Noyelles Actualités N°34 Avril 2009 - Ville de Noyelles-sous-Lens

s
é
t
i
l
a
u
t
c
A
s
e
l
l
e
Noy
LET TRE D’INFORMATIONS MUNICIPALES DE NOYELLES-SOUS-LENS
N° 34 Avril 2009
Contre les fermetures de classes :
Voir en page 3
Noyelloises, Noyellois,
Comme vous l’avez sans
doute appris, notre ville a
failli subir deux fermetures
de classes : une dans chaque école primaire !
Dès l’annonce des fermetures, les élus noyellois,
l’association des parents
d’élèves, les enfants ainsi
que leurs parents se sont
organisés afin de défendre
un de nos biens les plus
précieux : l’éducation de
nos enfants !
Nous avons sauvé une
classe (celle de l’école Jean
Moulin) mais la fermeture
est maintenue à l’école
jean Rostand.
Même si je ne peux pas
me réjouir des décisions
de l’inspection purement
basées sur des chiffres
sans prendre en compte
le contexte local, je me félicite de l’élan de solidarité
qui s’est créé spontanément, sans querelles partisanes, sans que les intérêts
individuels ne prennent le
dessus, toutes et tous unis
dans le seul but de défendre nos valeurs communes
et nos enfants.
Aujourd’hui plus que jamais, vous pouvez être
fiers d’être noyellois !
Alain ROGER
Maire
Dates à retenir
Samedi 11 avril
“ marché aux puces
De 12h à 20h rue Ampère (Secours Populaire)
Vendredi 17 avril
“ Théâtre : “J’te déringe, hein ?”
à 20h30 au centre culturel Évasion
Samedi 18 avril
“ Marché aux puces
de 11h à 19h quartier rue de Carvin (médaillés du travail)
Dimanche 19 avril
“ Festival de majorettes
Au complexe sportif Léo Lagrange (Amaryllis)
Mercredi 22 avril
“ Spectacle jeune public : “Dors et déjà”
À 10h30 et à 15h au centre culturel Évasion
Lundi 27 avril
“ Journée de la déportation
Dépôt de gerbes à 17h - Départ face à la mairie
Vendredi 1er mai
“ Défilé du 1er mai - RdV a 11h, face à la mairie
“ Repas des aînés Foyer municipal, à partir de 13h
Samedi 2 mai
“ Loto - De 15h à 23h au complexe sportif (USN)
ouverture des portes à 13h
Dimanche 3 mai
“ Randonnée de printemps
À 8h00 au parc des Boclets (Sport Détente Nature)
Vendredi 8 mai
“ Commémoration de la victoire de 1945
Défilé : RdV à 11h face à la mairie
Samedi 9 mai
“ Marché aux puces
De 11h à 19h, rue de Carvin prolongée (M. du Travail)
Dimanche 10 mai
“ Route du Louvre (parcours 5km marche)
Renseignements au Centre Social (Tél. 03 21 70 90 20)
Samedi 16 mai
“ Soirée Musiques du Monde : Les Antilles
À 20h30 au centre culturel Évasion
“ Lavage de voitures
De 9h à 16h place Gallet (APE)
“ Challenge interdépartemental de Volley
De 9h à 20h au complexe sportif (Volley Passion)
“ Marché aux puces
De 10h à 18h rue de Carvin prolongée (Échiquier)
Du 19 au 26 mai
“ Ducasse de la Cité d’Anchin
Jeudi 21 mai
“ Marché aux puces De 10h à 19h30
rue de Courtaigne et du Mal Leclerc (Secours Populaire)
“ Tournoi de Basket ball benjamins
De 8h à 21h au stade Gallet (ASBB)
Samedi 23 mai
“ Bal populaire “Les enfants du bal”
À 20h30 au centre culturel Évasion
Dimanche 24 mai
“ Marché aux puces
De 8h à 18h, rue du 14 juillet Pétanque du Marais)
Mercredi 27 mai
“ Tournoi de football USEP
de 8h30 à 17h au complexe sportif
Vendredi 29 mai
“ Départ pour Roundstone en VTT
À 9h, les Galibots Noyellois partent pour l’Irlande
(départ normalement prévu de la place Gallet)
Samedi 30 mai
“ Spectacle de Danse du Cercle Laïque
À 19h au centre culturel Évasion
Retrouvez le calendrier complet
des manifestations
actualisé en temps réel sur
2
www.noyelles-sous-lens.fr
PRATIQUE
Navettes vers les supermarchés
Prochainement, nous allons proposer
aux personnes à mobilité réduite ainsi
qu’aux personnes âgées ayant des
difficultés à se déplacer, des navettes
pour se rendre dans les supermarchés de la ville.
Si vous êtes intéressé(e) par ce
service, vous pouvez dès à présent
en faire part au CCAS.
(N° vert : 08 00 88 66 76)
Passeports et cartes d’identités
Des changements concernant
l’obtention des cartes d’identités et
des passeports sont entrés en vigueur
récemment, voici ce qu’il faut savoir
pour obtenir ces documents.
Carte nationale d’identité
La fabrication des cartes nationales
d’identité sécurisées est centralisé au
niveau national, les délais dans lesquels
ces titres peuvent être remis à leurs titulaires ne sont donc pas déterminés par
la mairie.
Pour une demande de carte d’identité
à la mairie, il faut vous munir des documents suivants :
¾ Extrait d’acte de naissance avec filiation
(de moins de 3 mois),
¾ Livret de famille,
¾ Ancienne carte d’identité si renouvellement,
¾ Justificatif de domicile de moins de 3 mois
(facture eau, gaz, électricité, téléphone..)
¾ 2 photographies d’identité récentes
(sur fond neutre uni)
La présence du demandeur est indispensable (mineur
ou majeur) pour la prise des empreintes et la signature. Pour les enfants mineurs, la présence de l’un des
parents avec une pièce d’identité est indispensable
(en cas de divorce joindre jugement de divorce).
En cas de perte ou de vol, le droit de timbre
est de 25 € ,(les cartes d’identité restent
gratuites lorsqu’elles sont demandées pour
la première fois ou renouvelées lorsqu’elles
arrivent à expiration).
Passeport biométrique
Depuis le 27 mars, le passeport biométrique est mis en place dans le
Pas-de-Calais. Seules quelques villes
sont équipées des moyens technologiques qui permettent de numériser les
empreintes digitales et la photographie
dans la puce électronique.
Pour obtenir un passeport, il ne faut
donc plus vous adresser à la mairie de
Noyelles-sous-Lens mais dans une des
mairies suivantes :
( Lens (Tél. 03 21 69 86 86)
( Liévin (Tél. 03 21 44 89 89)
( Carvin (Tél. 03 21 74 66 40)
( Wingles (Tél. 03 21 08 69 00)
et prochainement dans les mairies de :
( Harnes (Tél. 03 21 79 42 79)
( Hénin-Beaumont (Tél. 03 21 74 87 00)
Prix des timbres :
z 88 € pour un majeur
z 44 € pour un mineur de 15 ans et plus
z 19 € pour un mineur de moins de 15 ans
Ce prix peut être augmenté de 1 € si la
mairie choisie réalise elle même la photographie d’identité.
