Place aux musiciens

MAI 2015 - #49
CITOYENNETÉ
VIE LOCALE
SPORT
CINÉMA
NATURE
ÉCONOMIE
URBANISME
ÉVÉNEMENTS
JEUNESSE
SERVICES
PLEIN AIR
Place aux musiciens !
Avec les beaux jours ensoleillés et des embruns d’été qui s’annoncent, les terrasses des places du centre ville vont
accueillir de nouveaux rendez-vous musicaux. À partir du 15 mai prochain, ce sont 9 concerts qui vous sont offerts !
Cocktails efficaces, mêlant jazz, blues, rock,
chanson française et bossa, les places du
centre ville vont pendant une heure trente
s’animer tous les samedis à partir du 15
mai et ce jusqu’au 11 juillet, à travers un
programme varié par des groupes locaux.
Les trois places du centre ville vont se muer
en scènes à ciel ouvert grâce à des artistes
venus de tous horizons, pour faire vibrer
Pessac aux rythmes musicaux des plus
variés.
Cette initiative municipale sera élargie à
d’autres places de la Ville, espérant que ces
pages musicales deviennent un des rendezvous de l’été pessacais.
Les places de Pessac donnent rendez vous à
tous les amoureux de musique pour profiter
de ce nouvel été qui ne manquera vraiment
pas « d’airs » !
Samedi 16 mai de 11h à 12h30
Atelier jazz d’Asso Sax
Esplanade Charles de Gaulle
(devant la brasserie de l’Hôtel de Ville)
Samedi 20 juin de 20h à 21h30
No Edgers (jazz)
Place de la Ve République
(devant le Bœuf sur la place)
Samedi 23 mai de 20h à 21h30
Lost in blues
Place de la Ve République
(devant le Bœuf sur la place)
Samedi 27 juin de 19h à 21h30
Le jet Lagger (jazz-bossa)
Place de la Liberté
(devant la brasserie du Carré)
Samedi 30 mai de 19h à 21h30
NKV (blues-rock)
Place de la Liberté
(devant la brasserie du Carré)
Samedi 4 juillet de 19h30 à 21h
Atelier jazz EMP (à confirmer)
Place de la Ve république
(devant la brasserie des Châteaux)
Samedi 6 juin de 19h30 à 21h00
Chorale de chansons françaises
Place de la Ve République
(devant la brasserie des Châteaux)
Samedi 11 juillet de 11h à 12h30
Pom’grungy (rock) - École de musique
de Verthamon
Esplanade Charles de Gaulle
(devant la brasserie de l’Hôtel de Ville)
Samedi 13 juin de 11h à 12h30
Les Réjouit (rock)
Esplanade Charles de Gaulle
(devant la brasserie de l’Hôtel de Ville)
SUIVEZ-NOUS SUR LE WEB ET SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX
Rens. Kiosque culture & tourisme : 05 57 93 65 40
[email protected]
// MAI 2015
PARTICIPER
TRANSPORTS
UN NOUVEAU PROJET
POUR ARAGO - LA CHÂTAIGNERAIE
En septembre 2013, Arago s’est vu décerner le label « EcoQuartier » (en phase
travaux) grâce à ses différentes aspirations au développement durable, comme
la performance énergétique des bâtiments, la réflexion sur les modes de
déplacement, le tri sélectif (mise en service de bornes semi-enterrées) mais aussi
le « vivre ensemble ».
Le projet de mobilité durable, proposé par la Ville de Pessac, Domofrance et
l’ADEME, est une action expérimentale de sensibilisation aux déplacements
alternatifs à la voiture individuelle. Il est pourvu d’un double objectif :
environnemental, en incitant les habitants à se déplacer autrement et budgétaire,
en faisant ainsi baisser le coût des transports pour les ménages. L’arrivée du
tramway conforte cette démarche de substitution à la voiture et marque une
étape importante dans le renouvellement urbain du quartier.
> Une réunion d’information collective le mardi 5 mai, de 18h à 20h
Dans un cadre ludique, les participants pourront découvrir l’action et répondre
à un questionnaire dont l’analyse permettra de cibler les ateliers au plus près de
leurs attentes. C’est le moment de s’exprimer !
> 4 ateliers thématiques, de 18h à 20h (inscriptions lors de la réunion
du 5 mai)
- Mardi 12 mai : « Se déplacer malin en voiture : je modifie mes pratiques » (utiliser
son véhicule différemment pour économiser, etc.)
- Mardi 19 mai / 2 ateliers : « Connaissance du territoire et modes de déplacements
alternatifs » et « Un trajet / des budgets »
- Mardi 26 mai : « Se déplacer malin en voiture : je ménage mon véhicule »
(estimer le coût d’un véhicule, conseils d’éco-conduite avec simulateur, etc.)
> Un suivi personnalisé des pratiques de mobilité
Il sera mis en place dans un second temps pour les ménages qui le souhaitent.
