docUNITED NATIONS United Nations Environment
download 
Plainte Transcription
UNITED NATIONS United Nations Environment
UNITED NATIONS RC UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/8 Distr. General 1 August 2008 United Nations Environment Programme Original: English Food and Agriculture Organization of the United Nations Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade Conference of the Parties Fourth meeting Rome, 27–31 October 2008 Item 5 (a) of the provisional agenda∗ Implementation of the Convention: status of implementation Status of official contact points Note by the Secretariat 1. At its second meeting, the Conference of the Parties considered a note from the Secretariat regarding official communication with Governments. The Conference noted that the entry into force of the Convention provided an opportunity to improve the efficiency and timeliness of communication with Parties, non-Party Governments and observers, and to bring communication practices into line with the provisions of the Convention and the rules of procedure. Consequently, the Conference requested the Secretariat to write to Governments asking them to provide contact details for their official contact points for the Convention and to agree to the posting of those details on the Convention website. 2. The Secretariat contacted all Governments, using the lists of official contact points of the United Nations Environment Programme and the Food and Agriculture Organization of the United Nations, inviting them to provide contact details for their official contact points for the Rotterdam Convention. The resulting list of official contact points for all Governments (both Parties and non-Parties) has been used for the distribution of all official documents relating to the fourth meeting of the Conference of the Parties and is available on the Convention website. For Governments that have not yet nominated an official contact point, previously existing contact information has been used. 3. Attached for the information of the Conference in the annex to the present note is the list of the official contact points in relation to the Rotterdam Convention for all Parties and non-Parties. 1 ∗ UNEP/FAO/RC/COP.4 /1. 1 The designations employed and the presentation of the material in this document do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. K0841935 300908 For reasons of economy, this document is printed in a limited number. Delegates are kindly requested to bring their copies to meetings and not to request additional copies. UNEP/FAO/RC/COP.4/ INF/8 Annex List of official contact points Parties Argentina Armenia Directora General de Asuntos Ambientales Dirección General de Asuntos Ambientales Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio International y Culto Esmeralda 1212, Piso 14 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 1007 Argentina Attn Embajador María Esther Bondanza Phone +54 11 4819 74 14 Fax +54 11 4819 74 13 e-mail [email protected] The Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Government House 2 Republic Square Yerevan 375010 Armenia Attn H.E. Mr. Jefatura de Gabinete de Ministros Dirección Nacional de Control Ambiental Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable San Martín 451 Ciudad Autónoma de Buenos Aires C1004AAI Argentina Phone +5411 4348 8350 Fax +5411 4348 8368 e-mail [email protected] Representación Permanente de la República Argentina ante la FAO Piazza dell'Esquilino, 2 Roma 00185 Italy Phone +39 06 4807 33 00 Fax +39 06 489 06 984 e-mail [email protected] Misión Permanente de la República Argentina ante los Organismos Internacionales en Ginebra 10, route de l'Aéroport Case postale 536 Geneva 15 1215 Switzerland Phone +41 22 929 8600 Fax +41 22 798 5995/1992 e-mail [email protected] 2 The Permanent Representative Permanent Mission of the Republic of Armenia to the United Nations 119 East 36th Street New York 10016 United States of America Australia Manager of Technical and International Policy, Product Integrity, Animal and Plant Health Australian Government Department of Agriculture, Fisheries and Forestry GPO Box 858 Canberra, ACT 2601 Australia Attn Dr Angelo Valois Phone +61 2 6272 5566 Fax +61 2 6272 5697 e-mail [email protected] Austria Department V/9, International Environmental Affairs Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management Stubenbastei 5 Vienna 1010 Austria Attn Ms. Elisabeth Hosner Phone +43 1 51522 1622 Fax +431 515227626 e-mail [email protected] UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/8 Department V/2, Chemicals Policy Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management Stubenbastei 5 Vienna 1010 Austria Attn Dr Helga Schrott Phone +43 1 51522 2327 Fax +43 1 51522 7334 e-mail helga.schrott@lebensministeriu m.at Belgium Ministre des Affaires Etrangères Service M4.1 Direction générale des relations politiques multilatérales Rue des Petits Carmes, 15 Bruxelles B-1000 Belgium Développement (Unité A-2) Commission des communautés européenes G-12 09/111 Bruxelles 1049 Belgium The Permanent Representative Permanent Mission of Belgium to UNEP PO.Box 30461 Nairobi Kenya Belize Deputy Prime Minister Ministry of Natural Resources Market Square Belmopan Belize Attn Mr. John Breceno Minister of Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Belmopan Belize Attn Mr. Godfrey Smith Benin Juriste Environnementaliste, Conseillère Technique Juridique Ministère de l'Environnement et de la Protection de la Nature. 01 BP 3621 Cotonou Benin Attn Mme. Pulchérie Marianne S. Donoumassou Simeon Phone +229 90 03 17 80 Fax +229 21 31 50 81 Le Ministre des affaires étrangères et de l'intégration africaine Ministère des affaires étrangères et de l'intégration africaine Avenue Pape Jean- Paul II Boîte Postale 318 Cotonou Benin Directeur de l'Aménagement du Territoire Ministère de l'environnement, de l'habitat et de l'urbanisme B.P. N. 01-3621 Cotonou Benin Phone +229 312 065 Fax +229 312 065 Bureau du PNUD B.P. 506 Cotonou Benin Fax +229 31 57 86 Bolivia Ministro de Relaciones Exteriores y Culto Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto Calle Junín Esquina Ingavi La Paz Bolivia Dirección General de Organismos Internacionales Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto La Paz Bolivia Phone +591 2 40 8924 Fax +591 2 40 8642/ 40 8905 3 UNEP/FAO/RC/COP.4/ INF/8 Oficina del PNUD Casilla 686 La Paz Bolivia Bosnia and Herzegovina Authority for Protection of Herbs Ministry of Foreign Trade and Economic Relations B&H (Uprava BiH za zastitu zdravlja bilja) Trampina 4/III Sarajevo BiH-71000 Bosnia and Herzegovina Phone +387 33 212387 Fax +387 33 217032 e-mail [email protected] Brazil Head of the Division Division for Environmental Policy and Sustainable Development (DPAD) Ministry of External Relations (MRE) Esplanada dos Ministérios, bloco H Anexo II, Sala 204 Brasilia-DF 70170-900 Brazil Phone +55 61 3411 9289 Fax +55 61 3411 9288 e-mail [email protected] The Permanent Representative of Brazil to FAO Permanent Representation of Brazil to FAO Via di Santa Maria dell'Anima,32 Rome 00186 Italy Attn H.E. Mr. The Permanent Representative of Brazil to the United Nations in Geneva Permanent Mission of Brazil to the U.N. in Geneva 71, av. Louis-Casaï Cointrin. Geneva 1216 Switzerland Attn H.E. Mr. The Minister of Environment and Water Ministry of Environment and Water 67, William Gladstone str. Sofia 1000 Bulgaria Ambassade de la République de Bulgarie via Pietro Paolo Rubens, 21 Roma 00197 Italy Phone +39 06 322 4640 Fax +39 06 322 6122 e-mail [email protected] Mission permanente de la Republique de Bulgarie auprès de l'ONU et des autres organisations internationales à Genève Chemin des Crêts-de-Pregny 16 Le Grand Saconnex Genève 1218 Switzerland Phone +41 22 798 0300 Fax +41 22 798 0302 e-mail [email protected] Burkina Faso Le Ministre de l'Environnement et de Cadre de vie 565, rue Agostino Neto BP. 7044 Ouagadougou 03 Burkina Faso Phone +226 50318708 Fax +226 50310675 e-mail [email protected] Burundi Institut National pour l'environnement et la conservation de la nature Ministère de l'aménagement, du tourisme et de l'environnement B.P. 56 Gitega Burundi Bulgaria The Minister of Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs 2, Alexander Zhendov str. Sofia 1040 Bulgaria Attn H.E. Mr. 4 Le Ministre des relations extérieures et de la coopération Ministère des relations extérieures et de la coopération Boulevard de la Liberté B.P. 1840 Bujumbura Burundi Attn Mme Antoinette Batumubwira Fax +257 223970 UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/8 Ministère de l'Aménagement du Territoire, de l'Environnement et du Tourisme B.P. 631 Bujumbura Burundi Phone +257 224 979/221 649 /224233 Fax +257 228 902 Ministère de la santé publique B.P. 1820 Bujumbura Burundi Mission permanente du Burundi auprès du PNUE P.O. Box 2752, 1007 Lugalo Rd. Upanga East, Dar-EsSalaam Tanzania, United Republic of Phone +255 22 2126827 Fax +255 22 2121499 Cameroon Directeur des Normes et des Inspections Environnementales Ministère de l'Environnement et de la Protection de la Nature Yaoundé Cameroon Attn Dr. Blaise Efendene Phone +237 776 19 41 Fax +237 223 6051 e-mail [email protected] Canada Director General Policy, Communications & Regulatory Affairs Directorate Pest Management Regulatory Agency Health Canada 2720 Riverside Drive Canada K1A 0K9 Canada Attn Mr. Trish MacQuarrie Phone +1 613 736 3660 Fax +1 613 736 3659 e-mail [email protected] Executive Director Consumer and Commercial Products Environment Canada 251 St-Joseph Blvd, 12th Floor Gatineau, Québec K1A 0H3 Canada Attn Mme France Jacovella Phone 819 956 5263 Fax 819 994 0007 e-mail [email protected] Senior Policy Advisor Environment and Energy Division (GDE) Ministry of Foreign Affairs and International Trade 111 Sussex Drive, 2nd floor, Rideau Pavilion K1A 0G2 Ottawa, Ontario K1N 1J1 Canada Attn Mr. Bernardo A. Li Phone +613 996 42 95 Fax +613 995 9525 e-mail [email protected] a First Secretary Permanent Mission of Canada in Geneva 5 Avenue de l'Ariana Genève 1202 Canada Attn Ms. Johanne Forest Phone +41 22 919 9244 Fax +41 22 919 9227 e-mail [email protected] c.ca Cape Verde Le Ministre des affaires étrangères, de la coopération et des communautés Ministère des affaires étrangères, de