Day Gordon M

Transcription

Day Gordon M

Banque documentaire | Autochtonia | Documentary Databank
Survol bibliographique | A Short Bibliography
Innus | Innus
Catherine Couturier, réseau DIALOG
[email protected]
ALCANTARA CHRISTOPHER. 2007. Explaining Aboriginal
Treaty Negotiation in Canada : the Cases of the Inuit
and the Innu in Labrador, Canadian Journal of Political
Science/Revue canadienne de science politique 40(1):
185-207. http://journals.cambridge.org..., Accessed
2007-07-31.
ANDERSON EMMA. 2007. The Betrayal of Faith : The
Tragic Journey of a Colonial Native Convert.
Cambridge : Harvard University Press, 303p.
ARCHAMBAULT HÉLÈNE. 2007. Intégration des
technologies de l’information et des communications en
milieu scolaire autochtone. Thèse de doctorat
(Psychopédagogie et Andragogie), Université de
Montréal, Montréal. http://proquest.umi.com/...,
Consulté le 2007-07-30.
ARMITAGE PETER. 1992. Religious Ideology among the
Innu of Eastern Quebec and Labrador, Religiologiques
6 : 64-110. http://www.unites.uqam.ca/..., Accessed
2008-10-27.
ASSEMBLÉE MAMU PAKATATAU MAMIT. 2003. Mémoire des
Premières nations de Mamit Innuat. Assemblée Mamu
Pakatau Mamit, Présenté à la Commission des
institutions chargée de tenir des auditions publiques à
l’égard de : l’entente de principe d’ordre général entre
les Premières nations de Mamuitun et de Nutashkuan et
le gouvernement du Québec et le gouvernement du
Canada, 52p.
BARABY ANNE-MARIE. 1979. Une analyse de l’accord
grammatical en montagnais, in Alan Ford et Jim Lees
(dirs), Linguistique amérindienne I. Syntaxe
Algonquienne : 1-22. Montréal : Université de Montréal
et Université McGill.
BARABY ANNE-MARIE. 2007. L’alphabétisation réussie
e
des innus (Montagnais) au XVII siècle — Le père de La
Brosse et son abécédaire en langue innue, in Monique
Lebrun (dir), Le manuel scolaire d’ici et d’ailleurs, d’hier
à demain. Montréal : Presses de l’Université du
Québec, cd-rom.
BASILE MARIE-JEAN et al. 1973. Innupminwan.
Ethnocuisine montagnaise. Québec : Centre d’études
nordiques, Université Laval.
BAXTER JAMES D., W EST R. AND A. MILLER. 1989. Will the
Increased Military Low-Level Flying Activity in Labrador
be Detrimental to the Hearing of Humans in the
Region ? Journal of Otolaryngology 18 (1) : 68-73.
BEATON MICHELLE. 2003. Selling Tragedy to an
Indifferent Audience: The Failure of the Labrador Innu
Social Problem. Thesis (M.A.) (Sociology), Queen’s
University, Kingston. http://proquest.umi.com/...,
Accessed 2008-07-30.
BEAUDOIN JEAN-MICHEL, LUC LEBEL ET LUC BOUTHILLIER.
2009. Aboriginal Forestry Entrepreneurship: A Case
Study in Mashteuiatsh Ilnu Nation, The Forestry
Chronicle 85 (5): 783-788.
AUDET VÉRONIQUE. 2005. Innu Nikamu. Expression
musicale populaire, affirmation identitaire et guérison
sociale en milieu innu contemporain. Mémoire de
maîtrise (Anthropologie), Université Laval, Québec.
http://proquest.umi.com..., Consulté le 2007-09-05.
BEAULIEU ALAIN. 2004. Bande de Betsiamites. Enquêtes
relatives à la route 138 et au pont de la rivière
Betsiamites. Rapport déposé à la Commission des
revendications des Indiens, Montréal, 40p.
BACON MARCO. 2005. Notre langue est un teuehikan.
Mémoire de maîtrise (Art), Université du Québec à
Chicoutimi, Chicoutimi. http://proquest.umi.com/...,
BÉDARD NADYNE. 2003. La langue et la parole
amérindiennes dans les relations missionnaires de Paul
Lejeune (1632-1636). Mémoire de maîtrise (Études
françaises), Université de Montréal, Montréal.
BAIKIE MAUREEN J., RATNAM SAMUEL, BRYANT D.G., JONG
M. AND M. BOKHOUT. 1989. Epidemiologic Features of
Hepatitis B Virus Infection in Northern Labrador,
Canadian Medical Association Journal/Journal de
l’Association médicale canadienne 141 (8) : 791-795.
BENOIT MARTIN. 2009. Analyse des perceptions de la
santé et de lénvironnement chez une communauté
innue du Labrador en vue de l´élaboration future
díndicateurs de santé environnementale adaptés.
Mémoire de maîtrise (Sciences de l’environnement),
Université du Québec à Montréal, Montréal.
http://www.archipel.uqam.ca/..., Consulté le 2009-07-08.
BANNISTER JANE. 2004. A Description of Preverb and
Particle Usage in Innu-aimun Narrative. Thesis (M.A.)
(Linguistics), Memorial University of Newfoundland, St.
John’s. http://proquest.umi.com/..., Accessed 2008-0730.
Innus | Innus
Édition 2011 Edition
BERGERON MATHIEU. 2005. Les Innus et la mer : gestion
et accès à la ressource à Ekuanitshit. Mémoire de
maîtrise (Anthropologie), Université Laval, Québec.
http://proquest.umi.com/..., Consulté le 2007-09-05.
1
BISSONNETTE ALAIN, GENTELET KARINE ET GUY ROCHER.
2005. Droits ancestraux et pluralité des mondes
juridiques chez les Innus et les Attikamekw du Québec,
Cahiers anthropologie du droit (numéro thématique) :
139-164. https://depot.erudit.org/..., Consulté le 200807-29.
BLUTEAU NORMAND. 2004. Les politiques canadiennes
d’éducation des Autochtones de 1600 à 2003 et la prise
en charge de l’éducation par la communauté innue de
Betsiamites : une étude de cas de 1981 à 2003. Thesis
(M.A.) (Canadian Studies), University of Manitoba,
Winnipeg. http://proquest.umi.com..., Accessed 200709-06.
BOUCHARD SERGE. 1973. Classification montagnaise de
la faune : étude en anthropologie cognitive sur la