Rens. MOUS - Maîtrise d’œuvre urbaine et sociale : 05 57 93 66 74 / [email protected]
En bref
Date limite des inscriptions pour les goûters des seniors
des secteurs 2 et 4 : 22 mai - 05 57 93 67 49 • Clôture des
inscriptions au CESEL le 15 mai - par Internet, onglet
« Je participe » ou à l’Hôtel de Ville.
p.2
Tout le monde connaît ce célèbre panneau « Ville Fleurie » à
l’entrée de nombreuses communes (dont Pessac !), agrémenté
d’une ou plusieurs fleurs rouges. Mais rares sont ceux qui peuvent
expliquer les critères d’obtention de ce petit sésame ! Ce label, décerné tous les ans
par le Comité national des villes et villages fleuris, représente une véritable garantie de
qualité de vie pour les habitants et valorise les communes œuvrant à la création d’un
environnement favorable à l’accueil et à l’attractivité touristique.
Aujourd’hui, Pessac dispose de deux fleurs (sur quatre au maximum), récompense
des actions d’embellissement et de propreté des services municipaux ainsi que de la
participation des Pessacais à fleurir leur ville années après années. C’est dans ce cadre que
s’inscrit le concours « Balcons et jardins fleuris ». Les participants (qui peuvent être des
particuliers comme des structures : commerces, établissements scolaires, résidences pour
personnes âgées, etc.) créent un décor végétal visible de l’espace public et soutiennent
ainsi la démarche d’obtention du label. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 22 mai.
VILLAGE DE MADRAN
Suite à la rencontre entre les élus, le
syndicat de quartier du Monteil et des
représentants d’habitants début mars, les
travaux (renouvellement de plaques de
rue, installation de panneaux « stop » et
de limitation de vitesse à 30 km/h) seront
réalisés d’ici la rentrée de septembre.
Cette démarche de concertation est
renouvelée pour de nombreux projets
dans une volonté d’échange et de
dialogue.
Rens. service Espaces verts : 05 57 93 66 22 / [email protected]
CYCLISTES
Depuis 2012, la Code de la route permet
aux cyclistes d’aller tout droit ou de
tourner à droite à certains feux rouges
(sous réserve de la présence du panneau
en vigueur). C’est dans ce cadre que
tous les carrefours à feux de Pessac sont
maintenant équipés de ce panneau,
exceptés ceux où un danger est perçu.
Bien entendu, la vigilance des cyclistes est
requise dans tous types de situations.
RUE DU LUC
Pour mener cette action de mobilité durable, l’association Wimoov, plateforme
de mobilité présente à l’échelle de la métropole et en charge de l’animation du
projet, propose plusieurs rencontres aux habitants d’Arago et de la Châtaigneraie,
à la maison de quartier (rue Ferdinand Antoune) :
LABEL « VILLES ET VILLAGES FLEURIS »
Afin de faciliter la circulation et le
stationnement (impactés par l’arrivée
du tramway sur l’avenue Bougnard) en
période scolaire, une concertation avec
les habitants et les responsables de
l’école Jeanne d’Arc va être organisée. Elle
portera notamment sur l’organisation du
sens de circulation de la rue du Luc.
TRIANGLE DES ÉCHOPPES
Les travaux pour la pose du nouveau
pont Julien Ducourt sont prévus pour
le week-end des 6 et 7 juin (initialement
programmés le week-end précédent). Les
avenues Jean Jaurès et Nancel Penard
seront fermées à la circulation du samedi
en fin d’après-midi au lundi matin.
Ce pont participe à la reconstitution
d’1,5 kilomètre de voie ferrée pour la
circulation dès octobre 2016 de la ligne
de TER « Pessac-Macau ». Elle permettra
aux usagers de circuler plus facilement
depuis la zone du Médoc vers Pessac,
en offrant des correspondances TER vers
le sud Aquitaine, évitant ainsi de passer
systématiquement par la gare Saint-Jean.
Coût du projet pour la Région Aquitaine
et SNCF Réseau : 25 M€
Rens. direction du Domaine public :
05 57 93 65 85 / [email protected]
CITOYENNETÉ
JARDINER EN TOUTE SÉRÉNITÉ
La période estivale est l’occasion de parfaire
son jardin : décorations florales, taille d’arbres,
tonte de pelouse... tout est bon pour profiter
des rayons du soleil en toute quiétude ! Mais
le jardinage est souvent facteur de nuisances
sonores, notamment avec l’utilisation
d’appareils bruyants. C’est pourquoi l’arrêté
préfectoral du 5 octobre 2009 précise que les
travaux de bricolage et de jardinage effectués
par des particuliers à l’aide d’appareils
bruyants sont à réaliser uniquement :
> En semaine de 8h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h30
> Le samedi de 9h à 12h et de 15h à 19h
> Les dimanches et jours fériés de 10h à 12h.
Par ailleurs, les terrains doivent être maintenus
en état de propreté afin de ne pas porter
atteinte à la sécurité et la salubrité publiques.
En effet, la végétation abondante peut
favoriser le refuge de nuisibles et faciliter la
propagation d’incendies (en période sèche).
Pour les terrains jouxtant la voie publique,
l’obligation d’entretien s’étend au trottoir et au
caniveau les bordant.
