Curriculum vitae
Transcription
Curriculum vitae
Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Biographies Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Profile de l’agence Exposition, évents, publications Contacts Ouvrages Liste de principaux traveaux en urbanisme: 2008-1996 Principaux concours de planification territoriale Projet et programmation dans les transports Planification Urbaine: 2008-1996 Principaux concours de projet urbain Ouvrages publiques Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori SERGIO DINALE Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Architecte DPLG, inscrit à l’ordre des Architectes, Planificateurs, Paysagistes et Conservateurs de la région de Como le 15/12/99 al n°1737 Né à Marostica (VI) le 3/5/1962 résidente à Como via Pessina 15, 22100 C.F. DNLSRG62E03E970S Etudes 1982 1989 2003 Diplômé à lycée scientifique de Bassano del Grappa. Diplômé à l’Istituto Universitario di Architettura de Venise. Mémoire ������������� avec Bernardo Secchi. Thème: “Un projet urbain pour Mestre”. Publication dans la revue Urbanistica n° 98 en 1990. Habilitation à la direction et coordonnateur pour la sûreté en phase de projet et exécution des œuvres. Activité professionnelle 1991 Fonde l’agence “Architectes Associées” (Dinale, Frate, Paccone, Rigonat Hugues,Vincenti). 1996 Fonde l’agence “Dinale-Rigonat Hugues, Architectes Associées. Activité didactique 1990-1995 Assistent au cours d’Urbanisme du prof. Bernardo Secchi à l’Istituto Universitario di Architettura de Venise 1994 Nommé “Cultore della Materia “à l’Istituto Universitario d’ Architettura de Venise, module de diplôme en Architecture, spécialisation en“Urbanistica”. 1997-1998 Professeur de Estimo (économie urbaine), Département d Urbanisme, I.U.A.V. - Istituto Universitario di Architettura di Venezia. 2002 Professeur au cours EDILforma - formation en management de la construction dans le sud d’Italie ; “Requalification urbaine et développent durable dans le territoire”. 2003-2004 Professeur dans le cours de formation “Interaction et durabilité dans les programmes complexes: de la programmation au chantier”, Projet Raedes A.Cant.O, Federcasa. 2005 Professeur à la Domus Academy de Milan en master d’ Urban Design. 2007 Communications à la Domus Academy de Milan (master d’Urban Design) : présentations des projets de l’agence DRH. Activité de recherche 1992 Chercheur au Département du Projet architecturale à l’IUAV de Venise “Etude pour le projet du système universitaire à Venise et Mestre”. Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori 1993 Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente 1993 1994 1994-1997 1997 Évents 1993 1994 1995 1998 1999 2000 2002 2002 2002 2003 2004 2004 Chercheur au Département d’ Urbanisme à l’IUAV de Venise “Les transformation de l’habitat en Europe” (ECC programme Human capital mobility). Comité Scientifique Association National des Communes avec des Thermes. Comité Scientifique sur les études des activités de l’Instituto Autonomo Case Popolari (HLM) de Venise Collaboration avec l’institut de Recherche CRESME de Rome. Collaboration avec l’IUAV de Venise aux études et recherche pour le rédaction du projet préliminaire du PLU (PRG=Piano Regolatore ) de Cesena. Conegliano Veneto. Mairie de Conegliano - IUAV: séminaire internationale sur les études de ” La ville européenne ”. Abano Terme. Association Nationale Communes des Thermes : colloque “L’urbanisme des villes thermales”. Prato. Mairie de Prato: séminaire “Les transports collectifs innovatrices”. Prato. Mairie de Prato: colloque “Mobilité urbaine et qualité de la vie”. Asti - Lega Ambiente: colloque sur “Les projet de viabilité eco- compatible”. Crotone. Mairie de Crotone, colloque “Stratégie pour une ville méditerranéenne”. Padova. Ater di Padova, colloque “Les Sociétés de Transformation Urbaine”. Crotone. Ordre des Architectes de Crotone, colloque sur la nouvelle Lois régionale d’Urbanisme Régionale de la Calabria; Université d’ Ancona, colloque “Les Sociétés de Transformation Urbaine”. Crotone. Commune de Crotone: colloque “Les sociétés de transformation urbaine comme outils pour l’application du PLU”. Preganziol. Commune di Preganziol: colloque “De villages en villes: 10 ans de planification urbaine” Erba. Ordine Architetti: convegno “La valutazione ambientale strategica VAS e il PGT”. Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori PAOLA RIGONAT HUGUES Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Architecte DPLG, inscrit à l’ordre des Architectes, Planificateurs, Paesagistes et Conservateurs de la région de Venezia le 20/7/1992, n° 1865. Né à Gorizia le 18/10/1963 in via Miraglia 1, Mestre-Venezia C.F. RGNPLA63R58E098G Etudes 1982 1989 1997 Diplômée à lycée scientifique d’Etat de Gorizia. Diplômée à l’Istituto Universitario di Architettura de Venise. ��������� Mémoire avec Bernardo Secchi. Thème: “Un projet urbain pour Mestre”. Publication dans la revue Urbanistica n° 98 en 1990 Advenced Study Course sur les” Indicateurs du Développement Urbain” à l’ International Institute for Urban Environment di Delft (Hollande) programmé par la Communauté Economique Européenne (Environnent and Climat Programme). Activité professionnelle 1991 Fonde l’agence “Architetti Associati” (Dinale, Frate, Paccone, Rigonat Hugues,Vincenti). 1996 Fonde l’agence “Dinale-Rigonat Hugues, architectes associé”. Activité didactique 1990-1995 Assistent au cours d’ el corso di Urbanistica du prof. Bernardo Secchi à l’Istituto Universitario di Architettura de Venise 1994 Nommé “Cultore della Materia “à l’I.U.A.V. (Istituto Universitario di Architettura di Venezia), module de diplôme en Architecture spécialisation en “Urbanistica”. ������ 1997 1997 Programmation et rédaction des cours et bibliographie sur le thème de la ville durable au département d’Urbanisme de l’IUAV et programme de communication aux étudiants dans les cours d’urbanisme sur les rapports entre la morphologie et l’organisation de la production. 1997-1998 Bourse comme enseignant dans le Département di Urbanisme à l’Istituto Universitario di Architettura de Venise. 1999 - 2004 Séminaires “Conservation de la nature e des ses ressources” dans le Cours de Diplôme en in Science Naturelle à l’ Université de Trieste 2007 Communications à la Domus Academy de Milan (master d’Urban Design) : présentations des projets de l’agence DRH. Activité de recherche 1993 Chercheur au Département d’Urbanisme l’IUAV de Venise “Les transformations de l’habitat en Europe” (ECC programme Human capital mobility). Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente 1993 1994-1997 1997 Comité Scientifique Association National des Communes avec des Thermes. Collaboration avec l’institut de Recherche CRESME de Rome. Programme ITATEN (Ministère des Travaux Public): activité de recherche pour la région Veneto. Event 1994 2000 2003 2004 Abano Terme. Association Nationale Communes des Thermes : colloque “L’urbanisme des villes thermales Crotone. Mairie de Crotone, colloque “Stratégie pour une ville méditerranéenne”. Crotone. Mairie de Crotone: colloque “Les sociétés de transformation urbaine comme outils pour l’application du PLU”. Preganziol. Commune di Preganziol: colloque “De village en ville: 10 ans de planification urbaine” Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Profile de l’agence Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente L’agence DRH - “Dinale - Rigonat Hugues, architectes associes” a été fonde en janvier 1996. Il développe plusieurs activités: - urbanisme: PLU, Zac, Plans des espaces verts et des services publics, étude de faisabilité pou la réalisation des SEM; - transport: Schéma de trafic, programmation de la viabilité; - ouvrages publiques: boulevards, parking, équipements publics, cimetières; - architectures: équipements, commerces, logements, hôtels, architectures d’intérieures. L’agence est compose d’un staff d’architecte ingénieurs et technicien qui, travaillent avec des moderne technique et avec des logicielles toujours a l’avant garde, logiciels Windows e Apple. L’agence travaille en partnership avec des techniciens extérieurs et des experts dans des différents secteurs. L’agence participe a des concours d’architecture et urbanisme en Italie et à l’étranger. Apres avoir été lauréat du concours du nouveau plan régulateur, et en pour la réhabilitation du front de mer de la ville de Crotone l’agence a collabore avec l’administration et il à rédiger le plan régulateur (PLU) et un nouvelle instrument réglementaire des espaces publiques. L’agence a participé en autre à différent projet de la communauté européenne, comme le projet Urban II, et celle de la Société de transformation pour la gestion des grandes transformations urbaines (SEM), par le gouvernement italien. L’agence garde de rapport professionnel et de consultance avec différents administrations et mairies: par exemple Abano Terme (PD), Preganziol (TV), Pesaro, Morgano (TV), Narni (TR), Pesaro, Prato, Sarcedo (VI), Rosà (VI), Casalserugo (PD), Erba (CO). Récemment l’agence a participée à différents projets des logements et en particulier des quartiers résidentiels et touristiques. L’agence participe aussi au débat disciplinaire à travers les concours d’architecture et urbanisme, la promotion et la participation à des colloques et séminaires et la publication des ouvrages dans les différents revue d’architecture et urbanisme. Le débat reste toujours constant et à l’intérieure de l’agence et en relation avec les structures universitaires et les centres de recherches. En février 2005 l’agence a gagnée le premier prix “Luigi Piccinato” de la région Veneto pour l’urbanisme et la planification urbaine grâce au Plan Régulateur Générale de la ville de Preganziol . En septembre 2007 l’agence est sélectionnée pour la dernière phase du marché de définition relatif au positionnement urbain du Quartier d’Affaires de la Défense, Paris, avec les équipes Dusapin – Leclercq et Oma – Rem Koolhas. Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Equipe depuis 1996 Caterina Anastasia Lucia Andolfatto Maria Angelopulou Taneha Kuzniecow Bacchin Andrea Barbierato Bruno Battegazzorre Jo Bernj Monica Bianchi Emanule Bianchin Alessia Bolognin Daniela Catullo Fabio Costa Antonio Cusin Paolo Dalla Tor Luca De Moliner Paolo Donà Matteo Emmer Marcello Fodale Cristiano Francescato Daniele Franceschin Feruccio Freschi Tullia Giacomelli Gaetano Giuliano Enrico Gobbi Byuong Hui Gian Maria Incerti Veruska Iop Emanuel Lancerini Emanuele Martini Massimo Mastromarino Barbara Merotto Juan Molina Monica Moro Flaviana Oriolo Giuseppe Oriolo Ramon Pascolat Veronica Pellegrini Flavio Piasente Giorgio Pisani Martina Pontarollo Chiara Riccato Diego Riccato Giovanni Rizzo Enrico Robazza Chiara Rosanelli Marta Rossi Murielle Scarpa Sara Scattolin Alessandro Scavazza Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Alessia Semenzato Andrea Tissino Michela Tommasella Luca Toppano Michela Urban Matteo Vairo Elisabetta Vedovo Piero Vespignani Consultants Sei Hyung Cho (projet manager Seul) ������������������������������������������������� Federico Della Puppa (expert en urban management) Cristiano Francescato (naturaliste) ������������������������������������������������������������� Virginia Giandelli (experte en participation et concertation public) ������������������������� Made Associé (paysagiste) Giuseppe Oriolo (naturaliste) Flaviana Oriolo (archéologue) Michela Tomasella (naturaliste) ������������������������������������������������������� Michela Urban (architecte pour la Cotisation des sites archéologiques) Bureaux Venezia - Mestre Surface: 200 mq 12 postes pc in réseau Salle de réunion Salle meeting Archives Como Surface: 100 mq 4 postes pc in réseau Archives Hardware - 1 server avec logiciel Windows 2000 Professional, 2 Disc dur configuration in Rade 1 + système di Back UP. À ultérieure garantie des données elle est exécutée automatiquement chaque jour une copie de sauvetage sur un disc dur extérieur Une sauvegarde est effectuée quotidiennement sur un disc dur externe aux locaux. -3 groupes assurent la stabilité de l’installation même en cas de chutes de tension. - 15 ordinateurs avec logiciel Windows 2000 PRO et XP PRO -le réseau est protégé de l’extérieur par un firewall - 3 pc portables (1 Macintosh Power Book, 1 HP Access Intel Centrino, 1 HP Access Intel Pentium) - 2 photocopieuses (Konica 2028, Olivetti 8516) - 1 multifunzione OLIVETTI D-COLOR MF 25 (fotocopiatrice, scanner A4/A3 e stampante laser colori/BN A4/A3) - 2 scanners (Magic Scan, Acer Prisa) - 2 traceurs HP Design jet 500 - 1 traceur HP Design jet 450 - 6 imprimantes A4 Epson (Stylus C64 e C86) Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato - 2 imprimantes A3 Epson Photo R1800 - 1 imprimante laser Apple Laser Writer Select 360 - 1 imprimante A3 multifonction HP 6110 - 2 appareils