hide new2011

230V ~ 50Hz
24V dc
300 W
50W
1,2 - 2A
0,5-7,5
150°C
----20° ÷ +55°C
1400g/min.
1600g/m
350 N
230N
IP 66
10 µF
---10 Kg
58
65
110°
Der elektromechanische Unterflurantrieb HIDE ist für Flügeltore bis zu 3 m lang geeignet
MERKMALE:
• Öffnungswinkel bis zu 180°
• Unterflurgehäuse Lackiert mit einer Kataphorese Spezial Lackierung, garantiert
einen effektiven Rostfreien Schutz gegen Korrosion
• Dichte Gehäuse
• Kein Außenausmaß
• Elegant und unauffällig, lässt das äußere Erscheinungsbild des Tores unverändert.
• Kein Bedürfnis, die Pfeilern und die andere Mauerwerke zu verändern.
El accionador electromecánico enterrado HIDE está especialmente indicado para cancelas
de batiente con hojas de hasta 3 metros.
CARACTERÍSTICAS:
• Ángulo de abertura máximo de 180° (por medio de un dispositivo apropiado)
• Caja de fundación pintada en cataforesis, que asegura una extraordinaria protección
contra la corrosión
• Compartimento estanco de la caja
• Ningún espacio exterior ocupado
• Elegante y discreto, sin alterar la estética de la cancela
• No es necessario intervenir para modificar los pillares ni las otras obras de albañileria
Il motoriduttore elettromeccanico interrato HIDE è ideato per cancelli a battente con ante fino a 3 metri.
CARATTERISTICHE:
• Angolo di apertura massimo di 180° (possibile applicando dispositivo apposito)
• Cassetta di fondazione verniciata in cataforesi che assicura una straordinaria protezione
dalla corrosione
• Perfetta tenuta stagna
• Nessun ingombro esterno
• Elegante e discreto, non altera l'estetica del cancello
• Non richiede interventi sui pilastri o sulle altre opere di muratura
The electromechanical underground operator HIDE is ideal for swing gates with leaf up to 3 meters.
FEATURES:
• Maximum opening angle 180° (by installing a specific device)
• Foundation case subjected to cataphoresis painting granting a long-lasting barrier to corrosion
• Watertight case
• Reduced dimensions of the motor
• The gate appearance is not altered
• No modification on the pillar nor on the structure is required
Le moto-réducteur électromécanique enterré HIDE est conçu pour des portails à
battants mesurant jusqu'à 3 m.
CARACTÉRISTIQUES:
• Angle d'ouverture de 180° maximum (possible avec l'application
d'un dispositif correspondant)
• Caisson de fondation soumis à une traitement de cataphorèse, qui
confère une excellente tenue à la corrosion
• Étanche parfaite
• Aucun encombrement à l'extérieur
• Élégant et discret il n'altère pas l'esthétique du portail
• Il ne faut pas intervenir sur les piliers ou sur les autres ouvrages de maçonnerie