50% cash-back 50% cash-back

Wij wensen u veel plezier met uw Cyber-shot,
of Handycam en 8GB Memory Stick Pro Duo.
SONY Memory Stick
SONY Memory Stick
Bij aankoop van een Cyber-shot, of Handycam ontvangt u nu
50% korting* op het aankoopbedrag van een 8GB Memory Stick Pro Duo.
Wat moet u hiervoor doen?
1. Vul deze coupon volledig in.
2.Verwijder de orginele streepjescode van de verpakking van de Sony Cyber-shot,
of Handycam én van de 8GB Memory Stick Pro Duo.
3.Maak een kopie van uw aankoopbewijs(en) (met vermelding van aankoopdatum)
van zowel de Memory Stick als de Sony camera.
4.Zend deze kartonnen coupon samen met de aankoopbewijzen én de barcode van
de Sony camera in een envelop naar:
Sony Memory Stick Promo, C/o Promocontrol, Postbus 3344, 1414 Waterloo
5. Doe dit wel uiterlijk vóór 15 augustus 2009.
Kijk op www.sony.be/promoties voor de complete actievoorwaarden.
50% cash-back
50% cash-back
op een Memory Stick Pro Duo 8GB bij gelijktijdige aankoop van een Cyber-shot, of Handycam
sur un Memory Stick Pro Duo 8Go à l’achat simultané d’un Cyber-shot, ou Handycam
op een Memory Stick Pro Duo 8GB bij gelijktijdige aankoop van een Cyber-shot, of Handycam
sur un Memory Stick Pro Duo 8Go à l’achat simultané d’un Cyber-shot, ou Handycam
*D.m.v. cash-back. Zie de binnenzijde voor de actievoorwaarden en de waardecoupon. Actieperiode van 16/02/09 t/m 31/07/09.
par virement. Veuillez trouver les conditions de promotion et le coupon à l’intérieur. Action valable du
*Remboursement
16/02/09 au 31/07/09.
*D.m.v. cash-back. Zie de binnenzijde voor de actievoorwaarden en de waardecoupon. Actieperiode van 16/02/09 t/m 31/07/09.
par virement. Veuillez trouver les conditions de promotion et le coupon à l’intérieur. Action valable du
*Remboursement
16/02/09 au 31/07/09.
*
*
MSMT8G-CASHBE
*Maximale cash-back bedrag voor de MSMT8G-CASHBE is € 34.50. Onvolledige inzendingen
en inzendingen na de uiterste inzenddatum, worden NIET meer in behandeling genomen.
3 355830 030954
Promotiecoupon
Coupon Promo
Naam / NOM
Geboortedatum / Date de naissance
Straat / RUEn°
Postcode / Code Postal
Plaats / LIEU
Tel. / TÉL.
E-Mail
Rekeningn° / n° de compte
Winkel van aankoop / Lieu de votre achat
Datum van aankoop / Date d’achat
/
Het enige wat je moet doen om van dit uitzonderlijk voordeel te kunnen genieten is onderstaande coupon
invullen en opsturen samen met de gevraagde documenten naar:
Pour benéficier du remboursement, il vous suffit de compléter et de renvoyer le coupon avec les documents demandés à :
Sony Memory Stick Promo, C/o Promocontrol, Postbus / Boîte Postale 3344, 1414 Waterloo
Actievoorwaarden:
De inzending dient uiterlijk voor 15/08/2009 door ons ontvangen te zijn. Ontvangen inzendingen na deze datum en onvolledige
inzendingen worden niet geaccepteerd of in behandeling genomen. Maximaal één inzending per aangekocht toestel. Deze actie
is uitsluitend geldig in België en Luxemburg. Het toestel moet in België of Luxemburg zijn aangekocht. Het voordeel wordt enkel geleverd
of terugbetaald in België of Luxemburg. Sony is niet verantwoordelijk voor beschadigde zoekgeraakte en vertraagde inzendingen.
U ontvangt de terugbetaling binnen een maand na ontvangst van de antwoordcoupon. Indien dit niet het geval is dient u dit te
melden uiterlijk voor 15/09/2009. Door het invullen van de antwoordkaart, accepteert u deze actievoorwaarden. Sony behoudt zich
het recht deze actie (voortijdig) te stoppen of eventueel de (voorwaarden van de) actie te wijzigen. Dit aanbod is geldig zolang de
voorraad strekt en is niet cumuleerbaar met andere aanbiedingen op het aangekochte product. Voor de volledige actievoorwaarden
verwijzen wij u naar www.sony.be/promoties. Vragen over deze actie kunt u schriftelijk richten aan: [email protected],
het postadres: Sony Memory Stick Promo, C/o Promocontrol, Postbus 3344, 1414 Waterloo of op het telefoonnummer 02/352 03 90.
Conditions de l’action:
Votre envoi doit nous parvenir le 15/08/2009 au plus tard. Les envois reçus après cette date ou incomplets ne seront ni acceptés
ni traités. Maximum un envoi par appareil acheté. Cette action est valable uniquement en Belgique et au Luxembourg.
L’appareil doit être acheté en Belgique ou au Luxembourg. L’avantage sera seulement envoyé ou remboursé en Belgique ou
au Luxembourg. Sony ne peut être tenu pour responsable d’envois endommagés, égarés ou retardés. Vous recevrez le
remboursement dans le mois qui suit la réception du coupon-réponse. Dans le cas contraire, veuillez le signaler avant le
15/09/2009. En complétant le coupon-réponse, vous acceptez les conditions de cette action. Sony se réserve le droit de
suspendre cette action (prématurément), de la modifier ou d’en modifier les conditions. Cette action est valable jusqu’à
épuisement du stock et n’est pas cumulable avec d’autres actions sur le produit acheté. Pour connaître toutes les conditions de
l’action, veuillez vous référer au site www.sony.be/promos. Vous pouvez adresser vos questions concernant cette action par écrit à :
[email protected], à l’adresse postale : Promo Sony Memory Stick Promo, C/o Promocontrol, Boîte Postale 3344, 1414 Waterloo
ou encore par téléphone au numéro : 02/352 03 98.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre Cyber-shot,
ou Handycam et votre Memory Stick Pro Duo 8Go.
A l’achat d’un Cyber-shot, ou Handycam, maintenant, vous recevez 50% de
réduction* sur le prix d’achat d’une carte mémoire Memory Stick Pro Duo 8Go.
Que devez-vous faire pour bénéficier de cette promo?
1. Remplissez le coupon ci-joint
ou Handycam et
2.Découpez le code-barre de l’embalage de votre Cyber-shot,
du Memory Stick Pro Duo 8Go
3. Faites une copie de votre ticket(s) de caisse (avec mention de la date d’achat)
4.Envoyez ce talon-réponse en carton avec vos preuves d’achat et le code-barre de
la caméra sous enveloppe à :
Sony Memory Stick Promo, C/o Promocontrol, Boîte Postale 3344, 1414 Waterloo
5. Envoyez le tout au plus tard le 15/08/09
Pour connaître toutes les conditions de l’action, veuillez vous référer au site:
www.sony.be/promos
*Le montant maximal remboursé pour le MSMT8G-CASHBE est € 34.50.
Les envois reçus après cette date ou incomplets ne seront ni acceptés ni traités