la coopération et des communautés Praça 1° de Maio C.P. 60 Praia Cape Verde Bureau du PNUD Caixa Postale 62 Praia Cape Verde 5 UNEP/FAO/RC/COP.4/ INF/8 Chad Le Ministre d'Êtat, Ministre des affaires étrangères et de l'intégration africaine Ministère des affaires étrangères et de l'intégration africaine B.P. 746 Chad Le Ministre de l'Environnement et de l'Eau Ministère de l'Environnement et de l'Eau B.P.447 N'Djamena Chad Phone +235 52 32 55 Fax +235 52 38 39/52 52 32 c/o UNDP Bureau du PNUD B.P. 906 N'Djamena Chad Mission permanente du Tchad auprès du PNUE 11, Avenue Kalemie Zone le Gombe B.P. 9097 Kinshasa 1 Congo, Democratic Republic of the Phone +243 12 21646 Chile Ministra de Relaciones Exteriores Ministerio de Relaciones Exteriores Catedral 1158, piso 3 Santiago Chile Ministro Secretario Secretaría General de la Presidencia Moneda N° 1160, 4 piso Santiago Chile Phone +562 698 4150 Fax +562 698 4656/699 3900 Oficina del PNUD Dag Hammarskjold 3241 Vitacura Santiago 7630412 Chile Phone +56 2 654 1000 Fax +56 2 654 1099 e-mail [email protected] 6 Representante Permanente de Chile ante el PNUMA Misión Permanente de Chile ante el PNUMA P.O. Box 45554 Nairobi Kenya China The Minister for Agriculture Ministry of Agriculture 11 Nongzhanguan Nanli Beijing 100026 China The Minister, State Environmental Protection Administration (SEPA) N° 115, Xizhimennei Nanxiaojie Beijing 100035 China Phone +8610 66151933 Fax +8610 66151761 Director Division of International Organizations Department of International Cooperation State Environmental Protection Administration Beijing China Attn Ms Jeqing Zhang Phone +86 10 6555 6520 Fax +86 10 6655 6513 e-mail [email protected] Permanent Mission of the People's Republic of China to UNEP Whisper Estate LR 9104/136 P.O. Box 30947 Nairobi Kenya Congo Direction Générale de l'Environnement B.P. 958 Brazzaville Congo, Republic of the Attn M. Albert Yoka Phone +242 52146 95 Fax +242 814134/837150 e-mail yokalefoko@yahoofr Bureau du PNUD B.P. 465 et 51 Brazzaville Congo, Republic of the UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/8 Ministre des affaires étrangères, de la coopération et de la francophonie Ministère des affaires étrangères, de la coopération et de la francophonie B.P. 2070 Congo, Republic of the Le Ministre de l'Economie Forestière et de l'Environnement Brazzaville Congo, Republic of the Phone +242 814141/810295 Fax +242 814134/837150 Cook Islands The Secretary Ministry of Foreign Affairs and Immigration P.O. Box 105 Rarotonga Cook Islands The Secretary Ministry of Agriculture P.O. Box 96 Cook Islands Côte d´Ivoire Ministre de l'Environnement et des Eaux et Forêts BP 650 Abidjan 20 Côte d´Ivoire Phone +225 20 21 70 67 Fax +225 20 21 42 74 Ministre des Affaires Etrangères Bloc Ministériel B.P. 1533 Abidjan Côte d´Ivoire Bureau du PNUD Angle Avenue Marchand, Rue Gourgas 01 BP 1747 Abidjan Côte d´Ivoire Phone +225 21 13 41/ Fax +225 21 13 67 e-mail [email protected] Direction de la Protection des Végétaux, du contrôle et de la Qualité Ministère de l'Agriculture 20 B.P. V7 Abidjan Côte d´Ivoire Phone +225 20210770 Fax +225 20212032 Mission Permanente de la République de Côte d'Ivoire auprès du PNUE High 23 Kabele 13 House N° 1308 P.O. Box 3668 Ethiopia Phone +251 171 1213 Fax +251 712 754 Cuba Ministro a.i. Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente Capitolio Nacional Prado y San José 10 Habana Vieja. La Habana 200 Cuba Attn Dr. Fernando M. González Bermúdez Phone +537 867 0756 Fax +537 866 8654 Director Dirección de Colaboración Internacional Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente Capitolio Nacional Prado y San José 10 Habana Vieja, La Habana 200 Cuba Attn Sr. Jorge Luis Fernández Chamero Phone +537 867 0606 Fax +537 866 8054 Centro de Información, Gestión, Educación Ambiental Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente Calle 20, Esq. 18.a, Playa Habana Cuba Attn Dr. Mario Abo Balanza Phone +537 209 60 14 / 202 93 51 Fax +537 204 90 31 e-mail [email protected] 7 UNEP/FAO/RC/COP.4/ INF/8 Cyprus Permanent Secretary Planning Bureau Nicosia Cyprus Attn Mr. Panico Pouros The Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Government House 18 Demostenis Severis Avenue Nicosia 1447 Cyprus The Permanent Representative of the Republic of Cyprus to UNEP Permanent Mission of the Republic of Cyprus P.O. Box 30739 Nairobi Kenya Czech Republic Minister of Environment of the Czech Republic Vrsovicka 65 Prague 10 100 10 Czech Republic Attn H.E. Mr. Petr Jan Kalas Ministry of Foreign Affairs - OMEV Loretanske nam. 101/5 Prague 1 11800 Czech Republic Permanent Representative to UNEP Embassy of the Czech Republic Jumuia Place, Lenana Road 48785 Nairobi Kenya Democratic People’s Republic of Korea The Minister for Foreign Affairs Department of International Organizations Ministry of Foreign Affairs Jungsong-dong, Central District P.O. Box 44 Pyongyang City Korea, Democratic People’s Republic of Phone +850 2 382 7222 Fax +850 2 381 44410 8 The Secretary-General National Coordination Committee on Environment (NCCE) Jungsong-dong, Central District P.O. Box 44 Pyongyang City Korea, Democratic People’s Republic of Phone +850 2 7222 Fax +850 2 381 44410 UNDP Office P.O. Box 27 Pyongyang Korea, Democratic People’s Republic of Democratic Republic of the Congo Secrétaire Général Académique à l'Université de Kinshasa B.P. 202 Kinshasa XI Kinshasa/Lemba Congo, Democratic Republic of the Attn M. le Professeur Jean Chrysostome Mudogo Virima e-mail [email protected] Mission permanente de la République démocratique du Congo auprès du PNUE P.O.Box 48106 Nairobi Kenya Denmark The Danish Environmental Protection Agency Strandgade 29 Copenhagen K 1401 Denmark Attn Ms. Mona M. Westergaard Phone +45 32 66 01 00 e-mail [email protected] The Danish Environmental Protection Agency Strandgade 29 Copenhagen K 1401 Denmark Attn Mr. Lars Fock Phone +45 32 66 01 00 e-mail [email protected] UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/8 Djibouti Ecuador Ministre des affaires étrangères et de la coopération int., chargé des relations avec le Parlement Ministère des affaires étrangères et de la coopération internationale B.P.1863 Djibouti Djibouti Director General de Medio Ambiente Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración Avenida 10 de Agosto y Carrión Quito Ecuador Phone +593 2 299 3234 Fax +593 2 299 3234 e-mail [email protected] Le Ministre Ministère de l'Habitat, de l'Urbanisme, de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire et de l'Artisanat B.P. 11 Djibouti Djibouti Phone +253 35 00 06 Fax +253 35 16 18 Ministro Ministerio del Ambiente Avenida Amazonas y Eloy Alfaro Edificio del Ministerio de Agricultura, 7° piso Quito Ecuador Phone +593-2 256-3429, Fax +593-2 250-0041/ 256-5809 Bureau du PNUD B.P. 2001 Djibouti Djibouti Oficina del PNUD P.O. Box 4731 Ecuador Dominica El Salvador The Minister Government Headquarters Ministry of Agriculture, Fisheries and the Environment Kennedy Avenue Roseau Dominica Gerente de Materiales Peligrosos División de Seguimiento a Convenios Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales Kilómetro 5 ½ Carretera a Nueva San Salvador, Calle y Colonia Las Mercedes, Edificio MARN San Salvador El Salvador Attn Italo Andrés Córdova Flamenco Phone +503 224 65 15 Fax +503 224 64 68 e-mail [email protected] Dominican Republic Subsecretaría de Estado de Gestión Ambiental Secretaría de Estado de Medioambiente y Recursos Naturales Av. John F. Kennedy Km 6/12 Autopista Duarte Los Jardines del Norte Santo Domingo Dominican Republic Attn Sra. Zoila González de Gutiérrez Phone 809 472 0627 Fax 809 472 0631 e-mail [email protected] Ministro Ministerio de Relaciones Exteriores Calle Circunvalación, No.27, Colonia San Benito San Salvador El Salvador Attn H.E. Mr. Francisco Esteban Lainez Rivas Phone +503 22439715 Fax +503 22439658 Equatorial Guinea Oficina del PNUD C.P. Box 399 Malabo Equatorial Guinea 9 UNEP/FAO/RC/COP.4/ INF/8 Ministro Ministerio de Asuntos Exteriores, Cooperación Internacional y Francofonía Malabo Equatorial Guinea Ministro Delegado Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Francofonía Malabo Equatorial Guinea Ministro Delegado Ministerio de Minas e Hidrocarburos Malabo Equatorial Guinea Eritrea The Minister for Foreign Affairs Ministry for Foreign Affairs P.O. Box 190 Asmara Eritrea The Minister for Agriculture Ministry of Agriculture P.O. Box 1048 Asmara Eritrea Permanent Mission of Eritrea to UNEP P.O. Box 38651 Nairobi Kenya The Permanent Representative of Eritrea to the United Nations 800 Second Avenue, 18 th floor New York N.Y. 10017 United States of America Phone +212 687 3390 Fax +212 687 3138 Estonia Ministry of Foreign Affairs Rävala pst 9 Tallinn EE0100 Estonia Ministry of Social Affairs Gonsiori 29 Tallinn 15027 Estonia 10 The Minister for Agriculture Ministry of Agriculture 39/41 Lai Street Tallinn 15056 Estonia International Relations Division Ministry of Environment Toompuiestee 24 Tallinn EE0100 Estonia Phone +372 622 626802 Fax +372 6262801 Ethiopia Ministry of Foreign Affairs P.O. Box 393 Addis Ababa Ethiopia Director General Environmental Protection Authority P.O. Box 12760 Addis Ababa Ethiopia Ministry of Agriculture and Rural Development P.O. BOX 62347 Addis Ababa Ethiopia UNDP Office P.O. Box 5580 Addis Ababa Ethiopia Permanent Mission of Ethiopia to UNEP P.O. Box 45198 Nairobi Kenya European Community Deputy Head of Unit DG Environment European Commission BU-9, 06/167 Brussels B-1049 Belgium Attn Mr. Paul Speight Phone +32 2 296 4135 Fax +32 2 296 7617 e-mail [email protected] UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/8 Director General c/o Delegation of the Commission of the European Communities P.O. Box 45119 Nairobi Kenya Sous-direction des Affaires économiques Direction des Nations Unies et des Organisations internationales (NUOI) 37 quai d'Orsay Paris 07 SP 75700 France Finland Unit for International Affairs Ministry of the Environment P.O. Box 35 Government 00023 Finland Attn Ms. Kerstin Stendahl-Rechard Senior Adviser Environmental Protection Department Ministry of Environment Government P.O.Box 35 Finland Attn Ms. Elisa Irpola Phone +358 400 731 203 e-mail [email protected] Department for Global Affairs. Unit for Environmental Policy Ministry for Foreign