmes: 5.000m et 5 km marche.
Volleyball
Indoor
Critères d’admissibilité :
Les athlètes qui ont participés dans les 3 dernières années aux Jeux Olympiques ou à
des compétitions organisées par la FIVB ou une Confédération Continentale pour
représenter leur pays, ne sont pas autorisés à participer aux Compétitions de la CSIT.
8
Dans le cas où il n’y aurait pas de “statut clair”, la fédération participante devra
clarifier ce statut en envoyant les éléments justificatifs à la CT de Volleyball. Le
président et le secrétaire du Volleyball indoor décideront si les critères d’admissibilité
sont validés ou pas avant l’envoi du joueur concerné aux Championnats individuels ou
aux Jeux Sportifs Mondiaux de la CSIT.
Compétitions par équipe – Hommes et Femmes (18 ans et plus) :
Composition des équipes:
Homme: 12 joueurs, 1 arbitre (souhaitable), 1 coach, 1 chef d’équipe – 15 personnes
au total
Femme: 12 joueuses, 1 arbitre (souhaitable), 1 coach, 1 chef d’équipe – 15 personnes
au total
Beach Volleyball
Critères d’admissibilité :
Les athlètes qui ont participés dans les 3 dernières années aux Jeux Olympiques ou à
des compétitions organisées par la FIVB ou une Confédération Continentale pour
représenter leur pays, ne sont pas autorisés à participer aux Compétitions de la CSIT.
Dans le cas où il n’y aurait pas de “statut clair”, la fédération participante devra
clarifier ce statut en envoyant les éléments justificatifs à la CT de Volleyball. Le
président et le secrétaire du Volleyball indoor décideront si les critères d’admissibilité
sont validés ou pas avant l’envoie du joueur concerné aux Championnats ou aux Jeux
Sportifs Mondiaux de la CSIT.
Compétitions par équipe – Hommes et Femmes (18 ans et plus)
Composition des équipes:
Hommes: 3 joueurs, 1 remplaçant, 1 arbitre (souhaitable), 1 coach,
Femmes: 3 joueuses, 1 remplaçante, 1 arbitre (souhaitable), 1 coach,
Compétition par équipes masculines (moins de 40 ans, plus de 40 ans et plus de 50
ans)
Compétitions par équipes féminines (moins de 35 ans et plus de 35 ans)
En fonction du nombre d’équipes enregistrées, les championnats dans ces catégories
d’âge seront organisés. Retrouvez les dernières informations sur: http://wsg2017.com
Les unions/parties peuvent présenter un nombre illimité d’équipes pour chaque sexe et
1 chef de délégation !
Basketball
Critères d’admissibilité :
Les joueurs sont autorisés à participer aux Championnats de la CSIT seulement s’ils ne
font pas partie d’une ligue professionnelle nationale.
Compétitions par équipe – Hommes et Femmes (Juniors jusqu’à 18 ans ; Seniors
de 19 ans jusqu’à 40 ans ; 40 ans et plus)
Composition des équipes:
Hommes: 12 joueurs,1 arbitre, 1 coach, 1 chef d’équipe – 15 personnes au total
Femmes: 12 joueuses, 1 arbitre, 1 coach, 1 chef d’équipe – 15 personnes au total
Tennis de
Table
Critères d’admissibilité :
La participation aux Jeux Sportifs Mondiaux et aux Championnats simples de la CSIT
ne sont pas autorisés pour les joueurs apparaissant dans la liste du classement mondial
de l’ITTF. Voir: http://www.ittf.com/ittf_ranking/
Individuel, équipes, et competitions mixtes – Hommes et Femmes :
Juniors: Equipe de 2 joueurs, Doubles H / F / Mixtes, Individuel
9
Seniors Homme: Equipe de 3 joueurs, Doubles H / F / Mixtes, Individuel
Seniors Femme: Equipe de 2 joueuses, Doubles H / F / Mixtes, Individuel
Vétérans: Individuel
(Juniors moins de 18 ans ; Seniors de 18 à 50 ans ; Vétérans : plus de 50 ans)
Composition des équipes :
1 chef de délégation
1 coach
Une équipe de 3 joueurs (maximum de 4 joueurs)
Une équipe de 2 joueuses (maximum de 3 joueuses)
Une équipe de 2 garçons juniors (maximum 3 joueurs)
Une équipe de 2 filles juniores (maximum de 3 joueuses)
Tennis
Critères d’admissibilité :
Les joueurs ayant des points à l’ATP ou à la WTA ne sont pas autorisés à participer.
Composition des équipes mixtes : tous âges
Composition des équipes mixtes : Vétérans: Femme 40+, Homme 45+
Composition de toutes les équipes :
3 joueurs (hommes), 1 joueuse (femme), 2 remplaçants, 1 coach – 7 personnes au total
Un match en équipe consiste en :
3 simples Hommes, 1 simple Femme, 1 double Homme et 1 double mixte.
Chaque sportif joue au maximum 1 simple et 1 double.
Remarque: Vous ne pouvez participer soit à la compétition de l'équipe ou à la
compétition de l'équipe vétéran !
Remarque: Les joueurs de Tennis peuvent participer également au championnat de
Tennis de Plage !
