Les suggestions du Moment - Hôtel Crowne Plaza Lille
Transcription
Les suggestions du Moment - Hôtel Crowne Plaza Lille
Les suggestions du Moment Vins à découvrir Blanc Bio Théodora « Dom. Gutt Oggau » 2013 – Vin Autrichien Cépages : Grüner Veltliner, Riesling Robe or pale aux jolis reflets brillants. Nez d'agrumes, une touche de miel et de fruits blancs. En bouche, ce vin offre une minéralité dominante associée aux délicates notes de pêche, coing avec un toucher crémeux. Le verre 13cl ........................................................................................................................................................................ 10.5 La bouteille 75cl ..................................................................................................................................................................... 52 Rouge Puech Haut « Tête de Bélier » 2012 - Aop Languedoc Cépages : 70% Syrah / 20% Grenache / 8% Mourvèdre / 2% Carignan Elevage 18 Mois en fûts de chêne, Robe grenat, nez fruits noirs, bouche intense, fruits rouges, réglisse, poivre. L’ensemble est bien équilibré, tanins veloutés . Le verre 13cl .............................................................................................................................................................................. 9 La bouteille 75cl ..................................................................................................................................................................... 44 Cocktails Sangria Blanca Ballantine’s Brasil, Sauvignon Blanc, Citron vert, Thé glacé, Limonade, Sucre de Canne ........................... 9 So Fresh Soho, Malibu Fresh, Jus d’ananas, Jus de fraises ........................................................................................................ 9 Tous nos plats sont "faits maison" et sont élaborés à partir de produits bruts de qualité par notre Chef Christophe Desanois Prix nets en Euro - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération Les Menus Midi en semaine Weekdays Lunchtime Menu Le Buffet d’Hors d’œuvres à volonté .......................................................................................................................... 17 Hors d’œuvres buffet Le Marché Buffet de hors d’œuvres et de desserts à volonté............................................................................ 23 Choice of either hors d’œuvres and dessert buffet Autour d’un Plat Buffet d’entrées ou desserts et plats au choix * .................................................................. 26 Buffet of your choice and one dish from the business formula Menu Affaire Buffet d’entrées, plat au choix * et buffet de desserts ........................................................ 29.5 Hors d’œuvre buffet, one dish from the business formula and dessert buffet * Plats du menu Affaire Accessible midi et soir hors formule ......................................................................... 19 Business formula dishes choice Plats du Jour servis au buffet le midi Selection of the day at the hot buffet Croustillant de saumon aux graines de chanvre Roasted salmon fillet, hemp seed Filet de dorade rôti, crème de crevettes Sea bream fillet, shrimps bisque Pièce de bœuf poêlée, sauce Choron émulsionnée Fried beef steak, « Choron sauce » Suprême de volaille au curry et citron vert Chiken breast, curry and lime Aiguillettes de canard façon Yakitori Duck Skewers, Yakitori way Tartare de l’Aubrac au couteau Beef tartar our way Autres Menus Other Menus Le Végétarien Vegetarian menu........................................................................................................................................ 25 Risotto crémeux à l’ail des ours, asperges vertes Creamy risotto, wild garlic and aspargus Déclinaison de purée aux légumes Assortment of mashed vegetables Salade de fruits frais Fresh fruits salad Le Menu Enfant Child menu................................................................................................................................................ 12 Steak haché ou pavé de saumon (frites, légumes, pâtes) Hamburger or salmon fillet (french fries, vegetables, pasta) Mousse au chocolat ou glace ou salade de fruits Chocolate mousse or ice cream or Fresh fruits salad Prix nets en Euro - Nos viandes sont d’origine française ou d’Union Européenne Restaurant ouvert de 12h à 14h30 et de 18h30 à 22h30 tous les jours Restaurant welcome you from 12.00am to 2.30pm and from 6.30pm to 10:30pm everyday La Carte Servi de 12h à 14h30 et de 18h30 à 22h 30 Entrées Starters Risotto crémeux à l’ail des ours, asperges vertes ..................................................................................................... 12 Creamy risotto, wild garlic and asparagus Tartare de thon rouge « Albacore », perles d’Avruga, gelée de concombre mentholé ............................. 13 Raw tuna tartare, Avruga caviar, cucumber & mint jelly Foie gras cuit à basse température, marmelade Yuzu, acidulé de fraises....................................................... 13 Low temperature cooked « Foie Gras », Yuzu marmelade and strawberry Grosse gambas tempura, mousseline tiède à la Sétoise ....................................................................................... 14 Fried Big Prawn tempura, foamy saffron & garlic sauce Plats Main courses Bœuf Charolais maturé, simplement poêlé au beurre d’Isigny (+ 4€ menu découverte) ......................... 30 Dry aged Beef steak, 8 weeks refinement, fried in salt farm butter Carré d’agneau à l’ail fumé d’Arleux, jus de jeunes pousses de thym, petits pois ....................................... 26 Rack of lamb, smoked garlic, thyme sauce and mashed peas Tronçon de turbot rôti, conchiglionis farcis, émulsion Hollandaise ................................................................. 26 Roasted turbot, Vegetable conchiglioni, « foamy Hollandaise sauce » Ris de veau laqués tandoori, légumes à l’orientale .................................................................................................. 26 Fried tandoori ris of veal, vegetables in Oriental way Cabillaud vapeur, coquillages et jus iodé au curcuma racine .............................................................................. 24 Cod fillet steamed cooked, shells, turmeric Desserts Desserts Afin de ne pas trop patienter, il est préférable de les commander en début de repas Planche de fromages affinés .............................................................................................................................................. 