La Librairie des ducs de Bourgogne

La Librairie des ducs de Bourgogne
Manuscrits conservés à la Bibliothèque royale de Belgique
Volume III
Textes littéraires
Collection dirigée par
Bernard BOUSMANNE,
Tania VAN HEMELRYCK et Céline VAN HOOREBEECK
Textes rédigés par
Bernard Bousmanne
Marguerite Debae
Anne Dubois
Anke Esch
Sylvie Lefèvre
Jacques Charles Lemaire
Marie-Laure Savoye
Pascal Schandel
Tania Van Hemelryck
Céline Van Hoorebeeck
Dominique Vanwijnsberghe
Lieve Watteeuw
Hanno Wijsman
TABLE DES MATIERES
Table des matières
Avant-propos
5
9
Introduction
Regards croisés de la littérature et de l'histoire du livre
Six siècles de préservation et de conservation
11
19
Catalogue
Remarques méthodologiques
ms. 6
ms. 7
ms. 8
ms. 9
ms. 3576-77
ms. 7235
ms. 9245
ms. 9392
ms. 9393
ms. 9401
ms. 9433-34
ms. 9508
ms. 9509
ms. 9559-64
37
David Aubert, Histoire de Charles Martel
43
David Aubert, Histoire de Charles Martel
53
David Aubert, Histoire de Charles Martel
57
David Aubert, Histoire de Charles Martel
60
Ciperis de Vignevaux (version en prose);
Blancandin (version en prose)
63
Histoire d'Erec (version en prose)
67
Roman des Sept Sages et continuations;
Roman de Marques de Rome; Roman de Laurin;
Roman de Cassidorus; Roman d'Helcanus;
Roman de Pelyarmenus; Roman de Kanor
72
Christine de Pizan, L'Epistre d'Othea
82
Christine de Pizan, Le Livre de la Cité des dames
92
Continuations du Roman des Sept Sages;
Roman de Cassidorus; Roman d'Helcanus
99
Roman des Sept Sages et continuations;
Roman de Marques de Rome; Roman de Laurin
103
Christine de Pizan, Le Livre de la mutacion de Fortune
107
Boccace, Des cleres et nobles femmes
113
Christine de Pizan, L'Epistre d'Othea; Martin de Braga,
De quattuor virtutibus cardinalibus [ou] Formula honestae
vitae, (traduction française de Jean Courtecuisse);
Christine de Pizan, Jean de Montreuil et Gontier Col,
Débat sur le Roman de la Rosé; Albertano da Brescia,
De arte loquendi et tacendi; Eustache Deschamps (?) ou
-5-
Table des matières
ms. 9627-28
ms. 9631
ms. 9967
ms. 10205
ms.
ms.
ms.
ms.
10238
10309
10387
10476
ms. 10492
ms. 10747
ms. 10748
ms. 10973
ms. 10982
ms. 10983
ms. 11034
ms. 11074-78
ms. 11102
ms. 11140
ms. 11181
ms. 11188-89
ms. 11190-91
ms. 11192
Jean Munier (?), Des cinq lettres du nom de Paris;
Guillebert de Mets, Description de la ville de Paris
et de l'excellence du royaume
La quête du Saint Graal; La mort le roi Artus
Jean de Wavrin, Gérard de Nevers
Jean Wauquelin, La Belle Hélène de Constantinople,
version en prose
Christine de Pizan, Le Livre des fais d'armes
et de chevalerie
Jean de Wavrin, Histoire des Seigneurs de Gavre
Christine de Pizan, L'Avision Christine
Othovien {Florent et Octavien)
Christine de Pizan, Le Livre des fais d'armes
et de chevalerie
La court de May
Gautier de Coinci, Les Miracles de Nostre Dame;
Robert Grosseteste, Le Château d'amour
Antoine de La Sale, Le Reconfort de madame de Fresne
Christine de Pizan, Le Livre des trois vertus [ou]
Trésor de la Cité des dames
Christine de Pizan, Le Livre du chemin de long estude
Christine de Pizan, Le Livre du chemin de long estude
Christine de Pizan, Ballade adressée à Charles d'Albret;
Débat des deux amants
Explication de la messe; Jacques de Cessoles,
Liber super ludo seaccorum (version française de Jean
de Vignay); Christine de Pizan, Le livre de Prudence;
Jean de Meun, Poème sur Jésus-Christ [ou] Testament de
Jean de Meun; Reclus de Molliens, Miserere et
Roman de Carité
Christine de Pizan, L'Epistre d'Othea
Le Trésor amoureux
Girart de Roussillon
(version du XIVème siècle en alexandrins)
Griseldis; Vies de Samson, Absalon et Salomon
Roman des Sept Sages; Jacques de Longuyon,
Vœux du Paon
Apollonius de Tyr (traduction française, version 3)
-6-
Table des matières
Annexes
Liste des manuscrits décrits
Index des manuscrits et incunables cités
Index des noms
Abréviations courantes
Abréviations des bibliothèques et lieux de conservation
Table des auteurs
Bibliographie générale
243
245
251
259
261
265
267
-7-