Rens. service Hygiène : [email protected]
JEUNESSE
RÉSERVATIONS POUR LES CENTRES DE LOISIRS D’ÉTÉ
Les centres de loisirs de Romainville, Bellegrave, E. Herriot, G. Leygues et
A. Briand ouvrent leurs réservations dès le lundi 11 mai ! Pour rappel, il est
obligatoire de procéder à des réservations pour la période d’été, même si l’enfant
est déjà inscrit dans un centre de loisirs durant l’année scolaire. Elles s’effectuent :
> en ligne sur le Portail @ccueil (www.pessac.fr)
> à l’@ccueil unique (hall de l’Hôtel de Ville)
Attention : le nombre de place est limité ! C’est pourquoi, passés 7 jours avant la
date concernée par une annulation, toutes les réservations seront facturées (sauf
en cas d’annulations spécifiques). L’ensemble des informations est consultable
sur la plaquette « Activités Jeunesse été 2015 » en libre accès à la Mairie, ou sur
le site internet de la Ville, onglet « Pessac et vous » > « Jeunesse - 11/25 ans » >
« Loisirs et activités ».
Par ailleurs, les enfants fréquentant le centre de loisirs de Romainville en
juillet ou en août auront la possibilité d’avoir accès à des mini-séjours. Tous les
renseignements sont disponibles directement à Romainville.
Rens. service @ccueil unique : 05 57 93 68 00 / [email protected]
ÉVÉNEMENT
RENCONTRES AFRICAINES
La 25e édition des Rencontres africaines marque l’aboutissement d’une longue et
belle période de mise en lumière du continent africain. Au fil de ces années, ce sont
de nombreux moments de fêtes, de réflexions et d’échanges qui ont animé le centreville de Pessac. Cette année encore, les Pessacais (et tous les autres !) sont invités à
se rassembler au « village », place de la Ve République : le lieu de rencontres et de
palabres par excellence de l’événement. Projection de films, conférences et débats,
marché traditionnel, stages de danse, concert : tous les ingrédients sont réunis
pour offrir une nouvelle fois l’occasion de s’évader vers des terres lointaines. Et pour
clôturer ces rencontres, le Bal de l’Afrique enchantée propose une version scénique et
festive de la passionnante émission de France Inter. Comment changer de continent en
un week-end, les vendredi 22 et samedi 23 mai !
Rens. et billetterie Kiosque culture & tourisme : 05 57 93 65 40 / [email protected]
p.3
// MAI 2015
RETROUVEZ TOUT L’AGENDA SUR WWW.PESSAC.FR
QUARTIERS
4 MAIRIES DE PROXIMITÉ
Après les travaux de remise en état des
locaux, les quatre mairies de proximité
ouvrent leurs portes !
Elles ont notamment pour vocation
d’accueillir les rencontres entre les élus
de secteur et les habitants et, à terme,
de délivrer des services plus étendus
liés à l’état civil, l’identité, l’inscription
sur les listes électorales, etc.
Rens. accueil Mairie : 05 57 93 63 63
ADJOINT DE SECTEUR
MAIRIE DU SECTEUR 1
Verthamon Haut-Brion, Les Échoppes-Le Vallon,
Casino, Bourg, Noès, Sardine et le Monteil
11 rue Claude Debussy
Stéphane Mari
06 23 20 78 96
MAIRIE DU SECTEUR 2
Brivazac-Candau, La Paillère-Compostelle,
Chiquet Fontaudin et Saige
4 allée des Tulipes
Benoît Grange
06 23 20 78 97
ADJOINT DE SECTEUR
ADJOINT DE SECTEUR
MAIRIE DU SECTEUR 3
Arago-La Châtaigneraie et France Alouette
Château de Cazalet, avenue de Beutre
Fatiha Bouakkaoui
06 23 20 79 00
MAIRIE DU SECTEUR 4
3M-Bourgailh, Cap de Bos, Magonty et Toctoucau
1 ter rue de Romainville
Aurélie Di Camillo
06 23 20 77 72
ADJOINT DE SECTEUR
Du lundi 27 au
mercredi 29 avril
1er Festival d’humour et d’impro :
33/600 Comedy*
Le Woop, Kevin Razy, match d’improvisation théâtrale,
ateliers stand up et impro
par la Ville de Pessac
Salle Bellegrave - 30, avenue du Colonel Jacqui
Contact : 05 57 93 65 18
[email protected]
Jeudi 30 avril
Collecte de sang
VIBRATIONS URBAINES
4e ÉDITION DU CONCOURS NATIONAL D’ART CONTEMPORAIN
Le street art, depuis maintenant 15 ans, fait partie intégrante de la programmation des
Vibrations Urbaines. L’ événement a ainsi su développer un savoir-faire lui permettant de mener
des projets très diversifiés, notamment dans le monde artistique. En effet, depuis 2012, le
festival organise un concours au niveau national d’art contemporain urbain qui a pour but de
faire découvrir des artistes amateurs ou semi-professionnels à travers un projet de création
portant sur une esthétique urbaine. Toute personne résidant en France âgée entre 18 et 35 ans
peut participer... Un chèque de 500 €, des lots d’une valeur totale de 2 000 € et une exposition
dans une galerie sont à gagner !