structure du lexique animal indien chez les Montagnais
de Mingan. Mémoire de maîtrise (Anthropologie),
Université Laval, Québec.
BOUCHER NATHALIE. 2005. La transmission
intergénérationnelle des savoirs dans la communauté
innue de Mashteuiatsh : les savoir-faire et les savoirêtre au coeur des relations entre les
Pekuakamiulnuatsh. Mémoire de maîtrise
(Anthropologie), Université Laval, Québec.
http://www.theses.ulaval.ca/..., Consulté le 2007-09-06.
BOUCHER NATHALIE. 2008. Qui est Pekuakamiulnu ?
L’hétérogénéité du tissu social de Mashteuiatsh,
Aspects Sociologiques 15 (1) : 47-72.
BOURQUE JIMMY. 2004. Éducation et culture : l’impact
des stratégies d’acculturation psychologique sur la
résilience scolaire des Innus. Thèse de doctorat
(Éducation), Université Sherbrooke, Sherbrooke.
BOWERS RENEE. 2007. Factors Affecting Participation in
a Diabetes Prevention and Treatment Program. Thesis
(M. Ad. Ed.) (Adult education), St Francis Xavier
University, Antigonish. http://proquest.umi.com/...,
BRAKE JAMIE E. S. 2007. Ashuanipi Kupitan: Excavation
at the Ferguson Bay 1 Site in Western Labrador. Thesis
(M.A.) (Anthropology), Memorial University of
Newfoundland, St. John’s. http://proquest.umi.com/...,
BRITTAIN JULIE. 1997. The Conjuct Verb in Sheshatshit
Montagnais, Canadian Journal of Linguistics/Revue
canadienne de linguistique 42 (3) : 253-284.
BURGESSE ALLAN J. 1942. The Montagnais Hunter, The
Beaver 22 (2) : 43-45. [Illustrated by James Simpkins]
CASTONGUAY DANIEL. 1989. Les impératifs de la
subsistance chez les Montagnais de la traite de
Tadoussac (1720-1750), Recherches amérindiennes au
Québec 19 (1): 17-30.
Innus | Innus
CHAREST PAUL ET BERNARD LANDRY. 2010. Marchands,
pêcheurs et chasseurs-trappeurs Acadiens et Innus de
Natashquan, 1855-1950. Québec : Éditions GID.
CHAREST PAUL. 2001. Les Montagnais ou Innus, in
Gérard Duhaime (dir), Le Nord : habitants et mutations :
37-51. Québec : Les Presses de l’Université Laval et
GÉTIC. Collection Atlas historique du Québec 5.
CHAREST PAUL. 2003. Qui a peur des Innus ? Réflexions
sur les débats au sujet du projet d’entente de principe
de Mashteuiatsh, Essipit, Betsiamites et Nutashkuan et
les gouvernements du Québec et du Canada,
Anthropologie et Sociétés 27 (2) : 185-206.
http://www.erudit.org/..., Consulté le 2008-02-08.
CHAREST PAUL. 2008. Le récréo-tourisme: moteur du
développement communautaire à Essipit, in Katia
Iankova (dir), Le tourisme indigène en Amérique du
Nord : 43-68. Paris : L’Harmattan.
CHAREST PAUL. 2008. More Dams for Nitassinan: New
Business Partnerships Between Hydro-Québec and
Innu Communities, in Thibault Martin and Steven M.
Hoffman (eds), Power Struggles. Hydro Development
and First Nations in Manitoba and Quebec : 255-279.
Winnipeg: University of Manitoba Press.
CHEVRETTE GUY. 2003. Pour la négociation d’un traité
juste et équitable : rapport du mandataire spécial du
gouvernement du Québec M. Guy Chevrette concernant
la proposition d’entente de principe d’ordre général avec
les Innus de Mamuitun et de Nutashkuan.
Gouvernement du Québec, Québec, 51p.
CHIRON DE LA CASINIÈRE ANNIK. 2003. Développement
durable et choc culturel chez les Innus à Pakushipi. La
relation anthropologique d’une observation participative,
Revue d’Éthique et de Théologie morale - Le
Supplément (227) : 331-358.
CLEARY BERNARD. 1988. Oiseaux migrateurs de
malheur : la militarisation du territoire montagnais, in
Ronald Babin et Simone Leblanc-Rainville (dirs), La
paix comme projet de justice. Actes du Colloque « La
Paix comme projet de justice », tenu en mai 1988 à
e
l’Université de Moncton, lors du 56 Congrès annuel de
l’ACFAS : 71-94. Montréal : Association canadiennefrançaise pour l’avancement des sciences.
CLÉMENT DANIEL. 1991. La zoologie des Montagnais.
Thèse de doctorat (Anthropologie), Université Laval,
Québec.
COALITAION UKAUIMAU AIMU. 2004. Mémoire (Projet de
réserve aquatique de la rivière Ashuapmushuan).
Présenté au Bureau d’audiences publiques sur
l’environnement, 11p. http://www.bape.gouv.qc.ca/...,
COLLECTIF. 2007. Colloque uauitetau innu-aimun,
aimuatamutau mamu. Activity Report,
Conference/Colloquium on the Innu Language. Institut
culturel et éducatif montagnais, 29p. [Ce rapport est
2
également disponible en français sous le titre Colloque
uauitetau innu-aimun, aimuatamutau mamu. Rapport
d’activités, colloque sur la langue innue]
http://www.icem.ca/..., Accessed 2009-03-02.
COMITÉ DE DÉFENSE DES DROITS DES INDIENS MONTAGNAIS
DE SCHEFFERVILLE. 2003. Mémoire du Comité de
défense des droits des indiens Montagnais de
Schefferville (Nation innue de Matimekush-Lac John)
devant la Commission des institutions chargée de tenir
des audiences publiques sur l’Entente de principe
d’ordre général entre les Premières nations de
Mamuitun et de Nutashkuan et le gouvernement du
Québec et le gouvernement du Canada. Schefferville,
21p.
COMTOIS ROBERT. 2003. La chasse au phoque par les
Innus d’Ekuanitshit (Mingan) de 1900 à 1950,
Recherches amérindiennes au Québec 33 (1) : 73-88.
CONSEIL ATTIKAMEK-MONTAGNAIS. 1982. Nihastanan
nitasinan (Notre terre, nous l’aimons et nous y tenons) :
revendications territoriales des bandes attikamèques et
montagnaises. Conseil attikamek-montagnais,
Adressées au Ministère des Affaires Indiennes et du