Documents à fournir :
¾ 2 photographies d’identité récentes
homologuées passeport,
¾ Copie intégrale de l’acte de naissance (- de 3 mois)
¾ Ancien passeport,
¾ Justificatif de domicile (- de 3 mois),
¾ Carte nationale d’identité,
¾ Pièces complémentaires pour les mineurs :
¾ livret de famille des parents,
¾ carte d’identité d’un parent,
¾ Le jugement de divorce si nécessaire.
Dans tous les cas, nous vous conseillons
de contacter la mairie qui vous donnera
des indications détaillées, notamment
en ce qui concerne les photographies.
En bref
Inscriptions scolaires
In
E
nfévrierdernier
n
février dernier, nous
nousapprenionsque
apprenions que
l’inspection académique envisageait
de fermer deux classes à Noyelles : une
dans chaque école primaire.
Très rapidement les élus, APE, parents
et enfants se sont mobilisés pour se
battre contre la logique des chiffres de
l’inspection académique. De nombreuses
manifestations ont été organisées à Noyelles
et à Arras afin de montrer aux décideurs
la volonté des Noyellois de garder leurs
classes et un enseignement de qualité.
Cette mobilisation a payé car aujourd’hui
il n’est plus question de fermeture en ce
qui concerne l’école Jean Moulin.
En ce qui concerne l’école Jean Rostand,
à l’heure ou nous écrivons ces lignes, la
fermeture est toujours d’actualité.
Même si la fermeture devient inévitable,
toutes les personnes qui se sont battues
auront au moins la satisfaction d’avoir
donné la maximum afin d’éviter les
fermetures de classe.
Quelques images de ces moments forts
de la vie Noyelloise.
V
ous pouvez, dès maintenant et
jusqu’au 30 avril, inscrire vos
enfants dans les écoles noyelloises pour
la rentrée 2009.
Présentez-vous au service scolaire de
la mairie avec le livret de famille et un
justificatif de domicile.
Pour les enfants gardés par une tierce personne : les certificats de travail des parents
et un justificatif d'adresse de la personne
gardant l'enfant sont nécessaires.
Pour les enfants extérieurs à la commune,
la dérogation scolaire dûment signée par
la mairie du domicile est indispensable.
BILAN DE L’ÉTAT CIVIL DE 2008
E
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
n 2008, notre service État-Civil
a enregistré :
36 reconnaissances
82 avis de naissance
12 Baptèmes civils
37 mariages
18 divorces
105 décès
4 noces d’Or
1 noce de Diamant
COMMENT NOUS JOINDRE
MAIRIE
OUVERTURE AU PUBLIC
Du lundi au vendredi
de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h
Le samedi de 9h à 12h
SER
SERVICES
Standard : 03 21 13 02 30
Stan
CCAS : 03 21 13 02 36
CCA
Vert CCAS : 08 00 88 66 76
N° V
Sports/Associations : 03 21 13 39 84
Spo
CNI / Étrangers : 03 21 13 64 22
CN
Communication : 03 21 13 02 46
Co
État-civil : 03 21 13 02 35
Éta
Jeunesse : 03 21 13 02 42
Jeu
Logement : 03 21 13 02 41
Log
Régies et Achats : 03 21 13 64 28
Ré
Urbanisme/Élections : 03 21 13 64 27
Urban
Technique (secrétariat) : 03 21 13 02 45
Techn
STRUCTURES
Bibliothèque : 03 21 70 30 40
CAJ : 03 21 78 83 57
Centre social : 03 21 70 90 20
Centre culturel : 03 21 70 11 66
Cyberpoint : 03 21 70 90 20
École de Musique : 03 21 28 97 08
Garderie/Crèche : 03 21 43 35 68
PIJ : 03 21 70 90 20
Service Fête/Mémoire : 03 21 42 65 80
Services techniques : 03 21 78 06 91
3
NOTRE VILLE
Remise de matériel médical
à la médecine scolaire
L
a nouvelle équipe de
médecine scolaire sur
notre ville a sollicité auprès
de la municipalité une dotation en équipement de
dépistage médical.
Ainsi un audiomètre, un
tensiomètre, un pèse-personne, une toise, des tests
Réception des bébés nés en 2008
T
de dépistage visuel ainsi
que du petit matériel ont été
confiés à la nouvelle équipe
pour permettre un travail de
dépistage de qualité auprès
de nos enfants.
Ce matériel représente
une dotation globale de
1600 €.
rente trois bébés, âgés
de quelques semaines
à 10 mois et tous nés en 2008,
ont été reçus avec leur famille
au centre culturel Évasion.
Après avoir expliqué aux
parents le fonctionnement
des services municipaux
dédiés aux enfants (garde-
rie-crèche, médiathèque,
centre social…), les élus ont
remis des petits cadeaux
de bienvenue aux jeunes
noyellois.
Avis aux parents : les petits
frères et petites sœurs sont
attendus avec impatience !
Nous lui souhaitons la bienvenue dans ses nouvelles
fonctions Noyelloises.
L’équipe du centre
multi-accueil en compagnie
de leur nouvelle directrice.
Du nouveau au centre multi-accueil
D
epuis mi-mars, le centre
multi-accueil (haltegarderie et crèche) est dirigé
par Isabelle MERLIER.
Cette éducatrice de jeunes
enfants a déjà huit années
d’expérience dans un poste
similaire dans la région Lilloise.
Cette arrivée, qui va redynamiser l’équipe du centre
multi accueil, ne va pas
bouleverser son fonctionnement. Cependant, Isabelle étant musicienne, elle
compte bien développer la
4
sensibilisation muusicale auprès des
jeunes enfants.
Également passionnée par le
sport, elle continuera à développer les activités dee
motricité en relation
ation
avec le service des sports.
Âgée de 32 ans (nous ne lui
avons pas demandé son âge
mais elle a tenu à le dire…),
Isabelle est mariée et maman
de deux filles de 5 ans et
demi et de deux ans.
NOTRE VILLE
D
écidée à l’unanimité
lors d’un récent conseil
municipal, l’appellation de
la salle de sport place de la
Libération du nom de JeanMarc DURAND, adjoint au
Maire disparu en septembre
dernier, s’est concrétisée
par une inauguration le 22
mars dernier.
Le même jour de l’année
dernière, Jean-Marc devenait adjoint en charge des
sports et des associations.
Mais bien avant cela, il avait
été instituteur à l’école JeanMoulin durant 34 ans et
s’était occupé d’associations
dans le même quartier.