Pour les personnes intéressées, voici les temps forts :
> Début mai : ouverture des inscriptions - mise en ligne des dossiers de candidature sur le
site : www.vibrations-urbaines.net
> 15 juin : clôture de l’appel à candidature - sélection de 15 artistes par un jury professionnel
composé de partenaires, de membres du festival et d’experts en art
> du 30 juin au 8 septembre : création d’une œuvre par chacun des artistes retenus sur un
format et un thème imposé
> du 15 au 25 octobre : exposition des œuvres créées par les artistes pendant le festival
> 22 octobre : remise des prix - 3 gagnants et un prix du public
En 2014, 70 candidatures ont été recensées et plus de 700 visiteurs ont été comptabilisés sur
l’exposition : un véritable tremplin pour les artistes qui souhaitent se lancer dans l’aventure !
Rens. service Animation jeunesse : 05 57 93 65 18 / [email protected] / facebook/VibrationsUrbaines
COMPOST
DISTRIBUTION DE COMPOSTEURS INDIVIDUELS GRATUITS !
En 2011, la CUB (aujourd’hui Bordeaux Métropole) et l’Ademe initiaient le Programme local de prévention des déchets à l’échelle du territoire
communautaire. Son objectif : réduire de 7 % la production des déchets ménagers par habitant en 5 ans, grâce notamment à la simplification
du compostage à domicile via la distribution de composteurs individuels gratuits. Ce sont des contenants en bois ou en plastique qui doivent
être placés sur un sol naturel (le plus souvent dans un jardin). L’utilisateur y jette ses déchets ménagers (épluchures, restes alimentaires de
légumes, pâtes et riz mais pas de viande, de poisson ni d’essuie-tout, etc.) et de
jardin (feuilles mortes, mauvaises herbes, etc.). Le composteur transforme alors
ces déchets en compost, amendement organique proche du terreau, totalement
naturel et respectueux de l’environnement. Chacune de nos poubelles grises
contient en moyenne 30 % de déchets organiques pouvant être compostés !
Plus d’hésitation ! Suivez toutes les dates de distribution en ligne, sur le site de
Bordeaux Métropole : www.bordeaux-metropole.fr - rubrique « gestion des
déchets ».
par l’Etablissement Français du Sang (EFS)
L’Orangerie - 30, avenue Pierre Castaing Contact : 05 57 26 03 23
14h
Du jeudi 30 avril au
dimanche 3 mai
Fête annuelle du quartier de Noès
Thème : Le Fête foraine – concert rock, exposition,
animations, corso fleuri….
par le Comité de quartier de Noès
Maison municipale de Noès
Contact : 06 07 91 48 34 / [email protected]
Samedi 2 mai
Salsa Africa « Soirée humanitaire »
Stage de danse, concert et soirée dansante
par Free Salsa
Salle Bellegrave - 30, avenue du Colonel Jacqui
Contact : 06 88 05 78 69
à partir de 10h
Dimanche 3 mai
Vide-greniers de l’Alouette
par le Syndicat de quartier de France
Domaine de Cazalet - Avenue Pierre Castaing
Contact : 05 56 36 17 50 / 06 70 51 94 90
Les balades dominicales du
patrimoine
Au fil du Peugue : sources et ruisseaux
par la Ville de Pessac, sur inscription
Contact : 05 57 93 65 40 / [email protected]
15h
Soirée spectacle
pour la promotion du Don du sang 2015
par l’ADSB Pessac (Association des donneurs de sang
bénévoles) et O Théâtre
Salle Bellegrave - 30, avenue du Colonel Jacqui
Contact : 06 12 36 04 16
20h
Mardi 5 mai
Cinéma : Retransmission en direct du
Royal Opera House*
Ballet «La fille mal gardée», en 2 actes
Chorégraphie de Frederick Ashton et metteur en
scène : Barry Wordsworth
par le cinéma Jean Eustache
Cinéma Jean Eustache - Place de la Ve République
Contact : 05 56 46 00 96 / [email protected]
www.webeustache.com
20h15
Mercredi 6 mai
Théâtre et marionnette :
« De passage »*
CDN Le Fracas / Johanny Bert, dès 9 ans
par la Ville de Pessac, sur réservation
Le Galet - 35, avenue du Pont de l’Orient
Contact : 05 57 93 65 40 / [email protected]
15h
Les Tout Petits Amoureux du Ciné !*
Projection : « Capelito et ses amis » suivie d’une
activité pâte à modeler, dès 2 ans
par le cinéma Jean Eustache
Cinéma Jean Eustache - Place de la Ve République
Contact : 05 56 46 39 39 / www.webeustache.com
15h45
Vendredi 8 mai
Journée Nationale :
Fête de la Victoire de 1945
Cérémonie commémorative et inauguration
du rond-point des Médaillés militaires