Nord Représentant du gouvernement du Canada,
Québec, 31p.
CONSEIL ATTIKAMEK-MONTAGNAIS. 1986. Mémoire du
Conseil Attikamek-Montagnais présenté à la
Commission Rochon. Mémoires présentés à la
Commission d’enquête sur les services de santé et les
services sociaux (Commission Rochon), Québec.
CONSEIL ATTIKAMEK-MONTAGNAIS. 1990. Le projet de
société des Atikamekw et des Montagnais et l’avenir
constitutionnel du Québec. Conseil attikamekmontagnais, Mémoire présenté devant la Commission
sur l’avenir constitutionnel et politique du Québec,
Québec, 25p.
CONSEIL ATTIKAMEK-MONTAGNAIS. 2003. Comment
faciliter la conclusion de traités avec les peuples
autochtones ? Conseil de la Nation atikamekw,
Mémoire présenté par le Conseil de la nation atikamekw
à la Commission des institutions dans le cadre de la
Commission parlementaire sur les négociations avec
les Innus, La Tuque, 20p.
CONSEIL DE LA PREMIÈRE NATION DES INNUS ESSIPIT. 2008.
Consultation publique sur le patrimoine culturel 2008.
Conseil de la Première Nation des Innus Essipit,
Mémoire présenté au Ministère de la culture et des
communications, 16p.
http://www.bibliotheque.assnat.qc.ca/..., Consulté le
2009-03-11.
CONSEIL DES INNU DU NITASSINAN. 2000. Mémoire du
Conseil des Innu du Nitassinan, une organisation
internationale reconnue par les Nations Unies. Présenté
devant la Commission des institutions : Considération
du projet de loi-99, Davis Inlet.
Innus | Innus
CONSEIL DES INNUS D’EKUANITSHIT, ASSEMBLÉE MAMU
PAKATATAU MAMIT. 2006. Projet de création de deux
réserves de biodiversité: Minaihtkuatshu mak
Mutehekau-Kukamestiuatshu nte Kahtnukamat (Massif
des lacs Belmont et Magpie et butes du lac aux
Sauterelles). Mémoire présenté au BAPE, 8p.
http://www.bape.gouv.qc.ca/..., Consulté le 2009-03-02.
CONSEIL DES INNUS D’EKUANITSHIT. 2004. Mémoire sur le
projet d’aménagement hydroélectrique du site du
barrage Magpie sur la rivière Magpie. Soumis au
Bureau des Audiences Publiques sur l’Environnement,
Ekuanitshit, 8p. http://www.bape.gouv.qc.ca/...,
CONSEIL DES INNUS D’EKUANITSHIT. 2008. Mémoire du
Conseil des Innus d’Ekuanitshit. Projet Hydroélectrique
du Complexe de la Romaine. Présenté lors des
audiences du Bureau d’audiences publiques sur
l’environnement tenues le 2 décembre 2008 à
Ekuanitshit (Mingan), Ekuanitshit, 19p.
CONSEIL DES INNUS DE BETSIAMITES, PROCUREUR GÉNÉRAL
DU QUÉBEC REPRÉSENTÉ PAR LA SÛRETÉ DU QUÉBEC. 1984.
Protocole d’entente : l’organisation du service de police
de la réserve de Betsiamites. Sûreté du Québec,
Montréal.
CONSEIL DES INNUS DE BETSIAMITES. 1995. Consultation
pour un Débat public sur l’énergie. Mémoire. Conseil de
bande de Betsiamites. Débat public sur l’énergie au
Québec. Mémoire présenté à la table de consultation,
21p.
CONSEIL DES INNUS DE BETSIAMITES. 1998. Le respect
mutuel et le partenariat. Conseil de bande de
Betsiamites, Déposé à la Commission de l’économie et
du travail dans le cadre des audiences publiques
portant sur le Plan stratégique 1998-2002 d’HydroQuébec, Assemblée nationale du Québec, 20p.
CONSEIL DES INNUS DE PAKUA SHIPI. 2006. Mémoire.
Création de réserves de biodiversité. Mémoire présenté
au Bureau des audiences publiques sur
l’environnement, 15p. http://www.bape.gouv.qc.ca/...,
CONSEIL DES INNUS DE SCHEFFERVILLE. 1994. Plan
environnemental innu pour Ntesinan : proposition du
Conseil des Innu[s] de Schefferville. Conseil des Innus
de Schefferville, Schefferville, 35p.
CONSEIL DES MONTAGNAIS DE NUTAKUAN. 2008. Mémoire
présenté par Le Conseil des Montagnais de Nutakuan
aux Audiences publiques du B.A.P.E sur
l’aménagement du complexe hydroélectrique de la
rivière Romaine. 16p.
http://www.bape.gouv.qc.ca/sections/..., Consulté le
2008-12-11.
3
CONSEIL DES MONTAGNAIS DU LAC-ST-JEAN, ASSEMBLÉE
DES PREMIÈRES NATIONS DU QUÉBEC ET DU LABRADOR.
2008. Consultation sur la révision de la Loi sur les biens
culturels. 29p. http://www.bibliotheque.assnat.qc.ca/...,
CONSEIL DES MONTAGNAIS DU LAC-ST-JEAN. 1995.
Mémoire du Conseil des Montagnais du Lac-St-Jean
présenté dans le cadre des séances de consultation du
Débat public sur l’énergie au Québec. Conseil des
Montagnais du Lac-St-Jean, Débat public sur l’énergie
au Québec. Mémoire présenté à la table de
consultation, 14p.
CONSEIL DES MONTAGNAIS DU LAC-ST-JEAN. 2003. Ilnuaimun : lexique français-montagnais. Mashteuiatsh :
Conseil des Montagnais du Lac-St-Jean.
CONSEIL DES MONTAGNAIS DU LAC-ST-JEAN. 2003. Projet
d’aménagement hydroélectrique de la rivière Péribonka.
Mémoire du Conseil des Montagnais du Lac-Saint-Lean
au Bureau d’audiences publiques en environnement
(BAPE) (Version finale), 15p.
CONSEIL DES MONTAGNAIS DU LAC-ST-JEAN. 2003. Projet
de régularisation des crues du bassin versant du Lac
Kénogami. Aménagement du réservoir Pikauba et
autres travaux. 19p. http://www.bape.gouv.qc.ca/...,
CONSEIL DES MONTAGNAIS DU LAC-ST-JEAN. 2005.
Politique d’affirmation culturelle des
Pekuakamiulnuatsh. Conseil des Montagnais du Lac-StJean, Commission consultative sur la culture,
Mashteuiatsh, 34p.
CONSEIL DES MONTAGNAIS ESSIPIT. 1995. Les
perspectives de notre première nation dans le contexte
de l’avenir énergétique du Québec. Conseil des
Montagnais d’Essipit, Mémoire remis à la table de