Tennis de
Plage
Critères d’admissibilité: Les athlètes qui ont participés à des championnats du monde
durant les 4 dernières années ne peuvent pas participer aux compétitions de la CSIT.
Compétitions par équipe – équipes mixtes (tout âges)
(pas de limitation d’âge pour les matchs par équipe)
Equipe masculine : 2 joueurs et 1 joueurs réserviste (optionnel)
Equipe féminine: 2 joueuses et 1 joueuse réserviste (optionnel)
Composition des équipes: 4 joueurs homme, 2 joueurs homme reservistes (optionnel),
4 joueuses femme, 2 joueuses reservistes (optionnel), 1 coach – 9 personnes au total (+
4 joueurs reservists optionnels).
Remarque: Les joueurs de Tennis de plage peuvent également participer au
championnat de Tennis !
Mamanet
Critères d’admissibilité: les mères de n’importe quel âge et les athlètes féminines, qui
ne sont pas mères, peuvent participer aux championnats de la CSIT.
Composition des équipes:
10 joueuses, 1 arbitre (optionnel), 1 coach (optionnel), 1 chef d’équipe
Compétition par équipe – Les mères et les athlètes féminines de n’importe quel âge,
qui ne sont pas mères, plus de 30 ans.
Compétition par équipe – Les mères et les athlètes féminines de n’importe quel âge,
qui ne sont pas mères, moins de 30 ans.
10
Echecs
Critères d’admissibilité :
Les joueurs ayant plus de 2350 points ELO ne sont pas autorisés à participer. Pas de
titre GM ou IM.
Compétitions Open (hommes et/ou femmes) par équipe, Compétition individuelle
Femmes – (pas de limite d’âge) – Système Suisse
Composition des équipes : 5 - 10 joueurs (hommes et/ou femmes), 1 arbitre, 1 coach,
1 chef d’équipe – 13 personnes maximum au total
Open (hommes et/ou femmes) par équipe : 4 joueurs (obligatoire), 1 joueur
réserviste, 1 arbitre, 1 coach.
Individuel Femmes : Pas de limite du nombre de joueuses.
Compétition Blitz: tous les joueurs y sont invités.
Pétanque
Critères d’admissibilités :
Ne sont pas autorisés à participer les joueurs qui participent ou ont participés a/ou en
tant que :
•
Championnats du Monde
•
Professionnels
•
3 participations aux Jeux Sportifs IWGA
Compétition par équipe – Hommes et Femmes (18 ans et plus)
Composition des équipes:
Hommes: 16 joueurs, 1 arbitre,
Femmes: 4 joueuses, 1 arbitre,
1 chef de délégation – 23 personnes au total
Lutte
Critères d’admissibilité : Les athlètes qui ont participés dans les 4 dernières années à
des Championnats du Monde Seniors ou aux Jeux Olympiques ne sont pas autorisés à
participer.
Compétitions individuelles et par équipe Juniors et Seniors – Hommes
(Juniors; 18 à 20 ans (à partir de 16 ans seulement sur présentation d’un certificat
médical et d’une attestation parentale)
(Seniors: 20 ans et plus (à partir de 16 ans seulement sur présentation d’un certificat
médical et d’une attestation parentale)
Lutte Gréco-Romaine Hommes – catégories de poids :
Juniors individuel:
46-50, 55, 66, 69, 74, 84, 96, 96-120 kg
Seniors individuel:
59, 66, 71, 75, 80, 85, 98 et 130 kg
Equipes :
59, 66, 71, 75, 80, 85, 98 et 130 kg
Composition des équipes:
8 lutteurs juniors et 6 lutteurs seniors, 1 arbitre, 2 coachs et 1 dirigeant d’équipe. (18
personnes au total)
Remarque: Les lutteurs peuvent participer également à la lutte de plage !
Lutte de
plage
Critères d’admissibilité : Les athlètes qui ont participés dans les 4 dernières années à
des Championnats du Monde Seniors ou aux Jeux Olympiques ne sont pas autorisés à
participer aux championnats de la CSIT.
Les participants aux épreuves de Judo peuvent participer dans la mesure où leur
admissibilité est validée au regard du sport qu’ils pratiquent à la CSIT.
11
Compétitions individuelles – Hommes et Femmes
Seniors à partir de 20 ans et plus (à partir de 16 ans seulement sur présentation d’un
certificat médical et d’une attestation parentale)
Catégorie de poids :
Hommes : 70, 80, 90 +90 kg
Femmes : 60, 70, +70 kg
Composition des équipes :
4 lutteurs, 4 lutteuses, 1 arbitre, 1 coach, 1 dirigeant de l’équipe (11 personnes au
total).
Remarque: Les athlètes de la lutte de plage peuvent également participer à la Lutte !
Judo
Critères d’admissibilité: Les Judokas qui figurant au top 100 du classement officiel
de la FIJ (classe senior générale) ne peuvent pas participer aux championnats de la
CSIT.