par la Ville de Pessac
Monument aux morts - Place de la Ve République
Contact : 05 57 93 63 50
11h
Du vendredi 8 au
dimanche 10 mai
Football américain :
Championnat d’Europe 2015
Tournoi international de qualification du
Championnat d’Europe de football américain des U19
par les Kangourous de Pessac
Stade Bougnard - 41, avenue Bougnard
Contact : www.kangourous.net
Samedi 9 mai
Concours de pétanque
par le Comité de quartier du Monteil
Place du Monteil
Contact : 06 32 19 16 39 / [email protected]
14h
Gala de boxe
Combats professionnels
Inter-régions Aquitaine / Normandie juniors, seniors
(garçons et filles)
par l’ASC Pessac Alouette section Boxe
Hall des sports du Haut Livrac
Avenue Saint Exupéry
Contact : 05 57 26 90 85 / 06 75 58 87 44
20h30
Handball féminin :
Championnat de France Nationale 1
Spuc Pessac vs Landi Lampaul
par le SPUC Handball
Salle Roger Vincent - Avenue de la Fon de Madran
Contact : www.pessac-handball.org
21h
Dimanche 10 mai
Vide-greniers
par le Comité de quartier du Monteil
Maison de quartier du Monteil et autour
13, rue Henry Frugès
Contact : 06 32 19 16 39
[email protected]
www.comite-monteil.fr
de 9h à 18h
Atelier : Fabrication de
cosmétiques au naturel*
par l’ Écosite du Bourgailh
sur réservation, dès 7 ans
Le Bourgailh - Avenue de Beutre
Contact : 05 56 15 32 11
15h
Dimanche 10 mai
Handball masculin :
Championnat de France Nationale 2
Spuc Pessac vs Les Girondins de Bordeaux
par le SPUC Handball
Salle Roger Vincent - Avenue de la Fon de Madran
Contact : www.pessac-handball.org
16h
Lundi 11 mai
Les lundis de la connaissance*
La pêche en Gironde – par William Martin, pêcheur
professionnel à Saint Ciers sur Gironde, avec la
participation du Cercle archéologique et historique
du Canton de Saint Ciers sur Gironde
par la Ville de Pessac, sur inscription
Hôtel de Ville - Salle du Conseil
Place de la Ve République
Contact : 05 57 93 67 49 / [email protected]
14h30
*payant (tout ou partie)
Rens. Bordeaux Métropole : 0 800 22 21 20 (appel gratuit depuis un poste fixe)
p.4
p.5
// MAI 2015
Permanence EIE (Espace info
énergie)
Conseils gratuits, sur mesure et indépendants, pour
réaliser des économies d’énergies
sur rendez-vous auprès de la Mission Agenda 21
par la Ville de Pessac
Hôtel de Ville - Place de la Ve République
Contact : 05 57 93 63 40
[email protected]
de 16h à 19h
Mardi 12 mai
Café économique de Pessac
Débat : « Le e-commerce »
par Le café économique de Pessac
Restaurant Le Bon (ex Villa Sud Ouest)
2, avenue Roger Chaumet
Contact : http://lecafeeconomiquedepessac.
blogs.sudouest.fr
18h
Concert au profit des Chrétiens
d’Irak
par la formation Broadway de la Musique
des Forces Aériennes de Bordeaux
par Lions Club Pessac Doyen
Salle Bellegrave - 30, avenue du Colonel Jacqui
Contact : 06 12 30 39 92
20h30
Du mardi 12 mai au
vendredi 4 septembre
Exposition d’art contemporain :
« La part volée »
Dessins réalisés à quatre mains par Hippolyte Hentgen
par les arts au mur Artothèque
Artothèque de Pessac – Les arts au mur
2 bis, avenue Eugène et Marc Dulout
Contact : 05 56 46 38 41
[email protected]
www.lesartsaumur.com
Vendredi 15 mai
Théâtre : « Mon frère, ma princesse »*
Les Veilleurs, Cie théâtrale / Emilie Le Roux
par la Ville de Pessac, sur réservation, dès 8 ans
Le Galet - 35, avenue du Pont de l’Orient
Contact : 05 57 93 65 40
[email protected]
20h30
Concours de belote
par le Comité de quartier du Monteil
Maison de quartier du Monteil
13, rue Henry Frugès
Contact : 06 32 19 16 39
[email protected]
www.comite-monteil.fr
21h
Samedi 16 mai
Atelier de fabrication
Fablab - Hacklab
Atelier-laboratoire de fabrication numérique
par L@bx, Hackspace de Bordeaux et la médiathèque
Jacques Ellul, sur réservation, dès 12 ans
Médiathèque Jacques Ellul - Espace Infomedi@
21, rue de Camponac
Contact : 05 57 93 67 07
[email protected]
10h
Lisons ensemble
Rendez-vous jeune public en bibliothèque
par la médiathèque Jacques Ellul
sur réservation, de 6 mois à 3 ans
Médiathèque Jacques Ellul / Espace Jeunesse
21, rue de Camponac
Contact : 05 57 93 67 00
[email protected]
10h30
Concert du mois : Earling
Pop / Folk
par la médiathèque Jacques Ellul
Médiathèque Jacques Ellul - Espace Musique