Affairs P.O. Box 176 Helsinki 00161 Finland France Le Ministre de l'Economie, des Finances et de l'Industrie 7ème Sous-direction-Teledoc 279 Bureau agriculture et environnement Direction du Budget 139, rue de Bercy Paris Cedex 12 75572 France La Ministre de l'Ecologie et du Développement durable Direction de la prévention des pollutions et des risques Bureau des substances et préparations chimiques 20, avenue de Ségur Paris 07 SP 75302 France Sous-direction de l'environnement Direction des Affaires économiques et financières (DE) 37 quai d'Orsay Paris SP 75700 France Représentation permanente de la France auprès du PNUE PO Box 41784 Nairobi Kenya Gabon Directeur Général Adjoint Centre National Anti-Pollution Ministère de l'Environnement, du Développement durable, de la Protection de la Nature, chargé de la Gestion et de la Prévention des Calamités Naturelles et de la Technologie B.P. 3241 Libreville Gabon Attn Dr. Hubert Binga Phone +241 76 3250 Fax +241 76 6385 e-mail [email protected] Le Ministre d'Etat, Ministre des affaires étrangères, de la coopération et de la francophonie Ministère des affaires étrangères, de la coopération et de la francophonie B.P. 2245 Gabon Ministre Ministère de l'Economie forestière, des Eaux, de la Pêche chargé de l'Environnement et de la Protection de la Nature B.P. 3974 Libreville Gabon 11 UNEP/FAO/RC/COP.4/ INF/8 Bureau du PNUD B.P. 2183 Libreville Gabon Le Consul Honoraire Consulat honoraire du Gabon Hotel Intercontinental P.O.Box 30353 Nairobi Kenya Gambia Executive Director National HIV/AIDS Secretariat 5 Fitzgerald Street Banjul Gambia Head of the Social Healthcare Department Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia N° 30 K.Gamsakhurdia ave. Tbilisi 0102 Georgia Attn Mr. Levan Baramidze Phone +995 32 221235 Fax +995 32 77 0086 Germany The Minister for Foreign Affairs c/o The Permanent Mission of the Federal Republic of Germany to UNEP P.O. Box 30180 Nairobi Kenya Ghana Secretary General Office of the President State House Banjul Gambia The Executive Director Environmental Protection Agency P.O. Box M 326 Accra Ghana Resident Representative UNDP UN House Cape Point Bakau Gambia Minister Ministry of Food and Agriculture P.O.Box M.37 Accra Ghana Permanent Secretary Department of State for Fisheries & Water Resources Marina Parade Banjul Gambia Georgia Head of Unit Head of the Waste and Chemical Substances Management Unit Department of Integrated Environmental Management Ministry of Environment Protection and Natural Resources of Georgia Tbilisi 0114, Gulua str 6 Georgia Attn Mr. Alverd Chankseliani Phone +995 32 27 5723 e-mail [email protected] 12 Minister Ministry of Ministry of Local Government, Rural Development and Environment P.O Box M50 Accra Ghana Attn H.E. Mr. Phone +233-21 664763 Fax (+233-21) 661015 Minister Ministry of Foreign Affairs P.O. Box M 53 Accra Ghana Attn H.E. Mr. the Resident Representative United Nations Development Programme P.O.Box GP 1423 Accra Ghana UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/8 Greece Guinea-Bissau Director Department of Pesticide Ministry of Rural Development and Food General Directorate of Plant Produce Directorate of Plant Protection 150, Sygrou ave. Athens 17671 Greece Attn Mr. Kafritsas Theofanis Phone +302109287238 Fax +302109212090 e-mail [email protected] Le Ministre des affaires étrangères et de la coopération Ministère des affaires étrangères et de la coopération Praça dos Herois Nacionais B.P. 190 Bissau Guinea-Bissau Head of Division Division of Environment Section B of Dangerous Substances, Preparations and Articles Ministry of Economy and Finance Directorate General General Chemical State Laboratory 16 an Tsoha Street Athens 11521 Greece Attn Mr Dimitrios Tsichlis Phone +302 10 647 9451 Fax +302 10 646 6917 e-mail [email protected] Guyana Director Directorate of Environmental Protection Ministry of Foreign Affairs 1, Zalokostas str. Athens 10671 Greece Attn Chryssogelos Nikolaos Phone +30210 3683230 Fax +30210 3683234 Hungary Guinea Ingénieur Chimiste, Chef de Division Contrôle des Produits Chimiques Division Contrôle des Produits Chimiques Ministère de l'Agriculture, de l'Elevage, de l'Environnement, des Eaux et Forêts BP 761 Conakry Guinea Attn M Bangaly Dioumessy Phone +224 60 29 7755 e-mail [email protected] Bureau du PNUD C.P. 179 Bissau Guinea-Bissau Director General Ministry of Foreign Affairs Takuba Lodge 254 South Road and New Garden Street Georgetown Guyana Head of the Presidential Secretariat Office of the President New Garden Street Georgetown Guyana The Director General Department of International Organizations Ministry of Foreign Affairs Bem rkp. 47 P.O.Box 423 Budapest 62 1394 Hungary Department of International and European Affairs Ministry of Health Budapest 1051 Arany János u. 6-8 Hungary Attn Ms. Katalin Novak Phone +36 1 301 7870 Fax +36 1 311 8054 e-mail [email protected] 13 UNEP/FAO/RC/COP.4/ INF/8 India Adviser Ministry of Forest and Environment 531, Paryavaran Bhawan C.G.O. Complex, Lodhi Road New Delhi 110 003 India Attn Dr. G. K. Pandey Phone +91 11 2436 0467 Fax +91 11 2436 0467 e-mail [email protected] Additional Director Ministry of Environment and Forestry 752, Paryavaran Bhawan C.G.O. Complex, Lodhi Road New Delhi 110 003 India Attn Ms. Sanchita Jindal Phone +91 11 2436 0488 Fax +91 11 2436 0488 e-mail [email protected] Iran (Islamic Republic of) Deputy of the National Authority for Chemical Conventions Secretariat of the National Authority for Chemical Conventions Ministry of Foreign Affairs Build.8/ Ministry for Foreign Affairs, United Nations Ave. Imam Khomeini Sq. Thran 11364 Iran (Islamic Republic of) Attn Mr. Nassereddin Heidari Phone +98 21 61154448 Fax +98 21 66740094 e-mail [email protected] The Minister for Agriculture Ministry of Jahad-e-Agriculture Keshavarz Blv. Tehran 14155 Iran (Islamic Republic of) UNDP Office P.O. Box 15875-4557 Tehran Iran (Islamic Republic of) Secretary of the National Authority for chemical Conventions Secretariat of the National Authority for Chemical Conventions Build. 8/West, United Nations Ave. Immam Khomeini Sq. Tehran 11364 Iran (Islamic Republic of) Attn Mr. Gholamhossein Dehghani Phone +98 21 61154336 Fax +98 21 66740094 e-mail [email protected] The Director Office of International Organizations c/o Permanent Mission of Iran to UNEP Ministry of Foreign Affairs P.O. Box 49170 Nairobi Kenya Ireland The Secretary Department of Foreign Affairs EU Multilateral Policy Bishop's Square Redmonds Hill Dublin 2 Ireland Italy DGCE-Coordinamento FAO/IFAD/PAM Ministerio degli Affari Esteri Roma 00194 Italy Jamaica Minister for Agriculture Ministry of Agriculture Hope Gardens P.O. Box 480 Kingston 6 Jamaica Ministry of Land and Environment 16 A Half Way Tree Road Kingston 6 Jamaica Phone +1 876 9204081 Fax +1 876 929 6005 UNDP Office P.O. Box 280 Kingston 5 Jamaica 14 UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/8 The Minister for External Affairs and Foreign Trade c/o Permanent Representative of Jamaica to the United Nations 767 Third Avenue, 9th Floor New York NY 10017 United States of America Phone +212 935 7509 Fax +212 935 7607 Japan Director Global Environment Division, International cooperation Bureau Ministry of Foreign Affairs 2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku Tokyo 100-8919 Japan Attn Mr. Yasuhiro Hamura Phone +81 3 5501 8245 Fax +81 3 5501 8244 e-mail [email protected] Environment Officer Special Agency Section The Permanent Mission of Japan to the International Organisations in Geneva Chemin des Fins 3 Case Postale 337 Genève 19 1211 Switzerland Jordan The Minister of Planning and International Cooperation Ministry of Planning and International Cooperation P.O. Box 1408 Amman 11118 Jordan The Minister of Environment Ministry of Environment P.O. Box 1408 Amman 11941 Jordan The Minister of Foreign Affairs International Relations and Organizations Department Ministry of Foreign Affairs P.O. Box 35217 Amman Jordan Kazakhstan The Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs 10 Baibitshilik Street Astana 473000 Kazakhstan Attn H.E. The Minister for Natural Resources and Environment Protection 81 Karl Marx St. Kokshetau 475000 Kazakhstan Attn H.E. Phone +73172 591950 Fax +73172 59 19 73 Permanent Representative of the Republic of Kazakhstan to the United Nations Permanent Mission of the Republic of Kazakhstan to the United Nations 305 East 47th Street, 3rd Floor New York NY 10017 United States of America Phone +212 230 1900 Fax +212 230 1172 e-mail [email protected] Kenya Permanent Secretary Ministry of Environment and Natural Resources Nairobi 30126 Kenya Phone +254 20 73 08 00 Fax +254 20 71 00 15 e-mail [email protected] o.ke The Permanent Secretary Ministry of Agriculture Kilimo House, Cathedral Road P.O. Box 30028 Kenya Fax +254 02 316231 e-mail [email protected]. ku 15 UNEP/FAO/RC/COP.4/ INF/8 The Permanent Representative of the Republic of Kenya to UNEP Permanent Mission of Kenya to UNEP P.O.Box 41395 Nairobi Kenya Attn H.E. Mr. Fax +254 02 215105 e-mail [email protected] UNDP Office P.O. Box 30218 Nairobi Kenya Kuwait Counsellor, Permanent Representative of the State of Kuwait to F.A.O viale Aventino, 36 -int.8 Rome 00153 Italy Attn Prof. Lamya Ahmad Al-Saqqaf Head of the directorate of Research and Nurseries Public Authority of Agriculture Affairs and Fish Resources P.O. Box 21422 Safat 13075 Kuwait Attn Mr. Faisal Yousef Al-Sadeegi Phone +965 4723408 Fax +965 4735096 Kyrgyzstan The Minister of Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Dzerhinsky Ave. 54 Bishkek Kyrgyzstan Permanent Representative of the Kyrgyz Republic to the United Nations 866 United Nations Plaza Suite 477 New York NY 10017 United States of America Phone +212 486 4214 Fax +212 482 5259 16 Latvia The Minister for Agriculture Ministry of Agriculture Republikas laukums 2 Riga LV-1841 Latvia Attn H.E. Mr. Senior Officer Environmental Protection Department, Technology Division Ministry of the Environment of the Republic of Latvia Peldu street 25 Riga LV.1494 Latvia Attn Mr. Zane Gedrovica Phone +371 7026511 Fax +371 7820442 e-mail [email protected] Permanent Representative of the Republic of Latvia to the United Nations 333 East 50th Street New York, NY 10022 United States of America Phone (212) 838-8877 Fax (212) 838-8920 