Compétitions individuelles et par équipe – Hommes et Femmes
Seniors: jusqu’à 17 ans
Compétitions individuelles – catégories:
- Hommes: jusqu’à 60 kg, jusqu’à 66 kg, jusqu’à 73 kg, jusqu’à 81 kg, jusqu’à 90 kg,
jusqu’à 100 kg, plus de 100 kg
Durée des combats : 4 minutes
- Femmes: jusqu’à 48 kg, jusqu’à 52 kg, jusqu’à 57 kg, jusqu’à 63 kg, jusqu’à 70 kg
jusqu’à 78 kg, plus de 78 kg
Durée des combats : 4 minutes
Compétitions par équipe – catégories:
- Hommes: jusqu’à 66 kg, jusqu’à 73 kg, jusqu’à 81 kg, jusqu’à 90 kg, plus de 90 kg
Durée des combats : 4 minutes
- Femmes: jusqu’à 52 kg, jusqu’à 57 kg, jusqu’à 63 kg, jusqu’à 70 kg, plus de 70 kg
Durée des combats : 4 minutes
Composition des équipes:
Hommes : 5 judokas (1 dans chaque catégorie), 1 arbitre, 1 coach, 1 chef d’équipe – 9
personnes au total
Femmes: 5 judokates (1 dans chaque catégorie), 1 arbitre, 1 coach, 1 chef d’équipe – 8
personnes au total.
Remarque: Un athlète peut participer à plusieurs sports sans que les programmes des
autres compétitions ne sont pas contradictoires (p.ex. Lutte de Plage), les critères
d’admissibilité des sports sont respecté et les règlements spécifiques le permettent.
Natation
Critères d’admissibilité :
Les nageurs ayant un classement supérieur au rang 17 du “Tableau de RUDOLPH”
dans n’importe quelle compétition ne sont pas autorisés à participer aux championnats.
Le “Tableau de RUDOLPH” actuel se trouve ci-après.
Les nageurs Masters qui ont participés aux Jeux Olympiques, aux Championnats du
Monde Open ou aux Championnats Continentaux dans les 4 dernières années ne sont
pas autorisés à participer aux Championnats de Masters.
12
Régulier et Masters :
Délégation: 1 chef de délégation, pas de limite du nombre de nageurs, 2 coachs ou plus
selon le nombre de nageurs.
Régulier : Compétitions individuelles et relais – hommes et femmes
Ages des juniors: 13 ans et moins ; 14 et 15 ans ; 16 et17 ans ; 18 ans et plus ;
Masters: Compétitions individuelles et relais – hommes et femmes
Ages des Masters: de 25 à 29 ans ; de 30 à 34 ans ; de 35 à 40 ans ; de 41 ans et ainsi
de suite par tranche de 5 ans.
50 m, 100 m and 200 m dos – hommes et femmes
50 m, 100 m and 200 m brasse – hommes et femmes
50 m, 100 m and 200 m papillon – hommes et femmes
50 m, 100 m, 200 m et 400 m nages libres – hommes et femmes
200 m quatre nages individuel – hommes et femmes
4 х 100 m relais nages libres – hommes et femmes (non Masters)
4 х 100 m relais quatre nages – hommes et femmes (non Masters)
4 х 50 m relais nages libres – hommes et femmes
4 х 50 m relais nages libres – mixed (Masters)
4 x 50 m relais quatres nages - hommes et femmes (Masters)
Composition des équipes pour les compétitions de relais :
Hommes: 4 nageurs,
Femmes : 4 nageuses
Remarque : Les nageurs de 25 ans et plus doivent choisir de participer soit au
championnat régulier soit à celui des Masters. Ce n’est pas possible de participer aux
deux!
Natation – Tableau de RUDOLPH
Groupe
d’âge
13 et moins
Filles
Groupe
d’âge
14/15
Filles
Groupe
d’âge
16/17
Filles
Groupe
d’âge
18 et plus
Filles
50m
papillon
0.29.40
200m
papillon
2.23.90
50m
papillon
0.28.10
200
papillon
2.17.60
50m
papillon
0.27.60
200
papillon
2.15.50
50m
papillon
0.27.20
200
papillon
2.12.60
50m dos
50m brasse
50m libre
0.31.30
0.27.20
200m libre
2.23.90
0.34.50
200m
brasse
2.40.80
50m dos
50m brasse
50m libre
0.30.30
0.33.60
0.26.50
200 dos
200 brasse
200 libre
2.18.60
2.35.90
2.03.70
50m dos
50m brasse
50m libre
0.29.80
0.32.80
0.26.10
200 dos
200 brasse
200 libre
2.16.50
2.33.20
2.02.10
50m dos
50m brasse
50m libre
0.28.90
0.32.00
0.25.40
200 dos
200 brasse
200 libre
2.13.40
2.29.50
1.58.00
200m dos
2.08.50
100m
papillon
1.04.90
200m
4 nages ind.
2.25.70
100m
papillon
1.02.20
200m
4 nages ind.
2.21.00
100m
papillon
1.01.40
200m
4 nages ind.
2.18.90
100m
papillon
01.00.00
200m
4 nages ind.