21, rue de Camponac
Contact : 05 57 93 67 00
[email protected]
11h30
Saison Le Corbusier à la Cité
Frugès : ouverture
par la Ville de Pessac
Maison Municipale Frugès - Le Corbusier
4, rue Le Corbusier
Contact : 05 57 93 65 40 / [email protected]
19h
Concert Dub Fondation
par Reggae Sun Ska
Salle Bellegrave - 30, avenue du Colonel Jacqui
05 56 69 10 30 / www.reggaesunska.com
20h
Concert de musique baroque
par Chantenoès accompagné de l’orchestre à cordes
de Göppingen
Église Jean-Marie Vianney - rue Félix Faure
Contact : 05 56 36 09 90
20h45
Samedi 16 et dimanche 17 mai
Journées européennes des Moulins
et du patrimoine meulier
Samedi ,16h30 : dégustation de pain
Dimanche, 15h : balade « Autour du domaine de
Bellevue, du moulin à eau au moulin à vent »
par la Ville de Pessac
Moulin de Noès - Avenue de Noès
Contact : 05 57 93 65 40
[email protected]
de 14h à 18h
Du samedi 16 mai
au dimanche 20 septembre
Saison Le Corbusier à la Cité Frugès
Nombreuses animations dans le cadre du 50e
anniversaire de la mort de Le Corbusier
Ouverture de la saison : 16 mai, à 19h
par la Ville de Pessac
Cité Frugès
Contact : 05 57 93 65 40
[email protected]
Dimanche 17 mai
Balade à poneys*
par l’Ecosite du Bourgailh, dès 3 ans
Le Bourgailh - Avenue de Beutre
Contact : 05 56 15 32 11
de 14h à 18h
Atelier : Cuisine sauvage*
Cueillette de plantes sauvages et préparation
culinaire, sur réservation, dès 8 ans
par l’Ecosite du Bourgailh
Le Bourgailh - Avenue de Beutre
Contact : 05 56 15 32 11
15h
Spectacle d’improvisation*
« Patch d’Impro, remède contre la morosité »
par les Improvisateurs Anonymes et O. Theatre
Le Royal - 32, avenue Jean Cordier
Contact : 06 88 20 61 90
[email protected]
20h30
Mercredi 20 mai
L’alternance en pratique
Alternance et contrats d’apprentissage : les conseils,
les secteurs et les métiers.
Centre Culturel et associatif Jean-Eustache
Contact : 05 57 93 67 80 / 05 56 45 63 77
[email protected]
de 14h à 18h
Permanence EIE (Espace info
énergie)
Conseils gratuits, sur mesure et indépendants, pour
réaliser des économies d’énergies
par la Ville de Pessac
sur RV auprès de la Mission Agenda 21
Hôtel de Ville - Place de la Ve République
Contact : 05 57 93 63 40
[email protected]
de 16h à 19h
Du mercredi 20 mai
au mardi 16 juin
Les Tout Petits Amoureux du Ciné !*
Projection : «Minopolska», dès 4 ans
par le cinéma Jean Eustache
Cinéma Jean Eustache - Place de la Ve République
Contact : 05 56 46 39 39
www.webeustache.com
Collecte de sang
par l’Etablissement Français du Sang (EFS)
Salle Bellegrave - 30, avenue du Colonel Jacqui
Contact : 05 57 26 03 10
de 15h à 19h
Exposition de peintures
par le Comité de quartier du Monteil
Salle exposition du centre culturel et associatif
Jean Eustache, rue des Poilus
Contact : 06 32 19 16 39
[email protected]
www.comite-monteil.fr
de 9h45 à 12h15 et de 14h15 à 18h45
Spectacle d’élèves
par le Foyer socio-éducatif du Collège Alouette
Salle Bellegrave - 30, avenue du Colonel Jacqui
Contact : 05 57 89 11 21
19h
Samedi 23 mai
Mardi 26 mai
Franck Raynal reçoit sans rendez-vous
par la Ville de Pessac
Hôtel de Ville - Place de la Ve République
Contact : 05 57 93 63 53
[email protected]
de 9h à 11h30
Hôtel de Ville - Salle du Conseil
Place de la Ve République
par la Ville de Pessac
Contact : 05 57 93 63 50
19h
Le Maire en Direct
Initiation à la photo nature
dans le cadre de la Fête de la Nature, dès 12 ans
par l’ Écosite du Bourgailh, sur réservation
Site du Bourgailh - Avenue de Beutre
Contact : 05 56 15 32 11
15h
Les Petits Amoureux du Ciné !*
Projection : « Bon voyage Dimitri » précédée d’un conte
africain dans le cadre des 25es Rencontres africaines,
séance ciné-goûter, dès 5 ans
par le cinéma Jean Eustache
Cinéma Jean Eustache - Place de la Ve République
Contact : 05 56 46 00 96 / www.webeustache.com
16h15
Basket : Tournoi international
36 édition
e
Vendredi 22 et
samedi 23 mai
25es Rencontres Africaines
Marché africain, Table ronde : « L’émergence
de l’Afrique : miracle ou mirage ? », stage de
danse, conférence musicale, ciné-goûter (4
courts métrages d’animation), concert « le Bal
de l’Afrique enchantée » (version scénique de
l’émission de France Inter) en partenariat avec