Lebanon Honorary Consul of Lebanon Maendeleo Building University Way P.O. Box 55303 Nairobi Kenya Le Ministre des affaires étrangères et des émigrés Ministère des affaires étrangères Palais Bustros, Achrafieh Beyrouth Lebanon The Prime Minister and Minister for Foreign Affairs C/o The Permanent Representative of Lebanon to the United Nations 866 United Nations Plaza, Room 531 533 New York NY 10017 United States of America Phone +212 355 5460 Fax +212 838 2819 UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/8 Lesotho Lithuania The Principal Secretary Ministry of Foreign Affairs Qhobosheane Complex P.O. Box 1387 Maseru 100 Lesotho Head of Chemical Substances Division Chemical Substances Division Ministry of Environment A. Jaksto St. 4/9 Vilnius LT-01105 Lithuania Attn Mrs. Marija Teriosina Phone +370 5 266 3501 Fax +370 5 266 3502 e-mail [email protected] UNDP Office P.O. Box 301 Maseru 100 Lesotho Liberia The Minister for Foreign Affairs c/o the Honorary Consulate General of Liberia P.O. Box 6095 Nairobi Kenya UNDP Office P.O. Box 274 Monrovia Liberia Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Mamba Point Monrovia Liberia Libyan Arab Jamahiriya Secretary General Agency for Environment P.O. Box 83618 Tripoli Libyan Arab Jamahiriya Attn Dr. Mahmoud S. Elfallah Phone +218 21 487 1590 Fax +218 21 487 0266 e-mail [email protected] Liechtenstein Le Ministre pour les affaires étrangères Ministère pour les affaires étrangères Regierungsgebäude Vaduz FL9490 Liechtenstein Luxembourg Le Ministre des affaires étrangères Ministère des affaires étrangères B.P. 1602 Luxembourg Luxembourg Le Ministre de l'Environnement 18, Montée de la Petrusse Luxembourg-ville 2918 Luxembourg Ministère des affaires étrangères Direction II B.P. 1602 Luxembourg Luxembourg Le Vice-Premier Ministre, Ministre des affaires étrangères et du commerce extérieur Ministère des affaires étrangères et du commerce extérieur 5, rue Notre Dame Luxembourg Luxembourg Madagascar The Honorary Consul Consulate of the Democratic Republic of Madagascar AACC Building, Waiyaki Way P.O. Box 14205 - 00800 Westlands, Nairobi Kenya Ministre des affaires étrangères Ministère des affaires étrangères B.P. 836 Antananaviro ANOSJ 101 Madagascar Monsieur le Directeur Bureau des affaires étrangères Vaduz FL 9490 Liechtenstein 17 UNEP/FAO/RC/COP.4/ INF/8 Ministère de l'environnement B.P. 571 Ampandrianomby, Antananaviro 101 Madagascar Phone +261 20 22 409 08 Fax +261 20 22 419 19 Bureau du PNUD B.P. 1348 Antananarivo 101 Madagascar Malaysia Principal Assistant Secretary Conservation and Environment Management Division Ministry of Natural resources and Environment Level 6, Tower Block 4G3, Precinct 4 Federal Government Administrative Centre Putrajaya 62574 Malaysia Attn Mr. Poon Chai Chong Phone +6-03 8886 1134 Fax +6 03 8888 4473 e-mail [email protected] Undersecretary Conservation and Environmental Management Division Ministry of Natural Resources and Environment Level 6, Tower Block 4G3, Precinct 4 Federal Government Administrative Centre Putrajaya 62574 Malaysia Attn Dr. Kok Fei Lian Phone +603 8886 1125 Fax +603 8888 4473 e-mail [email protected] Maldives Deputy Minister Ministry of Environment, Energy and Water 3rd. Floor, FEN Building Ameenee Magu Male Maldives Attn Mr. Abdullahi Majeed Phone +960 3324861 Fax +960 3322286 e-mail [email protected] 18 Mali Direction Nationale de l'Assainissement et du Contrôle des Pollutions et des Nuisances BP.E 3114 Bamako Mali Phone +223 229 24 10 Fax +223 229 50 90 e-mail [email protected] Direction des Affaires Juridiques Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale Bamako Mali Phone +223 222 37 43 Fax +223 222 52 26 e-mail [email protected] Ministère de l'Environnement et de l'Assainissement Bamako Mali Phone +223 229 51 68 Fax +223 229 51 70 e-mail [email protected] Marshall Islands The Secretary of Foreign Affairs and Trade Ministry of Foreign Affairs and Trade P.O.Box 1349 Majuro 96960 Marshall Islands The Minister Ministry of Foreign affairs B.P. 1349 Majuro Marshall Islands Phone +692 625 3181 Fax +692 625 4979 Mauritania Conseiller chargé des Affaires Juridiques Ministère Delégué auprès du Premier Ministre chargé de l'Environnement B.P. 170 Nouakchott Mauritania Attn M. Hamoud Ould Sid' Ahmed Phone +2226410836 Fax +2225258386 e-mail [email protected] UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/8 Le Ministre des affaires étrangères et de la coopération Ministère des affaires étrangères et de la coopération B.P. 180 Nouakchott Mauritania Mauritius Senior Occupational Health Physician Occupational Health Unit Ministry of Health and Quality of Life Atchia Building Port Louis Mauritius Attn Dr. Pravin Kumar Ramdin Phone +230 211 2553 Fax +230 211 9928 Director International Cooperation Ministry of Nature and Environment of Mongolia Government Building 3 Baga Toiruu-44 Ulaanbaatar-11 210620A Mongolia Attn Ms. Choikhand Janchivlamdan Phone +976 - 51- 266197 Fax +976 - 11- 321401 e-mail [email protected] The Minister of Foreign Affairs Department of International Organizations Enkh Talvny gudamj 7A Ulan Bator Mongolia Mexico Namibia Directora General para Temas Globales Secretaría de Relaciones Exteriores Edificio Tlatelolco Plaza Juárez 20, Piso 14 Col. Centro Mexico, D.F. 06010 Mexico Attn Consejera Socorro Flores Liera Phone +52 55 3686 5628 Fax +52 55 3686 5632 e-mail [email protected] The Permanent Secretary Ministry of Foreign Affairs 4th Floor, Government Offices Building Robert Mugabe Avenue Private Bag 13347 Windhoek Namibia Missión Permanente de México ante la ONU Avenue Budé 16 (7e étage) Case postale 433 Geneva 1202 Switzerland Phone +41 22 748 0707 Fax +41 22 748 0708 e-mail [email protected] Mongolia UNDP Office P.O. Branch 49/207 Ulaan Bator Mongolia The Minister for Foreign Affairs Administrative Building 4th Floor, Western Wing Private Bag 13289 Windhoek Namibia Attn H.E. Mr. UNDP Office Private Bag 13329 Windhoek Namibia Permanent Representative Permanent Mission of the Republic of Namibia to the United Nations 360 Lexington Avenue, Suite 1502 New York NY 10017 United States of America Phone +1 212 685 2003 Fax +1 212 685 1561 e-mail [email protected] 19 UNEP/FAO/RC/COP.4/ INF/8 Nepal The Right Honourable Prime Minister and Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Shital Niwas,Maharajgunj Kathmandu Nepal, Federal Democratic Republic of Chief of the Environment Division Chief Environment Division Ministry of Environment, Science and Technology Singha Durbar Kathmandu Nepal, Federal Democratic Republic of Attn Mr. Khum Raj Punjali Phone +977 1 4247391 Fax +977 1 4225474 e-mail [email protected]; [email protected] Netherlands The Permanent Representative of the Kingdom of the Netherlands to the FAO Permanent Representation of the Kingdom of the Netherlands to the FAO Via delle Terme Deciane 6 Rome 00153 Italy The Minister for Foreign Affairs c/o The Permanent Representative of the Kingdom of the Netherlands to UNEP P.O. Box 41537 Nairobi Kenya Permanent Mission of the Kingdom of the Netherlands to UNEP Riverside Lane, Off Riverside Drive P.O. Box 41537 Nairobi Kenya New Zealand Minister for Foreign Affairs and Trade Attn: UNC Division, Stafford House Wellington Ministry of Foreign Affairs and Trade c/o The Permanent Representative of New Zealand to FAO Via Zara 28 Rome 00198 Italy 20 The Secretary for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Private Bag 18901 Wellington New Zealand Phone +644 439 8440 Fax +644 439 8517 Chief Executive Ministry for the Environment 23 Kate Sheppard Place P.O. Box 10362 Welllington New Zealand Phone +64 4 439 7400 Fax +64 4 439 7704 Permanent Representative Permanent Mission of New Zealand to UNEP 2, Chemin des Fins P.O. Box 334 Grand Saconnex, Geneva 1218 Switzerland Phone +41 22 929 0350 Fax +41 22 929 0374 Niger Bureau du PNUD B.P. 11207 Niamey Niger La Ministre des affaires étrangères et de la coopération Ministère des affaires étrangères et de la coopération B.P. 396 Niamey Niger Nigeria Minister Federal Ministry of Environment, Housing and Urban Development Mabus Abuja Nigeria Minister Federal Ministry of Agriculture and Rural Development Area 11, Garki Abuja Nigeria UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/8 Minister Ministry of Foreign Affairs Zone 3, Wuse Abuja Nigeria Norway The Minister for Foreign Affairs Ministry for Foreign Affairs c/o Permanent Mission of Norway to UNEP/Habitat International Life House, 1st Floor P.O. Box 46363 Nairobi Kenya Phone +254 2 341415/6/7/8 Fax +254 2 216009 Ministry of Environment 8013 Oslo N-0030 Norway Attn Mona Aahus Phone (+) 47-22-34-90-90 Fax (+) 47-22-34-95-60 Norwegian Pollution Control Agency P.O.Box 8100 Oslo N-0032 Norway The Minister for Development Ministry for Foreign Affairs 7 Juni plass No. 1 PO Box 8114 Dep Oslo 1 N-0032 Norway Attn H.E. Mr. Oman Acting Director of Follow-Up & International Relations Ministry of Environment and Climate Affairs P.O. Box 323 Muscat P.C. 100 Oman Attn Ms. Zuhaira Ali Dawood Phone +968 24 695218 Fax +968 24 691232 The Secretary Ministry of Foreign Affairs Constitution Avenue Islamabad Pakistan The Secretary Ministry of Environment, Local Government and Rural Development 44F, Office Tower, Blue Area Islamabad 44000 Pakistan Phone +92 51 920 1468 Fax +92 51 920 6343 UNDP Office P.O. Box 1051 Islamabad Pakistan Panama Ministro de Relaciones Exteriores Ministerio de Relaciones Exteriores Palacio Bolívar San Felipe Zona 4 Panamá 4 Panama Phone +507 511 4103 Fax +507 511 4109 Administrador General Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM) Albrook Edificio 804, C. Zona 0843 Apdo. Postal 2016 Balboa, Ancon Panama Phone +507 500 0855 Oficina del PNUD Casa de las Naciones Unidas Ciudad del Saber Apartado 6314 Panama Panama Pakistan The Permanent Mission of the Republic of Pakistan to UNEP P.O. Box 30045 Nairobi Kenya 21 UNEP/FAO/RC/COP.4/ INF/8 Paraguay Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE) Humaitá 145 e/ Independencia Nacional Edificio Planeta I piso 15 Asunción Paraguay Phone +595 21 441 491 e-mail [email protected] Peru Ministro Ministerio de Relaciones Exteriores Jr. Ucayali No. 318 Lima Peru Attn H.E. Mr. Oficina del PNUD Av. Benavides 786 Miraflores Apartado Postal - 18-0923 Lima 18 Peru Phone +511 213 3200 Fax +511 4472278 Misión