Alain ROGER, Maire, accompagné des élus, a, avec
on s’en doute énormément
d’émotion, dévoilé la plaque
de la salle devant la famille,
(encore bien plus émue),
une nombreuse assistance,
et les jeunes élus du Conseil
Municipal des Jeunes en
fonction depuis à peine
une heure.
De nombreux Noyellois sont
venus assister à ce moment
historique. Le fait d’appeler
un bâtiment municipal du
nom d’un élu étant très
rare.
C’est suite à l’incendie qui
a ravagé une bonne partie
de la salle Zawada en juillet
2003 que la construction de
la nouvelle salle de sport
a été envisagée, avec une
aide importante du Conseil
Régional.
Cette salle est utilisée presque quotidiennement par les
enfants du groupe scolaire
Jean-Moulin mais aussi par
l’association “Gym Finesse””
(aérobic) et l’atelier boxe
Pieds et poings. Des miroirs
ont d’ailleurs été installés
récemment afin de faciliter
ces disciplines.
La salle Jean-Marc DURAND
est bien à l’image de celui
dont elle porte le nom :
ouverte aux enfants, accueillante, pluridisciplinaire
et bien implantée dans le
quartier de l’école JeanMoulin.
Après l’hommage de la sœur de Jean-Marc,
celui de Fred Zelinski, ancien collègue et ami
L’Avenir Musical joue “Highland Cathédral”, morceau dédié à Jean-Marc DURAND
5
CENTRE SOCIAL
Les petites coccinelles : le “lieu passerelle” du centre social
L
e lieu passerelle “les petites
coccinelles” est un lieu d’accueil
gratuit, destiné aux enfants de moins
de 4 ans accompagnés d’un parent ou
d’un proche présent tout au long de
l’accueil, et qui accompagne l’enfant
dans ses premières expériences de la
vie en société.
Il est ouvert le jeudi de 13h30 à 16h30
et le vendredi de 8h45 à 11h30. Ces
temps de rencontre sont proposés
par le centre social municipal
en coopération avec la Caisse
d’Allocations Familiales et le
Conseil Général.
Deux professionnels accueillent
les familles et les enfants
en respectant quelques
principes : l’anonymat
(on se présente par son
prénom), la libre fréquentation et le
fait que le parent est le premier éducateur de son enfant.
Les accueillants se situent dans une
fonction de médiation, d’accompagnement et garantissent le respect
de chacun.
Les petites coccinelles, c’est le plaisir
d’être ensemble dans un lieu adapté,
de jouer avec son enfant, d’échanger,
chacun à son propre rythme
et en toute sécurité affective. Ce lieu offre aux
familles un espace protégé
qui leur permet de partager leurs préoccupations,
de dédramatiser la séparation mère/enfant et de
favoriser la socialisation
des tout petits.
Les activités ont également pour but
de faciliter l’entrée des petits à l’école
maternelle. Des activités motrices,
symboliques, sensorielles, manuelles
et de construction sont également
proposées.
Pour découvrir le lieu passerelle, il vous
suffit de pousser la porte du centre
social avec votre bébé, nous serons
très heureux de vous y accueillir en
toute convivialité.
(Le centre social se situe à
proximité de l’école Jean Moulin,
Tél 03 21 70 90 20.)
Du changement au cyberpoint
Le Cyberpoint, situé au centre
social, est désormais animé
par Adil Bajji qui vous accueille
toujours avec le sourire !
B
ien connu des jeunes noyellois,
puisqu’il animait avec beaucoup
d’énergie les centres de loisirs depuis de
nombreuses années, Adil BAJJI amène
au cyberpoint des qualités d’écoute,
de pédagogie et de disponibilité au
service de celles et ceux qui souhaitent
s’initier, ou se perfectionner, en matière
d’informatique, internet, etc.
Fête des voisins
Horaires d’ouverture du cyberpoint :
( Mardi : 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h
( Mercredi :10 h à 12 h et de 16 h à 18 h
( Jeudi : 10 h à 12 h et de 17 h à 20 h
( Vendredi : 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h
( Samedi : 10 h à 12 h
Renseignements :
( - 03 21 70 87 67 (cyberpoint)
( - ou 03 21 70 90 20 (centre social).
Le 26 mai 2009, c’est la fête des voisins !
La ville, l’équipe du centre social, Maisons
et Cités et LTO habitat s’associent pour
vous accompagner dans l’organisation de
se rendez-vous et vous invitent à prendre
contact avec Brigitte ou Christelle au centre
social afin de préparer au mieux, et surtout
avec vous , cet événement.
Tél. 03 21 70 90 20
6
SPORT
L’action sportive de Noyelles-sous-Lens
récompensée par le Comité National Olympique
“LE SPORT ÇA ME DIT” est une opération
initiée par Coca Cola dont le but est de
développer les pratiques sportives pour
les adolescents.
S
ous l’impulsion de Jean-Marc
DURAND, Adjoint au sport et aux
associations, la ville de Noyelles-sousLens a rejoint l’opération lancée en juin
2008 et a pu bénéficier de matériel de
sport à moitié prix, l’autre partie étant
prise en charge par le sponsor.
Jean-Marc DURAND et Laurent
LEMPEREUR, responsable du service
des sports, ont énormément œuvré
à la réussite de ce projet.
De nombreux jeunes Noyellois se sont
rendus plusieurs samedis dans divers
quartiers de Noyelles afin de participer
aux activités sportives : football,
rugby doux, Indiaka (badminton sans
raquette), balle au prisonnier.
L’action initialement prévue pour les
jeunes de 12 à 17 ans a été ouverte
aux jeunes dès 10 ans, ceux-ci étant
venus nombreux lors des séances.
À l’initative de ce projet, Jean-Marc
DURAND n’en aura pas connu le plus
exaltant : la récompense remise le
jeudi 12 février dernier au Comité
National Olympique et Sportif Français :
Noyelles étant en effet la ville qui a
obtenu le plus de participations.
C’est Philippe CERF, actuel adjoint
en charge de la Vie Associative qui,
accompagné par Laurent Lempereur,
a reçu à Paris le prix des mains de
Guy DRUT, représentant du Comité
National Olympique et membre du
Comité International Olympique. Guy
DRUT a été, on s’en souvient, champion
olympique du 11 mètres haies en
1976 et ministre des sports. Richard
DACOURY, représentant le sponsor,
a également participé à la remise des
prix. Richard DACOURY est un des
joueurs les plus titrés de l’histoire du
basket français.
Deux autres trophées ont été remis :
celui de la meilleure manifestation à
la ville d’Anthony (60552 habitants)
et celui du coup de cœur à la ville de
Trélazé (12200 habitants).
La ville de Noyelles-sous-Lens, a
organisé l’action “Sport ça me dit” à
7 reprises en octobre et novembre
2008 dans les différents quartiers de
la commune, environ 300 enfants et
adolescents de 10 à 17 ans ont été
accueillis.
