CHF 75.

Profitez dès maintenant d’un chèque
cadeau valable sur l’achat de billets
d’avion Lufthansa !
La qualité vous donne
des ailes !
Obtenez jusqu’à CHF 75.- (2x CHF 75.-) de remise sur tous
vos billets d’avion Lufthansa en achetant des produits de la
marque Braun ou Oral-B pour un montant total d’au moins
CHF 149.- (CHF 269.-).
Tel est le leitmotiv de notre action unique en ce début
d’année – avec Lufthansa comme partenaire clé.
C’est aussi simple que ça :
1. Découpez le code EAN (code barre) de l’emballage
du produit acheté et collez-le à l’endroit prévu à cet
effet dans la carte de participation située au verso.
Made in Germany,
une qualité qui paie.
Profitez de notre offre spéciale Braun / Oral-B et
volez partout dans le monde à un tarif avantageux !
Durée de l’action :
01.01. – 31.03.2010
Période de réservation : 01.01. – 30.06.2010
Période de voyage :
01.01. – 31.12.2010
Braun Oral-B vous offre jusqu'à
2. Détachez la carte de participation et envoyez-la avant
le 31 mars 2010 dûment remplie, avec une copie de
votre justificatif d’achat, dans une enveloppe timbrée à
Deutsche Lufthansa AG
- Stichwort Braun D-60616 Francfort (Allemagne)
Dès réception de votre courrier, nous vous enverrons
par email le code de votre chèque cadeau d’un
montant de CHF 75.- (2x CHF 75.-) valable sur votre
prochaine réservation de billets.
CHF 75.de remise sur les vols Lufthansa.
En collaboration avec
(Afin de vous assurer que les codes des chèques-cadeaux vous
parviennent bien, nous vous conseillons de consulter régulièrement votre boîte de réception, y compris le dossier Spam. L’envoi
de la carte de participation entraîne l’expiration de la garantie de
remboursement de Braun ou Oral-B. Veuillez conserver l’original
du justificatif afin de faire valoir d’autres droits éventuels de garantie. Vous pouvez également télécharger le formulaire de participation sur le site braun.de).
3. Utilisez les chèques cadeaux avant le 30 juin 2010 en
réservant des billets d’avion Lufthansa à destination du
monde entier sur le site lufthansa.com.* La dernière
date possible de retour est le 31 décembre 2010.
* La remise de prix n’est valable que pour les vols opérés par
Lufthansa au départ du pays de résidence respectif du participant
(Allemagne, Autriche ou Suisse). Elle ne s’applique pas aux frais,
taxes d’aéroport et frais de service et son montant peut donc s’en
voir diminué. Vous ne pouvez utiliser qu’un chèque cadeau par
réservation de vol. Vous trouverez plus d’informations sur les
magasins participants sur le site braun.de.
Période de réservation :
01.01. – 30.06.2010
Braun/Oral-B vous offre jusqu'à
de remise sur les vols Lufthansa.
En collaboration avec
Période de voyage :
01.01. – 31.12.2010
PG111852_BR_OralB_PromoJFM10_MadeCHF_EVB.indd 1
28001065F
Période de validité de l’action :
01.01. – 31.03.2010
Carte de participation ci-jointe
11.12.2009 14:24:00 Uhr
Succès et tradition !
La qualité allemande
qui séduit !
Braun est synonyme de produits de qualité haut
de gamme et d’innovations technologiques
« Made in Germany ».
Créée en 1921 sous forme d’un simple atelier de
fabrication d’appareils, cette entreprise familiale
allemande s’est développée pour devenir l’un des
fabricants les plus importants d’appareils électroménagers.
La qualité ne connaît pas de compromis. Braun se
porte garant des plus hautes normes en termes de
sécurité, fiabilité et durabilité pour le développement
et la fabrication des ses produits.
C’est pourquoi les produits sont testés à maintes
reprises par des experts avant d’être commercialisés.
Une brosse à dents Oral-B doit par exemple résister
à 7000 brossages de dents effectués par des robots
avant d’être commercialisée.
La philosophie de Braun :
La philosophie de Braun est de développer des produits
qui répondent aux besoins des consommateurs et qui
soient convaincants au niveau design.
Depuis près de 90 ans, le langage des formes explicite
et fonctionnel des produits Braun inspire les nouvelles
tendances dans le monde entier.
Une qualité haut de gamme et un design innovant –
un mariage réussi qui connaît également un succès sur
le plan international.
Les produits de Braun et Oral-B convainquent également de nombreux instituts indépendants comme par
exemple la Stiftung Warentest (organisme de défense
des consommateurs). Ces produits obtiennent d’ailleurs
d’excellents résultats aux nombreux tests de qualité
dans des revues consommateurs.
Laissez-vous convaincre par la qualité Braun et Oral-B !
Remplir, envoyer et recevoir
un chèque cadeau !
Nom
Prénom
Email
Email (suite)
Rue et n°
CP, Ville
Pays
L’enregistrement de vos coordonnées est effectué exclusivement aux
fins de la présente action, et dans le respect des lois sur la protection
des données.
Veuillez coller ici le(s) code(s) EAN
du/des produit(s) acheté(s).
Made in Germany,
une qualité qui paie.
PG111852_BR_OralB_PromoJFM10_MadeCHF_EVB.indd 2
11.12.2009 14:24:04 Uhr