Permanente del Perú ante Las Naciones Unidas Avenue Louis Casai 71 Case Postale 160 Cointrin. Geneva 1216 Switzerland Philippines Department of Foreign Affairs c/o The Permanent Mission of the Republic of Philippines to UNEP P.O. 47941 Nairobi Kenya Office of the FAO Representation in the Philippines 29F Yuchengco Tower, RCBC Plaza 6819 Ayala Avenue. Makati City 1229 Philippines Phone +632 9010351 Fax +632 9010361 22 The Honourable Secretary for Foreign Affairs Department of Foreign Affairs 11rh Floor DFA Building 233a Roxas Bolvd, Pasay City Manila 1300 Philippines The Secretary Department of the Environment and Natural Resources DENR Building, Visayas Ave. Diliman Quezon City Metro Manila 1102 Philippines Phone +63 9296626 Fax +63 2 9204352 The Permanent Representative of the Republic of the Philippines to the United Nations 556 Fifth Avnue, 5th floor, New York NY 10036 United States of America Phone +1 212 764 1300 Fax +1 212 840 8602 Poland Permanent Representative of the Republic of Poland to UNEP P.O. Box 30086 Nairobi Kenya Attn H.E. Mr. Wojciech Jasinski Fax +254 20 3872 814 The Director United Nations System and Global Affairs Department Ministry of Foreign Affairs Aleja Szucha 21 Warsaw 00-580 Poland Fax +48 22 621 02 17 Inspector for Chemical Substances and Preparations Bureau for Chemicals Substances and Preparations Ul. Sw. Teresy 8 Lodz 21-348 Poland Attn Mr. Jerzy Majka UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/8 Portugal Senior Adviser Gabinete de Emergências e Riscos Ambientais Agência Portuguesa do Ambiente Rua da Murgueira 9/9A Zambujal Apartado Alfragide Ap 7585 Amadora 2611-865 Portugal Attn Mr. Rui M. Figueiredo Simões Phone +351 21 472 82 79 Fax +351 21 471 8231 e-mail [email protected] Qatar The Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs P.O. Box 250 Doha Qatar Attn H.E. Mr. The Secretary General Supreme Council for the Environment & Natural Reserves P.O. Box 7634 Doha Qatar Republic of Korea Permanent Representative Permanent Mission of the Republic of Korea to UNEP Anniversary Towers P.O. Box 30455 Nairobi Kenya Attn H.E. Mr. Yun Ki-Syub Director General International Cooperation Office Ministry of Environment Government Complex-Gwacheon 1 Joongang-dong, Gwacheon-si Gyeonggi-do 427-729 Korea Korea, Republic of Attn Mr. Sin Boonam Phone +82 2 2110 6512 Fax +82 2 2504 9206 Director Environment Cooperation Division International Economic Affairs Bureau Ministry of Foreign Affairs and Trade 37 Sejongno (Doryeom-dong), Jongno-gu Seoul 110-787 Korea, Republic of Attn Mr. Kim Chang-moo Republic of Moldova The Minister of Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs 31 August Str., 80 c/o UNDP Resident Representative Chisinau MD 2012 Moldova, Republic of The Permanent Representative Permanent Representative of the Republic of Moldova to the United Nations 35 east 29th Street New York NY 10016 United States of America Phone +212 447 1867 Fax +212 447 4067 Romania Councillor Dangerous Substances Directorate Ministry of Environment and Sustainable Development (MESD) B-dul Libertajii n° 12, sector 5 Bucharest 040129 Romania Attn Mrs. Mariana Zglobiu Phone +40 21 316 6492 Fax +40 21 317 4070 e-mail [email protected] Rwanda Mission permanente de la République du Rwanda auprés du PNUE International Life House Kimathi Street P.O. Box 30619 Nairobi 00100 Kenya Phone +254 317400 Fax +254 317403 23 UNEP/FAO/RC/COP.4/ INF/8 Agent Ministère de l'Agriculture et de l'Elevage Kigali Rwanda Attn Mr. Léon Hakizamungu Rwanda Environment Management Authority (REMA) P.O. Box 7436 Kigali Rwanda Attn Ms. Rachael Tushabe Phone +250 55100053 Fax +250 580017 e-mail [email protected] Le Ministre des affaires étrangères et de la Ministère des affaires étrangères et de la coopération régionale B.P. 147 Kigali Rwanda Bureau du PNUD BP 445 Kigali Rwanda Samoa The Secretary for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Beach Road Private Bag Apia Samoa The Director Ministry of Lands, Surveys and Environment Private Bag Apia Samoa Phone +685 23723 Fax +685 23174 UNDP Office Private Mail Bag Apia Samoa 24 Saudi Arabia President Presidency of Meteorology & Environment (PME) P.O.Box 1358 Jeddah 21431 Saudi Arabia Attn H.E. Mr. Turki bin Nasser Bin Abdelaziz Fax +96 626511424 Senegal Directeur Direction de l'Environnemnt et des Etablissement classés Ministère de l'Environnement et des Etablissements Classés Senegal Attn M. Cheikh Ndiaye Sylla Phone +221 33 822 62 11 Fax +221 33 822 62 12 e-mail [email protected] Singapore Permanent Secretary. Director International Organisations Ministry of Foreign Affairs Tanglin 248163 Singapore Permanent Secretary. Director International Relations Division Ministry of the Environment and Water Resources Environment Building 40 Scotts Road, #23-00 Singapore 228231 Singapore Slovakia Permanent Mission of the Slovak Republic to FAO and WFP Embassy of the Slovak Republic Via dei Colli delia Famesina 144 Roma 00194 Italy The Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Hlboká cesta 2 Bratislava 833 36 Slovakia Attn H.E. Mr. UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/8 Director of Institute Central Control and testing Institute for Agriculture Matuskova 21 Bratislava 37 833 16 Slovakia Attn Mrs. Anna Vitariusova Permanent Mission of the Slovak Republic to the UN and other IO 9, Ancienne route Grand-Saconnex. Geneva 1218 Switzerland Slovenia The Minister for Agriculture, Forestry and Food Ministry of Agriculture, Forestry and Food Dunajska 58 Ljubljana 1000 Slovenia Minister of the Environment and Spatial Planning Dunajska cesta 48 Ljubljana SI-1000 Slovenia Phone +3861 4787300 Fax +3861 4787427 South Africa Permanent Mission of the Republic of South Africa to UNEP Roshanmaer Place Lenana Road P.O. Box 42441 Nairobi 00100 Kenya The Director General Department of Foreign Affairs Directorate: Environment, Science and Technology Route JAD 000 Private Bag X152 Pretoria 0001 South Africa Spain Ministro de Asuntos Exteriores Ministerio de Asuntos Exteriores c/o Embajada de España (Oficina del Representante Permanente ante la FAO) Largo dei Lombardi 21 Rome 00186 Italy Sri Lanka UNDP Office P.O. Box 1505 Colombo Sri Lanka Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Republic Building Republic Square Colombo 1 Sri Lanka The Minister Ministry of Environment & Natural Resources "Sampathpaya" N° 82 Rajamalwatta Road Colombo 4 Sri Lanka Phone +941 866617 Fax +941 866613/877292 The Permanent Representative of the Republic of Sri Lanka to UNEP P.O. Box 1505 Colombo Sri Lanka Sudan The Minister for External Relations Ministry of External Relations Mak Nimir Avenue P.O. Box 873 Khartoum Sudan The Minister for Foreign Affairs c/o The Permanent Mission of the Republic of Sudan to UNEP P.O. Box 48784 Khartoum Sudan 25 UNEP/FAO/RC/COP.4/ INF/8 Suriname Environmental Policy Officer Environmental Section Ministry of Labour, Technological Development and Environment Wagenwegstraat N0.22 Paramaribo Suriname Attn Mrs. Mariska Riedewald Phone +597 475368 Fax +597 420960 e-mail [email protected] Sweden The Minister for Foreign Affairs c/o The Permanent Representative of Sweden to UNEP Royal Swedish Embassy P.O.Box 30600 Nairobi Kenya The Minister for Agriculture, Food and Fisheries Ministry of Agriculture, Food and Fisheries Fredsgatan 8 Stockholm SE 103-33 Sweden Switzerland Monsieur le Conseiller Fédéral Département fédéral de l'économie Vice-président du Conseil fédéral Chef du Département fédéral de l'économie c/o Représentant permanent de la Suisse auprès de la FAO Viale Aventino 89 Rome 00153 Italy Le Chef du Département fédéral des affaires étrangères c/o Permanent Mission of Switzerland to UNEP 7th Floor, International Life House P.O.Box 30752 GPO Nairobi Kenya Head of Division Division Substances, Soil, Biotechnology Federal Office for the Environment (FOEN) Berne 3003 Switzerland Attn Mr. Georg Karlaganis Phone +41 31 322 69 55 Fax +41 31 324 79 78 e-mail [email protected] h Syrian Arab Republic Minister of Foreign Affairs Muhajreen Shora Damascus Syrian Arab Republic Phone +963 11 3331 200 Fax +963 11 332 7620 / 332 0686 Director Directorate of Chemical Safety and Dangerous Wastes Management Ministry of Local Administration and Environment Mazraa Square P.O. Box 3773 Damascus Syrian Arab Republic Attn Mr. Fouad ELOK Phone +963 11 444 1079 Fax +963 11 444 3729 e-mail [email protected] Thailand Director-General Pollution Control Department Ministry of Natural Resources and Environment 92 Soi Phahon Yothin 7, Phahon Yothin Road, Phayathai District Bangkok 10400 Thailand Attn Dr. Supat Wangwongwatana Phone +662 298 2121 Fax +662 298 2129 e-mail [email protected] Togo Ministère de la Santé B.P. 386 Togo Phone +228 222 4261 Fax +228 222 2073 26 UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/8 Ministère de l'environnement et des ressources forestières B.P. 4825 Lomé Togo Phone +228 221 0600 / 2210 / 2213078 Fax +228 210 333/ 2210600 Bureau du PNUD B.P.911 Lomé Togo Ministre des affaires étrangères et de la coopération Ministère des affaires étrangères et de la coopération Place des Martyrs de Sarakawa B.P. 900 Lomé Togo Attn H.E. Mr. Uganda The Permanent Mission of Uganda to UNEP P.O. Box 60853 Nairobi Kenya The Permanent Secretary Ministry of Water, Lands and Environment P.O. Box 7096 Kampala Uganda Phone +256 41 230879 Fax +256 41 251918 Ukraine The Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs c/o Permanent Mission of Ukraine to UNEP P.O. Box 63566 Nairobi 00619 Kenya Phone +254 374 89 22 Fax +254 375 6028 Director Department of Environmental Safety Ministry of Environmental Protection of Ukraine 35 Urytskoho Str. Kiev 03035 Ukraine Attn Mr. Igor Zosimov Phone +38044 206 3316 Fax +38 044 206 3316 e-mail [email protected] The Permanent Secretary Ministry of Foreign Affairs P.O. Box 7048 Kampala Uganda Phone +256 41 258 834 Fax +256 41 232 874 United Arab Emirates UNDP Office P.O. Box 7184 Kampala Uganda The Minister for Finance and Industries Ministry of Finance and Industries Abu Dhabi United Arab Emirates Third Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Ministry for Foreign Affairs Parliament Building PO Box 7048 Kampala Uganda The Permanent Secretary Ministry of Agriculture, Animal Industry and Fisheries P.O. Box 102 Entebbe Uganda The Under