photo digitaux (Canon A70, Olympus Camelia) - 1 fax canon B120 - 1 fax multifonction Infotec 3574 - Internet ADSL collaboratori Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Software Logiciel Windows e Apple - Windows 98, Windows 2000 Professional, Windows XP PRO, - Microsoft Office (Excel, Word, Access, Powerpoint), - Adobe Pagemaker 6.5, - Adobe Photoshop 7.0, Adobe CS2, Adobe CS3 - Autocad Light, Autocad 2002, Autocad 2004, Autocad 2005 - système antivirus: Norton antivirus Server + Client - Antivirus NOD 32 - Adobe Acrobat 5.0, 6.0, 9.0 - Arcview 9, ESRI GIS - Acca Primus System Autres - voiture d’agence WV Passat TDI, Peugeot 407 Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Expositions, prix, publications Expositions 2001 2004 2004 2005 2005 2005 2005 Concours 1993 Foire de Milano, présentation du Prg (Pos) di Crotone Venezia,V RUN, présentation des projets pour la ville de Crotone. Venezia,V RUN, présentation du Prg di Preganziol. Strà (Venezia) Villa Pisani, Nib + Icar Travelling Exhibition 2005. Salerno, Plan et Projet pour un Nouveau Model Touristique. Deuxième édition de “Faire Tourisme”. Venezia - Legnago, Prix d’Urbanisme e Planification Territoriale “Luigi Piccinato”. Venezia, Urbanpromo, présentation des projets pour la société de Transformation urbaine “Le port” de la ville de Crotone Concours “Premier ouvrage” organise par IACP de Venezia pour la construction d’un bâtiment Marcon (VE). Troisième prix. 1998 Concours pour la réalisation d’un parking public à Marostica (Vicenza). Deuxième prix. 1999Concours international à invitation pour la réhabilitation des usines d’acier à Falk en Sesto San Giovanni (Milano). Projet Lauréat. 1999 Concours pour les quartiers centraux de la mairie de San Fior (Treviso). Troisième prix. 2000Concours en deux tranches pour la réhabilitation des friches industrielles du quartier Michelin à Trento. Projet Lauréat pour la première tranche. 2000 Concours international pour le Plan Structurelle de Crotone. Projet Lauréat. 2002Concours d’architecture “Misterbianco ville possible” organisée par l’Administration Communale de Misterbianco (Catania). Troisième prix. 2003 Concours d’architecture international pour le front de mer à Crotone. Projet Lauréat 2004Concours international d’urbanisme en due tranches pour le quartier de Cornaredo (Canton Ticino, Svizzera). Consultation sélectionnée pour la deuxième tranche. 2005 Concours international à invitation pour la réhabilitation des friches industrielles Perin srl à Mason Vicentino (Vicenza) Projet Lauréat 2006 Concours pour le Document Préliminaire pour le Plan sur le Territoire (PAT) du Mairie de Montebelluna (TV). Projet Lauréat Prix 2005 Région Veneto: Prix d’Urbanisme e Planification Territoriale “Luigi Piccinato”. Projet Lauréat pour le Prg di Preganziol. Publications 1990 C. Bianchetti, F, Infussi (a cura di), Un progetto urbanistico per Mestre, Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Urbanistica n° 98. 1990 Piani e progetti per La Spezia, Casabella n° 573. 1991 Anversa, la città e il fiume, Casabella n° 578. 1991 AAVV, Studi per il progetto del sistema universitario a Venezia e Mestre, Venezia, 1993 S. Dinale, M. Frate, D. Paccone, D. Rallo, P. Rigonat Hugues, P. Vincenti (a cura di), L’urbanistica nelle città termali, Francisci ed., Abano Terme. 1993 AAVV, Progettare a Venezia, Il Cardo ed.,Venezia 1995 AA.VV., Concorso “Opera Prima”I.A.C.P.”, Edilizia Popolare. 1995 Paola Rigonat Hugues, Mestre, Altrochemestre n° 3. 1996 AA.VV., Prato Prg, Alinea Ed., Firenze. 1996 AA.VV., Laboratorio Prato Prg, Alinea Ed., Firenze 1997 Paola Rigonat Hugues, Questioni inerenti il controllo delle aree agricole in Veneto: riflessioni sulla LR. 24/’85, Quaderni della ricerca ITATEN. 1998 G. Longhi, P. Rigonat Hugues, G.I.S. and Town Planning Fluctuations of Time and Space Rules, IUAV Dipartimento di Urbanistica. 1998 AA.VV., Piani e progetti recenti di studio 1998, Urbanistica n° 111. 1998 AA.VV., Brescia, il nuovo piano regolatore, Grafo ed., Brescia. 1999 AA.VV., Mobilità urbana e qualità della vita, Contemporanea ed., Firenze. 2001 AA.VV., Nuove esperienze di pianificazione comunale in Tosca-na, Urbanistica Quaderni n° 34. 2001 S. Dinale, P. Rigonat Hugues, S. Stanghellini, La stazione e il porto, Cusato ed., Crotone. 2002 L.M. Caparelli, Crotone, la stazione e il porto, Progettare n° 6. 2002AA.VV., La memoria e la storia.Testimonianze sulle vicende delle comunità del crotonese nel novecento, Congrafic Congi, Crotone. 2003S. Dinale, P. Rigonat Hugues, PIC Urban 2. Piano ordinatore del verde e degli spazi pubblici, Cusato Edizioni. 2003 S. Dinale, P. Rigonat Hugues, La procedura concorsuale e la redazione del nuovo Prg di Crotone, Urbanistica Informazioni n° 190, INU Edizioni, Roma. 2003 S. Dinale, P. Rigonat Hugues, L’attività concorsuale del comune di Crotone, Urbanistica Informazioni n° 192, INU Edizioni, Roma. 2004 S. Dinale, P. Rigonat Hugues, Preganziol: 10 anni di pianificazione urbanistica, UNIGRAF Edizioni, Preganziol (Treviso). 2004 S. Dinale, P. Rigonat Hugues, Il Piano Ordinatore del verde e degli spazi aperti di Crotone, Urbanistica Informazioni n° 194, INU Edizioni, Roma. 2004 Concorso nazionale di idee per la riqualificazione dell’area dell’Oltreadda, in Casabella 723. 2004 S. Dinale, P. Rigonat Hugues, Rosà. Verso il nuovo piano regolatore. Studio analitico-interpretativo preliminare alla redazione del Piano Strutturale, Reprolongo Bassano ed., Pove del Grappa (VI). 2004 S. Dinale, P. Rigonat Hugues, Il nuovo lungo mare di Crotone, in Urbanistica Informazioni n° 198, INU Edizioni, Roma. 2005 S. Dinale, G. Oriolo, P. Rigonat Hugues, Analisi ecologica e riconoscimento degli elementi patrimoniali del territoirio. Il percorso avviato per la redazione del nuovo Prg di Erba, Urbanistica Informazioni n° 203 INU Edizioni, Roma. 2005 S. Dinale, G. Oriolo, P. Rigonat Hugues, La redazione del nuovo PRG di Erba. Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto Martina Pontarollo 2005 Flavio Piasente 2007 Analisi ecologica e riconoscimento degli elementi patrimoniali del territoirio, AL, luglio 2005. S. Dinale, P. Rigonat Hugues, Projet e gestione del PRG: la verifica di un percorso, D. Longhi (a cura di), Progettare il territorio, premio per l’urbanistica e la pianificazione territoriale Luigi Piccinato 2004, Régione del Veneto, ottobre 2005 S.Dinale, P. Rigonat Hugues, H2O, International Master Plan Competition for Public Administration Town, Seoul, Corea Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Contactes Dinale - Rigonat Hugues Architectes Associées Flavio Piasente Venezia - Mestre via Temanza 1, Piazzale Candiani 30174 Mestre - Venezia Tel/Phone: +39 041 95.98.50 Fax +39 041 50.67.610 e-mail [email protected] [email protected] Como via Pessina 15 22100 Como Tel/Phone-Fax: e-mail +39 031 303.342 [email protected] Sito web: www. dinale-rigonathugues.it (mis à jour en cours) Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Liste de principaux travaux en urbanisme: 2007-1996 Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Maître d’ouvrageMairie de Chiavenna (So) Projet PGT - Piano di Governo del Territorio (équivalent PLU pour la région Lombardie) Dimensions 7.300 habitants; 11 Kmq Mission Maître d’ouvre Temps 2007: début études Etat de la commande En course d’étude Coût 103.000 euro Maître d’ouvrageEPAD, Etabilissement Public d’Aménagement de la Défense Projet Etude d’Urbanité relatif au positionnement du Quartier d’Affaires de la Défense Mission Maître d’ouvre, marché de définitions Temps Septembre 2007: début études Etat de la commande En course d’étude Coût 120.000 euro Maître d’ouvrageMairie de Corbetta (Milano) Projet PGT - Piano di Governo del Territorio (équivalent PLU pour la région Lombardie) Dimensions 15.000 habitants; 19 Kmq Mission Maître d’ouvre Temps 2007: début études Etat de la commande En course d’étude Coût 120.000 euro Maître d’ouvrageMairie de Morgano (Treviso) Projet PAT - Piano di Assetto del Territorio (équivalent PLU pour la région Veneto) Dimensions 3.700 habitants; 12 Kmq Mission Maître d’ouvre Temps 2007: début études Etat de la commande En course d’étude Coût 65.000 euro Maître d’ouvrageMairie de Morgano (Treviso) Projet étudie de faisabilité de reclassement environnemental pour l’ex carrière San Bernardino Dimensions 174.000 mq Mission Maître d’ouvre Temps juin 2007 Etat de la commande Ètudie de faisabilitè conclu Coût 80.000 euro Maître d’ouvrageMairie de Uggiate Trevano (Como) Projet PGT - Piano di Governo del Territorio (équivalent PLU pour la région Lombardie) Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Dimensions Mission Temps Etat de la commande Coût 3.863 habitants; 5 Kmq Maître d’ouvre 2007: début études En course d’étude 90.000 euro Maître d’ouvrageMairie de San Siro (Como) Projet PGT - Piano di Governo del Territorio (équivalent PLU pour la région Lombardie) Dimensions 1.078 habitants; 18 Kmq Mission Maître d’ouvre Temps 2007: début études Etat de la commande En course d’étude Coût 90.000 euro Maître d’ouvrageMairie de Preganziol (Treviso) Projet PAT - Piano di Assetto del Territorio (équivalent PLU pour la région Veneto) Dimensions 15.000 habitants; 22 Kmq Mission Maître d’ouvre Temps 2006: début études Etat de la commande En course d’étude Coût 90.000 euro Maître d’ouvrageMairie de Vedelago (Treviso) Projet PAT - Piano di Assetto del Territorio (équivalent PLU pour la région Veneto) Dimensions 15.000 habitants; 18 Kmq Mission Maître d’ouvre Temps 2005: début études. Etat de la commande En course d’étude Coût 150.000 euro Maître d’ouvrage Mairie de Treviso, SERC S.C.R.L.- costruzioni Scilla S.R.L – Entreprise f.lli PACCAGNAN S.P.A. Projet Valutazione di Incidenza Ambientale (VIA) - Area PEEP 8.3 S.Angelo Mission Maître d’ouvre Etat de la commande Approuvé Coût 10.000 euro Maître d’ouvrageMairie de Erba (CO) Projet PGT - Piano di Governo del Territorio (équivalent PLU pour la région Lombardie) Dimensions 16.000 habitants; 18 Kmq Mission Maître d’ouvre Temps 2004: début études. 2005: remise du dossier; 2006 remise du dossier Etat de la commande Adopté Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Coût 200.000 euro Maître d’ouvrageMairie de Preganziol (TV) Projet variante PRG (équivalent PLU) Dimensions 15.000 habitants; 22 Kmq Mission Maître d’ouvre Temps 2001: chargé de la maîtrise d’ouvre et remise du projet , 2004 approbation régional. Etat de la commande Approuvé Coût 120.000 euro Maître d’ouvrageMairie de Crotone Projet Rédaction des nouvelles procédures urbaines. Dimensions 60.000 habitants; 179 kmq Mission Maître d’ouvre Temps 2004: début études; 2005: remise du dossier Etat de la commande Approuvé Coût 45.000 euro Maître d’ouvrageMairie de Rosà (VI) Projet PAT - Piano di Assetto del Territorio (équivalent PLU pour la région Veneto) Dimensions 15.000 abitanti; 24 Kmq Mission Maître d’ouvre Temps 2004: début études ; 2006 approbation Etat de la commande Approuvè Coût 100.000 euro Maître d’ouvrageMairie de Sarcedo (VI) Projet PAT - Piano di Assetto del Territorio (équivalent PLU pour la région Veneto) Dimensions 5.300 abitanti; 14 Kmq Mission Maître d’ouvre Temps 2003: chargé de la maîtrise d’ouvre et remise du croquis; 2005 remise du dossier Etat de la commande Approuvé Coût 50.000 euro Maître d’ouvrageMairie de Crotone Projet P.L.U. Dimensions 60.000 habitants; 179 kmq Mission Maître d’ouvre Temps 1999: chargé de la maîtrise d’ouvre. 2003 approbations par la région Etat de la commande Approuvé Coût 500.000 euro Maître d’ouvrageMairie de Crotone Projet Plan d’organisation du verte et des espaces publiques Dimension 60.000 habitants; 179 kmq Mission Maître d’ouvre Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Temps Etat de la commande Coût 2002: chargé de la maîtrise d’ouvre et remise du projet Approuvé par l’administration communal 100.000 euro Maître d’ouvrageMairie de Morgano (TV) Projet Modification au P.L.U. Dimensions 6.000 habitants; 11 Kmq Mission Maître d’ouvre Temps 2001: chargé de la maîtrise d’ouvre et remise du projet 2002 approbation par la région Etat de la commande Approuvé par l’administration régional Coût 80.000 euro Maître d’ouvrageMairie de Narni (TR) Projet P.L.U. Dimensions 20.000 habitants; 197 Kmq Mission Maître d’ouvre avec B.Secchi (coordinateur général) Temps 1998: chargé de la maîtrise d’ouvre et remise du projet Etat de la commande Approbation par la région, Coût 20.000 euro (consultation) Maître d’ouvrageMairie de Casalserugo (PD) Projet Modification au P.L.U. Dimensions 6.000 habitants; 15 Kmq Mission Maître d’ouvre avec Arch. Forlin Temps 1998 chargé de la maîtrise d’ouvre Etat de la commande Approbation par la région Coût 80.000 euro Maître d’ouvrageMairie de Cugliate Fabiasco (VA) Projet Modification générale au P.L.U. Dimensions 3.000 habitants; 7 kmq Mission Maître d’ouvre avec Arch Mastromarino Temps 1999: chargé de la maîtrise d’ouvre et remise du projet Etat de la commande Approbation par la région Coût 60.000 euro Maître d’ouvrageMairie de Civitanova Marche (MC) Projet Modification au P.L.U. Dimensions 38.000 habitants; 45 Kmq Mission Consultante du maître d’ouvre (B. Secchi) Temps 1998: chargé de la mission et remise du projet Etat de la commande Approuvé par l’administration communal Coût 20.000 euro (consultation) Committente Projet Dimensions Mairie de Preganziol (TV) Modification au P.L.U. 15.000 habitants; 22 kmq Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Mission Temps Etat de la commande Coût Maître d’ouvre 1997: Chargé de la mission. 