consultation dans le cadre du Débat public sur l’énergie
du Québec, Les Escoumins, 11p.
CONSEIL INNU TAKUAIKAN UASHAT MAK MANI-UTENAM.
1990. Vers une déclaration commune sur les droits du
peuple québécois, du peuple canadien et des peuples
autochtones. Innu Takuikan Uashat Mak Mani-Utenam,
Mémoire présenté devant la Commission sur l’avenir
constitutionnel et politique du Québec, Sept-Îles.
2003. Mémoire d’Innu Takuaikan Uashat mak ManiUtenam à la Commission des institutions de
l’Assemblée nationale dans le cadre de la consultation
générale à l’égard du document intitulé : « Entente de
principe d’ordre général entre les Premières nations de
Mamuitun et de Nutashkuan et le gouvernement du
Québec et le gouvernement du Canada », 24p.
2007. Mémoire conjoint. Projet minier du Lac Bloom.
Présenté par Les familles innues demanderesses dans
les causes Philomène McKenzie et al. c. P.G.Q. et al. et
Innus | Innus
Édouard Vollant et al. c. P.G.C. et al. ainsi que le
Conseil Innu Takuaikan Uashat mak Mani-Utenam,
Uashat mak Mani-Utenam, 20p.
CONSEIL TRIBAL MAMUITUN MAK NUTAKUAN. 2005.
Consultation sur le projet de Plan de développement
durable du Québec: mémoire. 16p.
2009-11-03.
CONSEIL TRIBAL MAMUITUN MAK NUTAKUAN. 2008.
Commission de l’économie et du travail : consultations
particulières et auditions publiques sur le document de
travail intitulé « L’occupation du territoire forestier
québécois et la constitution de sociétés d’aménagement
des forêts » : mémoire. Mémoire déposé par le Conseil
tribal Mamuitun mak Nutakuan en son nom et en celui
des Premières Nations de Mashteuiatsh, d’Essipit et de
Nutakuan, 14p. http://www.bibliotheque.assnat.qc.ca/...,
CONSEIL TRIBAL MAMUITUN, GOUVERNEMENT DU QUÉBEC ET
GOUVERNEMENT DU CANADA. 2000. Négociation entre le
Conseil Tribal Mamuitum, le Québec et le Canada.
Approche commune. 13p.
2009-03-16.
CONSEIL TRIBAL MAMUITUN. 2004. Mémoire du conseil
tribal Mamuitun mak Nutashkuan. Présenté à la
commission d’étude sur la gestion de la forêt publique
québécoise, Betsiamites, 64p.
2009-02-09.
COOMBS ROBERT G. 2002. Innu Capacity Building in the
Atlantic Canadian Fishery: Community Revitalization
through Renewable Resource Development. Thesis
(M.Sc.) (Marine Studies), Memorial University of
Newfoundland, St. John’s. http://proquest.umi.com/...,
COTTON JULIE-CHRISTINE. 2009. Initiation précoce aux
psychotropes chez les autochtones âgés entre 9 et 12
ans habitant une communauté innue au Québec.
Mémoire de maîtrise (Psychoéducation), Université de
Sherbrooke, Sherbrooke. http://proquest.umi.com...,
CROUSSETTE STÉPHANE. 2008. Le développement
économique de la communauté innue de Pessamit.
Mémoire de maîtrise (Intervention sociale), Université
du Québec à Montréal, Montréal.
CUNNINGHAM JULIE. 2008. Contemporary StateAboriginal Treaty Making: Beyond Colonizing
Relations? Thesis (M.A.) (Public Policy and Public
Administration), Concordia University, Montréal.
http://proquest.umi.com/..., Accessed 2009-04-09.
4
CYR DANIELLE. 1992. La langue montagnaise:
grammaire et ethnographie, in Jacques Maurais (dir),
Les langues autochtones du Québec : 247-286.
Québec : Les Publications du Québec. Dossier CLF 35.
http://www.cslf.gouv.qc.ca/..., Consulté le 2010-11-30.
DÁVIGNON MATHIEU. 2009. L’alliance francomontagnaise de 1603 : un événement fondateur
méconnu de l’histoire du Québec, in Mathieu dÁvignon
et Camil Girard (dir.), A-t-on oublié que jadis nous
étions « frères » ? Alliances fondatrices et
reconnaissance des peuples autochtones dans l´histoire
du Québec : 59-94. Québec : Les Presses de
l’Université Laval.
D’ORSI ANNALISA. 2006. La trasmissione culturale.
Tradizione e modernita’. Gli Innu della costa
settentrionale del San Lorenzo oggi. Thèse de doctorat
(Antropologia), Università degli studi di Milano-Bicocca,
Milano.
DAWSON NELSON-MARTIN. 2005. Feu, fourrures, fléaux et
foi foudroyèrent les Montagnais. Sillery : Septentrion.
DEGNEN CATHRINE. 2001. « Country Space as a Healing
Place: Community Healing at Sheshatshiu », in C. H.
Scott (ed), Aboriginal Autonomy and Development in
Northern Quebec and Labrador : 357-378. Vancouver :
UBC Press.
DELÂGE DENYS. 2006. Kebhek, Uepishtikueiau ou
Québec: histoire des origines, Cahiers des Dix 61 : 107129.
DIAS LOPES PAULA MORGADO. 2010. Les Innus sur
Internet: représentations, identités et enjeux politiques,
in Marise Lachapelle et Florence Dupré (dirs),
Cyberespaces et médiatisation des cultures : 73-98.
Québec : Centre interuniversitaire d’études et de
recherches autochtones, Université Laval.
DOMINIQUE RICHARD. 1989. Le langage de la chasse.
Récit autobiographique de Michel Grégoire, Montagnais
de Natashquan. Sillery : Presses de l’Université du
Québec.
DORAN ANNE. 2008. Territoire et sacré chez les Innus,
Théologiques 16 (1) : 117-142.
DRAPEAU LYNN ET LORRAINE R. MOAR. 1996. La situation
de la langue montagnaise à Mashteuiatsh, Recherches
amérindiennes au Québec 26 (1) : 33-42.
DRAPEAU LYNN. 1991. Dictionnaire montagnais français.
Sillery : Presses de l’Université du Québec.
DUBUC ÉLISE. 2006. De la forêt au musée, aller et retour.
La culture matérielle innue, Cap-aux-Diamants (85) :
36-41.
DURANLEAU CATHERINE. 2008. L’environnement bilingue
tel que perçu par les jeunes innus en relation avec leur