Suite à ce succès, Philippe CERF a
décidé, avec le soutien de l’équipe
municipale de reconduire l’action
cette année (voir ci-dessous).
L’action “Sport ça me dit” a
repris dans la commune, voici
les prochaines dates :
z Samedi 18 avril de de 14h à 16h30
au stade Gallet
z Samedi 9 mai de 14h à 16h30
au complexe sportif Léo Lagrange
(avec les 30 ans de l’USEP)
z Samedi 13 juin de 14h à 16h30
au complexe Léo Lagrange
(avec la fête des écoles du centre)
Renseignement au 03 21 13 39 84
ou sur
www.noyelles-sous-lens.fr
rubriques Sport ou Agenda
7
JEUNESSE
Centres de loisirs d’été
L
Centres de loisirs des vacances de Pâques
Les centres de loisirs des vacances
de pâques accueilleront vos enfants
du lundi 20 au jeudi 30 avril.
Les inscriptions se font dès le 6 avril
au service Régie en mairie (ouvert toute
la semaine sauf le lundi matin).
INSCRIPTIONS
POUR LES 3-6 ANS
es centres de losirs de cet été se
dérouleront :
X du mercredi 8 juillet
au mercredi 29 juillet
et
X du lundi 3 août
au vendredi 21 août
Il y aura 3 sections :
Maternels, primaires et ados
Les inscriptions se feront:
Pour les Noyellois :
X du 25 mai au 13 juin
Pour les non-noyellois :
X du 15 au 21 juin.
Restauration scolaire
U
ne commission “Restauration
n
scolaire” a été mise en place.
Cette commission composée de
parents, d’élus et de techniciens
est chargée de mener une
réflexion sur l’élaboration des
menus, l’organisation du restaurant
municipal, etc.
Les parents qui souhaiteraient y
participer peuvent le signaler au
service Régie lors de l’inscription à la
cantine de leur(s) enfant(s).
Jumelage et jeunesse
D
u 3 au 12 avril, dans le cadre du
jumelage entre notre ville et
Roundstone, 8 jeunes Irlandais de 15
à 17 ans sont venus à la rencontre de
jeunes Noyellois et visiter notre pays.
8
AU SERVICE JEUNESSE
SELON LES PLACES DISPONIBLES
Au service Régie de la mairie
Noyellois :
1,50 € la demi-journée - 3 € la journée
Extérieurs :
4 € la demi journée 7€ la journée
(les paiements se font d’avance)
Au centre Dolto, rue Victor Hugo
De 9h à 12h et de 13h30 à 17h
POUR LES 6-13 ANS
École Jean-Rostand
(Entrée par la rue Duclermortier)
De 9h à 12h et de 13h30 à 17h
Des noyellois dans la poudreuse
V
ingt quatre jeunes Noyellois
âgés de 6 à 17 ans ont passé une
semaine à Sardière (Haute Savoie) où
ils ont pu découvrir les joies du ski.
Les parents ont pu se tenir informés
des activités de leurs enfants sur le
site internet de la ville où chaque
jour un bulletin relatait les activités
de la veille.
D
epuis le 22 mars dernier,
Noyelles-sous-Lens a son
Conseil Municipal des Jeunes
dont le principal but est de
faire participer les jeunes aux
décisions les concernant.
Pouvant être constitué de 21
jeunes pour une durée de
deux ans, ce nouveau “CMJ”
n’est constitué “que” des 12
volontaires et n’a donc pas
nécessité d’élection (on espère plus de jeunes pour le
prochain mandat).
Ces jeunes âgés de 10 à 13
ans sont très motivés et très
impliqués dans la vie locale.
Répartis sur 2 commissions
(Cadre de Vie et Festivités) ils
pourront réfléchir sur ces thèmes afin de proposer des actions au Conseil Municipal.
Voici la composition de ce
Conseil Municipal des Jeunes,
qui disposent depuis leur officialisation d’un pins officiel
et d’une écharpe tricolore.
Le maire leur a également
remis un livret sur le fonctionnement des communes.
Vous pouvez leur envoyer un
message à :
[email protected]
Manuel AMIGO, 12 ans
Quentin BANACH, 13 ans
Samir BENALLAL, 11 ans
Anaïs BLANCHARD, 11 ans
Collège Pierre Brossolette
Collège Pierre Brossolette
École Jean Rostand
Collège Pierre Brossolette
Dimitri DETEUF, 12 ans
Jessy FRESNOY, 13 ans
Samih HASNAOUI, 11 ans
Steven HENON, 13 ans
Collège Pierre Brossolette
Collège Pierre Brossolette
École Jean Rostand
Collège Pierre Brossolette
Lucas JANISZEWSKI, 13 ans
Alexandre NORMAND, 10 ans
Julien PAQUIER, 12 ans
Victorine PICHARD, 11 ans
Collège Pierre Brossolette
École Jean Rostand
Collège Pierre Brossolette
Collège Pierre Brossolette
Pour écrire au CMJ : [email protected]
9
EN IMAGES
La semaine “Mémoire de Mine” : toujours autant de succès !
Commémoration de la catastrophe de Courrières
Vernissage : les chorales mélangent des voix de tout âges
Les re
retrouvailles émues des anciens du CUEEP
La communauté Italienne nous a fait déguster des anchois
La famille Nacer qui a cuisiné de délicieuses patisseries
Les plus jeunes épatés par une 4 L …
10
Le patoisant Guy Dubois
Les costumes traditionnels Polonais
EN IMAGES
Commémoration du 19 mars1962
Fête des grands-mères à l’EHPAD
8337,32 € récoltés lors du Téléthon ont été remis à l’AFM
Une h
horde de princesses et de super-héros prennent d’assaut les rues de Noyelles à l’occasion du Carnaval du groupe scolaire Jean-Moulin
s
11
MIEUX VIVRE ENSEMBLE
D
epuis septembre 2008, des
petits cartons verts “prévention stationnement gênant” sont apposés sur les véhicules
gênants ou dangereux.
Cette mesure préventive a eu un effet
bénéfique, cependant quelques véhicules sont toujours mal stationnés.
Nous leur rappelons à titre indicatif
quelques règles du code de la route,
en particulier en ce qui concerne le
stationnement dans la commune.
Art. R417-1 : Arrêt ou stationnement sur le
côté gauche de la chaussée dans une voie à double
sens : Amende cas N°2 (35€)
Art. R417-5 : Arrêt ou stationnement
empiétant sur un passage prévu à l’intention
des piétons : Amende cas N°2 (35€)
et risque d’enlèvement.
Art. R417-10 : Arrêt ou stationnement
gênant sur trottoir ou sur la totalité d’un passage
réservé aux piétons : Amende cas N°2 (35€)
et risque d’enlèvement.