2000: remise du dossier Approbation par la région 40.000 euro Maître d’ouvrageMairie de Abano Terme (PD) Projet P.L.U. Dimensions 16.000 habitants; 21 Kmq Mission Maître d’ouvre avec B. Secchi Temps 1996: Chargé de mission; 1997: présentation et adoption du projet Etat de la commande Approbation par la région Coût 90.000 euro Maître d’ouvrageMairie de Pesaro Projet Modification au P.L.U. Dimensions 90.000 habitants; 126 kmq Mission Consultent pour le bureau des service urbaines (coordinateur générale B. Secchi) Temps 1996: Chargé de la mission, 1998 remis du dossier Etat de la commande Adopté par l’administration communal Coût 30.000 euro (consultation) Maître d’ouvrageMairie de Casarano (LE) Projet P.L.U. Dimensions 21.000 habitants; 38 Kmq Mission Consultent du bureau de services techniques (coordinateur générale B. Secchi) Temps 1998: chargé de la mission et remise du projet Etat de la commande Adopté par l’administration communal Coût 30.000 euro (consultation) Maître d’ouvrageMairie de Brescia Projet P.L.U. Dimensions 190.000 habitants; 90 Kmq Mission Consultent pour le bureau des service urbaines (coordinateur générale B. Secchi) Temps 1996: Chargé de la mission et remis du dossier Etat de la commande Adopté par l’administration communal Coût 30.000 euro (consultation) Maître d’ouvrageMairie de Roma Projet Etude d’analyse et projet pour la rédaction du nouveau P.L.U. Dimensions 2.700.000 habitants; 1.285 kmq Mission Collaboration avec la CRESME spa Temps 1996: Chargé de mission et étude du projet Coût 30.000 euro (consultation) Maître d’ouvrageMairie de Longarone (BL) Projet P.L.U. Dimensions 5.000 habitants; 103 Kmq Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Mission Temps Etat de la commande Consultent pour maître d’ouvre B. Secchi 2001: chargé de la mission et remise du projet Adopté par l’administration communal Flavio Piasente Principaux concours de planification territoriale Maître d’ouvrageMairie de Latina Projet Réhabilitation du long de mer de Latina Année 2005 Maître d’ouvrageAdministration régionale de Veneto - Prix Piccinato Projet Piani di Assetto del Territoiro de Rosà et Preganziol Année 2005 Maître d’ouvrageAdministration régionale de Veneto - Prix Piccinato Projet Piano Regolatore Generale (P.L.U.) de Preganziol Année 2004 Maître d’ouvrage Projet Année Mairie de Lugano (CH) Urbanisation zone de Cornaredo 2004 Maître d’ouvrage Projet Année Mairie de Lodi Réhabilitation zone Oltradda 2002 Maître d’ouvrage Projet Année Mairie de Crotone Piano Regolatore Generale (P.L.U.) 1999 Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Urbanisme. Ouvrage jusqu 1996 (“Studio Architetti Associati Dinale, Frate, Paccone, Rigonat Hugues, Vincenti”) Maître d’ouvrage Projet Mission Périodes Maître d’ouvrage Projet Comité Ministériel Lois 44 Etude sur le territoire pour le développement d’un système d’entrepreneur en Calabre. Collaborateur pour CRESME Ricerche spa 1994: Chargé de la mission et remise Dimensions Mission Périodes Mairie de Preganziol (TV) Etudes sur les effets nouvel route national “del Santo” sur le territoire de Cadoneghe 15.000 habitants Chargé de la maîtrise d’ouvre 1994: Chargé de la mission et remise du dossier Maître d’ouvrage Projet Dimensions Mission Périodes Mairie de Codoneghe (PD) Etude urbaines et document guide pour la rédaction du PLU 14.000 habitants Consultant de la Chargé de la mission (F. Infussi) 1993: début des étude 1994: remise du dossier Maître d’ouvrage Projet Dimensions Mission Périodes dossier Mairie de San Donà di Piave (VE) Etude urbaines et document guide pour la rédaction du PLU 15.000 habitants Maîtrise d’ouvre (avec B. Secchi) 1993: Chargé de la mission et remise du dossier; 1994: remise du Maître d’ouvrage Projet Dimensions Mission Périodes Mairie de Preganziol (TV) Document préliminaire 15.000 habitants Maîtrise d’ouvre 1993: Chargé de la mission; 1994: remise du dossier Maître d’ouvrage Projet Dimensioni Ruolo Périodes approvation; Mairie de Preganziol (TV) Modification au PLU pour les zones agricoles 15.000 habitants Maîtrise d’ouvre 1993: Chargé de la mission; 1994 remise du dossier et Maître d’ouvrage Projet Dimensioni Ruolo Périodes Mairie de Bergamo Nouveau PLU 120.000 habitants consultant de la Chargé de la mission (B. Secchi) 1992: début des étude; 1994: remise du dossier Maître d’ouvrage Projet Mairie de Motta di Livenza (TV) Etude préliminaire au PLU Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Dimensioni Ruolo Périodes 9.600 habitants consultant de la Chargé de la mission (Proteco) 1992: début des étude et remise du dossier Maître d’ouvrage Projet Dimensioni Ruolo Périodes Mairie de Abano Terme (PD) Nouveau PLU 17.000 habitants consultant de la Chargé de la mission (B. Secchi) 1991: début des étude , 1993: remise du dossier Maître d’ouvrage Projet Dimensioni Ruolo Périodes Mairie de La Spezia Plan Territoriale 15.000 habitants consultant de la Chargé de la mission (B. Secchi) 1990: début des étude et remise du dossier Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Projets e programmation des infrastructures Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Maître d’ouvrage Projet Dimensions Mission Temps Mairie de Rosà (VI) Plan de transport 15.000 habitants; 24 Kmq Maîtrise d’ouvre 2001: Chargé de la mission 2001: remise du dossier Maître d’ouvrage Projet Mairie de Marostica, de Mason, de Pianezze e de Rosà (Vicenza) Analyse et Etude pour un’hypothèse alternative au tracer routier et l’accessibilité à la Pedemontana Veneta Maîtrise d’ouvre 2001: Chargé de la mission et remise du dossier Mission Temps Maître d’ouvrage Projet urbain Dimensions Mission Temps Mairie de San Fior (TV) Etude de définition pour l’aménagement du système routière et 6.000 habitants; 17 