capacité à accomplir des tâches écrites en L2. Mémoire
de maîtrise (Linguistique), Université du Québec à
Innus | Innus
Montréal, Montréal. http://www.archipel.uqam.ca/...,
EMOND LYSE. 2008. « Objets d’un territoire partagé» :
Quelques expérimentations dans le développement
d’une méthode participative de design pour amener
l’Autre à prendre parole à travers le médium exposition.
Mémoire de maîtrise (Art), Université du Québec à
Chicoutimi, Chicoutimi. http://proquest.umi.com/...,
EVENO STÉPHANIE. 2003. Le suicide et la mort chez les
Mamit-Innuat. Paris : L’Harmattan.
FAMILLE SHETUSH. 2005. La réserve de biodiversité
projetée du Lac Pasteur. Pour une gestion
respectueuse de la relation culturelle au territoire.
Mémoire déposé par la famille Shetush représentée par
Léo St-Onge et soumis au Bureau d’audience publique
sur l’environnement dans le cadre des audiences
publiques sur la réserve aquatique projetée de la rivière
Moisie et les réserves de biodiversité des lacs Pasteur,
Gensart et Bright Sand, 30p.
FIRST NATIONS OF MAMUITUN AND NUTASHJUAN,
GOVERNEMENT DU QUÉBEC AND CANADIAN GOVERNEMENT.
2007. Agreement-in-Principle of General Nature. [Ce
document est également disponible en français sous le
titre Entente de principe d’ordre général]
http://www.mamuitun.com/..., Accessed 2010-12-21.
FONTAINE JEAN-LOUIS. 2006. Croyances et rituels chez
les Innus, 1603-1650. Québec : Éditions GID.
FORD ALAN. 1976. L’accentuation dans le montagnais de
la Moisie, in William Cowan (ed), Papers of the Seventh
Algonquian Conference : 347-360. Ottawa : Carleton
University.
FOREMAN MICHÈLE. 2003. Trois femmes innues, Femme
15 : 86-89.
FORTIER JEAN-FRANÇOIS. 2008. L’Île René-Levasseur :
Œil du Québec ou de Nitassinan, Aspects
Sociologiques 15 (1) : 73-92.
FORTIN GEORGES. 2000. Tshakapesh et moi : brève
exploration à l’intérieur d’un Blanc ensauvagé. Thèse de
doctorat (Histoire), Université Laval, Québec.
FRENETTE JACQUES. 1993. Une honorable compagnie,
de petits trafiquants et des vauriens, les relations
commerciales entre la compagnie de la Baie d’Hudson
et les Montagnais de Betsiamites (1821-1870). Thèse
de doctorat (Anthropologie), Université Laval, Québec.
GAGNON DENIS. 2002. Les Innus de la Basse-Côte-Nord
et la mission catholique de Musquaro, 1800-1946 :
contexte historique et tradition orale, Recherches
amérindiennes au Québec 32 (2) : 49-62.
5
GAGNON DENIS. 2007. Sainte Anne et le pouvoir
manitushiun: l’inversion de la cosmologie mamit innuat
dans le contexte de la sédentarisation, in Frédéric
Laugrand et/and Jarich G. Ooosten (dirs/eds), La nature
des esprits dans les cosmologies autochtones/Nature of
Spirits in Aboriginal Cosmology : Québec : Les Presses
de l’Université Laval.
HÉBERT LÉO-PAUL. 2005. La chrétienté montagnaise au
temps du père François de Crespieul (1671-1702),
Saguenayensia 47 (1) : 84-91.
GARDETTE JOËLLE. 2008. Les Innus et les EuroCanadiens : dialogue des cultures et rapport à l’Autre à
e
travers le temps (XVIIe-XX siècles). Québec : Les
Presses de l’Université Laval.
HERRERA MONICA ET W ILLEM DOISE. 2001.
Représentations sociales des droits de l’homme et des
droits des peuples autochtones chez des membres de
la nation montagnaise ou innu du Québec, Revue
canadienne de science politique 34 (4) : 739-761.
http://journals.cambridge.org..., Accessed 2010-12-21.
GENTELET KARINE, BISSONNETTE ALAIN ET GUY ROCHER.
2007. La sédentarisation: effets et suites chez des
Innus et des Atikamekw. Montréal : Éditions Thémis.
GIRARD CAMIL. 2003. L’approche commune : un projet
qui s’inscrit dans l’histoire des alliances entre les Innus
(Montagnais) et les couronnes (1603 à nos jours).
Rapport déposé devant la Commission parlementaire
sur l’approche commune, Gouvernement du Québec,
36p.
GIRARD CAMIL. 2008. Gestion et mise en valeur du
territoire des Peuples autochtones. Alliances pour le
développement des communautés chez les Innus de
Mashteuiatsh au Lac Saint-Jean. s.l., 22p. [Colloque de
l’Association de science régionale de langue française
(ASRDLF) sous le thème Territoire et action publique
territoriale: nouvelles ressources pour le développement
régional] http://asrdlf2008.uqar.qc.ca/..., Consulté le
2009-03-24.
GIRARD VALÉRIE. 2009. Une école « concept innu» : pour
léxtension de la réserve de Uashat à Sept-Îles: puiser
dans les traditions pour bâtir le futur. Mémoire de
maîtrise (Architecture et urbanisme), Université Laval,
Québec.
GODMAIRE HÉLÈNE, SAUVÉ LUCIE ET JACINTHE BOILEAU.
2003. Explorer, comprendre et agir ensemble : une
recherche collaborative avec les Innus du Labrador,
Éducation relative à l’environnement. Regards,
Recherches, Réflexions 4. http://www.revueere.uqam.ca/..., Consulté le 2010-12-21.
GRAMMOND SÉBASTIEN. 2004. L’accord Nisga’a et
l’entente avec les Innus : vers une nouvelle génération
de traités, in Ghislain Otis (dir), Droit, territoire et
gouvernance des peuples autochtones : 83-100.
Québec : Les Presses de l’Université Laval.
HAMELIN LOUIS-EDMOND. 1973. Le Mushuau Nipi à l’âge
du caribou (Nouveau-Québec). Québec : Centre
d’études nordiques, Université Laval. Nordicana no 36.
HARVEY CHRISTOPHER W. 2005. Sound Change in Old
Montagnais. Thesis (M.A.) (Linguistics), University of
Manitoba, Winnipeg. http://proquest.umi.com/...,