-Lens
Ville de Noyelles-sous
1.15
16.31
PRÉVENTION
STATIONNEMENT
GÊNANT
rnée :
nement est à zone alte
elles-sous-Lens, le station
s,
ion
itat
hab
Sur la commune de Noy
des
air
côté imp
1ère quinzaine du mois du
ions
du côté pair des habitat
2ème quinzaine du mois
Art. R417-10 : Arrêt ou stationnement
gênant sur un emplacement réservé aux véhicules
arborant un macaron GIG ou GIC ou une carte
handicapé : Amende cas N°2 (35€) et
risque d’enlèvement.
Art. R417-10 : Arrêt ou stationnement
gênant entre le bord de la chaussée et une
ligne continue : Amende cas N°2 (35€)
et risque d’enlèvement.
Art. R417-11 : Stationnement de voitures,
caravanes ou camping-car dans une zone
protégée, espaces verts, pelouse, noues (espace
réservé à la récupération des eaux de pluie et
infiltration) : Amende cas N°2 (35€) et
enlèvement.
Art. R417-10 : Arrêt ou stationnement sur
emplacement réservé à certaines catégories de véhicules
(Arrêt d’autobus) : Amende cas N°2 (35€)
Art. R417-12 : Stationnement abusif de
plus de 7 jours consécutifs d’un véhicule sur la
voie publique : Amende cas N°2 (35€)
et enlèvement.
La municipalié remercie les personnes
qui ont tenu compte de ces petits
cartons. Bien entendu, celles qui n’en
tiendront pas compte ne seront pas
étonnées d’être sanctionnées par une
des amendes détaillées ci-dessus.
En bref
Nouvelles mesures pour les “chiens dangereux”
Enquête
Lde chiens dangereux, classés en
ne enquête sur les besoins et
attentes de la population
noyelloise en matière de culture continue.
L’enquêtrice contactera un échantillon
d’habitants par téléphone et à la sortie
de quelques commerces.
Merci d’avance de votre écoute et de
votre disponibilité.
1ère ou 2ème catégorie, évolue. En
effet, la Loi 2008-582 du 20 juin 2008
renforce les mesures de prévention et
de protection des personnes contre les
chiens dangereux.
De nouvelles obligations incombent
à tous les propriétaires de tels animaux.
Dès lors que l’animal a plus d’un an
et qu’il est classé dans l’une des deux
catégories, son propriétaire a obligation de faire évaluer son animal par
un vétérinaire de son choix, figurant
sur une liste départementale.
( Pour les chiens de 1ère catégorie,
rie,
cette évaluation devait intervenir
avant le 21 décembre 2008.
( Pour les chiens de 2ème catégorie, l’évaluation doit
être réalisée avant le 21
décembre 2009.
U
Vol à la roulotte
L
ors de la denière rencontre entre M
Maurice Bernard, adjoint en charge
de la sécurité, et M. le Commandant
de police, celui-ci nous a signalé que
ses services avaient remarqué une
augmentation des “vols à la roulotte”
dans notre secteur.
Afin d’éviter d’être victime de tels actes,
nous vous conseillons de ne laisser aucun
objet précieux dans votre véhicule (GPS,
sac à main, etc.)
12
a réglementation sur la détention
Ce nouveau texte législatif met en place
la délivrance d’un permis de détention,
délivré par le Maire.
( Les propriétaires de chiens de1ère
ou de 2ème catégorie ont jusqu’au
31 décembre 2009 pour obtenir
le permis de détention de leur
chien.
Au titre de l’article L211-14 du code
rural, le Maire a la possibilité de refuser
ce permis de détention, au vu de l’évaluation comportementale réalisée.
Les déclarations de détention de chiens
dangereux sont toujours à réaliser en
mairie.
Étude sur les affaisements miniers
S
uite à l’activité minière, la topographie des terrains a considérablement été bouleversée.
C’est ainsi que des cuvettes se sont
créées suite à des affaissements.
Charbonnage de France a mis en place
des stations de relevage pour parer aux
désordres hydrauliques de surface.
Quatre stations existent sur le territoire
de notre commune. II s’agit des stations
“Noyelles Pont, Cimetière”et des stations
“Epinette, Nord Africain” (Rues du 8 mai
et du marais).
L’Association des Communes Minières
et la Mission Bassin Minier ont décidé,
à titre préventif, de réaliser une étude
hydraulique de ces cuvettes.
Deux bureaux d’études, Géolys et Guigues, sont chargés de leurs réalisations.
Celles-ci se dérouleront au cours du
second trimestre 2009.
Les chargés de mission de ces cabinets
devront pénétrer sur des parcelles
privatives.
Nous vous invitons à bien vouloir faciliter leur travail en les laissant pénétrer
dans la (les) parcelle(s) dont vous êtes
propriétaire.
Il est bien entendu que ceci nécessite
votre autorisation. Si vous rencontrez
des difficultés de quelqu’ordre que ce
soit, liées à ces études, vous pouvez
contacter les Services Municipaux au
03 21 13 02 30.
Pourquoi des stations de relevage ?
Le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais
comporte de nombreuses zones marécageuses qui ont été perturbées par la
construction de canaux et de fossés et
par la modification des ruisseaux.
Les affaissements liés à l’exploitation
minière ont rendu plus difficiles les écoulements gravitaires des eaux de surface et des
cuvettes se sont formées localement.
Pour pallier ces effets, les Houillères ont
créé de nouveaux fossés, reprofilé ou
endigué des cours d’eau et installé, dès
la fin du XIXe siècle, 130 stations de relevage des eaux pour éviter l’ennoyage des
cuvettes. 55 stations ont été supprimées
et 21 reprises par les collectivités.
54 stations sont donc toujours la
propriété de Charbonnages de France
dans le Nord-Pas-de-Calais.
NOTRE VILLE
Dans le Nord-Pas-de-Calais,
Charbonnages de France est
propriétaire de 54 stations de
relevage des eaux qui reçoivent
les eaux pluviales et parfois
certaines eaux de drainage
Leur capacité de pompage varie de 55 m3/
heure pour la plus petite (station “Cimetière” à Noyelles-sous-Lens, à 10 080 m3/
heure pour la plus importante (station
“GC 35” à Waziers, (Nord).
Source et photo : http://www.charbonnagesdefrance.fr
Remise des récompenses du junicode
A
nnée exceptionnelle pour le Junicode puisque 94 enfants ont réussi
un score au moins supérieur à 36 !
La palme revient à l’école Jean Rostand
dont 20 élèves ont obtenu 40 sur 40 !
C’est Sabine Banach, adjointe au
Maire accompagnée de Jean-Michel
Skotarczak, qui a remis les prix aux
enfants des classes de CM1et CM2 (et
quelques CE2 de Jean-Moulin).
Le Junicode continue
à être un des meilleurs
moyens de sensibiliser les plus jeunes
à la sécurité routière.
Les deux CRS qui animent le junicode
ont la lourde tâche d’évaluer les enfants
sur un circuit qu’ils parcourent à vélo.