9 Plate of cheese assortment Mi-cuit choco-caramel beurre salé .................................................................................................................................... 8 Chocolate and salted butter caramel flowing cake Croquant d’agrumes, crème au citron ............................................................................................................................ 8 Citrus croustillant pastry, lemon cream Framboise basilic...................................................................................................................................................................... 8 Raspberry cake, basil flavoured Tiramisu Limoncello, citron Cédrat ................................................................................................................................... 8 Limoncello tiramisu, candied lemon Le café gourmand du Plaza .................................................................................................................................................. 9 Gourmet coffee Menu Découverte Discovery Menu Plat, dessert au choix dans la carte .............................................................................................................................. 30 Main course and dessert Entrée, plat au choix dans la carte ................................................................................................................................ 34 Starter and Main course Entrée, plat, dessert au choix dans la carte ............................................................................................................. 41 Starter, Main course and dessert Prix nets en Euro - Nos viandes sont d’origine française ou d’Union Européenne Restaurant ouvert de 12h à 14h30 et de 18h30 à 22h30 tous les jours Restaurant welcome you from 12.00am to 2.30pm and from 6.30pm to 10:30pm everyday Boissons Drinks Champagne 13cl N.M. Champagne du mois blanc nous consulter .................................................................................................. 10 N.M. Besserat de Bellefon rosé « Cuvée des Moines » effervescence fine, fruits rouges ................................ 11 Vin Blanc 13cl 2013 Dom. du Tariquet – App Côtes de Gascognes protégée sec, floral, note d’agrumes.................................... 5 2012 Bio Cheverny « Les Veilloux » – Aoc sec, frais, fruité.......................................................................................... 5 2013 Ch. Les Marnières – Aoc Côtes de Bergerac moelleux, souplesse, fruits confits ............................................. 5 2012 Montagny 1er Cru -aoc Bourgogne - sec, rond, aromatique, élégant..................................................7.5 Vin Rouge 13cl 2013 Chinon « les Gravières » – Couly - Aoc léger, fruits rouges, tanins doux ........................................... 5 2011 Mouton Cadet – Aoc Bordeaux fruité, rond, peu corsé ..........................................................................6.5 2012 Crozes Hermitage « Petite Ruche » - M.Chapoutier Aoc fruité, souple, aromatique.....................................6.5 2013 Bio Cigalus « Gérard Bertrand »– Igp Languedoc riche, intense, tannique, puissant ......................... 10 Vin Rosé 13cl 2013 Dom de la Rouillère - Aoc côtes de Provence complexe, fruité, rondeur..........................................5.5 2013 La Madrague « Cuvée 2M » Aoc côtes de Provence frais, rond, fruits rouges................................5.5 2013 Bio La Madrague « Cuvée Claire » Aoc côtes de Provence arôme de pêche blanche et fruits exotiques ...............6.5 Eaux Minérales Eau de Perrier, Evian 50cl ...................................................................................................................................................... 4 Eau de Perrier, Evian 100cl.................................................................................................................................................... 6 Chateldon 75cl........................................................................................................................................................................... 7 Sodas, Jus de fruits Coca Cola, Light, Zéro 33cl.................................................................................................................................................... 4 Schweppes Tonic, Agrumes, Orangina, Limonade, Red Bull 25cl .......................................................................... 4 Thé glacé Bio 25cl : Menthe, Pêche ...................................................................................................................................... 5 Pur Jus Bio 25cl : Orange, Ananas, Multi fruits, Pamplemousse, Pomme, Raisin ....................................................... 5 Nectar Bio 25cl : Abricot, Fraises/Kiwi, Framboises/Fraises, Ananas/Banane ............................................................. 5 Légumes Bio 25cl : Tomate Marmande, Carotte ............................................................................................................... 5 Bières Heineken pression 25cl .......................................................................................................................................................3.5 Affligem pression 25cl.........................................................................................................................................................4.5 Hoegaarden, Leffe, Chti’, 1664 33cl....................................................................................................................................... 5 Tripel Karmeliet, Queue de Charrue, Chimay Bleue, Wambrechies, Duvel, Krieck St Louis, Corona 33cl............... 6 Régionaux Picon Vin Blanc, Picon Bière ................................................................................................................................................ 5 Fleur de Bière, Genièvre, Wambrechies, Mandarine Napoléon ..........................................................................6.5 Cocktails Mojito, Américano, Margarita, Pina Colada, Daiquiri, Gin Fizz & Différentes Créations .............................. 9 N’hésitez pas à demander à nos barmans le cocktail de vos envies Whiskies, plus de 50 sortes Pour plus de choix, n’hésitez pas à consulter notre carte des boissons (vins, cocktails, alcools, digestifs…). Prix nets en Euro - Nos viandes sont d’origine française ou d’Union Européenne Restaurant ouvert de 12h à 14h30 et de 18h30 à 22h30 tous les jours Restaurant welcome you from 12.00am to 2.30pm and from 6.30pm to 10:30pm everyday