Secretary Ministry of Agriculture and Fisheries P.O. Box 1509 Dubai United Arab Emirates UNDP Office P.O. Box 3490 Abu Dhabi United Arab Emirates The Minister of State for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs P.O. Box 1 Abu Dhabi United Arab Emirates 27 UNEP/FAO/RC/COP.4/ INF/8 The Minister for Information and Culture Ministry of Information and Culture P.O. Box 17 Abu Dhabi United Arab Emirates Federal Environment Agency (FEA) Al Salem St. Union Bank building 14 floor P.O. Box 5951 Abu Dhabi United Arab Emirates Phone +971 2 6330000 Fax +971 2 643 4885 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland The Ambassador of the United Kingdom to FAO Permanent Representation of the United Kingdom to FAO Via Monserrato 48/1 Rome 00186 Italy The Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs c/o The Permanent Mission of the United Kingdom to UNEP P.O. Box 30465 Nairobi Kenya United Republic of Tanzania UNDP Office P.O. Box 9182 Dar es Salaam Tanzania, United Republic of Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation Kivukoni Front P.O. Box 9000 Dar-es-Salaam Tanzania, United Republic of Uruguay Delegación Permanente de la República Oriental del Uruguay 65 rue de Lausanne, 4ème étage Genève 1202 Switzerland Departamento de Organismos y Reuniones Internacionales Ministerio de Relaciones Exteriores 18 de Julio N°1205 Montevideo Uruguay Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca Calle constituyente 1476 Montevideo Uruguay Attn Ing. Elena Masoller e-mail [email protected] The Permanent Representative of the United Republic of Tanzania to UNEP Taifa Road, Re-Insurance Plaza 9th Floor P.O. Box 47790 Nairobi Kenya Ministro Ministerio de Relaciones Exteriores 18 de Julio N°. 1205 The Principal Secretary Office of the Vice President P.O. Box 5380 Dar-es-Salaam Tanzania, United Republic of Ministry of Housing, Land Use Management and Environment Calle Zabala N° 142 Entre 25 de Mayo y Rincon Montevideo Uruguay The Director General The National Environmental Management Council P.O.Box 63154 Tanzania, United Republic of 28 Montevideo Uruguay Attn H.E. Mr. UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/8 Venezuela (Bolivarian Republic of) Ministro de Relaciones Exteriores Ministerio de Relaciones Exteriores Avenida Urdaneta, Torre MRE, al lado del Correo de Carmelitas Venezuela Attn H.E. Mr. Alí Rodriguez Araque Phone +58212 8624484 e-mail [email protected] Viceministro de Conservación Ambiental Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Venezuela Attn Ing. Miguel Leonardo Rodriguez Viet Nam The Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs 1 Ton That Dam Hanoi Viet Nam Yemen The Chairman The Environment Protection Authority (EPA) Ministry of Water & Environment (MWE) P.O. Box 19719 Sana'a Yemen Phone +967 1 20 78 16 Fax +967 1 207327 Non-Parties Afghanistan Ambassador, Plenipotentiary and Extraordinary Representative of Afghanistan to Italy Embassy of Islamic Republic of Afghanistan in Rome Via Nomentana 120 00161 Rome Rome 00161 Italy Attn H.E. Mr. Abdullah Ali Albania Directorate of International Organizations. UN Division Ministry of Foreign Affairs Blvd. "Gjergj Fishta", n°. 6 Tirana Albania Attn Mr. Jorgji Petrika Phone +355 4 364 090 ext 142 Fax +355 4 362 085 e-mail [email protected] Algeria Ministre des affaires étrangères Sous-Direction des affaires culturelles et sociales Avenue de Pékin , Al , Mouradia Alger Algeria Phone Ministère de l'Aménagement du Territoire et de l'environnement Palais Mustapha Bacha, rue de l'Indépendence No.6, Alger Algeria Phone (213) 21 43 2815/16/13 Mission permanente de l'Algérie auprès du PNUE Muthaiga Road, 37 Mobile Plaza P.O. Box 64140 Nairobi 00620 Kenya Andorra Le Ministre des relations extérieures Ministère des relations extérieures C/ Prat de la Creu, 62-64 Andorre-la- Vieille Andorra (213 21) 664588 29 UNEP/FAO/RC/COP.4/ INF/8 Angola Azerbaijan Le Ministre des relations extérieures Ministère des relations extérieures 37 rue Major Kanhangulo H.E. The Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs 4 Shikhali Gurbanov str. Baku 370005 Azerbaijan Luanda Angola Ministre Ministère de Urbanisme et l'Environnement Avenida 4 de Fevereiro No.30 Luanda C.P. 3502 Angola Phone (244-2) 91508402 Fax (244-2) 310622/310479 Ministerio das Relacoes Exteriores Largo de Partido Caixa Postal n. 1233 Luanda Angola Antigua and Barbuda The Right Honourable Prime Minister and Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs New Administration Building Queen Elizabeth Highway St. John's Antigua and Barbuda The Honourable Minister Minister of Works, Transport and Environment New Administration Building Queen Elizabeth Highway St. John's Antigua and Barbuda Phone +1 268 462 0787 Fax +1 268 462 2836/462 2482 Permanent Mission of Antigua and Barbuda to the United Nations 3Dag Condominiums, 305 East 47th Street, 6th Floor New York 10017 United States of America Phone + 212 541 4117 Fax +212 757 1607 e-mail [email protected] 30 The Permanent Representative of Azerbaijani Republic to the United Nations Permanent Mission of the Azerbaijani Republic 866 United Nations Plaza, Suite 560 New York 10017 United States of America Phone +212 371 2559/2832/2721 Fax +212 371 2784/ 2672 Bahamas Minister of Foreign Affairs and Public Service Ministry of Foreign Affairs and Public Service East Hill St N-37-3746 Nassau, N.P. Bahamas Attn Mr Phone +1 242 322 7624 Fax +1 242 328 8212 e-mail [email protected] Bahrain Head Public Commission for the Protection of Marine Resources, Environment & Wildlife and Governor of the Southern Governorate P.O.Box 25444 Awali Bahrain UNDP Office P.O. Box 26814 Manama Bahrain President Public Commission for the Protection of Marine Resources, Environment and Wildlife and Governor of the Southern Governorate P.O. Box 32657 Isa Town Bahrain Attn Shaikh Abdulla bin Hamad Al Khalifa The Director Directorate of Economic Affairs Ministry of Foreign Affairs P.O. Box 547 Manama Bahrain UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/8 Bangladesh Bhutan The Secretary Ministry of Environment and Forests Bangladesh Secretariat Dhaka 1000 Bangladesh Phone +88 02 7160481 Fax +88 02 7169210 e-mail [email protected] Director Department of Multilateral Affairs Ministry of Foreign Affairs Gyalyong Tshongkhang Royal Government of Bhutan Thimphu Bhutan Barbados UNDP Office 625 C Bridgetown Barbados Deputy Minister National Environment Commission Secretariat Royal Government of Bhutan 466 Thimphu Bhutan Botswana The Honourable Minister for Agriculture and Rural Development Ministry of Agriculture and Rural Development Graeme Hall, Christ Church Bridgetown Barbados Her Excellency Minister Ministry of Foreign Affairs, Foreign Trade and Internatinal Business Hasting Christ Church 1 Culloden Road St. Michael Bridgetown Barbados Phone +1 246 427 0427 Fax +1 246 429 6652/ 431 9554 Belarus The Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Ul. Lenina 19 Minsk 220030 Belarus Attn H.E. Mr. His Excellency, Minister of Natural Resources and Environmental Protection Ul. Kollektornaya, 10 Minsk 22084 Belarus Phone +375172 206691 Fax +375172 204771/ 205583 Director Department of Waste Management and Pollution Control Ministry of Environment Wildlife and Tourism Private Bag 0068 Gaborone Botswana Director Department of Crop Production Ministry of Agriculture Private Bag 003 Gaborone Botswana Phone +267 39 50 500 Fax +267 395 6027 Brunei Darussalam Permanent Secretary (Technical & Professional) Ministry of Development 5th Floor Old Airport Berakas Bandar Seri Begawan BB3510 Brunei Darussalam Attn Mr. Haji Mohd Said POKPs DP Haji Hashim Phone +673 2 382298 Fax +673 2 380298 e-mail permsec [email protected] 31 UNEP/FAO/RC/COP.4/ INF/8 Director Department of Agriculture Ministry of Industry & Primary Resources Old Airport Berakas Bandar Seri Begawan BB 3510 Brunei Darussalam Attn Pg Hjh Mariana PDNLDR Pg Hj Abdul Momin Phone +673 2 382343 Fax +673 2 380250 e-mail [email protected] The Commissioner of Town and Country Planning Town and Country Planning Department Ministry of Development P.O. Box 269 Negara MPC BB3577 Brunei Darussalam Phone +673 2382591 Fax +673 2383313 e-mail [email protected] Director Ministry of Environment, Parks and Recreation Ministry of Development Bandar Seri Begawan Brunei BB3510 Brunei Darussalam Attn Mr. Haji Mohd Zakaria Haji Sarudin Phone +673 2 383222 Fax +673 2 383644 e-mail [email protected] Cambodia The Minister for Agriculture, Forestry and Fisheries and Advisor to the Prime Minister Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries 200, Preah Norodom Boulevard, Khan Chamcarmon Phnom Penh Cambodia Attn H.E. Mr. Son Excellence Monsieur l'Ambassadeur Ambassade de Cambodge 2 rue Tahawia Guiza Cairo Egypt 32 The Secretary General c/o The Permanent Mission of the Kingdom of Cambodia to the United Nations Ministry of Foreign Affairs 327 East 58th Street United States of America Phone +212 336 0777 Fax +212 759 7672 e-mail [email protected] Central African Republic Le Ministre des affaires étrangères Ministère des affaires étrangères Boîte postale 936 Bangui Central African Republic Le Ministre de l'Environnement, du Développement Durable et de l'Economie Sociale B.P. 830 Bangui Central African Republic Phone +236 612 342 Fax +236 617 541 Bureau du PNUD Boîte postale 872 Bangui Central African Republic Phone +236 611977/ 614977 Fax +236 611732 Colombia Viceministra de Asuntos Multilaterales Ministerio de Relaciones Exteriores Calle 10# 5-51 Bogotá Colombia Attn Dra. Adriana Mejía Hernández Phone +571 5628092 Fax +571 5627610 Coordinadora Grupo de Asuntos Ambientales Multilaterales Grupo de Asuntos Ambientales Multilaterales Ministerio de Relaciones Exteriores Carrera 6# 9 Bogotá 46 Colombia Attn Dra. María Andrea Albán Durán Phone +571 5667077 e-mail [email protected] UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/8 Comoros Bureau du PNUD B.P. 648 Moroni Comoros Ministre Ministère des relations extérieures, de la coopération, de la francophonie et de l'environnement, chargé des Comoriens de l'étranger B.P. 428 Moroni Comoros Le Ministre des affaires étrangères et de la coopération Ministère des affaires étangères et de la coopération B.P. 428 Moroni Comoros Le Ministre de la production et de l'environnement Ministère de la production et d'environnement B.P.41 Moroni Comoros Phone +269 731388 Fax +269 73 08 49/74 46 32 Mission permanente de la République fédérale islamique des Comores Jamia Plaza, 1st Floor, Kigali Street P.O. Box 43912 Nairobi Kenya Phone 222 964/ 226503 Costa Rica Coordinadora de Política Exterior Direccíon General de Política Exterior Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto Avenida 7-9, Calle 11-13 San José San José Apartado 10027-1000 Costa Rica Attn Sra. Linyi Baidal Sequeira Phone +506 2223 7555 ext 273 Fax +506 2257 6997 e-mail [email protected] Ministerio de la Producción Aptdo. 