Musiques de Nuit
par la Ville de Pessac
Divers lieux de Pessac
Contact : kiosque culture et tourisme :
05 57 93 65 40
[email protected]
Accueil posté des jardiniers
Découverte du jardinage au naturel, échange et
partage de conseils et astuces…
par l’ Écosite du Bourgailh
Site du Bourgailh - Avenue de Beutre
Contact : 05 56 15 32 11
de 15h à 19h
Du samedi 23 au lundi 25 mai
L’art en présence – Conférence :
le dessin contemporain*
Du mardi 19 au samedi 23 mai
Spectacle de fin d’année*
Spectacle d’improvisation*
« Patch d’Impro, remède contre la morosité »
par les Improvisateurs Anonymes et O. Theatre
Le Royal - 32, avenue Jean Cordier
Contact : 06 88 20 61 90 / [email protected]
20h30
Mardi 19 mai
par les arts au mur Artothèque, sur réservation
Médiathèque Jacques Ellul - 21, rue de Camponac
Contact : 05 56 46 38 41
[email protected]
www.lesartsaumur.com
19h30
Vendredi 22 mai
Tournoi jeunes (de 6 à 14 ans)
par l’Entente Pessac Basket Club (EPBC)
Site de Bellegrave - Avenue du Colonel Jacqui
Contact : 06 82 88 22 63
Dimanche 24 mai
Séance de Taï chi chuan*
(séance maintenue en cas de pluie)
par l’ Écosite du Bourgailh, sur réservation, dès 7 ans
Site du Bourgailh - Avenue de Beutre
Contact : 05 56 15 32 11
10h
Ferme mobile
Première et unique ferme itinérante pédagogique
d’Aquitaine
par l’ Écosite du Bourgailh
Site du Bourgailh - Avenue de Beutre
Contact : 05 56 15 32 11
de 14h à 18h
Conseil Municipal
Mercredi 27 mai
Les Tout Petits Amoureux du Ciné !*
Projection de 5 films polonais « Minopolska », suivie
d’un goûter autour de la fête du pain, dès 4 ans
par le cinéma Jean Eustache
Cinéma Jean Eustache
Place de la Ve République
Contact : 05 56 46 00 96
www.webeustache.com
14h30
Journée Nationale du Souvenir
de la Résistance
par la Ville de Pessac
Monument aux morts - Place de la Ve République
Contact : 05 57 93 63 50
17h30
Théâtre-danse : « Couac »*
Succursale 101 / Angéline Friant
par la Ville de Pessac, sur réservation, dès 2 ans
Le Royal - 32, avenue Jean Cordier
Contact : 05 57 93 65 40
[email protected]
18h
Mercredi 27 mai
Spectacle de fin d’année
par l’Art & Scène
Salle Bellegrave - 30, avenue du Colonel Jacqui
Contact : 06 73 73 63 31
[email protected]
20h
Du jeudi 28 mai au lundi 29 juin
Exposition : « La tournée musicale
des Pichikekarku au Chili »
Restitution du voyage scolaire et musical au Chili de
16 élèves du Collège François Mitterrand
par la Bibliothèque Pablo Neruda, dès 9 ans
Bibliothèque Pablo Neruda
16 bis, allée des Mimosas
Contacts : 05 57 93 67 20
[email protected]
*payant (tout ou partie)
p.6
p.7
// MAI 2015
SUIVEZ-NOUS SUR LE WEB ET SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX
Vendredi 29 mai
Sur les chemins de la
Gironde*
Balade au crépuscule à Cadaujac (5km)
Découverte de la biodiversité, des paysages et milieux
naturels par les sentiers de randonnées pédestres de
la Gironde, dès 7 ans
par l’ Écosite du Bourgailh, sur réservation
Contact : 05 56 15 32 11
de 19h à 23h
Grand concert Gospel
avec le chœur Vocaventures de Pessac et Aenor, au
profit de l’association Interphases enfance autisme
de Pessac
par Divers Cité en Choeur
Salle Bellegrave - 30, avenue du Colonel Jacqui
Contact : [email protected]
20h30
Samedi 30 mai
Sur les chemins de la Gironde*
Préchac et la vallée du Ciron (circuit de 9 km)
Découverte de la biodiversité, des paysages et milieux
naturels par sentiers de randonnées pédestre de la
Gironde, dès 7 ans
par l’ Écosite du Bourgailh, sur réservation
Contact : 05 56 15 32 11
de 9h à 17h
10e édition des Brocarts de
Toctoucau
Vide grenier, vide atelier de peintres et de sculpteurs,
troc’plantes, concours de peinture et apéro-concert à
partir de 19h
par le Syndicat de quartier de Toctoucau
Rue Georges Pelletier
Contact : 06 41 41 17 42
de 7h30 à minuit
Handball : 1er tournoi Pessac
Entrepr’Hand
Découverte du handball : tournoi d’équipes mixtes
ouvert aux entreprises, associations et collectivités
pessacaises
Autres animations : handfit - Espace enfants
par le SPUC Handball
Site du Château de Bellegrave
Contact : 06 21 08 59 30
[email protected]
www.pessac-handball.org
Vide-greniers
par la Conférence Saint Vincent de Paul