Grâce à leur gentillesse et à leur patience,
ils mettent les enfants en confiance, ce
qui explique, en plus du travail fait à
l’école, ces excellents résultats.
13
CADRE DE VIE
Nouveau : le concours d’épouvantails !
L
Le jury sera composé d’élus, d’agents
municipaux, et de représentants d’associations. Il passera découvrir votre
réalisation le mardi 12 ou le mercredi
13 mai 2009.
La réception des participants,
en vue de la remise des
récompenses sera programmée courant
juin.
Une exposition des
épouvantails sera programmée afin de présenter l’ensemble des créations.
Si vous le souhaitez, vous pouvez également prévoir un texte, ou un poème
en lien avec votre épouvantail.
Alors n’hésitez pas et inscrivez vous
rapidement.
L’inscription est gratuite, le
bulletin de participation et
le règlement sont à retirer
en mairie ou au service fêtes, mémoire locale (situé
face à la mairie, porte A01),
avant le 7 mai 2009.
Pour tout renseignement, vous
pouvez vous rapprocher du service
au 03 21 42 65 80.
5 CATÉGORIES :
NOTATION :
RÉCOMPENSES :
Bassins d’agrément : petits bassins avec
Elle porte sur l’aspect général, la disposition et la variété
des fleurs et des légumes, l’harmonie des couleurs, la
propreté.
Est prise en compte la catégorie où l’on
est le plus avantageusement noté.
a municipalité organise pour la
première fois un concours d’épouvantails !
Le principe n’est pas de photographier sa belle-mère mais de réaliser
un véritable épouvantail mobile qui
sera adapté pour l’extérieur et exposé
dans vos jardins, terrasses, balcons ou
façades de maison.
Il existe 2 catégories, vous pouvez vous
inscrire :
( à titre individuel
( par groupe (scolaire, centre de loisirs,
famille…).
Noyelles en fleurs 2009
plantes, poissons…
Façades fleuries : concerne ce qui est normalement visible de la rue.
Jardins fleuris : concerne les autres jardins,
pelouses et fleurs.
Potagers fleuris : concerne les potagers
avec présence de fleurs.
Hors-concours : concerne les concurrents
placés hors-concours.
PASSAGE DU JURY :
Le jury composé de personnes impartiales dont certaines
sont extérieures à la commune, est présidé par Annie
Delannoy, Adjointe au Maire.
Il passera le Jeudi 18 Juin ou le Jeudi 10 Septembre
2009 (au choix des participants). Les concurrents seront
avertis par courrier des horaires approximatifs du passage
du jury.
RÉCEPTION DES LAURÉATS :
BONUS :
Des points supplémentaires sont attribués par le jury
pour :
( une photo couleur de son jardin : fleurs, légumes
ou bassin.
( un texte ou un poème racontant une anecdote ou
des impressions personnelles sur le jardinage.
( la mise en valeur particulière d’un arbre, d’une
fleur, ou d’un légume remarquable.
Un point de bonus est attribué à chaque participant
qui nous transmet l’inscription d’un concurrent qui
s’inscrit pour la première fois.
le Dimanche 4 Octobre à 11 heures en
Mairie Salle d’Honneur.
CATÉGORIE HORS- CONCOURS :
Le concurrent arrivé 2 années consécutivement premier
dans une catégorie est placé Hors Concours dans cette
catégorie.
Le premier concurrent arrivé 3 fois premier
dans les Hors Concours gagne LA COUPE DE LA
VILLE avec mention : façade, jardin, potager
ou bassin.
Un concurrent hors concours dans une catégorie
peut s’inscrire librement dans les autres.
Les concurrents Hors Concours bénéficient des mêmes
récompenses que les autres participants.
BULLETIN D’INSCRIPTION NOYELLES EN FLEURS 2009
à déposer à l’accueil en mairie avant le 12 juin 2009
NOM et Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62221 NOYELLES- SOUS-LENS
Téléphone : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Catégorie(s) choisie(s)
ˆ Façade, petit jardin visible de la rue
ˆ Jardin fleuri
ˆ Bassin d’agrément
Passage souhaitée : ˆ 18 juin
14
ˆ 10 septembre
Signature
ˆ Potagers fleuris
ˆ Hors concours
Le fauchage tardif
Soucieux de concilier écologie et
cadre de vie agréable, le service
“Espaces Verts” va progressivement mettre en place la méthode
dite du “fauchage tardif”.
Explications de Pascal JUDAS,
responsable de ce service :
Une prairie de type “sauvage”
Cette pratique ancestrale, respectueuse
du milieu naturel, engage chacun à
modifier sa façon de penser et percevoir
le paysage : des terrains fauchés tardivement ne sont pas “sales”, ils sont
tout simplement plus naturels.
Réconcilier la ville
et la nature
Une prairie de tye “horticole”
L
e fauchage, méthode de coupe
largement dominante en gestion
différenciée, consiste à couper l’herbe
d’une certaine hauteur ; les déchets
sont soit laissés sur place, soit râtelés.
Il est généralement annuel mais peut
être renouvelé plusieurs fois pour des
raisons de sécurité (visibilité au bord
des routes) ou d’esthétique.
Le fauchage tardif vise à préserver la
biodiversité végétale et à assurer en
outre une meilleure reproduction de
la petite faune .
La fauche tardive permet aux plantes
d’atteindre les stades du fleurissement
et de la maturité, donc de fructifier.
L’espace n’est pas laissé à l’abandon,
bien au contraire. Le respect du cycle
naturel des plantes favorise la venue
d’insectes pollinisateurs ainsi que la
petite faune qui y trouvent refuge et
nourriture. C’est aussi un moyen de
préserver certaines espèces de fleurs
qui, ne pouvant fleurir et grainer, étaient
amenées à disparaître au profit des
uniques graminées.
Favoriser
la biodiversité
Réconcilier la ville et la nature consiste
en outre à développer une nature
ordinaire mais variée, fondée sur la
préservation durable des ressources
et de l’environnement.
Ces réservoirs naturels favorisent le
maintien d’une biodiversité là ou subsistent encore des espèces peu courantes
de plantes et d’insectes. Plus encore
aujourd’hui, cela nous offre une vision
d’une nature à la reconquête de son territoire : le paysagiste profite des valeurs
du patrimoine végétal présent.
Cette méthode de gestion, qui s’applique
à grande échelle, autant en superficie
que dans le temps, nous apparaît comme
étant saine pour les générations futures.
Il reste cependant des progrès à faire,
mais il faut espérer que ce concept se
développe un maximum. Il contribue
en effet à redonner à la nature toute
son envergure et ainsi à favoriser une
prise de conscience collective sur le
caractère fondamental du respect de
l’environnement.
En laissant la végétation pousser jusqu’à
maturité et monter en graines, il s’agit
d’assurer la présence d’un maximum
d’espèces végétales d’une année sur
l’autre. Ces zones peuvent présenter
une richesse floristique et faunistique
remarquable.