10094 - 1000 San José Costa Rica Attn Licda. Gabriela Sandí Carmiol Phone +506 231 5311 Fax +506 232 2103 e-mail [email protected] Ministro Consejero Misión Permanente de Costa Rica 11, rue Butini Ginebra 1202 Switzerland Attn Srta. Alexandra Segura Phone +41 22 731 2587 Fax +41 22 731 2069 e-mail [email protected] Croatia Ministry of Health and Social Welfare Ksaver 200a Zagreb 10000 Croatia Phone +385 1 4607 555 Fax +385 1 4677 091 Egypt General Director Hazardous Chemicals and Waste Department Egyptian Environment Affairs Agency Ministry of State for Environmental Affairs 30 Misr-Helwan Road Maadi, Cairo 117728 Egypt Attn Dr. Adel Shafei Osman Phone +002 02 526 64 52 Fax +002 02 525 64 75 e-mail [email protected] Fiji The Permanent Secretary Ministry of Foreign Affairs and External Trade 8th and 9th Floor, Suvavou House Government Buildings P.O.Box 2220 Suva Fiji The Secretary for Foreign Affairs Department of Foreign Affairs Prime Minister's Office Suva Fiji 33 UNEP/FAO/RC/COP.4/ INF/8 UNDP South Pacific Office Private Mail Bag Suva Fiji Grenada The Prime Minister and Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs and International Trade Ministerial Complex, Fourth Floor St. George's Grenada Phone +1 473 440-3036, 440-2712 Fax +1 473 440-4184 Guatemala Ministro de Relaciones Exteriores Ministerio de Relaciones Exteriores 2a Avenida 4-17 zona 10 Ciudad de Guatemala 01010 Guatemala Attn Mr. Haroldo Rodas Melgar Phone +502 2410 0000 Ministro de Ambiente y Recursos Naturales Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales 20 Calle 28-58 Zona 10 Edificio MARN C.A. Guatemala Attn Mr. Juan Mario Dary Fuentes Phone +502 24230500 ext1202-12041203-1205 e-mail [email protected] Coordinador de convenios y Protocolos del MARN 20 calle 28-58, zona 10 Guatemala Attn Dr. Juan de Dios Calle Phone +502 24230500 ext 1202-12041203-1205 Le Secrétaire d'Etat des affaires étangères et du culte d'Haïti c/o Mission permanente de la République d'Haïti auprès de l'Office des Nations Unies 64, rue de Monthoux Genève 1201 Switzerland Phone +41 22 732 76 28 Fax +41 22 732 55 36 Holy See The Permanent Observer of the Holy See to UNEP P.O. Box 14326 Nairobi Kenya Honduras Oficina del PNUD Apartado Postal 976 Tegucigalpa Honduras Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores Secretaría de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores Antiguo Centro Cívico Gubernamental "Miraflores" Blvd. Fuerzas Armadas Tegucigalpa M.D.C. Honduras Ministro Ministerio de Relaciones Exteriores Centro Gubernamental Boulevard Kuwait, Antigua Casa Presidencial Tegucigalpa M.D.C. Honduras Phone +504 234 3297, Fax +504 234 1898 Haiti Le Ministre Ministère des affaires étrangères et des cultes Boulevard Harry Truman Port-au-Prince Haiti Sucursal Banco Atlántida Consejo Superior de Planificación Económica Comayaguela, D.C Honduras, C.A. Honduras Iceland Bureau du PNUD P.O. Box 557 Port-au-Prince Haiti 34 Ministry for the Environment Skuggasun 1 Reykjavik 150 Iceland UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/8 Indonesia Deputy Minister Hazardous and Toxic Wastes Management C Building 1st Floor, Jalan D.I. Pajaitan Kav 24 Kebun Nanas Jakarta 13410 Indonesia Attn Mr. Yanuardi Rasudin Phone +62 21 85905637 e-mail [email protected] Iraq Minister of Environment Ministry of Environment PO Box 10062 Baghdad Iraq Attn H.E. Mr. Israel Deputy Director Division of Hazordous Substances Ministry of the Environment P.O.Box 34033 Jerusalem 95464 Israel Attn Dr. Gilly Zimand Phone +972 2 6553765/771 Fax +972 2 6553763 e-mail [email protected] Kiribati The Permanent Secretary for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs P.O. Box 68 Tarawa Kiribati Phone +686 28000 Fax +686 28334 Lao People’s Democratic Republic Le Vice-Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères Ministère des affaires étrangères Rue That Luang Vientiane Lao People´s Democratic Republic Malawi The Principal Secretary Ministry of Foreign Affairs Capital Hill P.O. Box 30315 Lilongwe 3 Malawi The Director Environmental Affairs Department Ministry of Mines, Natural Resources and Environment Malawi The Secretary Department of Research and Environmental Affairs Research and Environmental Affairs P.O. Box 30745 Lilongwe Malawi UNDP Office P.O. Box 30135 Lilongwe 3 Malawi Malawi High Commission The Permanent Mission of the Republic of Malawi to UNEP Zambia House First Floor OHIO/Sokoine Drive P.O.Box 7616 Dar es Salaam Tanzania, United Republic of Malta The Permanent Secretary Ministry of Foreign Affairs Palazzo Parisio Merchants Street Valleta CMR 02 Malta Minister for Rural Affairs and the Environment Casa Leoni, Barriera Wharf Valleta CMR2 Malta Phone +356 21485 100/105 Fax +356 21493 744 The Permanent Representative of Malta to UNEP c/o The Director, Multilateral Affairs Department Ministry of Foreign Affairs Merchants Street Valleta Malta Phone +245 731 2292250 Fax +245731 251520 35 UNEP/FAO/RC/COP.4/ INF/8 Permanent Mission of Malta to the United Nations and other International Organizations 26, Parc Chateau Banquet Geneva 1202 Switzerland Phone +41 22 901 0580 Fax +41 22 738 1120 Micronesia (Federated States of) The Honourable Acting Secretary for Economic Affairs Department of Economic Affairs P.O. Box PS-12 Pohnpei FM 96941 Micronesia (Federated States of) The Permanent Representative of the Federated States of Micronesia to the United Nations 820 Second Avenue, Suite 17 A New York NY 10017 United States of America Monaco Morocco Direction de la Surveillance et de la Prévention des Risques Ministère de l'Aménagement du Territoire de l'Eau et de l'Environnement 9, Avenue Al Araar, Secteur 16 Hay Riad Rabat Morocco Attn M. Abdelhay Zerouali Phone +212 37 57 0469 Fax +212 37 57 0471 Chef Division Prévention et Stratégies d'Intervention Departement de l'Environnement 9, Avenue Al Araar, Secteur 16 Hay Riad Rabat Morocco Attn Farah Bouqartacha Phone +212 37 57 05 94 Fax +212 37 57 0471 e-mail [email protected] Mozambique L'Ambassadeur, Représentant permanent auprès de la FAO Ambassade de la Principauté de Monaco Via Antonio Bertoloni, 36 Rome 00197 Italy Ministre Conseiller Délégué Réprésentant permanent auprès des Organismes Internationaux à Caractère Scientifique Environnemental et Humanitaire 13 rue Emile de Loth Monaco - Ville MC-98000 Monaco Attn Patrick VAN KLAVEREN Phone +377 93 15 81 48 Fax +377 93 50 95 91 Centre for Ecology Studies Eduardo Mondlane University Maputo Mozambique UNDP Office P.O. Box 4595 Maputo Mozambique The Minister for Agriculture and Rural Development Ministry of Agriculture and Rural Development Praça dos Heroes Moçambicanos P.O. Box 1406 Maputo Mozambique Montenegro The Minister Ministry of Environmental Protection and Physical Planning P.C. Vektra bb Podgorica 81000 Montenegro, Republic of Attn H.E. Phone +381 81 482 121 Fax +381 81 234 131 36 The Minister for Coordination of Environmental Affairs Ave. Acordos de Lusaka 2115 P.O. Box 2020 Maputo Mozambique Phone +258-1 498 114 Fax +258 1 498114 Secretariat for International Co-operation Ministry of Agriculture Maputo Mozambique UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/8 Myanmar UNDP Office P.O. Box 650 Yangon Myanmar The Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Pyay Road Yangon Myanmar Foreign Economic Relations Department Ministry of Planning and Finance Office of the Ministers Bo Aung Gyaw Street Yangon Myanmar The Joint Secretary Department of Forestry National Commission for Environmental Affairs (NCEA) Ministry of Foreign Affairs Complex Bayinnaung Road West Gyogone, Insein Township Yangon Myanmar Phone +951 644497 Fax +951 644497 e-mail [email protected] Nauru Department of Island, Development and Industry The President of the Republic and Minister for Foreign Affairs, Public Service, Nauru Phosphate Royalties Trust and Minister for Health Yaren Nauru Attn H.E. The Secretary for External Affairs Department of External Affairs Yaren District Nauru Phone +674 444 3191 Fax +674 444 3105 Nicaragua Dirección General de Organismos y Conferencias Internacionales Ministerio de Relaciones Exteriores Managua Nicaragua Phone +505 2 66 6222 Fax +505 233 0133 Ministro Ministerio del Ambiente y Recursos Naturales (MARENA) Km. 12.5 de la Carretera Norte frente Loria Franca Industrial, Las Mercedes Managua Nicaragua Phone +505 263 1667 Fax +505 233 0133 Niue Premier and Minister Department of External Affairs External Affairs International Relations and Aid Coordination Alofi Niue The Minister of Environment Office of the Premier Government of Niue P.O. Box 40 Alof 1 Niue Phone +683 4200 Palau Minister of State Ministry of State P.O. Box 100 Koror 96940 Palau Attn H.E. Mr. Temmy L. Shmull Phone +680 488 2509 Fax +680 488 2443 Palestine Minister of Environmental Affairs Ministry of Environmental Affairs Ansan El-Thawra Street Gaza Palestine Ministro de Relaciones Exteriores Ministerio de Relaciones Exteriores Del Cine González una cuadra al Sur sobre Avenida Bolívar Managua Nicaragua 37 UNEP/FAO/RC/COP.4/ INF/8 The Permanent Observer The Permanent Observer Mission of Palestine to UNEP 1 Fairbridge Avenue P.O. Box 3817 Belgravia, Harare Zimbabwe Papua New Guinea The Secretary Department of Agriculture and Livestock P.O. Box 417 Konedobu Papua New Guinea The Secretary Dept. of Environment and conservation Ministry of Environment and Conservation P.O. Box 6601 Boroko Papua New Guinea Phone +675 325074 Fax +675 3259192 UNDP Office P.O. Box 1041 Port Moresby Papua New Guinea Russian Federation The Permanent Representative The Permanent Mission of the Russian Federation to International Organizations in Nairobi Lenana Road P.O. Box 30049 Nairobi Kenya The Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Smolenkaya - Sennays 32-34 Moscow 121220 Russian Federation The Minister of Natural Resources Ul. B. Gruzinskaya, Str, 4/6 P.O. Box 123812 GSP Moscow Russian Federation Phone +7 495 254 7633 Fax +7 495 254 6610 38 Saint Kitts and Nevis Minister for Foreign Affairs, International Trade, Industry and Commerce Ministry of Foreign Affairs Church Street P.O. Box 186 Basseterre Saint Kitts and Nevis Prime Minister and Minister Finance, Technology, Sustainable Development, Tourism, Sports and Culture Ministry of Foreign Affairs Church Street P.O. Box 186 Basseterre Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Minister for External Affairs, International Trade and Civil Aviation Ministry of External Affairs, International Trade and Civil Aviation Water Front Castries Saint Lucia Minister Ministry of Physical Planning Development, Environment and Housing Greham Louisy Administrative Building P.O. Box 709 Castries Saint Lucia Phone +758 4684402 Fax +758 4522506 Saint Vincent and the Grenadines Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, Commerce and Trade Ministry of Foreign Affairs, Commerce and Trade 3rd Floor, Administrative Centre Kingstown Saint Vincent and the Grenadines Environmental Health Coordinator Public Health Department Ministry of Health and the Environment Environmental Coordinating Unit North River Road Kingstown Saint Vincent and the Grenadines e-mail [email protected] UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/8 San Marino The Secretary of State for Foreign and Political Affairs Secretariat of State for Foreign and Political Affairs Palazzo Begni Contrada Omerelli 1 San Marino San Marino Sao Tome and Principe Le Ministre des affaires étrangères, de la coopération et des communautés Ministère des affaires étrangères, de la coopération et des communautés Avenida 12 de Julho Sao Tomé Sao Tome and Principe Bureau du PNUD Caixa Postal 109 Sao Tomé Sao Tome and Principe Serbia The Permanent Mission of the Republic of Serbia to UNEP c/o Embassy of Republic of Serbia to Ethiopia P.O. Box 1341 Ethiopia Phone +251 1 517 804 Fax +251 1 514 192 The Minister of Science and Environment Protection 22-26 Namanjina Street Belgrade 11000 Serbia, Republic of Attn H.E. Phone +38111 3616516 Fax +38111 3616516 UNDP Office 69 International Brigade P.O. Box 644 Belgrade 11001 Serbia, Republic of Fax +381 1 3444300 Minister for Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia 24-26 Kneza Milosa St. Belgrade 11000 Serbia, Republic of Attn H.E. Mr. Vuk Jeremic Phone +381 11 3616 333 Fax +381 11 3618-366 e-mail [email protected] Seychelles The Principal Secretary Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs P.O. Box 656 Victoria, Mahe Seychelles The Minister of Environment Ministry of the Environment P.O. Box 445 Victoria, Mahe Seychelles Phone +248 224644 Fax +248 224500 The Director General Environment Division Ministry of the Environment P.O. Box 445 Victoria, Mahe Seychelles Phone +248 224644 Fax +248 224500 Sierra Leone Honorary Consul of the Republic of Sierra Leone Permanent Mission of Sierra Leone to UNEP P.O. Box 30682 Nairobi Kenya Minister for Agriculture, Forestry and Food Security Ministry of Agriculture, Forestry and Food Security 1st floor, Youyi Building, Brookfiels Freetown Sierra Leone The Minister for External Affairs Ministry of External Affairs Freetown Sierra Leone 39 UNEP/FAO/RC/COP.4/ INF/8 UNDP Office P.O. Box 1011 Freetown Sierra Leone Solomon Islands The Minister for Foreign Affairs and Trade Relations Honiara Solomon Islands The Permanent Secretary Ministry of Foreign Affairs P.O. Box G10 Honiara Solomon Islands Somalia The Minister for Foreign Affairs Democratic Republic to the United Nations Ministry of Foreign Affairs c/o Permanent Mission of the Somali 425 East 61st Street, Suite 702 United States of America Swaziland The Permanent Mission of the Kingdom of Swaziland to UNEP P.O. 41557 Nairobi Kenya Minister for Foreign Affairs and Trade Department of Foreign Affairs and Trade P.O. Box 518 Mbabane Swaziland The Permanent Secretary Department of Foreign Affairs P.O. Box 518 Mbabane Swaziland Ministry of Tourism, Environment and Communications P.O. Box 2652 Mbabane Swaziland Phone +268 404 6420-3 Fax +268 404 6438 40 Tajikistan The Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Rudaki 42 Dushanbe Tajikistan The Permanent Representative of Tajikistan Permanent Mission of the Republic of Tajikistan to the United Nations 136 East 67th Street New York NY 10021 United States of America Phone +212 744 2196 Fax +212 472 7645 The former Yugoslav Republic of Macedonia The Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Ul. Dame Gruev 6 Skopje 1000 The former Yugoslav Republic of Macedonia Permanent Representative of The former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations 866 United Nations Plaza, Suite 517 New York NY 10017 United States of America Phone +212 308 8504 Fax +212 308 8724 Timor-Leste The Director of Multiregional Affairs Ministry of Foreign Affairs and Cooperation GOA Building N°2 Floor Avenida Presidente Nicolau Lobato PO.Box 6 Dili East Timor Phone +670 333 9610 e-mail [email protected] Tonga Minister of Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Nuku'alofa Tonga Attn H.E. Mr. Sonatane Tu'akinamolahi Taumoepeau Tupou Phone +676 23 600 Fax +676 23 360 UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/8 Acting Secretary for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Nuku'alofa Tonga Attn Mr. Viliami Va'inga Tone Phone +676 23 600 Fax +676 23 360 Trinidad and Tobago Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Knowsley Building 1, Queen's Park West Port of Spain Trinidad and Tobago The Permanent Secretary (Environment) Ministry of Public Utilities and the Environment Sacred Heart Building 16-18 Sackville Street Port-of- Spain Trinidad and Tobago Phone +1868 6242000 Fax +1868 6278682 UNDP Office P.O. Box 812 Port-of-Spain P.O. Box 812 Trinidad and Tobago Tunisia Mission permanente de la Tunisie auprès du PNUE Woreda 17, Kebele 19, House n8 (Bole Road, next to Zimbabwe Embassy) Addis Ababa Ethiopia Phone +251 1 612063 Fax +251 1614568 Le Ministre des affaires étrangères a.b.s. de la Mission permanente de Tunisie 58, rue de Moillebeau Genève 19 1211 Switzerland Phone +41 22 734 84 50 Fax +41 22 734 0663 Le Directeur Organisations et Conférences internationales Ministère des affaires étrangères 30, rue d'Iran Tunis Tunisia Bureau PNUD P.O. Box 863 Tunis Tunisia Le Ministre des affaires étrangères Ministère des affaires étrangères Place du Gouvernement La Kabah 1030 Tunisia Directeur Général de l'ANPE Agence nationale de protection de l'environnement (ANPE) Centre urbain nord 15 rue n° 7051 cité Essalem Immeuble ICF Ariana Tunis 2080 Tunisia Attn Mme Noura Laroussi e-mail [email protected] Turkey The Permanent Representative of the Republic of Turkey to UNEP The Permanent Mission of the Republic of Turkey to UNEP Gigiri Road - Off Limuru Road P.O. Box 64748 Nairobi Kenya The Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Balgat Ankara 06520 Turkey UNDP Office P.K. 407 Ankara Turkey Turkmenistan The Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs c/o UNDP Resident Represntative 83 Magymgyly Street Ashgabat 744000 Turkmenistan 41 UNEP/FAO/RC/COP.4/ INF/8 The Permanent Representative of Turkmenistan to the United Nations 866 United Nations Plaza, Suite 424 New York NY 10017 United States of America Phone +212 486 8908 Fax +212 486 2521 Tuvalu The Prime Minister and Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Funafuti Uganda United States of America The Permanent Representative of the United States of America to the UN Organizations in Geneva 11, Route de Pregny Chambesy. Geneva 1292 Switzerland Phone +41227494300 Fax +41227494892 The Secretary of State Division Director, Office of Environment Policy. US Department of State c/o John E. Thompson 2201 C Street NW, OES/ENV Room 4325 Washington DC 20520 United States of America Attn H.E. Mr. Phone +1202 647 9799 Fax +1 202 647 5947 e-mail [email protected] Uzbekistan The Permanent Representative of the Republic of Uzbekistan to the United Nations 801 Second Avenue, 20th floor New York NY 10017 United States of America Phone +212 486 42 42 Fax +212 486 7998 the Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Uzbekistanskaya Street, n°9 c/o Embassy of the Republic of Uzbekistan Via Tolmino, 12 00198 Rome Tashkent 700029 Uzbekistan 42 Vanuatu Minister for Foreign Affairs Department of Foreign Affairs Private Mail Bag 053 Port Vila Vanuatu The Head Environment Unit Private Mail Bag 063 Port Vila Vanuatu Phone +678 23406 Fax +678 25108 The Director-General Ministry of Lands, Survey, Environment, Energy, Minerals and water Affairs Port Vila PMB 007 Vanuatu Phone +678 27833 Fax +678 25165 Zambia The Honourable Minister Ministry of Agriculture and Co-operatives Mulungushi House Independence Avenue Lusaka Zambia Minister of Tourism, Environment and Natural Resources Ministry of Tourism, Environment and Natural Resources P.O.Box 34011 Lusaka Zambia Attn H.E. Mr. Kabinga Pande The Director Environment and Natural Resources Management Department Ministry of Tourism, Environment and Natural Resources P.O.Box 34011 Lusaka Zambia The Country Representative United Nations Common Premises United Nations Development Programme (UNDP) Alick Nkhata Road P.O. Box 31966 Lusaka Zambia UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/8 Zimbabwe The Permanent Mission of Zimbabwe to UNEP Minet ICDC House Mamlaka Road P.O. Box 30806 Nairobi Kenya The Permanent Secretary Ministry of Agriculture 1 Borrowdale Road Private Bag 7701 Causeway. Harare Zimbabwe The Permanent Secretary Ministry of Foreign Affairs Munhumutapa Building P.O. Box 4240 Harare Zimbabwe UNDP Office P.O.Box 4775 Harare Zimbabwe OCP Rotterdam convention Official contact point The Permanent Secretary Ministry of Environment and Tourism 111th Floor Kaguvi Building Corner 4th Street/Central Avenue Private Bag 7753 Causeway. Harare Zimbabwe __________________________ 43
![[Annex 1] List of EU and ICC officials visiting Japan From the](http://s1.doczz.fr/store/data/003151351_1-626717b99b6214c1cd31230c5f214622-70x70.png "[Annex 1] List of EU and ICC officials visiting Japan From the")