5, rue des Palmiers
Contact : [email protected]
de 9h30 à 18h
Atelier jeune public : Récréo’mur
Atelier ludique et créatif jeune public autour de
l’exposition « La part volée » d’Hippolyte Hentgen
par les arts au mur Artothèque
sur adhésion et réservation, 5/10 ans
Artothèque de Pessac – Les arts au mur
2 bis, avenue Eugène et Marc Dulout
Contact : 05 56 46 38 41 / [email protected]
www.lesartsaumur.com
10h
Journée portes ouvertes
par l’Ecole de Musique de Verthamon Haut-Brion
Les Échoppes - 156, avenue Jean Jaurès
Contact : 05 56 24 42 85
[email protected]
de 10h à 17h
Drôles en folie
« Bambino folies » et « Fête vos jeux » sont désormais
réunis en un seul rendez-vous autour de cette
nouvelle fête de l’enfance sur le thème des mondes
imaginaires
par la Ville de Pessac
Centre de loisirs de Romainville
Allée Salvador Allende
Contact : 05 57 93 65 35
de 14h30 à 18h
Danse : ateliers et pratique libre*
Stage de rock style be bop, sur réservation
par Danse Pessac Verthamon
Maison de quartier de Sardine
23, avenue Montesquieu
Contact : 06 07 59 39 28
www.danse-pessac-verthamon.fr
de 19h30 à 21h : débutant
de 21h à 22h30 : niveau intermédiaire
Spectacle annuel :
« Je ne suis pas un enfant sorcier »
par l’association Coeur Soleil
Salle Bellegrave - 30, avenue du Colonel Jacqui
Contact : 06 29 09 75 88
20h
Show musical :
Le jazz fait des claquettes*
Mis en scène par Soraya Benac avec le Pessac Jazz
Band les troupes de claquette Clac’dance de Pessac et
Studio Benac de Bordeaux
par l’Ecole de Musique de Verthamon Haut-Brion
Le Galet - 35, avenue du Pont de l’Orient
Contact : 05 56 24 42 85
[email protected]
20h30
La lettre Côté Pessac paraît tous les mois (hors numéro juilletaoût) et le magazine Pessac En Direct tous les 3 mois. Si vous
ne les recevez pas dans votre boîte aux lettres, n’hésitez pas à
nous en informer par e-mail à [email protected].
Vous pouvez consulter et télécharger ces documents sur
www.pessac.fr / Rubrique « Nos publications ».
Prochaines parutions : Côté Pessac n° 50 - 26 mai 2015
Pessac En Direct n° 96 - 15 juin 2015
Dimanche 31 mai
Vide-greniers
par le Syndicat de quartier de Pessac Bourg
Place de la Ve République
Contact : 06 72 43 90 38
de 8h à 18h
Sur les chemins de la Gironde*
Le bois des sources du Peugue (circuit de 8 km)
par l’Ecosite du Bourgailh, sur réservation, dès 7 ans
Contact : 05 56 15 32 11
de 9h à 17h
Séance de Qi gong*
Gymnastique chinoise permettant de développer le
souffle interne pour tonifier l’organisme
par l’ Écosite du Bourgailh, sur réservation, dès 6 ans
Site du Bourgailh - Avenue de Beutre
Contact : 05 56 15 32 11
10h
10 ans de Terre D’ADELES :
Journée portail ouvert
Inauguration du verger, ateliers, visite du jardin, repas
bio (sous réservation), plantes sauvages comestibles,
exposition créatrices, musique...
Jardin d’ ADELES, 36 avenue de Magellan
Contact : 07 70 84 10 15
[email protected]
de 10h à 18h
Stage arts plastiques en plein air*
Repas préparé par l’Atelier cuisine
par Art-hono
Contact : 06 30 70 86 30 / www.art-hono.com
[email protected]
de 10h à 18h
Concert : musique orchestrale
Concert de l’orchestre symphonique de l’école de
musique de Verthamon Haut-Brion et l’Orchestre
d’harmonie des arts de Jonzac
par l’Ecole de Musique de Verthamon Haut-Brion
Salle Bellegrave - 30, avenue du Colonel Jacqui
Contact : 05 56 24 42 85
[email protected]
17h30
Programmation sous réserve de modifications
par les organisateurs
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Franck Raynal / RÉDACTEUR
EN CHEF : Véronique Bolot / RÉALISATION, RÉDACTION ET MISE
EN PAGE : Direction de la Communication de la Ville de Pessac Juliette Voron - Hôtel de Ville - Place de la Ve République - BP 40096
- 33604 PESSAC / Tél. 05 57 93 63 60 / CONCEPTION MAQUETTE :
O Tempora / PHOTOS : Ville de Pessac - Nikolas Ernult / IStock /
Fotolia / thenounproject.com / IMPRESSION : BLF Impression rue
Ariane - 33185 Le Haillan / DIFFUSION : Médiapost / Licence Ville de
Pessac - Thierry Créteur : N°1-1063942 - N°1-1063943 - N°1-1063944
- N°1-1063945 - N°2-1063935 - N°3-1063946 / Ce journal est réalisé
sur papier 60 % recyclé - 40 % fibres FSC / DÉPÔT LÉGAL À PARUTION.