2.16.30
100m dos
1.06.80
100m
brasse
1.14.60
100m libre
0.59.40
400m libre
4.31.20
100m dos
1.04.90
100m
brasse
1.12.50
100m libre
0.57.20
400 libre
4.21.90
100m dos
1.03.80
100m
brasse
1.10.80
100m libre
0.56.50
400 libre
4.17.60
100m dos
01.02.10
100m
brasse
1.09.30
100m libre
0.55.00
400 libre
4.12.90
13
Groupe
d’âge
13 younger
Garçons
Groupe
d’âge
14/15
Garçons
Groupe
d’âge
16/17
Garçons
Groupe
d’âge
18 elder
Garçons
50m
papillon
0.28.00
200
papillon
2.21.70
50m
papillon
0.26.10
200
papillon
2.09.60
50m
papillon
0.25.20
200
papillon
2.04.60
50m
papillon
0.24.10
200
papillon
1.59.80
50m dos
50m brasse
50m libre
0.29.90
0.33.00
0.26.10
200 dos
200 brasse
200 libre
2.19.20
2.36.70
2.05.20
50m dos
50m brasse
50m libre
0.28.00
0.31.00
0.24.30
200 dos
200 brasse
200 libre
2.11.00
2.26.30
1.57.00
50m dos
50m brasse
50m libre
0.27.00
0.29.70
0.23.50
200 dos
200 brasse
200 libre
2.05.50
2.19.60
1.53.40
50m dos
50m brasse
50m libre
0.25.60
0.28.30
0.22.60
200 dos
200 brasse
200 libre
2.00.00
2.14.20
1.49.00
100m
papillon
1.02.30
200m
4 nages ind.
2.19.90
100m
papillon
0.57.80
200m
4 nages ind.
2.12.20
100m
papillon
0.55.80
200m
4 nages ind.
2.07.10
100m
papillon
0.53.20
200m
4 nages ind.
2.02.10
100m dos
1.04.10
100m
brasse
1.11.70
100m libre
0.56.60
400 libre
4.25.90
100m dos
1.00.30
100m
brasse
1.07.50
100m libre
0.53.40
400 libre
4.09.80
100m dos
0.58.10
100m
brasse
1.04.90
100m libre
0.51.80
400 libre
4.00.50
100m dos
0.55.10
100m
brasse
1.01.80
100m libre
0.49.60
400 libre
3.51.30
14
Annexe 2: Autres championnats, Sports de démonstration et nouveaux
Sports
Les Sports Non CSIT (ouverts à tous les participants):
D’autres sports, nouveaux et de démonstration seront organisés et présentés dans le cadre des Jeux
Sportifs Mondiaux de la CSIT.:
Note Importante:
- Les autres Sports, les Sports nouveaux et de démonstration ne sont accessibles que sur
réservations!
- Les Compétitions sont organisés selon les règlements sportifs internationaux en vigueur!
- Des informations actualisées et plus détaillées seront disponible sur http://wsg2017.com!
Gymnastique
sur Roue
(RHÖNRAD)
IRV – Open de Masters mixtes 2017
La participation est réservée uniquement aux gymnastes des pays membres à l’IRV!
Pour de plus amples informations à propos de la Gymnastique sur Roue, et sur le
championnat, les inscriptions, etc, veuillez-vous rendre sur le site internet de l’IRV
www.rhoenrad.com.
YOU.FO
Tournoi International 2017 de YOU.FO
Participation uniquement pour les athlètes de la communauté YOU.FO !
Pour obtenir des informations générales sur ce nouveau sport, le YOU.FO, de plus
amples détails sur le tournoi, les inscriptions, etc, visitez le site internet www.you.fo.
Gym de rue
Coupe du Monde 2017
Compétitions Individuelles – junior, hommes et femmes:
Juniors (filles et garçons) jusqu’à 18 ans pour les compétitions individuelles ;
Men plus de 18 ans
Women plus de 18 ans
-In Push up King (pompes);
-In Pull up Queen (tractions);
-Monkey bar (cage à écureuil)
Pour obtenir des informations générales et de plus amples détails sur le tournoi, les
inscriptions, etc, visitez le site internet http://ieluvingrosana.lv
Crossminton
Championnats Open Letton de Crossminton 2017
Compétitions Individuelles – juniors, hommes et femmes:
Juniors (filles et garçons) jusqu’à 18 ans pour les compétitions individuelles;
Hommes moins de 40 ans, plus de 40 ans, plus de 50 ans.
Femmes moins de 35 ans, plus de 35 ans.
Pour obtenir des informations générales sur le Crossminton et de plus amples détails sur
le tournoi, les inscriptions, etc, visitez le site internet http://spidmintona-fed.lv
15
Bowling
Tournoi de Bowling Open par équipe
Composition des équipes:
Pas de condition d’âge.
Hommes et Femmes: 4 joueurs + 1 joueur réserviste.
Les Femmes recevront 5 quilles en handicap dans tous les jeux joués lors du tournoi.
Chaque joueur fait 3 jeux dans un tour. Une équipe joue 2 tours (1 tour chaque jour). Les
jeux suivent les règlements de la World Tenpin Bowling Association.
Merci de vous inscrire via http://wsg2017.com!
Fléchettes
Tournoi Open de Fléchettes
Compétitions Individuelles et par équipe – hommes et femmes:
Composition des équipes:
Hommes: 2 joueurs, 1 chef d’équipe – 3 personnes au total
Femmes: 2 joueuses, 1 chef d’équipe – 3 personnes au total
Merci de vous inscrire via http://wsg2017.com!