Innus | Innus
HENRIKSEN GEORG. 2008. I Dreamed the Animals:
Kanieuketat: the Life of an Innu Hunter. New York :
Berghahn Books, 356p.
HUDON SOLANGES. 1999. Conjoncture démographique
des Innus du Québec, 1973 à 1993, Cahiers québécois
de démographie 28 (1-2) : 237-269.
http://www.erudit.org/..., Consulté le 2010-12-21
INSTITUT CULTUREL ET ÉDUCATIF MONTAGNAIS. 2008.
Présentation d’un mémoire. Un Innu diplômé. Institut
culturel et éducatif montagnais, Présenté à la
Commission sur l’éducation des Premières Nations,
Sept-Îles, 19p. http://www.icem.ca/..., Consulté le 201012-21.
INSTITUT CULTUREL ET ÉDUCATIF MONTAGNAIS. 2008.
Résultats du sondage: L’éducation est un outil de
développement pour la nation innue. Institut culturel et
éducatif montagnais, Sept-Îles, 11p.
http://www.icem.ca/..., Consulté le 2010-12-21.
INSTITUT TSHAKAPESH. 2010. Culture et identité en
éducation. Mémoire présenté à l’instance permanente
sur les questions autochtones, neuvième session, du 19
au 30 avril 2010, Nations Unies, New York, 4p.
http://www.icem.ca/..., Consulté le 2010-12-21.
KAPESH AN ANTANE (ANNE ANDRÉ). 1976. Je suis une
maudite sauvagesse/Eukuan nin matshimantu
innuiskueu. Montréal : Les Éditions Léméac. Collection
dossiers.
KURTNESS JACQUES. 1983. Les facteurs psychologiques
du parcours de l’acculturation chez les Montagnais du
Québec. Thèse de doctorat (Psychologie), Université
Laval, Québec.
LACASSE JEAN-PAUL. 2004. Les Innus et le territoire. Innu
tipenitamun. Sillery : Éditions du Septentrion.
LACASSE JEAN-PAUL. 2008. Une autre façon de penser
l’enseignement du droit: un cours sur les traditions
juridiques innus, in Alain Beaulieu et Caroline Hervé
(dirs), Défis de l’éducation chez les Premières nations
et les Inuit : 53-60. Québec : Centre interuniversitaire
d’études et de recherches autochtones, Université
Laval.
LACHAPELLE MAGALI. 2008. Le rôle de la catégorisation
dans l’utilisation des médianes dans le verbe innu.
Mémoire de maîtrise (Linguistique), Université du
Québec à Montréal, Montréal.
6
LAJOIE ANDRÉE, COURTEMANCHE ALEXANDRE, GELINEAUASSERY ÉRIC ET ALAIN BISSONNETTE. 2006. Droit des
Innus. Conceptions innues des droits ancestraux,
Revue juridique Thémis 40 (1) : 207-232.
http://www.editionsthemis.com/..., Consulté le 2010-1221.
LORD AUDREY. 2009. Le ressac des non-Innus du
Saguenay-Lac-Saint-Jean face à lÁpproche commune
des Pekuakamiulnuatsh; défaut de communication
interculturelle? Mémoire de maîtrise (Science politique),
Université dÓttawa, Ottawa.
http://www.reseaudialog.ca/..., Consulté le 2010-12-21.
LANDRY DEBORAH D. 2003. Re/locating the Mushuau
Innu of Utshimassits in the Canadian Press, 1993-2002.
Thesis (M.A.) (Sociology), Acadia University, Wolfville.
LORING STEPHEN G. 1998. Stubborn Independence: An
Essay on the Innu and Archaeology, in P. J. Smith and
D. Mitchell (eds), Bringing Back the Past: Historical
Perspectives on Canadian Archaeology : 259-276. Hull:
Canadian Museum of Civilization.
LANGEVIN ÉRIK. 2007. Préhistoire et histoire de l’axe
Péribonka-Shipshaw : une mise à jour, Saguenayensia
49 (3) : 27-35.
LAROSE FRANÇOIS, TERRISSE BERNARD, BOURQUE JIMMY ET
JACQUES KURTNESS. 2001. La résilience scolaire comme
indice d’acculturation chez les Autochtones: bilan de
recherches en milieux innus, Revue des sciences de
l’éducation 27(1) : 151-180. http://www.erudit.org/...,
LEACOCK ELEANOR B. 1954. The Montagnais Hunting
Territory and the Fur Trade. Anthropological
Association, Arlington. Memoirs of the American
Anthropological Association no 78.
LORING STEPHEN G. 2009. The Trail to the Caribou
House: A Tshikapisk Archaeological and Cultural
Heritage Initiative. Filedwork in the Vicinity of Border
Beacon at the Labrador-Quebec Boundary in
Nitassinan, in Government of Newfoundland and
Labrador, Department of Tourism, Culture & Recreation
(dir.), Provincial Archaeology Office 2008 Archaeology
Review : 81-93. St. John’s : Provincial Archaeology
Office. http://www.tcr.gov.nl.ca/..., Accessed 2010-0628.
MAILHOT JOSÉ. 1993. Au pays des Innus. Les gens de
Seshatshit. Montréal : Recherches amérindiennes au
Québec.
LEBLANC GILBERT. 2007. Portrait académique
professionnel et vocationnel des Innus (PAPVI).
Rapport final. Présenté à : l’Institut culturel et éducatif
montagnais - ICEM, Secrétariat de la CLPN de
Betsiamites, Commission locale des Premières Nations
Uashat mak Mani-utenam et Commission locale des
Premières Nations de la Côte-Nord (5 communautés
innues), 52p. http://www.icem.ca/..., Consulté le 200809-11.
MAILLOUX CAROLE. 2005. La position et l’engagement
des femmes de deux communautés innues. Thèse de
doctorat (Sciences humaines appliquées), Université de
Montréal, Montréal. http://proquest.umi.com..., Consulté
le 2010-12-21.
LEFEBVRE LOUIS. 2008. Le Sentier des Jésuites 16761703 ou Le Maître-sentier des Innus-Montagnais de
Québec au lac Saint-Jean. Montréal : Éditions Histoire
Québec. Collection Société d’histoire de StonehamTewksbury, 340p.
MESTOKOSHO MATHIEU ET SERGE BOUCHARD. 2004. Récits
de Mathieu Mestokosho, chasseur innu. Montréal :
Boréal.
LÉVESQUE CAROLE ET CHRISTIANE MONTPETIT. 2004.
Stratégies de collaboration entre les familles et l’école.
Premières observations d’une enquête à Betsiamites.
Institut national de la recherche scientifique, Centre
