Système de mise sous enveloppe FastPacTM DI900

Simplifiez vos
envois
complexes
Système de mise
sous enveloppe
FastPac DI900 et
FastPac DI950
TM
TM
Une technologie de pointe
pour un meilleur niveau
de performances
Le courrier est le moyen le plus sûr et
le plus approprié pour communiquer
avec vos clients.
Vous voulez:
• Optimiser votre retour sur investissement tout en exploitant au maximum
vos opérations postales.
• Ajouter des encarts personnalisés à
vos courriers de gestion.
• Réaliser des campagnes de marketing direct pour mieux cibler vos
clients.
Le volume et la complexité de vos
courriers ont peut-être dépassé la
capacité de votre système de mise sous
pli actuel? Peut-être dépensez-vous
trop d’argent en faisant sous-traiter ces
opérations? Vous avez besoin d’un
système de mise sous enveloppes plus
performant?
La solution: la DI900/DI950.
Communiquez de façon
professionnelle avec vos clients
Le système de mise sous enveloppe DI900/DI950 est
conçu pour traiter rapidement et de façon précise, tous types
de courrier, jusqu’à la production de haut volume. Vous
pouvez facilement réaliser des tâches complexes, comme des
relevés comportant un grand nombre de pages, un courrier
promotionnel avec de multiples encarts ou de la concordance
avec un nombre variable de pages en fonction du destinataire.
Non seulement la DI900/DI950 rend vos communications avec
votre clientèle plus efficaces, mais elle est également très
polyvalente et utile aux différents départements de votre
entreprise - Marketing, Comptabilité, Ressources Humaines,
Commercial - qui ont souvent des attentes très variées.
La DI900/DI950 prend en charge tous les formats
d’enveloppes, tels que C6, C6/C5, C5 y compris les pochettes
C4. Celles-ci peuvent accepter jusqu’à 25 feuilles par
pochette.
Innovations
Les systèmes de mise sous enveloppe
DI900/DI950 offrent le meilleur niveau
de souplesse dans leur gamme.
L’interface utilisateur PacPilot™ est une des
nombreuses innovations de la DI900/DI950.
L’interface utilisateur graphique couleur PacPilot™ facilite
l’emploi de la machine. Vous ne serez plus dépendant
d’opérateurs très expérimentés ou de modes d’emploi
fastidieux pour réaliser la mise sous enveloppe.
L’écran PacPilot™ utilise des menus intuitifs et des photos,
guidant les opérateurs dans les étapes de chargement, de
créations de nouvelles applications et de sélection de tâches
existantes.
Tour d’alimentation modulaire.
La tour d’alimentation possède 4 plateaux alimenteurs
interchangeables, accueillant un grand nombre de feuilles et
encarts de toutes tailles. Vous pouvez donc effectuer un
maximum de tâches avec un minimum d’alimenteurs. Ceux-ci
peuvent être configurés en mode bascule pour autoriser un
fonctionnement en continu et un rechargement de feuilles à la
volée.
Un des procédés exclusifs de la DI900/DI950 réside dans son
correcteur automatique de positionnement de l’enveloppe.
Celui-ci détecte la position de l’enveloppe juste avant
l’insertion et effectue les ajustements latéraux nécessaires,
augmentant ainsi la qualité et la fiabilité du travail effectué.
La mise sous pli électronique «Smart Nip» effectue automatiquement le pliage des différents documents et permet de
changer instantanément le type de pliage dans une même
application. Il est ainsi possible de plier jusqu’à 8 feuilles de
papier de 80 g/m .
2
Cette solution complète totalement orientée vers l’utilisateur,
vous permettra de traiter des travaux habituellement réservés
à des machines de plus hauts volume.
Alimenteur de feuilles haute capacité.
Les alimenteurs de feuilles haute capacité sont faciles à
charger et autorisent un total de 2 000 feuilles, soit 1 000 par
plateau. Suivant les modèles et la configuration choisie,
jusqu’à deux alimenteurs haute capacité peuvent être
installés par système, offrant ainsi une autonomie de 4 000
feuilles sans rechargement.
Alimenteur enveloppes haute capacité.
L’alimenteur d’enveloppes haute capacité peut contenir
jusqu’à 800 enveloppes et peut être rechargé à la volée.
Pour une meilleure productivité et une production en
ligne, la DI950 peut également être connectée aux systèmes
d’affranchissement de la gamme DM* de Pitney Bowes.
Fonctions essentielles de la DI900/950
Les facteurs clefs qui influencent le
prix de revient de vos plis
Productivité
Chargement à la volée: il n’est pas nécessaire d’arrêter la
machine pour recharger les alimenteurs.
Les alimenteurs de feuilles haute capacité offrent une
capacité accrue pour les travaux à haut volume.
De nombreuses options en sortie (convoyeurs...), et en
entrée (Alimenteur Universel) sont disponibles pour
satisfaire vos applications hauts volumes.
Connectivité: La DI950 se connecte aux machines à
affranchir Pitney Bowes de la série DM* pour une
production en ligne et une productivité accrue.
Facilité d’emploi
L’interface utilisateur couleur PacPilot™: les applications
sont faciles à configurer, à modifier et à utiliser.
SwiftStart™: traitement simplifié des applications pour
les utilisateurs occasionnels.
Résolution rapide des problèmes grâce à une aide en
ligne claire et précise s’affichant à l’écran.
Unité de pliage électronique «Smart Nip» : ajuste
automatiquement les paramètres de pliage des différentes applications. Les plis en C, Z, simple et double sont
pris en charge.
Souplesse
Tour d’alimentation pouvant accueillir soit des encarts,
soit des enveloppes ou des feuilles de tailles variées.