Streetball (3x3)
Championnat Open de Streetball
Compétitions par équipe – hommes et femmes:
Composition des équipes:
hommes: 3 joueurs, 1 joueur réserviste, 1arbitre, 1 coach, 1 chef d’équipe – 7 personnes
au total
femmes: 3 joueuses, 1 joueuse réserviste, 1arbitre, 1 coach, 1 chef d’équipe – 7
personnes au total
Merci de vous inscrire via http://wsg2017.com!
Nouveaux sports et sports de démonstration: Venez et essayez !
L’inscription peut être faite soit en ligne, soit à votre arrive ou tout simplement en vous présentant
spontanément sur les lieux à tout moment: le programme de la semaine par sport peut être trouvé sur
http://wsg2017.com ou via “l’Application WSG 2017 selon l’Annexe 10” au plus tard le 16 mai
2017.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Spikeball
Kubb
Body Art
Zumba
Capoeira
Bras de fer
Hockey de Table
Kendo
Lacrosse
Croquet
Tir à l’arc
Novuss
Course d’orientation
Crouse de Drag
Karate (tous les styles)
Sambo
16
Annexe 3: Fair Play
Politique CSIT du Fair Play
Le Fair Play est très important pour la CSIT. Il reflète le véritable esprit du sport et est très proche des
objectifs de la CSIT.
Aux Jeux Sportifs Mondiaux de la CSIT seront lancé officiellement les activités pour Fair Play de la
CSIT, qui seront mises en place de manière plus détaillées dans les règlements des championnats de
chaque sport de la CSIT.
En plus du “carton vert” – visible lors des compétitions et des Jeux – la thématique du Fair Play sera
également visuelle et promue dans les hôtels, les installations sportives, les sites internet et les
brochures.
Enfin, le Fair Play retiendra toute l’attention à la cérémonie de clôture, où les équipes – athlètes
hommes et femmes – ayant le coefficient du Fair Play le plus important seront solennellement
recompensés.
Qu’est-ce que le Fair Play?
Le Fair Play est un concept complexe qui comprends et incarne un certain nombre de valeurs
fondamentales qui sont non seulement partie intégrante du sport, mais aussi pertinentes pour la vie de
tous les jours.
En mettant en oeuvre la philosophie du Fair Play au sein de ses Jeux Sportifs Mondiaux et de ses
autres championnats, la CSIT s’efforce de favoriser :
•
•
•
•
•
•
•
•
Des compétitions équitables
Le Respect
L’amitié
L’esprit d’équipe
Des opportunités égales
Un accès équitable
Un sport sans dopage et sans drogue
Le respect pour les règles écrites et celles qui sont informelles, comme :
o L’intégrité
o La solidarité
o La tolérance
o La responsabilité
o L’excellence
o La joie
Cette philosophie du Fair Play peut être apprise et expérimentée sur et dehors des lieux de pratique
sportive.
La version longue de la Politique du Fair Play de la CSIT peut être trouvée sur www.csit.tv.
17
Annexe 4: Règlement de l’AMA
La politique anti-dopage de la CSIT avec ses annexes
Les Jeux Sportifs Mondiaux de la CSIT sont organisés d’après le Code 2015 de l’AMA.
Tous les participants aux JSM ont l’obligation de signer le document “CSIT – APPENDICE 2 –
Formulaire de Consentement” (voir la page suivante) avant leur arrivée à Riga ou au bureau de
réception/d’inscription. Tous les documents signés devront être remis par le chef de délégation de
préférence au Centre d’Accréditation.
Cet appendice pourra également être téléchargé dans la rubrique CSIT Anti Doping.
Pendant les Jeux Sportifs Mondiaux de la CSIT, les athlètes pourront être invités à subir un test de
dopage. Les athlètes seront désignés au hasard et par sport. Le coach de l’athlète devra accompagner
l’athlète pendant la procédure de test. Les athlètes devront s’identifier eux-mêmes en présentant leur
carte d’identité ou leur passeport.
Le personnel médical masculin et féminin compétent et autorisé par l’AMA procédera aux tests de
dopage. Les échantillons prélevés seront envoyés aux laboratoires de l’AMA autorisés.
Pour toutes les informations concernant l’AMA et la conformité des règles anti-dopage de la CSIT,
veuillez consulter le site internet de la CSIT.
Rubrique “CSIT Anti Doping”:
Site Internet de la CSIT: http://www.csit.tv/en/news-service/download-area/docfolder-csit-anti-
doping-corner
Autorisations d’Usage à des fins Thérapeutiques (AUT)
La CSIT conseille aux athlètes de s’aviser de la nécessité d’une Autorisation d’Usage à des fins
Thérapeutiques (AUT). Voir le tableau ci-après.
Quoi?
En tant qu’athlète, vous pouvez avoir une maladie ou une condition qui requiert un
traitement médical particulier. Si ce traitement apparaît dans la Liste Prohibée,
vous devrait donc avoir recourt à une Autorisation d’Usage à des fins
Thérapeutiques (AUT) vous donnant ainsi l’autorisation de suivre ce traitement.
Pourquoi?
Les AUT vous garantissent que vous êtes autorisé à suivre ce traitement pour des
raisons médicales justifiées – même si ce traitement recquiert la prise de
substances interdites. La procédure des AUT vous évite donc de subir des
sanctions dues à un test qui s’avérerait positif.
