Calendrier d`automne
Transcription
Calendrier d`automne
• • • • LES SAISONS Betterave rouge Radis rose long Concombre Radis noir DE NOS FRUITS ET LÉGUMES B I O LO G I Q U E S CRUDITÉS EN OCTOBRE LÉGUMES D’ACCOMPAGNEMENT • Mâche • Batavia, Laitue • Scarole, Frisée • Endive SALADES • Chou chinois • Chou lisse et rouge • Chou-rave • • • • • • • • • • Artichaut • Fenouil Haricot vert • Maïs doux • Épinard • Courge • • • • • • Carotte Poireau Panais Navet Pomme de terre • Céleri-rave Petit pois et Pois gourmand Potimarron Champignon de Paris Céleri branche Blette PENSEZ AUX FRUITS À PÉPINS ! L’automne est là, étalant la richesse de sa gamme en pommes et en poires. Rouges, jaunes, vertes, bicolores… leur variété de couleurs est infinie. Au couteau ou en tartes, en compotes ou en plats, elles sauront grâce à leur goût d’enfance satisfaire les palais les plus exigeants. Suggestions Tarte Tatin, chutney aux pommes, poires au chocolat, pommes au four, fondant aux poires… Chou frisé Chou-fleur Chou de Bruxelles Brocoli SOUPES OU POT-AU-FEU CHOUX • • • • • • • • • FRUITS D’AUTOMNE Raisin Noix fraîche Coing Châtaigne Figue • Pomme • Poire Poivron Courgette Tomate Aubergine BASSIN MÉDITERRANÉEN AMÉRIQUE CENTRALE ET DU SUD RATATOUILLE • Haricot à écosser • Topinambour • Rutabaga • Banane • Mangue CONDIMENTS LÉGUMES D’ANTAN Patate douce Avocat Citron Orange Clémentine Mangue Grenade • Litchi • Ananas • Mangue • Échalote • Oignon sec • Ail FRUITS DU VERGER AFRIQUE DE L’OUEST • • • • • • • MADAGASCAR LES SAISONS • Betterave rouge • Radis rose long • Radis noir DE NOS FRUITS ET LÉGUMES B I O LO G I Q U E S CRUDITÉS LÉGUMES D’ACCOMPAGNEMENT SALADES • • • • Mâche Batavia, Laitue Scarole, Frisée Endive • • • • Artichaut Fenouil Épinard Courge • • • • • • • • • • Potimarron Champignon de Paris Céleri branche Blette Carotte Poireau Panais Navet Pomme de terre Céleri-rave EN NOVEMBRE PENSEZ AUX COURGES ! Butternut, potimarron, courge spaghetti, pâtisson, patidou, laissez-vous séduire par la variété de leurs formes, de leurs couleurs, de leurs goûts… Et des recettes qu’elles sauront vous inspirer. Suggestions Soupe de potiron, tartelette au patidou, gratin de pâtisson… • Chou chinois • Chou lisse et rouge • Chou-rave • • • • Chou frisé Chou-fleur Chou de Bruxelles Brocoli SOUPES OU POT-AU-FEU CHOUX • Patate douce • Avocat • Poivron • Courgette • Tomate BASSIN MÉDITERRANÉEN RATATOUILLE • Châtaigne • Kaki AMÉRIQUE CENTRALE ET DU SUD • • • • • • Citron Orange Clémentine Pomelos Grenade Mangue AFRIQUE DE L’OUEST • Banane • Mangue FRUITS D’AUTOMNE • Pomme • Poire • Kiwi • Topinambour • Rutabaga • Litchi CONDIMENTS • Ananas • Mangue • Échalote • Oignon sec • Ail • Clémentine LÉGUMES D’ANTAN AGRUMES FRUITS DU VERGER MADAGASCAR