Lorsqu’ils ont un aspect naturel, ces espaces de verdures peuvent également
servir de lien paysager ; ils assurent ainsi
un rôle de corridor biologique pour des
animaux, notamment les insectes et les
petits mammifères.
15
EN IMAGES
Théâtre : “La bombe”
Festival Mômes enchanteurs
Patsy nous a fait découvrir la culture malgache
Michaël Gregorio extraordinaire
par le talent et la gentillesse
16
LES PROCHAINS
RENDEZ-VOUS
DE LA MÉDIATHÈQUE
RACONTE-MOI UNE HISTOIRE
Mercredi 22 avril 2009 à 10h30 et 15h00
DORS EETT DDÉÉJÀ
JÀ
Compagnie Les Cheveux de Bérénice
JEUNE PUBLIC DÈS 1 AN - Tarif : 3€
Au début ce ne sont que des instruments, mais dès que Toc Toc la tortue se réveille, c’est
Ouabap la grenouille, Cric-Crac la chenille, Chtong la sauterelle qui prennent naissance
et dévoilent leur véritable nature.
Jonglant avec les notes et les mots, c’est une nouvelle vie qui commence tant que le soleil
est là. Mais quand la lune apparaît, que doit-on faire ?
Samedi 16 mai 2009 à 20h30
LES ANTILLES
SOIRÉE DÉCOUVERTE DES MUSIQUES DU
MONDE.
Cette fois, c’est aux Antilles que s’arrêtera notre périple. Un
petit air de vacances avant l’heure. Venez vous évader sous
les Tropiques en compagnie du groupe BEL’K.
Tarifs : 7€ - 5 € avec pré-réservation
Samedi 23 mai 2009 à 20h30
LES ENFANTS DU BAL
Compagnie du Tire Laine
BAL POPULAIRE
E
Avec le soutien du Conseil Général du Pas-de-Calais
Le ton est donné : plus qu’un balloche, un “bal concertant” avec six “gueules” qui mènent
la danse. Un peu de “rentre dedans” et une bonne dose d’humour à faire décoincer les
enracinés du bord de piste.
Rejoignez nous pour ce bal qui clôturera la saison.
Tarifs : 7€ - 5 € avec pré-réservation
Et pour la 3ème fois dans notre ville
du 8 au 10 mai 2009
  
Festival rock en partenariat avec Music Transfert Protocol
Retrouvez toute la programmation de cette quatrième édition sur
http://www.myspace.com/musictransferprotocol
TROIS JOURS DÉDIÉS AU ROCK !
Mercredi 15 avril à 15h30
“Tous au jardin !”
Histoires et jeux pour découvrir les animaux
du jardin dès 5 ans.
Gratuit sur inscription.
Mercredi 27 mai à 15h
“Ma maman”
Des histoires à savourer et un atelier créatif
pour fêter les mamans. Pour les enfants dès
le CP. Gratuit sur inscription.
Samedi 20 juin à 10h30
“En avant moussaillon !”
En attendant l’arrivée des vacances, lectures
et jeux sur le thème de la mer dès 5 ans.
Gratuit sur inscription.
BÉBÉ BOUQUINE
Éveil aux livres pour les tout-petits jusqu’à 4 ans
z Mercredi 22 avril entre 10h et 12h
z Samedi 9 mai entre10h et 12h
z Mercredi 20 mai entre 10h et 12h
z Mercredi 10 juin entre 10h et 12h
z Samedi 27 juin entre 10h et 12h
ÉVEIL MUSICAL
Pour les 2-4 ans
z Mercredi 15 avril à 11h
z Mercredi 13 mai à 11h
z Mercredi 17 juin à 11h
Club de lecture ados
Dès 13 ans, un rendez-vous convivial pour échanger
et partager des lectures. Entrée libre
z Mardi 21 avril à 10h30
COMITÉ DE LECTURE ADULTE
Découverte et partage des nouveautés et coups
de coeur de la littérature française et étrangère.
Entrée libre.
z Mardi 26 mai à 15h à l’EHPAD
ATELIER DJEMBÉ
Pour les adultes et adolescents de plus 14
ans encadré par Kamel BENBAKIR. Tarif : 8€/
trimestre
z Tous les jeudis de 19h à 20h30
(sauf vacances scolaires) :
17
Recyclage du papier
les employés municipaux montrent l’exemple
L
a mairie de Noyelles-sous-Lens a
a décidé de mettre en place, dans
le cadre d’un projet de dévoloppement
durable, des procédures de tri des
déchets.
En ce qui concerne les services administratifs, une grande majorité des
déchets est constitué de papier.
Auparavant, il n’était pas valorisé mais
simplement jeté dans les poubelles
ordinaires.
Désormais l’ensemble des structures
municipales dispose de corbeilles en
carton spécialement conçues pour
recevoir les papiers usagés.
Une convention a été passée avec la
société PAPREC NORD qui est chargée
de collecter et de valoriser les papiers
usagés. Cette société rachète le papier
usagé à la collectivité au poids.
Ces gestes éco-citoyens engendrent
donc un double bénéfice : écologique
et économique.
Les écoles maternelles et élémentaires
ont également été mises à contribution et participent à ces actions de
recyclage.
Cette opération vise également à sensibiliser les agents sur la nécessité de
protéger les resssources naturelles.
Dans ce même esprit, la collectivité a
déjà mis en place, des bornes pour la
récupération des piles usagés. Cellesci sont à la disposition des agents et
des habitants.
Banquet du 1er Mai 2009
C
omme chaque année, la municipalité organise le banquet des aînés, le
vendredi 1er mai 2009 au foyer municipal de 13h à 19h. Le banquet est offert
aux Noyellois ayant 70 ans et plus.
Si vous souhaitez participer gratuitement à ce banquet, les inscriptions se font au
service fêtes (face à la mairie, porte A01), le nombre de places étant limité aux 200
premiers inscrits, déposez rapidement votre bulletin d’inscription ou téléphonez
au 03 21 42 65 80, avant le vendredi 24 avril 2009.
Un bus est mis à la disposition des participants.
B A N Q U E T D U V E N D R E D I 1 e r MAI 2009
COUPON DE PARTICIPATION, date limite : le vendredi 24 avril 2009 (dans la limite des 200 premiers inscrits).
Monsieur : .
Madame : .
N° . . . . . . . .
Tel : . . . . . . .
né le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . née le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date de mariage : . . . . . . . . . . . . . . . . .
..................................
Soit _____ personne(s) présente(s) lors du banquet du 1er mai 2008.
Souhaite être à la table de M. et/ ou Mme : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Utilisera les bus mis à disposition : OUI - NON (barrer la mention inutile)
(Vous recevrez un courrier vous indiquant l’heure
et le lieu de rendez-vous le plus proche de chez vous).