Qui?
Tous les athlètes qui pourraient faire l’objet d’un contrôle anti-dopage doivent
demander une AUT avant de suivre le traitement médical. Toutes les informations
sur ce sujet restent strictement confidentielles.
Quand?
Une demande doit être faite 30 jours minimum avant le début des épreuves.
Dans des cas exceptionnels ou en cas de réelles urgences, une AUT peut être
approuvée rétroactivement.
18
APPENDICE 2
Formulaire de consentement –
Politique anti-dopage
En tant que membre [d’une Fédération Nationale ou Fédération Internationale]
et/ou en tant que participant à un événement autorisé et reconnu par la CSIT, je
déclare par la présente ce qui suis:
1. Je reconnais que je suis lié et confirme que je devrais me conformer à toutes
les dispositions de la Politique Anti-Dopage de la CSIT (telles que modifiées
de temps à autre), du Code Mondial Anti-Dopage (le “Code”) et des Standards
Internationaux émanant de l’Agence Mondiale Anti-Dopage, tels que modifiés de
temps à autre, et publiés sur le site internet de l’AMA.
2. Je consens et j’accepte la création d’un profil dans le Système d’administration
et de gestion antidopage (“ADAMS”), tel qu’il est requit dans le Code dont la
CSIT est signataire, et/ou d’un système identique de tout autre organisation
Nationale Anti-Dopage pour le partage des informations, l’entrée à mon contrôle
Anti-Dopage, à la localisation et aux données liées aux Exemptions à Usage
Thérapeutiques de tels systèmes.
3. Je reconnais l’autorité de la CSIT et de ses Fédérations Nationales membres
et/ou des Organisations Nationales Anti-Dopage en vertu de la Politique AntiDopage de la CSIT pour mettre en application, pour gérer les résultats et pour
imposer des sanctions conformément à la Politique Anti-Dopage de la CSIT.
4. Je reconnais et j’accepte que tout litige à propos d’une décision prise en vertu
de la Politique Anti-Dopage de la CSIT, après épuisement des processus
expressément prévus dans la Politique Anti-Dopage de la CSIT, peut être fait
appel exclusivement comme prévu à l'article 12 de la politique Anti-Dopage de la
CSIT à un organisme d'appel pour arbitrage final et exécutoire, qui dans le cas
des Athlètes de niveau international est la Court Arbitrale du Sport (CAS).
5. Je reconnais et j’accepte que les décisions de l'organe d'appel arbitral
mentionné ci-dessus sont définitives et exécutoires, et que je ne porterai aucune
réclamation, arbitrage, action juridique ou litige devant toute autre juridiction ou
tribunal.
J’ai lu et j’approuve la présente déclaration.
______________
Sports
______________
Pays
_________________________
Nom de l’Union
______________
Date
________________________________
Nom d’Impression (Nom et Prénom)
______________
Date de naissance
(Jour/Mois/Années)
_________________________________
Signature (ou, s’il s’agit d’un mineur, celle
de son représentant legal)
19
Annexe 5: Informations sur les Hôtels
Catégories des Hôtels:
-
2 Etoiles ;
3 Etoiles ;
4 Etoiles ;
- Une liste d’hôtels peut être trouvée sur http://wsg2017.com.
- Veuillez préciser vos besoins particuliers ou vos préférences sur le formulaire de réservation sur
http://wsg2017.com.
- Les conditions financières peuvent être trouvées dans l’Annexe 6.
Les participants peuvent arriverplus tôt sur le 13 juin et repartir plus tard que le 18 juin 2017
sous les conditions d’hébergements et de pension complètes suivantes :
Hébergement en Hôtels 2 étoiles :
Chambre simple – 65,- euros par nuit
Chambre double – 52,- euros par personne et par nuit
Hébergement en Hôtels 3 étoiles :
Chambre simple –71,- euros par nuit
Chambre double –53,- euros par personne et par nuit
Hébergement en Hôtels 4 étoiles :
Chambre simple – 80,- euros par nuit
Chambre double – 65,- euros par personne et par nuit
Remarques Importantes:
1. Si les services de forfaits d’Hôtels des CATEGORIES A et B ne sont pas utilisés, vous ne devrez
régler que les frais d’inscription qui sont d’un montant de 120 euros par personne en accord avec
la CATEGORIE C de l’Annexe 6.
2. Veuillez prendre note également que vous serez uniquement enregistrés pour les Jeux Sportifs
Mondiaux de la CSIT incluant les frais, l’hôtel (en pension complete) et bien plus, selon l’Annexe
6, si vous avez réservé les Forfaits A ou B.
Si vous réservez votre hôtel directement, vous devrez également réserver le Forfait de la
CATEGORIE C afin d’être inscrits aux JSM.
20
Annexe 6 – Conditions Financières
• FORFAITS
Les prix des forfaits pour les catégories A et B inclus la pension complète, le transport public
local dans Riga, les frais d’inscription, le pack de bienvenue et les services gratuits de
chiropactie de la FICS par personne.
• NAVETTE AEROPORT
La navette Aéroport est facturée en supplément, 25 euros par personne.