Kmq Maîtrise d’ouvre 1999: Chargé de la mission et remise du dossier Maître d’ouvrage Projet Dimensions Mission Temps Mairie de Prato Plan particulier pour le trafic de la route “la pedemontana” 170.000 habitants; 103 Kmq Maîtrise d’ouvre 1998: Chargé de la mission 1999: remise du dossier Maître d’ouvrage Projet Dimensions Mission Temps Mairie de Prato Plan particulier pour le trafic des “parcours publics protégées ” 170.000 habitants; 103 Kmq Maîtrise d’ouvre 1998: Chargé de la mission 1999: remise du dossier Maître d’ouvrage Projet Mission Temps Proposé par Mairie de Pistoia, Prato e Firenze PRUSST Maîtrise d’ouvre avec Co.ge.tra 1999: Chargé de la mission 1999: remise du dossier Maître d’ouvrage Projet viabilité Dimensions Mission Temps Mairie de Preganziol (TV) Etude de viabilité urbaine et modification au PLU pour la Maître d’ouvrage Projet Dimensions Ruolo Temps Mairie de Asolo (VI) Plan de la viabilité 7.000 habitants; 25 kmq Maîtrise d’ouvre avec L. Della Lucia et D. Rallo 1994: Chargé de la mission 1995: remise du dossier 15.000 habitants Maîtrise d’ouvre 1994: Chargé de la mission Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Maître d’ouvrage Projet Dimensions Mission Temps Mairie de Prato Mairie de Prato Plan générale de la viabilité urbaine (PGTU) 170.000 habitants; 103 Kmq Maîtrise d’ouvre avec A. Molinari et D. Rallo 1995: Chargé de la mission 1996: remise du dossier Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Planification Urbaine: 1996-2007 Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Maître d’ouvrage Localisation Projet Dimensions Mission Temps Etat de la commande Mairie de Gorizia Gorizia Requalification et aménagement de Corso Italia et Corso Verdi 2.5 km Chargé de la maîtrise d’ouvre 2007: début études En course d’étude Maître d’ouvrage Localisation Projet Dimensions Mission Temps Mairie de Rosà (Vicenza) Rosà (VI) Plan environnementale pour le parc agricole de Travettore 1.200.000 mq Chargé de la maîtrise d’ouvre 2004: Chargé de la mission; 2005: approbation par la mairie Maître d’ouvrage Localisation Projet “Le port” Dimensions Mission Temps Mairie de Crotone Crotone Etude de faisabilité pour la société de Transformation urbaine Maître d’ouvrage Localisation Projet Dimensions Mission Temps du chantier Particulier Crotone Projet pour une ZAC a destination résidentielle 10.000 mq, 80 logements Chargé de la maîtrise d’ouvre 2003: Chargé de la mission; 2004: remise du dossier; 2006 début Maître d’ouvrage Localisation Projet Dimensions Mission Temps Particulier Crotone Projet pour une ZAC a destination résidentielle 9.000 mq, 60 logements Chargé de la maîtrise d’ouvre 2004:Chargé de la mission et remise du dossier 300.000 mq Chargé de la maîtrise d’ouvre 2004: Chargé de la mission; 2005: approbation par la mairie. Maître d’ouvrage Particulier Localisation Como Projet Projet pour une ZAC résidentielle et un Plan pour la réhabilitation de logements privée Dimensions 10.000 mq, 70 logements Mission Chargé de la maîtrise d’ouvre Temps 2004: Chargé de la mission. En cours d’approbation Maître d’ouvrage Localisation Particulier Casalserugo (PD) Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Projet Dimensions Mission Temps Plan de lotissement e plan d’actuation d’initiative privé 9.000 mq, 60 appartements Chargé de la maîtrise d’ouvre 2003: Chargé de la mission; 2004:remise du dossier Maître d’ouvrage Localisation Projet Alighieri Dimensions Mission Temps Mairie de Casalserugo Casalserugo (PD) ZAC pour des logements résidentielle en via Rialto et via Dante Maître d’ouvrage Localisation Projet Badoere Dimensions Mission Temps Mairie de Morgano Morgano (TV) Plan Particulier pour la réhabilitation du centre historique de Maître d’ouvrage Localisation Projet Mestre - Venezia Dimensions Mission Temps C.O.I.P.E.S. Soc. Coop. R. L., C.E.V. Soc. Coop. R.L. Mestre-Venezia Etude de faisabilité pour un quartier de 300 logements HLM à Maître d’ouvrage Localisation Projet Dimensions Mission Temps Mairie de Crotone Crotone Etude de faisabilité pour la construction de deux Sociétés de Transformation Urbaine pour la zone portuaire et pour la gare 800.000 mq Chargé de la maîtrise d’ouvre 2001: Chargé de la mission et remise du dossier Maître d’ouvrage Localisation Projet Dimensions Mission Temps Mairie de Preganziol Preganziol (TV) ZAC pour de zone productive et commerciales 40.000 mq Chargé de la maîtrise d’ouvre 2000: Chargé de la mission; 2001remise du dossier Maître d’ouvrage Localisation Projet Dimensions Mission Mairie de Preganziol Preganzio (TV) Plan de réhabilitation du centre historique de Preganziol 9.000 mq Chargé de la maîtrise d’ouvre 22.800 mq, 70 logements Chargé de la maîtrise d’ouvre 2002 : Chargé de la mission et remise du dossier 18.000 mq, 20 logements Chargé de la maîtrise d’ouvre 2002: Chargé de la mission; 2003: remise du dossier 300 logements Chargé de la maîtrise d’ouvre 2001: Chargé de la mission et remise du dossier Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Temps 1999: Chargé de la mission; 2000: remise du dossier Maître d’ouvrage Mairie de Pesaro Localisation Pesaro Projet 6 ZAC pour de logements publics, tertiaire, équipement publics, Centre Directionnel Mission Chargé de la maîtrise d’ouvre avec Prof. B. Secchi Temps 1996: Chargé de la mission et remise du dossier Maître d’ouvrage Projet Mission Temps Co.Ge.Tra - Mairie de Prato Etude de faisabilité pour la requalification du quartier industriel Chargé de la maîtrise d’ouvre 1996:Chargé de la mission et remise du dossier Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Planification urbaine. Ouvrage jusqu 1996 (“Studio Architetti Aassociati Dinale, Frate, Paccone, Rigonat Ugues, Vincenti”) Flavio Piasente Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Année Particulier Albania Plan de développement pour l’aménagement d’une zone touristique (trois quartiers résidentiels, un port, un hôtel). Chargé de la maîtrise d’ouvre 1995 Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Année Mairie de Cadoneghe (PD) Cadoneghe (PD) 3 ZAC pour des logements résidentielle Chargé de la maîtrise d’ouvre (avec F. Infussi) 1994 Maître d’ouvrage Localisation Projet Particulier Piana di Carapelle (BA) Etude de faisabilité pour la réalisation du quartier industrielle Mission Année Consultante du maître d’ouvre (Ecosfera) 1992: début des étude Maître d’ouvrage Projet Mission Année Mairie di Collalto di Piave (TV) Plan