proline

®
PROLINE®
Door Stop Kit
Compas de porte
Juego de tope de puerta
HOFFMAN (World Headquarters)
2100 Hoffman Way
Anoka, MN 55303−1745 USA
(763) 421−2240 Fax: (763) 422−2178
Customer Service: (763) 422−2211
www.hoffmanonline.com
Canada
HOFFMAN
111 Grangeway Avenue
Suite 504
Scarborough, Ontario M1H 3E9
(416) 289−2770 Fax: (416) 289−2883
1−800−668−2500 (Canada only)
Mexico
HOFFMAN MEXICO, S de RL de CV
Arquímedes No. 33
Piso 1
Col. Palmas Polanco
México, DF
CP 11560
P: (55) 5280−1596
F: (55) 5280−8827 / 5280−8167
Rev. B 118620
E 2007 Hoffman Enclosures Inc.
P/N 87418856
87569330
Top Mount
Supérieur Support
Superior Montaje
English (Window Door Only)
1. Remove window door bracket.
2. Drill .177 inch (4.5 mm) hole at location shown.
3. Replace window door bracket.
Français (Porte De Window Seulement)
1. Retirez la parenthèse de porte de Window.
2. Forez le trou de pouce de 177 (4,5 millimètres) à l’emplacement montré.
3. Substituez la parenthèse de porte de Window.
Español (Puerta Del Window Solamente)
1. Quite el corchete de la puerta del Window.
2. Perfore el agujero de la pulgada del 177 (4,5 milímetros) en la localización mostrada.
3. Substituya el corchete de la puerta del Window.
−2−
E 2007 Hoffman Enclosures Inc.
87569330
Bottom Mount
Inférieur Support
Inferior Montaje
English (Window Door Only)
1. Remove window door bracket.
2. Drill .177 inch (4.5 mm) hole at location shown.
3. Replace window door bracket.
Français (Porte De Window Seulement)
1. Retirez la parenthèse de porte de Window.
2. Forez le trou de pouce de 177 (4,5 millimètres) à l’emplacement montré.
3. Substituez la parenthèse de porte de Window.
Español (Puerta Del Window Solamente)
1. Quite el corchete de la puerta del Window.
2. Perfore el agujero de la pulgada del 177 (4,5 milímetros) en la localización mostrada.
3. Substituya el corchete de la puerta del Window.
87569330
E 2007 Hoffman Enclosures Inc.
−3−
2
1
(1x)
(1x)
5
4
M5x10
(2x)
−4−
M6−1
(1x)
6
(2x)
(1x)
7
3
8
M5x16
(1x)
E 2007 Hoffman Enclosures Inc.
M6−1x10
(2x)
9
(1x)
87569330