Télécharger le programme Bruxellois

Festival du 5 au 18 octobre 2015
http://tempsdescommuns.org/
Programme Bruxelles / Programma Brussel
Lundi/maandag 5/10
19h30 - 21h30
Présentation : Un autre internet est possible en train de se
construire / Voorstelling : Een ander internet is in de maak
Org : Neutrinet / labriqueinter.net / Datacenter Associatif / reseaucitoyen
@ WTC I - 25e etage, entrée par rue Willem De Mol, 1000 BXL
Réservation obligatoire / reservatie verplicht : [email protected]
Mardi/dinsdag 6/10
18.00
Présentation / voorstelling ADES / BEES Coop, Proposition de
supermarché coopératif / een plan voor een cooperatieve
supermarkt
@ local ADES'if, 71, rue de Liedekerkestraat, 1210 Saint-Josse / Sint-Joost
Jeudi / Donderdag 8/10
14:00 - 17:00
Portes ouvertes au bureau de Constant > installation des lampes en
licence libre "Objets Déviés" du collectif LibreObjet dans le cadre du
projet Constant V.
Opendeurdag bij het bureau Constant> lampeninstallatie in open
licentie “Afgeleide Objecten” van het collectief LibreObjet in het kader
van het project Constant V
@ Constant : Rue du Fortstraat 5, 1060 Saint-Gilles / Sint-Gillis .
Vendredi/Vrijdag 9/10
18.30 - 20.30
Débat : Comment les citoyens et pouvoirs publics peuvent coconstruire la ville ? Les exemples de Josaphat/Un Quartier en bien
commun - l’écoquartier des Plaines du Loup à Lausanne
Debat : Hoe bouwen burgers en overheid samen de stad ? De
voorbeelden van Josaphat/buurt van de commons en Ecoquartier des
Plaines du Loup in Lausanne
@ Faculteit Architectuur KUL - Campus Sint-Lucas Brussel - Rue des
Palais/Paleizenstraat 65-67, 1030 Schaerbeek/Schaarbeek
20.00 – 04.00
FETE/FEEST COMMONS ZINNEKE
@ Zinneke, Place Masuiplein 13, 1000 Bxl
Samedi/Zaterdag 10/10
10.00 - 18.00 (entrée et sortie libre / vrije in-en uitgang)
Présentation + workshop : Waend, plateforme cartographique
collaborative / Voorstelling + workshop : Waend, collaboratief
cartografisch platform
@ Rue Van Elewyckstraat 47 - 1050 Ixelles / Elsene
13h30 – 18h
Atelier : Le revenu de base - Utopie ou nécessité ?
Workshop : Het basisinkomen - utopie of noodzaak ?
@ La Carotte, rue Josse Impensstraat 3, 1030 Schaerbeek/Schaarbeek
Réservation obligatoire / reservatie verbplicht : [email protected]
Dimanche/zondag 11/10 :
10:00 - 14:00:
Promenade/débat sur les sites Moeraske et Walckiers: biens
communs? Wandeling/debat met CEBE langs de het Moeraske en
Walckiers: commons?
Départ visite / vertrek bezoek 10h : départ Eglise St-Vincent kerk
Débat 12u30 : croisement / kruising rues Walckiers et du Château.
15.00 - 18.00
Concert : Tom White (UK) et Red Brut (NL)
@ La Carotte, rue Josse Impensstraat 3, 1030 Schaerbeek/Schaarbeek
Entrée / ingang : 5 euro
Lundi/maandag 12/10
14:00
Conférence « Compléter la démocratie représentative par une
démocratie participative : un chemin de progrès indispensable »
Lezing « De representatieve democratie aanvullen met een
participatieve democratie: noodzakelijke stappen in de
vooruitgang »
@ Salle polyvalente - Bâtiment Théodorgebouw – Rue Léon Théodorstraat
108 - 1090 Jette
Mardi/dinsdag 13/10
20.00
Débat : L'eau pourra-t-elle devenir un bien commun ?
Debat : Kan water een commons worden ?
@ la Quincaillerie - Rue du Viaduc, 66 – 1050 BXL
Mercredi/woensdag 14/10
13:00 - 17:00
Portes ouvertes au bureau de Médor, le trimestriel coopératif belge
d'enquêtes et récits.
Open deur bij het cooperatieve tijdschrift Médor
@ Rue Van Elewyckstraat 47 à 1050 Ixelles / Elsene
Jeudi/donderdag 15/10
20.00
Film "Les femmes de la Brukman" de/van Isaac Isitan
@ Cinéma Nova, rue d’Arenbergstraat 3, 1000 BXL
15.00
Atelier de cuisine hybride
Hybride kookatelier
@ lieu encore à rechercher / plaats nog te bepalen
18.00
Apéro-débat, repas pris en commun, rencontres diverses
Aperitief debat, gemeenschappelijke maaltjid, ontmoetingen
@ la Quincaillerie , rue du Viaducstraat 66 1050 Ixelles/Elsene
Samedi/zaterdag 17/10
10.00 - 12.00
Promenade : Les Communs expliqués aux Enfants
Wandeling : De commons voor kinderen
@ Quartier Wiels wijk
inscription / inschrijving : [email protected]
13.00 - 18.00
Fete/feest Arc en Ciel – Community Land Trust
@ Rue Vandenpereboomstraat 22, 1080 Molenbeek
11.00 – 18.00
Fête nationale de la terre / Nationaal bodemfeest
Découverte de 2 fermes & balades à pied / ontdekking van 2
boerderijen en wandeling « La Ferme des 2 Yannick à Ath & De
Groentelaar te Gooik
Org: Terre-en-vue & De Landgenoten
Plus d'info / meer info : http://www.terre-en-vue.be/actualite/article/fetenationale-de-la-terre ou/of http://www.delandgenoten.be/content/
nationaal-bodemfeest
Inscription / inschrijving : [email protected]
20.00
Débat : Vers une plateforme des communs ?
Debat : Naar een platform van de commons ?
@ la Quincailleire - Rue du Viaducstraat 66, 1050 Ixelles / Elsene