• FORFAIT : CATEGORIE A
Membres de la CSIT (à part entière, associés, candidats, continentaux) et les personnes
accompagnantes
Chambre simple
Chambre double
Hôtels 2 étoiles
432 euros
367 euros
Hôtels 3 étoiles
462 euros
372 euros
Hôtels 4 étoiles
507 euros
432 euros
• FORFAIT: CATEGORIE B
Les organisations postulantes à la CSIT, les entreprises, les extérieurs, les autres organisations
et les personnes accompagnantes.
Chambre simple
Chambre double
Hôtels 2 étoiles
542 euros
477 euros
Hôtels 3 étoiles
572 euros
482 euros
Hôtels 4 étoiles
617 euros
542 euros
• CATEGORIE C
Les participants qui n’utilisent pas les forfaits A ou B ou les navettes Aéroport doivent payer
120 euros de frais d’inscription.
21
Annexe 7: Procédure de Paiement
-
Date limite pour soumettre les INSCRIPTIONS PRELIMINAIRES (en ligne): 15 février
2017
Paiement de 50% de la somme totale: 15 février 2017
-
Date limite pour soumettre les INSCRIPTIONS DEFINITIVES (en ligne): 7 Mai 2017
Paiement du solde: 7 Mai 2017
Remarques:
•
•
•
Veuillez noter qu’en cas de retard de paiement, une pénalité de 30% vous sera facturée par
l’organisateur.
Uniquement les participants qui auront effectué TOUS les paiements seront officiellement et
définitivement inscrits !
Les paiements en espèces à l’arrivée ne seront pas acceptés !
Le mode de paiement :
Sélectionnez le mode de paiement préféré (deux alternatives sont proposés, soit par carte de crédit
ou transfert bancaire) et validez. Si vous avez choisi le paiement par carte de credit, vous entrerez
dans une zone sécurisée où vous compléterez le paiement. Par ailleurs (si vous avez choisi le paiement
par transfert bancaire), vous devrez fournir les données utiles pour compléter le paiement par vos
soins. Dans tous les cas, vous recevrez une confirmation du paiement effectué.
22
Annexe 8: Annulation
POLITIQUE D’ANNULATION
•
•
•
•
•
Afin d’être officiellement inscrits tous les paiements relatifs à l’inscription doivent avoir été
transférés à l’organisateur avant la date limite d’inscription définitive prévue le 7 mai 2017.
En cas d’annulation par un participant inscrit jusqu’au 7 mai 2017, l’organisateur remboursera
tous les paiements (100%).
Une annulation survenant entre le 8 mai et le 14 mai 2017, l’organisateur remboursera 50% de la
somme totale.
En cas d’annulation de dernière minute survenant entre le 15 mai et le 21 mai 2017,
l’organisateur remboursera 25% de la somme totale.
En cas d’annulation après le 21 mai 2017 aucun remboursement ne sera effectué.
Annulation de Championnats de la CSIT:
Veuillez noter que l’organisation se réserve le droit d’annuler une discipline sportive, s’il n’y a pas au
minimum 4 unions membres de la CSIT pré-inscrites au 15 février 2017. Dans ce cas précis,
l’organisateur remboursera l’intégralité des paiements.
23
Annexe 9: Plateforme d’inscription en ligne
Afin de garantir une inscription efficace, l’AICS Associazione Italiana Cultura e Sport (par
l’intermédiaire du Comité Organisateur LIGNOC) fournit une plateforme d’inscription en ligne, qui
vous guidera et vous aidera dans la procédure.
En cliquant sur le bandeau spécifique sur le site officiel dédié aux JSM (http://wsg2017.com)
ou sur le site officiel de la CSIT (www.csit.tv) ou grâce au lien vers le site suivant
http://sportcare.nesea.it, l’utilisateur entrera sur la plateforme officielle WSG2017, où la
procédure pour les inscriptions préliminaires a déjà été préparée.
A partir du 31 octobre 2016, la Procédure d’inscription aux JSM 2017 sera ouverte !
L’inscription se déroule en 2 phases : (1) L’inscription préliminaire en ligne et (2) l’inscription
définitive en ligne.
PHASE 1 – Inscription préliminaire en ligne
Si vous êtes une UNION CSIT (Catégorie A):
Au tout début de votre inscription, toutes vos informations seront déjà saisies et vous recevrez un
nom d’utilisateur et un mot de passe pour accéder à la procedure d’inscription, immédiatement après
le congrès de la CSIT en octobre 2016.
Si vous n’êtes pas un membre de la CSIT (Catégorie B):
Vous saisissez vos données dans une section spécialement dédiée sur la plateforme et une fois votre
inscription approuvée par le RIGOC (Comité Organisateur des JSM 2017), vous recevrez (par email)
un nom d’utilisateur et un mot de passe pour accéder à la procédure d’inscription.
Après avoir reçu vos codes d’accès, vous pourrez vous connecter à la plateforme.
Maintenant vous pouvez accéder au formulaire « Inscription Préliminaire en ligne » (Preliminary
Online Registration).
ETAPE 1:
Remplissez le formulaire avec le nombre de participants aux événements, par discipline sportive,
ainsi que les personnes accompagnantes.
ETAPE 2:
Choisissez votre forfait (catégorie A, B ou C), la catégorie d’hôtel, le type de chambre et les navettes.