Urbanisation, Culture et Société, Montréal, 17p.
LORANGER-SAINDON ARIANNE. 2007. Les Québécois et
l’« Approche commune » : une analyse du discours
journalistique sur les négociations avec les Innus, in
Alain Beaulieu et Maxime Gohier (dirs), La recherche
relative aux Autochtones. Perspectives historiques et
contemporaines : 203-219. Montréal : Chaire de
recherche du Canada sur la question territoriale
autochtone.
Innus | Innus
MCNULTY GÉRARD EAMON ET MARIE-JEAN BASILE. 1981.
Lexique montagnais français du parler de Mingan.
Québec : Centre d’études nordiques, Université Laval.
MESTOKOSHO MATHIEU, BOUCHARD SERGE AND IRVING
JOAN. 2006. Caribou Hunter : a Song of a Vanished
Innu Life. Vancouver : Greystone Books.
MICHAUD ANDRÉ, MAILHOT JOSÉ ET LUC RACINE. 1964. Un
mythe montagnais: l’homme caribou, Lettres et
Écritures 2 (2) : 19-27.
MOAR CLIFFORD. 2002. La tradition orale : Convergence
de la connaissance et du savoir des
Pekuakamiulnuatsh/Oral tradition : Convergence of
Knowledge and Learning of the Pekuakamiulnuatsh, in
Association des archivistes du Québec, De l’encre et du
papier à la langue numérique : la convergence de la
e
connaissance : actes du 30 congrès, Hôtel Holiday Inn
Saguenay, Jonquière, 31 mai au 2 juin 2001 : 67-74.
Sillery : Association des archivistes du Québec.
7
MONTPETIT CHRISTIANE ET CAROLE LÉVESQUE. 2005. La
réussite scolaire et la collaboration entre les familles et
l’école. Une enquête dans la communauté innue de
Betsiamites, Phase II. Montréal : Institut national de la
recherche scientifique, Centre Urbanisation, Culture et
Société, 22p.
MOREL STEVE AND LOUIS BÉLANGER. 1998. An Integrated
Wildlife/Forest Management Model : Accomodating
Traditional Innu Activities and Forest Management
Practices, The Forestry Chronicle 74 (3) : 363-366.
NATION INNU MATIMEKUSH-LAC JOHN. 2003. Pour un
partenariat respectant notre identité et nos aspirations :
position de la Nation Innu Matimekush-Lac John. Nation
Innu Matimekush-Lac John, Soumise à la Commission
des institutions de l’Assemblée nationale du Québec
chargée d’entendre le point de vue des Québécois sur
l’entente de principe conclue entre certaines nations
Innus du Québec et les gouvernements du Québec et
du Canada, Schefferville.
NICHOLSON MEGAN. 2004. Press Coverage of Innu Youth
Solvent Abuse a Discourse Analysis of Attributions of
Responsibility. Thesis (M.A.) (Psychology), University of
Guelph, Guelph. http://proquest.umi.com/..., Accessed
2008-07-31.
NOËL CHRISTIANE AVEC LA COLLABORATION DE MARIE-DIANE
SIMÉON. 1997. La culture traditionnelle des Montagnais
de Mashteuiatsh. Sillery : Éditions du Septentrion.
NOËL MICHEL. 1998. Nessipi Kantuet: un exemple de
tourisme culturel en milieu autochtone, Téoros 17(2):
33-35. http://repere3.sdm.qc.ca/..., Consulté le 2010-1025.
NORTHLAND POWER INC., CONSEIL DES INNUS DE
BETSIAMITES. 2007. Avis de projet, parc éolien de
Pessamit. Groupe conseil Génivar, Déposé au Ministère
du développement durable, de l’environnement et des
parcs, Direction des évaluations environnementales,
Québec, 22p.
NUDELL ZOË. 2006. Colonization Embodied: Diabetes in
Sheshatshiu. Thesis (M.A.) (Atlantic Canada Studies),
Saint Mary’s University, Halifax.
PICARD GHISLAIN. 2003. Brief from the Assembly of First
nations of Quebec and Labrador Presented to
Parliamentary Committee for Consultations on the
Entente de principe d’ordre général entre les Premières
nations de Mamuitun et de Natashquan et le
gouvernement du Québec et le gouvernement du
Canada. Assembly of First Nations of Quebec and
Labrador, Wendake, 17p. [Ce document est également
disponible en français sous le titre Mémoire de
l’Assemblée des Premières nations du Québec et du
Labrador déposé à la Commission parlementaire sur la
consultation générale à l’égard du document intitulé
Entente de principe d’ordre général entre les Premières
nations de Mamuitun et de Natashquan et le
gouvernement du Québec et le gouvernement du
Canada]
PICARD-KANAPÉ MARCELLINE. 1992. L’avenir de la langue
montagnaise, in Jacques Maurais (dir), Les langues
autochtones du Québec : 373-379. Québec : Les
Publications du Québec. Dossier CLF 35.
http://www.cslf.gouv.qc.ca..., Consulté le 2010-12-21.
PILOT GILBERT. 2007. Projet Bloom Lake. Mémoire.
Mémoire présenté au Bureau des audiences publiques
sur l’environnement par Gilbert Pilot, Porte-parole du
regroupement Nikan Innu, Sept-Îles, 44p.
ROBERTSON KAREN. 2002. Aménagement linguistique du
montagnais dans la communauté de Mashteuiatsh : le
point de vue des jeunes. Mémoire de maîtrise
(Linguistique), Université Laval, Québec.
http://proquest.umi.com..., Consulté le 2007-09-06.
ROY BERNARD. 2006. Diabetes and Identity : Changes in
the Food Habits of the Innu : a Critical Look at Health
Professionals’ Intervention Regarding Diet, in Mariana
Leal Ferreira and Gretchen Chesley Lang (eds),
Indigenous Peoples and Diabetes Community
Empowerment and Wellness : 167-186. Durham :
Carolina Academic Press.
ROYER E. 1998. L’éducation spéciale dans les écoles
innues du Québec. Rapport soumis à l’Institut culturel et
éducatif Montagnais, Québec.
PALENZUELA CHAMORRO PABLO. 2010. Una autonomía
étnica negociada a tres bandas: el caso de la nación
