cosmopoli`zen fest!val 2013

COSMOPOLI’ZEN FEST!VAL 2013
Du 18 au 21 juillet, 10ème édition
ÉDITO
Le COSMOPOLI'ZEN FEST!VAL, c’est d’abord un événement culturel, artistique et éco-responsable à Vitrolles.
Depuis plusieurs années de nombreux acteurs culturels, bénévoles, partenaires associatifs et institutionnels se sont associés à
l’événement, développant ainsi un état d’esprit, celui de la contribution de chacun à un moment convivial et festif ouvert à tous.
Pour fêter notre 10ème édition, nous investissons cette année le centre-ville en collaboration avec les collectifs d'architectes de
MADE IN VITROLLES et les services municipaux de la ville pour vous proposer une série d’animations, de films et de concerts gratuits.
Prenez le temps de déguster le programme du COSMOPOLI'ZEN FEST!VAL 2013, donnez le mot autour de vous, et je vous donne rendezvous dès le 18 Juillet à 18h30 pour la cérémonie d’ouverture de ces 4 jours à vivre ensemble.
Le Président,
Toko Blaze
Le Cosmopoli’Zen Fest!val, tout en sensibilisant aux pratiques éco-responsables, met à l'honneur pendant 4 jours le cinéma, les
musiques actuelles, le spectacle vivant, le graff, la photographie, les associations socio-culturelles de Vitrolles.
Un festival pluri-disciplinaire et trans-générationnel ouvert sur les cultures.
Nouveauté 2013 : Un seul emplacement pour tout le festival : tout se déroulera AU CENTRE VILLE et sera GRATUIT !
Dans un environnement qui aura été réaménagé par les collectifs d'architectes de « MADE IN VITROLLES » de la Place de Provence en
passant par les Arcades jusqu'à la fontaine brumisante au Parc Saint-Exupéry.
JEUDI 18 JUILLET :
CINÉMA LES LUMIÈRES, ARCADES DES CITEAUX
14H00 : Projections des films « LES ROSES NOIRES » et «SI MA SŒUR EN AVAIT»
réservées pour les publics jeunes en partenariat avec les structures sociaux-éducatives de Vitrolles (Centre social Calcaïra, ADÉLIES,
Addap 13, AVES, Logis des jeunes) suivies d'un débat animé par Dominique CHABAUD et Sofiane ZAIDI de l'association ADÉLIES Vitrolles.
18H30 : Cérémonie d'ouverture avec apéritif dînatoire au Cinéma Les Lumières
20H30 : 2èmes Projections tout public suivies d'un débat en présence d'Hanane et Moufida, deux des jeunes filles qui témoignent
dans le film « LES ROSES NOIRES »
« LES ROSES NOIRES» film documentaire d'HÉLÈNE MILANO
Des adolescentes âgées de 13 à 18 ans qui vivent dans les banlieues parisiennes ou dans les quartiers nord de Marseille, et qui ont
toutes adopté le vocabulaire des garçons. Elles racontent leur blessure liée au sentiment d’exclusion, au manque. Et puis au sein de
leur quartier, au-delà des mots des garçons qu’elles emploient comme un masque qui les protège, elles dévoilent les enjeux intimes de
cette stratégie langagière. Traversant la mutation de l’adolescence, c’est la construction fragile de leur vie de femme
qu’elles protègent et inventent. http://www.youtube.com/watch?v=YJegnWsbMSo
« SI MA SŒUR EN AVAIT », en première partie, court-métrage réalisé en 2008 par l'association VATOS LOCOS lors d'un
stage avec des ados intitulé « La parole donnée aux filles ».
Medhi, 19 ans est un grand frère très protecteur, sa sœur Sarah, 18 ans, en paye d'ailleurs les frais quotidiennement. Entre actes
machistes et excès d'autorité, Medhi ne cesse d'altérer l'épanouissement de sa petite sœur. Mais que serait leur quotidien si les
rôles s’inversaient ?
