Stage de.indd - WordPress.com

Teergeliefden,
noteer astemblief dat ik van 9 tot 16 juli 2016 een KALLIGRAFIE-STAGE ‘animeer’ in de prachtige MORVAN (Bourgogne). Er is
ook plaats voor enkele geïnteresseerden in LETTERKAPPEN, want de Bourgondische steen behoort - dat wisten de Romeinen al
- tot de mooiste van Europa.
Overnachten kan ter plaatse op DOMAINE LA CHAUX. Maar er is ook mogelijkheid om met de partner(s) of vrienden één van
de mooie gîtes (voor 2, voor 4 of voor 6 personen) te huren naast het charmante kasteel - met zijn JARDIN (très) REMARQUABLE - en overdag de lessen te volgen.
Bekijk eens de site www.gites-lachaux.fr en laat u betoveren. Via FACEBOOK verneemt men meer over de activiteiten,
expo’s en muziekstages van eigenaar Pierre DE CHAMBURE.
La Chaux is onderdeel van gemeente ALLIGNY EN MORVAN en ligt in de buurt van Saulieu/Vézelay/Château Chinon/Dijon/La
Pierre Qui Vire/ etc.
Mail ons via [email protected] of via Facebook (la Chaux).
Bien à vous. Frank
www.frankmissant.wordpress.com
****
Mes bien-aimé(e)s,
Du 9 au 16 juillet 2016 je vais animer un STAGE DE CALLIGRAPHIE dans le MORVAN (Bourgogne). Il y aura la possibilité,
pour quelques personnes, de s’adonner à LA GRAVURE SUR PIERRE. Sur pierre de Bourgogne notamment ! - une des plus
réputées de l’Europe.
Les participants peuvent être logés au DOMAINE LA CHAUX, avec ses JARDINS REMARQUABLES. Pour les gens qui vont être
accompagné(e)s de leur famille/amis, il sera possible de louer un des beaux gîtes (pour 2, pour 4 ou pour 6 personnes) à proximité du château.
N’ hésitez pas de consulter le site www.gites-lachaux.fr. Via FACEBOOK vous pouvez vous informer sur les activités, expos, stages de musique, etc. du propriétaire M.Pierre DE CHAMBURE.
La Chaux est un des plus beaux coins d’ALLIGNY EN MORVAN, commune à proximité de Saulieu/Vézelay/Château Chinon/Dijon/La Pierre Qui Vire/ etc.
Contactez nous via [email protected] ou via Facebook (la Chaux).
Bien à vous. Frank
www.frankmissant.wordpress.com
****
My dear beloved,
We are proud to announce that next summer, from 9 to 16 july 2016, I will be at your disposal for COURSES IN CALLIGRAPHY in the beautiful LE MORVAN (Burgundy - France). A few ‘places’ will be provided for those interested in LETTERCARVING. It is a well known fact that the quarries of Burgundy contain stone from great beauty - as the Romans have shown us.
Participants can stay at DOMAINE LA CHAUX. But for those who come with their relatives/friends, it will be possible tot hire
one of the nice gîtes (for 2, for 4 or for 6 persons) next to the charming château (with its JARDIN REMARQUABLE).
Please take a look at the site www.gites-lachaux.fr. Via FACEBOOK you will know more about the exhibitions and musicworkshops of owner Pierre DE CHAMBURE.
La Chaux is part of ALLIGNY EN MORVAN. Other cities in this part of Burgundy are Saulieu/Vézelay/Château Chinon/Dijon/La
Pierre Qui Vire/ etc.
Please contact us via [email protected] or via Facebook (la Chaux).
Bien à vous/I’m all yours. Frank
www.frankmissant.wordpress.com