« innu » de Québec, Revista de antropología social
(19): 267-306.
SAINT-JEAN MÉLISSA. 2007. Le profil alimentaire et
d’exposition aux polluants sanguins (métaux,
biphényles polychlorés et pesticides organochlorés) :
les relations entre la diète et la multicontamination, ainsi
que les effets de ces polluants sur la thyrotropine, les
hormones thyroïdiennes et la prolactine des Innus du
Labrador. Mémoire de maîtrise (Sciences de
l’environnement), Université du Québec à Montréal,
Montréal.
PANASUK ANNE-MARIE ET JEAN-RENÉ PROULX. 1981. La
résistance des Montagnais à l’usurpation des rivières à
e
e
saumon par les Euro-Canadiens du 17 et du 20 siècle.
Mémoire de maîtrise (Anthropologie), Université de
Montréal, Montréal, 458p.
SAMSON COLIN, W ILSON JAMES AND JONATHAN MAZOWER.
1999. Canada’s Tibet : the Killing of the Innu. London :
Survival International, 51p. [Ce document est également
disponible sous le titre Un Tibet au Canada : la mort
programmée des Innus]
OTIS GHISLAIN. 2003. Le Québec sur la voie d’un traité
post-colonial avec les Innus ?, in Michel Venne (dir),
L’annuaire du Québec 2004 : 773-782. Montréal : Fides.
Innus | Innus
8
SAMSON COLIN. 2009. A Colonial Double-Bind: Social
and Historical Contexts of Innu Mental Health, in
Laurence J. Kirmayer et Gail Guthrie Valaskakis (eds),
Healing Traditions. The Mental Health of Aboriginal
Peoples in Canada : 109-139. Vancouver : University of
British Columbia Press.
SAMSON GILLES. 1978. Ethnohistoire des Mushuau
Innuts (1903-1910) d’après les ouvrages de M. Hubbard
(1908) et W. Cabot (1912 et 1920), Recherches
amérindiennes au Québec 7 (3-4) : 59-72.
SAVARD RÉMI. 1977. Le rire précolombien dans le
Québec d’aujourd’hui. Les Éditions de l’Hexagone,
Montréal. http://classiques.uqac.ca/..., Consulté le 201012-21.
2010. Mémoire [ Projet d’expansion du réseau de
transport en Minganie - Raccordement du complexe de
la Romaine]. Déposé au bureau d’audience sur
l’environnement, 51p. et annexes.
VACHON DANIEL. 1985. L’histoire montagnaise de Septîles/Umue tipatshimun innutute uashat. Sept-Îles : Les
Éditions Innu.
VANSTONE JAMES. 1982. The Speck Collection of
Montagnais Material Culture from the Lower St.
Lawrence Drainage, Quebec. Chicago : Field Museum
of Natural History.
SAVARD RÉMI. 2004. La forêt vive : récits fondateurs du
peuple innu. Montréal : Boréal.
http://classiques.uqac.ca/..., Consulté le 2010-12-21.
VEILLETTE ANNE-MARIE. 2004. Médecine innue et
biomédecine à Pakua Shipi : un système médical pluriel
en quête de santé. Mémoire de maîtrise
(Anthropologie), Université Laval, Québec.
SILBERSTEIN JIL. 1998. Innu. À la rencontre des
Montagnais du Québec-Labrador. Paris : Éditions Albin
Michel, Collection Terre Indienne.
VEILLEUX ANDRÉ. 1982. Pointe-Bleue : histoire d’une
réduction. Mémoire de maîtrise (Sociologie), Université
Laval, Québec.
SPECK FRANCK GOULDSMITH. 1937. Montagnais Art in
Birch-Bark : a Circumpolar trait, Indian Notes and
Monographs 11 (2) : 45-157.
VINCENT SYLVIE WITH THE COLLABORATION OF JOSÉPHINE
BACON. 2006. The Uepishtikueiau Narrative : The Arrival
of the French at the Site of Québec City According to
Innu Oral Tradition, in Gordon Christie (ed),
Aboriginality and Governance. A Multidisciplinary
Perspective From Québec : 1-26. Penticton : Theytus
Book.
TANNER ADRIAN. 1977. Indian Land Use and Land
Tenure in Southern Labrador. Report prepared for the
Naskapi-Montagnais Innu Association, Labrador.
TEORAN JOSÉPHINE. 2006. Mashteuiatsh : Analyse d’un
conflit interne chez les Pekuakamiulnuatch, Civilisations
55 (1-2) : 35-51.
TREMBLAY VICTOR. 1968. Une délégation des
Montagnais auprès de Lord Elgin, Saguenayensia
10 (2) : 38-40.
TRUCHON KAROLINE. 2005. L’anthropologie qui « laisse
des traces ». La photographie comme agent
d’empowerment : Une ethnographie des Innus de
Uashat mak Mani-Utenam. Thesis (M.A., Sociology and
Anthropology), Concordia University, Montréal.
TRUDEL PIERRE. 2005. Innus contre Canada, Québec et
Kruger, Recherches amérindiennes au Québec 35 (2) :
91-94.
UASHAUNNUAT (LES INNUS DE UASHAT ET DE MANI-UTENAM
Y COMPRIS LES FAMILLES TRADITIONNELLES INNUES) ET
Innus | Innus
VOLLANT RÉGINALD ET ÉLISE DUBUC. 2004. L’implantation
d’un musée dans une communauté autochtone : Les
cinq premières années du musée Shaputuan à Uashat
mak Mani Utenam, Anthropologie et Sociétés 28 (2) :
155-166. http://www.erudit.org/..., Consulté le 2010-1221.
VOLLANT STANLEY. 2003. Grandir et s’épanouir
ensemble. Mémoire de Stanley Vollant, M.D., présenté
à la Commission parlementaire sur l’entente de
Mamuitun et Nutashkuan et la négociation territoriale
avec les Innus, Québec.
WADDEN MARIE. 1991. Nitassinan: the Innu Struggle to
Reclaim their Homeland. Vancouver : Douglas and
McIntyre.
YORK FANNY. 2010. La sémantique des verbes de
déplacement en innu. Mémoire de maîtrise (Linguistique),
Université du Québec à Montréal, Montréal.
9

Day Gordon M

Transcription

Documents pareils

Extrait d`une discussion sur le site www.ameriquebec.net Lundi le

Apprentissage de l`anglais

Conformément à la loi Voynet de 1999, le Conseil de

Exercice - Vivre après le lymphome

makanakau - Science en jeu

La référence à une ressource en ligne

la citation des sources documentaires

Lire l`article ici

AMN CANADA Terre-Neuve et Labrador