NOTRE VILLE
Noces d’Or des époux -Porcaro-Scandurra
G
iulio est né à Pinaopoli
(Italie) le 29 septembre
1933. Orphelin de père à 2 ans
et demi, Il connaît très tôt le
monde du travail : dès l’âge de
6 ans, il va en classe le matin
et l’après midi travaille comme
aide maçon l’hiver, et ouvrier a
la briqueterie familiale, l’été.
A 15 ans, il entre au collège
chez les moines de Caravalle,
puis, à 19 ans, effectue son
service militaire.
Lorsqu’il vient en vacances en
France, pour quinze jours, il est
subjugué par une charmante
demoiselle et ne retourne plus
en Italie.
Giulio intègre alors la Fosse
2 de Lens. Pendant près de
15 ans.
En 1971, il quitte la mine pour
devenir ouvrier spécialisé en
mécanique auto, puis employé
à la Française de mécanique
jusqu’en 1996 date de son
départ en retraite.
Il est titulaire de la médaille
d’argent du travail, de la médaille du mérité militaire et
de la médaille des donneurs
de sang.
C’est en 1958, qu’il rencontre,
rue de la Fosse 2 à Lens,
Maria, sa voisine d’en face,
qui deviendra son épouse le
10 janvier 1959.
Maria, originaire d’une famille
de Messina de huit enfants
est née le 12 février 1938 à
Messina (Italie)
Venue avec sa maman, en
1957, à 19 ans, rendre visite à
ses sœurs aînées installées en
France, Maria suit les traces de
Giulio en oubliant le chemin
du retour.
Elle travaille tout d’abord dans
une Mapad pendant 4 ans,
où elle aidait à la toilette des
personnes âgées, ensuite, en
qualité de nourrice agréée en
accueillant chez elle, pendant
huit ans, une enfant confiée
par la DDASS et enfin, après
avoir travaillé quelques années
en qualité d’aide ménagère à
domicile, sur l’insistance de
Giulio, Maria interrompt ses
activités professionnelles pour
se consacrer à son foyer et à
ses enfants.
Maria est titulaire de la médaille
de la famille française.
En effet, cinq enfants sont
venus couronner leur union
et leur ont donné 11 petits
enfants et deux arrière petits
enfants:
Julio est président de l’association des “de la Pétanque
de Liévin” depuis plusieurs
années , il consacre, quasiment
tous ses après midi à celle-ci
en compagnie de Maria, qui
participe activement à la vie
de la société.
Laurent Duporge, Adjoint au
Maire et Conseiller Général
de Liévin, a d’ailleurs tenu a
être présent pour cette cérémonie.
Noces d’Or des époux Cupak-Marszalkowsk
Ale 25 septembre 1936. Il
lfred est né à Sallaumines,
est entré dans la vie active à
15 ans comme galibot puis
traceur. Après 15 ans de fond,
il retrouve le jour, où il assume
les fonctions de moulineur puis
de gestionnaire du parc à bois
jusqu’en 1982 date à laquelle, il
fait valoir ses droits à la retraite.
Il est titulaire des médailles du
travail échelon argent, vermeil,
or et grande or.
Il occupe sa retraite à sa passion du jardinage, participe
aux divers concours de maisons fleuries organisés par la
ville et devient grand sportif
devant la télévision.
Élisabeth est née également à
Sallaumines, le 25 juin 1938.
Elle a travaillé de 1952 à 1960
à l’imprimerie du journal polonais NARODOWIEC ainsi qu’en
qualité d’agent d’entretien
dans les services municipaux,
plus particulièrement à la
Ferme Mametz et à l’école
Jean Rostand.
Elle s’est ensuite consacrée
à son foyer et à l’éducation
de ses deux fils, Bernard et
Freddy. Elle occupe maintenant ses loisirs aux mots
fléchés, à la télévision et aux
promenades.
C’est en 1957 au Bal “Familia”,
rue de Béthune à Lens qu’ils
se rencontrent pour la première fois. Ils se marient le
6 février 1959 en mairie de
Sallaumines.
Leurs deux fils Bernard et Freddy leur ont donné la joie d’être
grands parents de Constance,
Margaux et Théo.
Nous souhaitons encore beaucoup de bonheur à cette sympathique famille noyelloise !
19
TÉLÉ GOHELLE
N
ous avons la chance de
bénéficier des services
d’une télévision locale : Télé
Gohelle.
Cette télévision qui diffuse
ses programmes sur le câble
est maintenant disponible sur
le net à l’adresse suivante :
http://telegohelle.fr
Le site de notre ville reprend
les vidéos sur les événements
Noyellois, mais vous pourrez
retrouver sur le site de Télé
Gohelle une grande partie
des émissions diffusées
sur la nouvelle grille de
programmes.
Située à Méricourt,Télé Gohelle
est une télévision de service
public gérée par le Syndicat
Intercommunal de la Gohelle
pour le Développement de la
Communication.
La nouvelle grille se compose désormais
de deux grands rendez vous, le mercredi
et le vendredi, dès 17h00.
Le journal de la semaine est suivi de
la partie magazine, dans laquelle des
émissions originales sont proposées :
Huit villes adhérent au SIGDEC :
Annay-sous-Lens, Avion, BillyMontigny, Fouquières-les-Lens,
Harnes, Méricourt, Noyellessous-Lens et Sallaumines.
le mercredi :
Toujours dans le vent, présenté par Dorys
Verdi, émission Talk show pour les seniors,
sujets de sociétés et invités.
Local de Répet’ : Chroniques CD présentées
par Patrick.
Dans les salles : les bandes annonces des
films dans les salles le Familia d’Avion et
le Prévert de Harnes, présentées par les
programmateurs.
Les leçons de patois de Guy Dubois :
un mot, une expression de picard, chti ou
patois du nord, décortiqué par la référence
régionale en la matière. L’émission est
tournée à l’Écomusée de Noyelles.
Comme dans un livre :
chronique littéraire par Bénédicte de la médiathèque
de Fouquières-lez-Lens.
L’équipe de Télé Gohelle est
constituée de 4 permanents :
David Loriot, Valérie Lannoy,
Christophe Billoir et David Frémy
(qui coordonne l’équipe). De
nombreux bénévoles interviennent dans les émissions.
Photos : mairie de Sallaumines
Le vendredi :
Cuisine Créative : recettes originales et
simples, proposées par une animatrice
dynamique en toute convivialité.
Zig Zag Zoom : un plateau ouvert aux
groupes régionaux, en live, une opportunité pour les artistes émergents de se
faire connaitre dans le secteur.
Informatique : comme son nom l’indique,
vient en aide et conseille les télespectateurs
à qui le mulot fait peur.
Les petites mains : une émission de
loisirs créatifs pour les bricoleurs et les
artistes.
Les programmes peuvent être
retrouvés sur le site de Télé Gohelle :
http://telegohelle.fr