de réhabilitation du centre historique de Collalto Consultante du maître d’ouvre (F. Messina) 1991: début des étude et remise du dossier Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Principaux concours de projet urbain Maître d’ouvrage (KLC) Localisation Projet Année Daejeon Metropolitan City (DMC) and Korea Land Corporation Maître d’ouvrage Localisation Projet Town Année Mairie de Seoul Seoul, Sud Corea International Masterplan Competition for Public Administration Maître d’ouvrage Localisation Projet Année Mairie de Halifax Halifax, Nuova Scozia, Canada Réhabilitation des Point Pleasant Park 2005 Maître d’ouvrage Localisation Projet Année Mairie de Venezia Mestre Réhabilitation des Piazza Barche 2005 Maître d’ouvrage Localisation Projet Année Perin srl Mason Vicentino (VI) Réhabilitation des friches industrielles 2005 Maître d’ouvrage Localisation Projet Année Camera di Commercio di Varese Varese Ensemble hôtelier 2005 Maître d’ouvrage Localisation Projet Année Aeer Castelfranco Veneto Castelfranco Veneto (TV) Logements résidentielle 2004 Maître d’ouvrage Localisation Projet Année Mairie de Forlì Forlì Réhabilitation des Piazza Guido da Montefeltro 2004 Maître d’ouvrage Localisation Projet Année Mairie de Crotone Crotone le long de mer 2004 Maître d’ouvrage Localisation Mairie de Mozzate Mozzate (CO) Ville de Daejeon, Sud Corea Daejeon Urban Renaissance Development 2007 2007 Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Projet Année Réhabilitation des quartiers centraux 2004 Maître d’ouvrage Localisation Projet Année Particuilier Rosà (VI) Logements résidentielle 2003 Maître d’ouvrage Localisation Projet Année Mairie de Casalserugo Casalserugo (PD) Projet d’un group scolaire 2002 Maître d’ouvrage Mairie de Misterbianco Localisation Misterbianco (CT) Projet “Misterbianco città possibile”: Projet pour une zone d’expansion urbaine et une nouvelle place Année 2002 Maître d’ouvrage Localisation Projet Année Mairie de Trento Trento Réhabilitation des friches industrielles du quartier Michelin 2001 Maître d’ouvrage Localisation Projet Année Mairie de S. Giovanni Sesto S. Giovanni (MI) Réhabilitation des usines d’acier à Falk 2000 Maître d’ouvrage Localisation Projet Année Mairie de San Fior S. Fior (TV) Réhabilitation des quartiers centraux 1999 Maître d’ouvrage Localisation Projet Année Mairie de Mareno di Piave Mareno di Piave (TV) Projet de un ensemble scolaire 1995 Maître d’ouvrage Localisation Projet Année Europan Francoforte (D) Logements résidentielle 1994 Maître d’ouvrage Localisation Projet bâtiment. Année IACP di Venezia Marcon (VE) Concours “Premier ouvrage” pour la construction d’un 1994 Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Ouvrages publiques Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Maître d’ouvrage Projet Mission Temps Coût Mairie de Rosà (VI) Avant Projet du système routiere des quartiers centraux Chargé de la maîtrise d’ouvre 2004: chargé de la mission et remise du dossier 600.000 euro Maître d’ouvrage Projet Mission Temps Coût Mairie de Rosà et Tezze sul Brenta (VI) Projet et réalisation de une rondepointe sur la route nationale Chargé de la maîtrise d’ouvre 2002: chargé de la mission; 2004: fin des ouvrages 270.000 euro Maître d’ouvrage Projet Crotone Mission Temps Coût Mairie de Crotone Projet de faisabilité Maître d’ouvrage Projet Mission Temps Coût Mairie de Venezia - ASM parcheggi Spa Projet et réalisation de un parc de stationnement de 500 places Chargé de la maîtrise d’ouvre 2002: chargé de la mission et remise du dossier 1.700.000 euro Maître d’ouvrage Projet Mission Temps Coût Mairie de Morgano (TV) Projet et réalisation de une rondepointe sur la route nationale Chargé de la maîtrise d’ouvre 2002: chargé de la mission: 2004: fin des ouvrages 230.000 euro Maître d’ouvrage Projet Mission Temps Coût Département de Treviso Projet et réalisation du périphérique de Badoere Chargé de la maîtrise d’ouvre 2001: chargé de la mission et remise du dossier 3.700.000 euro Maître d’ouvrage Projet Mairie de Preganziol Avant Projet, definitivo ed esecutivo delle opere di urbanizzazione de zone commerciale “ex scalo ferroviario” Chargé de la maîtrise d’ouvre 2000: chargé de la mission et remise du dossier; 2003: fin des Mission Temps pour l’agrandissement du cimetière de Chargé de la maîtrise d’ouvre 2002: chargé de la mission et remise du dossier 12.000.000 euro Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto ouvrages Coût 1.200.000 euro Maître d’ouvrage Projet Mission Temps Coût Département de Vicenza Avant Projet pour l’adaptation de la route “Bassanese” Chargé de la maîtrise d’ouvre 1999: chargé de la mission et remise du dossier 4.000.000 euro Maître d’ouvrage Projet Mairie de Rosà (VI) Analisi dei flussi di traffico, simulazione mediante attribuzione dei flussi di traffico su modello matematico e progetto di massima per la realizzazione di una nuova rotaoria stradale Chargé de la maîtrise d’ouvre 1999: chargé de la mission et remise du dossier; 2003: fin des Martina Pontarollo Flavio Piasente Mission Temps ouvrages Coût 330.000 euro Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Projets d’architecture avec maître d’ouvrage particulier Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Maître d’ouvrage Localisation Projet Perin srl Mason Vicentino (VI) Réalisation d’un hôtel particulier sur dalle commercial et pompe à essence Mission Chargé de la maîtrise d’ouvre Temps 2005 concours, 2006 APS, APD, DCE. Etat de la commande réalisation en cours Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps Etat de la commande Evalda srl Olgiate Comasco (CO) Réalisation de trois villas et piscine Chargé de la maîtrise d’ouvre 2005: début études, 2006 APD, DCE. réalisation en cours Maître d’ouvrage Localisation Projet Dôme Mission Temps particulier Como Réalisation d’un nouveau kiosque de revente journaux en Place Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps particulier Cariate Urio Réhabilitation d’un villa et réalisation d’une piscine. Chargé de la maîtrise d’ouvre 2004: début études, 2005 : APD, APS, DCE Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps Etat de la commande particulier Como Réhabilitation d’un bâtiment résidentiel Chargé de la maîtrise d’ouvre 2005 début études, 2006 APD, APS, DCE. réalisation en cours Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps F.lli Festorazzi srl Como Réalisation de 80 unités résidentielles Chargé de la maîtrise d’ouvre 2004: début études, 2005 : APD, APS Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps particulier Malnate (VA) projet d’agrandissement d’une villa Chargé de la maîtrise d’ouvre 2005 esquisse, APD, APS. Chargé de la maîtrise d’ouvre 2005: début études, APD, APS. Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps particulier Gorizia Réhabilitation d’un hôtel particulier résidentiel Chargé de la maîtrise d’ouvre 2005 esquisse, APD, APS DCE et réalisation. Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps Officine Stradadue srl Marostica (VI) Transformation d’un immobile industrielle Chargé de la maîtrise d’ouvre 2004 esquisse, 2005 :APD, APS. Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps Hotel Tortorelli Crotone projet pour la construction d’une nouvelle auberge Chargé de la maîtrise d’ouvre 2004 esquisse, APD, APS. Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps Etat de la commande V&V Costruzioni srl Crotone Réalisation de 80 unités résidentielles Chargé de la maîtrise d’ouvre 2003 : esquisse, APS 2005 : APD, DCE. 2006 : réalisation réalisation en cours Maître d’ouvrage Localisation Projet mobilier sur mesure Mission Temps particulier Gorizia Restructuration interne d’une appartement et projet de Maître d’ouvrage Localisation Projet mobilier sur mesure Mission Temps Evalda srl Como Restructuration interne d’une appartement et projet de Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps particulier Mestre Venezia Restructuration interne d’un appartement Chargé de la maîtrise d’ouvre 2002 : esquisse, 2004 Réalisation. Maître d’ouvrage Localisation Projet particulier Milano Restructuration d’un appartement Chargé de la maîtrise d’ouvre 2003 : esquisse, APS, APD, DCE, Réalisation. Chargé de la maîtrise d’ouvre 2002 : esquisse, 2005 Réalisation. Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto Mission Temps Chargé de la maîtrise d’ouvre 2002 : esquisse, APS, APD, DCE, Réalisation Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps particulier Como Restructuration d’une maison unifamiliale Chargé de la maîtrise d’ouvre 2002 : esquisse, APS, APD, DCE, Réalisation Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps Guiamin srl Baia Caddinas (SS) Restructuration et agrandissement d’une maison de vacances Chargé de la maîtrise d’ouvre 2001 : esquisse, APS, APD ; 2002 DCE, Réalisation Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps Kuwait Petroleum srl Preganziol (TV) Réalisation d’une pompe à essence Chargé de la maîtrise d’ouvre 2001 : esquisse, APS, APD, DCE; 2002 Réalisation Maître d’ouvrage Localisation Projet commercial Mission Temps Strada Due srl Marostica (VI) réhabilitation extérieur, nouvelles façades d’un bâtiment Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps particulier Marostica (VI) réhabilitation interne, et réalisation d’un nouvel appartement Chargé de la maîtrise d’ouvre 2000 : esquisse, APS, APD, DCE, Réalisation Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps particulier Marostica (VI) réhabilitation d’un hôtel particulier dans le centre historique Chargé de la maîtrise d’ouvre 1999 : esquisse, APS, APD, DCE. Maître d’ouvrage Localisation Projet appartements Mission Temps Rest Edil srl Varese réhabilitation d’un hôtel particulier historique, réalisation de 8 Martina Pontarollo Flavio Piasente Chargé de la maîtrise d’ouvre 2001 : esquisse, APS, APD, DCE, Réalisation Chargé de la maîtrise d’ouvre 1998 : esquisse, APS, APD, DCE ; 2000 : Réalisation Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Maître d’ouvrage Localisation Projet résidentiel Mission Temps particulier Marostica (VI) réhabilitation d’une grange et transformation en bâtiment Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps Nuova Piazza srl Como réhabilitation d’un hôtel particulier Chargé de la maîtrise d’ouvre 1997 : esquisse, APS, APD, DCE ; 1998 : Réalisation Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps Rest Edil srl Varese Réalisation des deux bâtiments résidentiels (8 appartements) Chargé de la maîtrise d’ouvre 1997 : esquisse, APS, APD, DCE ; 1999 : Réalisation Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps Borghi S.p.a Como Réalisation des bureaux Chargé de la maîtrise d’ouvre 1996 : esquisse, APS, APD, DCE, Réalisation Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps Guiamin srl Como Réalisation des bureaux dans un bâtiment historique Chargé de la maîtrise d’ouvre 1996 : esquisse, APS, APD, DCE, Réalisation Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps particulier Venezia – Tessera Réhabilitation d’un bâtiment résidentiel Chargé de la maîtrise d’ouvre 1995 : Réalisation Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps Cassa di Risparmio di Venezia (CARIVE) Venezia Relief du patrimoine immobilier de CARIVE Chargé de la maîtrise d’ouvre 1995 : Réalisation Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission particulier Mirano Réhabilitation d’un bâtiment résidentiel Chargé de la maîtrise d’ouvre Chargé de la maîtrise d’ouvre 1997 : esquisse, APS, APD, DCE ; 1998 : Réalisation Curriculum vitae Sergio Dinale Paola Rigonat Hugues Enrico Robazza Dinale – Rigonat Hugues architectes associé mis à jour le 01.08 Alessia Semenzato collaboratori Temps 1994 : Réalisation Maître d’ouvrage Localisation Projet d’automobile Mission Temps Officine Strada due srl Marostica Réhabilitation d’un bâtiment industriel en concessionnaire Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps Immobiliare Margherita srl Ponte di Piave réalisation d’un complexe de 8 appartements Chargé de la maîtrise d’ouvre 1994 : Réalisation Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps particulier Venezia - Dorsoduro Réhabilitation d’un bâtiment historique résidentiel Chargé de la maîtrise d’ouvre 1993 : Réalisation Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps particulier Venezia - Mestre Agrandissement d’un bâtiment résidentiel Chargé de la maîtrise d’ouvre 1993 : Réalisation Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps particulier Venezia - Giudecca Réhabilitation d’un bâtiment résidentiel Chargé de la maîtrise d’ouvre 1993 : Réalisation Maître d’ouvrage Localisation Projet Mission Temps particulier Venezia - Giudecca Réhabilitation d’un bâtiment résidentiel Chargé de la maîtrise d’ouvre 1993 : Réalisation Lucia Andolfatto Martina Pontarollo Flavio Piasente Chargé de la maîtrise d’ouvre 1994 : Réalisation