Dès lors, un «Enregistrement préliminaire» sera créé : il sera unique et modifiable par la suite
comme il suit :
- Jusqu’au 15 février 2017 au plus tard : Paiement de 50% de la somme totale qui sera
calculée à partir des dernières données saisies lors de l’enregistrement préliminaire.
- Jusqu’au 7 mai 2017 au plus tard : Vous pourrez toujours modifier votre enregistrement
préliminaire pour finaliser votre «Enregistrement définitif» à partir duquel le solde (100%
de la somme totale) restant dû sera calculé.
Note: Afin d’être officiellement inscrits, tous les paiements relatifs à l’inscription devront être
transférés à l’organisateur avant la date limite d’inscription définitive fixée au 7 mai 2017.
24
PHASE 2 – Inscription définitive en ligne
A partir du 15 février 2017 vous pourrez procéder aux inscriptions définitives – en utilisant le nom
d’utilisateur et le mot de passe fournis (toujours commencer de la page principale), et à partir du 7
mai 2017 au plus tard (comme mentionné ci-dessus), vous aurez la possibilité de compléter les
inscriptions des athlètes, en saisissant toutes les informations nécessaires pour les accréditations
de l’événement et en finalisant le paiement du solde dû, comme spécificié dans les règles
d’inscription définitive. De plus amples informations relatives à cette phase seront spécialement
fournies quelques jours avant le début de la phase d’inscription définitive.
Contact concernant les questions relatives aux inscriptions et à la plateforme:
Email: [email protected]
Téléphone: +39.3924876727 (Roberto Vecchione)
25
Annexe 10: Plateforme en ligne – Accréditation et Application WSG 2017
Nouvelles opportunités pour les participants (Badge – Technologie QR-Code)
La plateforme en ligne des JSM 2017 a été spécialement améliorée pour faciliter la gouvernance et
l’accessibilité des Jeux Sportifs Mondiaux de la CSIT 2017.
Les JSM 2017 de la CSIT mettent l’accent sur la promotion et la participation aux activités physiques
et sportives pour les athlètes amateurs, leurs familles et leurs amis venus du monde entier, dans le but
de faire de la compétition dans de nombreuses disciplines sportives. C’est la raison pour laquelle la
plateforme sociale fonctionnera avant, pendant et après les JSM 2017, afin d’améliorer l’expérience
des JSM 2017 à la fois pour les participants mais aussi pour ceux qui souhaitent tout simplement
suivre l’événement et connaitre les résultats.
Cette révolution “accessible” repose sur deux pilliers principaux:
1. Le “Pass Personnel JSM2017” (Badge d’Accréditation), qui sera un moyen d’accès
unique aux fonctionnalités de la plateforme grâce à la technologie des Codes QR ;
2. L’application WSG2017.
Chaque badge d’accréditation personnel contiendra un Code QR (abbréviation de Quick Response
pour “Réponse Rapide” en français) qui servira à authentifier chaque participant grâce à un simple
smartphone (ou un appareil similaire, telle une tablette) et lui fournir plusieurs services spécialement
adaptés.
Chaque participant aura également l’opportunité de télécharger l’application, en se connectant avec
un nom d’utilisateur et un mot de passe pour :
- collecter des gadgets et du matériel,
- entrer dans les installations sportives et les zones dédiées,
- participer aux événements et les activités spéciales en parallèle,
- être reconnus pendant les compétitions et les démonstrations sportives,
- rassembler des informations importantes à propos des événements (compétitions,
résultats, horaires) et les zones de pratiques d’activités physiques (cartes, programme)
Chaque athlète aura également l’opportunité d’utiliser l’application afin de :
- consulter les résultats des compétitions,
- consulter les résultats généraux et les classements,
- consulter les horaires des compétitions,
- vérifier si vous avez récuperez vos gadgets,
- réserver les activités en parallèle (conferences, etc…),
- vérifier les lieux des compétitions, en utilisant la carte des événements.
Quelques autres fonctionnalités sont envisagées pour les arbitres et les officiels :
- mettre en ligne les résultats des compétitions,
- mettre en ligne les comptes-rendus techniques des compétitions,
- vérifier l’identification des athlètes et leur profil,
- vérifier le programme et les horaires des compétitions auxquelles ils sont assignés,
- vérifier le programme et les horaires des réunions de Commissions Techniques.
26
Annexe 11: Programme Culturel Programme
La zone du “Centre d’inscription” sera le Coeur des JSM 2017 ; lieu de référence pour les athlètes, les
coachs, les journalistes, les sponsors, les professionnels, les supporters. Il sera divisé ainsi :
•
•
•
•
•
Une zone d’accréditation et un point d’informations générales
Un lieu pour les réunions et les conférences
Un espace pour les sponsors
Un bureau pour les informations touristiques, la location de voiture, des excursions et des
visites
Un point Internet
Le programme culturel consistera en :
•
•
•
•
•
Une cérémonie d’ouverture,
DES EVENEMENTS NOCTURNES afin de promouvoir la compréhension et les échanges
culturels au sein de la famille de la CSIT !
Une cérémonie de clôture
Tous les détails se trouveront sur http://wsg2017.com
Et plus tard sur l’application WSG 2017 selon l’Annexe 10.
27