Station d’accumulation avant insertion: une grande
capacité et flexibilité pour accueillir les travaux les plus
complexes.
Une grande variété de supports papier est acceptée pour
répondre à la plupart des besoins en marketing direct.
Sécurité et intégrité
Mode «test» pour calibrer le système sur un pli avant le
lancement de la production.
Détection de double sur chaque alimenteur: pour
s’assurer que chaque courrier comporte exactement le
nombre de documents attendus.
Technologie de pointe en matière de lecture optique pour
ajouter une touche d’intelligence à vos applications de
courrier de gestion.
Correcteur automatique du positionnement de
l’enveloppe: il ajuste la position de l’enveloppe par rapport
aux documents et encarts pour assurer une insertion
précise et sans erreur.
Plus de disponibilité: La DI950 est particulièrement rigoureuse dans la gestion du transport papier et de l’insertion dans
l’enveloppe. Ces améliorations dans la conception et le design
de cette machine signifient que vos opérations de mise sous
enveloppes seront moins souvent interrompues par des arrêts
machine.
Moins d’erreurs: reproduire un courrier manuellement coûte
10 à 100 fois plus cher que de le créer. L’interface PacPilot™
de la DI950 est tellement facile à utiliser qu’elle réduit
sensiblement le risque d’erreurs humaines qui entraînent des
coûts inutiles.
Productivité accrue: La DI950 est conçue pour rendre vos
opérations postales plus productives. Le paramétrage des
applications se fait en un temps record grâce à l’interface
utilisateur PacPilot™. La technologie de pliage intelligent et le
correcteur automatique de positionnement de l’enveloppe
fiabilisent la production de vos plis en réduisant les risques de
bourrage et de plis défectueux. De plus, si votre opérateur
habituel est absent, un opérateur occasionnel pourra terminer
les applications en cours.
La tour d’alimentation
possède des plateaux
interchangeables qui
traitent une multitude de
feuilles, d’encarts et
d’enveloppes.
L’interface utilisateur
couleur PacPilot™ et
ses icônes facilitent
grandement la
mani­­pulation de la
machine par
des opérateurs
occasionnels ou
expérimentés.
La lecture optique
OMR ou codes à barres
permet un contrôle
précis du contenu de
chaque enveloppe.
L’unité de pliage
électronique «Smart
Nip» rend cette
opération plus
silencieuse et plus
fiable.
La DI900 est installée
sur une table conçue sur
mesure, ajustable en
hauteur électriquement
et permettant à chaque
opérateur de travailler le plus
confortablement possible.
DI900
La tour d’alimentation
Les alimenteurs de
feuilles haute capacité
sont faciles à charger
et peuvent contenir
jusqu’à 2 000 feuilles
L’interface
utilisateur couleur
PacPilot™
L’unité de pliage électronique
«Smart Nip» rend cette opération
plus silencieuse et plus fiable.
DI950
La lecture optique OMR
ou codes à barres
L’unité de pliage
électronique
«Smart Nip»
L’alimenteur d’enveloppes
haute capacité rechargeable
en cours de fonctionnement
donne une productivité
accrue et permet de traiter
des applications à haut
volume.
Spécifications
DI900 C
DI950 C/ DI950 EC
Comprend une tour
avec quatre alimenteurs
Comprend une tour avec quatre entrées et un alimenteur
d’enveloppes haute capacité.
Dimensions max.:
Longueur Hauteur Largeur 1,905 m
0,787 m
0,579 m
Dimensions max.:
Longueur Hauteur Largeur 2,261 m
0,851 m
0,579 m
Poids 148,4 kg
Poids 158,6 kg
Jusqu’à 4.300 enveloppes/heure
Jusqu’à 5.400 enveloppes/heure
Pitney Bowes est un leader en matière de technologie dans le secteur traitement de courrier
et documents avec un chiffre d‘affaires d‘environ 5,6 milliards de dollars américains. Ses
produits, services et solutions créent des valeurs dans le flux de courrier et au-delà. Les
33.000 salariés de cette entreprise fondée en 1920 fournissent la technologie, le SAV et les
innovations à plus de deux millions de clients.
Depuis 1961, la société Pitney Bowes Deutschland GmbH travaille sur le marché allemand et a
pu depuis renforcer constamment ici aussi sa position sur le marché. La direction Allemagne
de Pitney Bowes a son siège social à Heppenheim (Hesse). Les agences situées à Hambourg,
Berlin, Hanovre, Leipzig, Dresde, Bielefeld, Neuss, Cologne, Stuttgart et Munich garantissent
un réseau de distribution et de SAV sur toute l‘étendue du territoire. Les activités en Autriche
et en Suisse sont commandées à partir de Heppenheim.
Autres informations : www.pitneybowes.ch
Pitney Bowes (Switzerland) AG
Vogelsangstrasse 17
8307 Effretikon
Tel.: 052 354 57 57
Fax: 052 354 57 00
E-Mail: [email protected]
www.pitneybowes.ch
Pitney Bowes (Switzerland) AG
Bureau Genève
Rue du Léopard 7
1227 Carouge
Tel.: 022 342 44 50
Fax: 022 342 91 89
E-Mail: [email protected]
www.pitneybowes.ch
Pitney Bowes confirme que le
système de mise sous
enveloppe DI900/DI950 répond
aux exigences de la directive
sur la basse tension 73/23/CEE
et la directive CEM 89/336/CEE.
DIN EN ISO 9001: 2008
QA 04 100 970375
©2011 Pitney Bowes.
Tous droits réservés.
98402044
O_0306_R0511