VENDREDI 19 JUILLET :
PLACE DE PROVENCE & PLACE DE L'HÔTEL DE VILLE
19H45 : Défilé de Mode Africaine par l'association Afry'Cafo
20H45 : CONCERTS
OMAR PERRY (Reggae/Jamaïque)
Né à Kingston en 1968, il est le fils du légendaire Lee“ Scratch ” Perry. Il grandit en fréquentant les plus grands artistes de
l’avènement du Reggae qui ont pu profiter du génie de Lee Perry lors d’enregistrements dans le studio“ Black Ark ” : Max Romeo,
Junior Murvin, Bob Marley et les Wailers. Omar était prédestiné à consacrer sa vie à la musique. Mais il lui fallait tracer
son propre chemin. Adolescent, il quitte l’école dans les années 80’s, forme un groupe “ The Upsetter Juniors ” et crée le label du
même nom. Alors qu’il participe à une tournée d’Horace Andy en 2005, Omar rencontre Guillaume “ Stepper ” Briard, lequel, en plus
d’être un musicien de talent, est aussi producteur. “ Stepper ”, voyant en Omar le potentiel de la nouvelle génération, décide de
travailler ensemble à la production de son premier album « Man Free » sorti en 2007. En 2011, après une série de concerts sur les plus
belles scènes et festivals d’Europe, Omar Perry revient sur le devant de la scène avec un troisième album "The Journey".
www.myspace.com/omarperry
PAPET J and the 149 BAND (Reggae/France)
On ne présente plus PAPET J, Lou Papet des MASSILIA SOUND SYSTEM. Il débarque sur scène avec un nouveau groupe le 149 BAND et
avec un nouveau concept puisqu'il invite à chaque concert des « collègues » !
Après 20 ans de carrière avec les MASSILIA et presque 10 ans de carrière solo, le Papet ne cesse de se renouveler
et de nous étonner pour notre plus grand plaisir. Un sound system Jungle Ragga revendicatif et occitan accompagné par le 149
BAND. Groupe de reggae dont les influences vont du reggae jamaïcain en passant par le ragga, le rocksteady, le dancehall.
http://www.reverbnation.com/papetj
DAWTA JENA and the URBAN LIONS (Reggae/France)
De la chanson française à la world music, du reggae au rock, Dawta Jena, reggae-woman vitrollaise, appelle son style métissé et
coloré la « Skank Music », faisant référence au célèbre contre-temps issu des rythmes guitares du reggae.
Elle créé le groupe DAWTA JENA & URBAN LIONS à Marseille dans la première décennie du XXIème siècle.
10 ans et un 5ème album sorti en 2012 : « Amazones ». www.dawta-jena.com
Tout au long de la soirée : PERFORMANCE GRAFF, PERFUME-JOCKEY LALO...
SAMEDI 20 JUILLET :
PLACE DE PROVENCE & PLACE DE L'HÔTEL DE VILLE
16H00 : Village associatif
Avec pour les pitchouns des ateliers ludiques et éco-sensibilisants:
- Le stand du MRAP-Vitrolles avec une animation autour de l'exposition « Les Jouets des Enfants d'Afrique », fabriqués avec inventivité
à partir de matériaux de récup. Ainsi qu'une seconde animation sur la (re-)découverte des épices et des aromates du monde
« Des Jardins du Monde... »
- Le stand d'ARTISANS DU MONDE, avec un atelier de confection d'origamis en papier recyclé animé par Élodie BONNAIRE et un panel de
produits issus de l'économie sociale et solidaire pour une consommation responsable dans le respect de la planète
- Le stand de GRAINE DE VIE : atelier de créativité à base de recyclage ou comment s'amuser en redonnant plusieurs vies à de
nombreuses matières
- Le stand de REMISE EN JEUX : vente de jouets issus de collectes solidaires, présentation de leur atelier d'insertion de remise en état
de jouets d’occasion et de création de jeux traditionnels en bois. http://www.remiseenjeux.fr/ la remise en état et la vente de jouets d’occasion
ditionnels en bois
Avec pour tous :
- Exposition photographique « Urban Environnement : A Glimpse on the Other Side », une proposition de l'association Les Fêt'Arts et de
la structure culturelle chypriote Scarabeo. www.lesfetarts.fr
- Exposition peintures par l'association L'Écho Peint
18H30 : «...Aux Cuisines du Monde » : Bernard DUPLESSY, écrivain complice du MRAP, animera une causerie sur l'ethno-cuisine
méditerranéenne à partir de ses livres de cuisine
19H30 : Atelier initiation à la danse « KUDURO », danse traditionnelle d'Angola, par Koutoubo N'DIAYE de l'association Méléza
20H45 : CONCERTS
BLITZ THE AMBASSADOR (Hip Hop Afro-Jazz/Ghana)
Révélation des Transmusicales 2010, suivi d'une tournée 2011 de 110 dates en Europe dont 60 en France : Bourges, Garorock, Mama,
Womex, Jazz à la Défense…Accompagné de son live band, The Embassy Ensemble, le Ghanéen puise dans son background pour
donner voix à toute une nouvelle génération. « Quand les gens apprennent que je suis originaire d’Afrique, ils s’attendent toujours que
je leur raconte des histoires de guerre » selon Blitz. « Je ne suis pas ici pour leur apporter ce qu’ils veulent ou attendent. L’Afrique ce
n’est pas que guerre et famine, je veux montrer un nouveau visage de l’Afrique. ». Blitz est d'ores et déjà reconnu comme le
leader d’un nouveau mouvement musical, mélangeant sonorités africaines, comme l’Highlife et l’Afrobeat, avec un
son hip hop lourd et originel. http://blitz.mvmt.com/
AKUA NARU (Hip Hop - Jazz/US)
Dans la veine de Blitz The Ambassador, Akua Naru est une jeune pépite qui captive le public. Elle signa, en janvier 2011, son premier
album « The Journey Aflame » sur le très beau label Jakarta Record. Petite protégée de WAX TAILOR, AKUA NARU participe notamment
aux précédents albums du français, collabore avec Patrice, Tony Allen ou Elzhi. Vraie « kickeuse » américaine à la Jean Grae,
elle s’entoure sur scène de l’émérite DIG-FLO Band (guitare, sax/EWI, Dj/machines, basse, batterie) et propose un
live Hip Hop US groove dynamique, alliant cuivres, hip hop « Golden Age » et instants plus poétiques.
http://www.akuanaru.com/
JiBs (Hip Hop/ France)
Attention découverte ! La plume soyeuse, JiBs balade son flow aérien sur un hip-hop satiné loin des postures
bling-bling du genre. Le M.C creuse des territoires peu investis par les rappeurs de sa génération. Dans le quotidien, l’introspection,
l’enfance ou l’humour, sa voix expérimente les voies plurielles d’un rap en pleine mutation. A ces côtés le surprenant DJ Beatmaker
"Ghes-Hi", le tout jeune mais non moins talentueux Nico " Chourmo " à la basse et Olivier Quintin aux claviers pour des
productions qui mélangent beats hip hop, samples funk, soul, électro... http://jbsaunier2.wix.com/jibs
Tout au long de la soirée : PERFORMANCE GRAFF, PERFUME-JOCKEY LALO...
DIMANCHE 21 JUILLET
CINÉMA LES LUMIÈRES, ARCADES DES CITEAUX – PLACE DE PROVENCE & PARC SAINT-EXUPÉRY
CINÉ-GOÛTER-SPECTACLE pour la journée de clôture du festival, un après-midi familial et convivial !
15H00 : LA PROPHÉTIE DES GRENOUILLES de Jacques-Rémy GIRERD
Un nouveau déluge s'abat sur la Terre. Seule, une petite troupe hétéroclite menée par Ferdinand, le Noé d'aujourd'hui, parvient à
défier les éléments qui se déchaînent dans la démesure. Humains et animaux sont entraînés dans le tourbillon d'une aventure
rocambolesque. Une fable troublante qui revisite celle de l'Arche de Noé. Les grenouilles, face à l'événement qui menace gravement la
plupart des êtres vivants, décident de rompre leur vœu séculaire de mutisme à l'égard des hommes.
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=18356439&cfilm=28677.html
16H30 : Le goûter des pitchouns
17H00 : Conte-dansé L'HOMME QUI PLANTAIT DES ARBRES de Jean GIONO par Géraldine BALDINI de la Compagnie EN
AVANT SCÈNE. Un spectacle éco-sensible et éco-sensibilisant !
Elle est devenue danseuse-conteuse, à force d’écouter son grand père raconter ses histoires. Elle, se promène parmi les pieds de
tomates et les salades fraîches du jardin de grand père et apprend à gambader et à sautiller, prenant son élan pour rendre grâce à la
terre et à tous les éléments qui la compose.
18H30 : Flâneries à travers les quartiers « Les Pins » et « Les Plantiers » à la découverte des installations semi-éphémères des
collectifs d'architectes de « MADE IN VITROLLES ». Départ PLACE DE PROVENCE. Arrivée PARC SAINT-EXUPÉRY.