Désir de vie - France Arménie

S O M M A I R E /
ÉVÉNEMENT
Municipales d’Erévan : un vote capital
p.4
E D I T O
du 16 au 30 juin 2009
Désir de vie
- Edik Baghdassarian :journaliste indépendant,
envers et contre tout
- Mary Mamian,un idéal à toute épreuve
- Boris Navassarian : “Nous vivons dans un monde
criminel féodal”
PAGES ARMÉNIENNES
J'"ghgzy"yupfgh
Dyçàjéo
Tg'ufv
)q ëø
1'gighj Ifhxghj 4yuhcj...
)q ë
Rg Fçfug;hh °
)q ëë
Grkugà Ghgrkugà Mjkj Onngç )q ë“
DOSSIER
Le jour où Haratch s’arrêta
Gaguik Beglarian
p.24
- Tempête sur le net
- Haratch :12 questions autour d’une disparition
FENÊTRE SUR LE MONDE
VOUS
p.28
p.7
ACTUALITÉ
Arménie : Les PME épargnées par le fisc
jusqu’à la fin 2010
p.9
Brèves
p.9
Karabagh : Optimisme prudent après
le sommet Sarksian-Aliev
p.10
Ecologie : Le lac Sévan,
une vraie mine d’or
p.11
Etat-Unis : 2,6 millions de dollars de dons
au téléthon de l’ANCA
p.12
Santé : Un centre pour les cellules souches
à Erévan
p.12
Brèves
p.12
Diplomatie : Viguen Tchitetchian
ambassadeur d’Arménie en France
p.13
SOCIÉTÉ
Pourquoi mentons-nous ?
Pourquoi nous ment-on ?
p.29
SPORT
Boxe : Double victoire pour l’Arménie
p.30
Foot : L’Arménie championne du monde...
de la cité universitaire de Paris
p.31
Sport-Sprint
p.31
VOYAGE
Rise up : à la conquête de vos rêves
p.32
MAGAZINE
Europe-Turquie : l’accès par la commune p.14
Un collier pour une justice souveraine p.15
Journaliste, une profession à haut
risque en Arménie
p.16
• A lire sur france-armenie.net :
AGENDA
p.34
Elections européennes et Cause arménienne
http://www.france-armenie.net/spip.php?article452
Sondage France-Arménie : L'intégration turque au
centre du scrutin du 7 juin
http://www.france-armenie.net/spip.php?article422
L'Europe et ses Arméniens : "Je t'aime moi non plus"
http://www.france-armenie.net/spip.php?article451
• Participez à notre nouveau sondage :
Les Arméniens dans les élections libanaises
http://www.france-armenie.net/spip.php?article447
L'Europe et vous
http://www.france-armenie.net/spip.php?article451
«Le journalisme,c’est pour tous ceux qui veulent dire la
vérité.» De qui est cette maxime rafraîchissante ? D’un
grand patron de presse dont la renommée a dépassé les
frontières de son pays ? Que nenni ! D’une journaliste en
herbe d’Arménie qui nous toise du haut de ses dix-sept
printemps, avec pour seule arme un idéal de justice présumé inoxydable dans un monde cadenassé par la toutepuissance des oligarques (cf. notre enquête pp. 16 à 19).
Elle sait ce qui l’attend,la jeune Mary,dans son futur métier, lorsque le moindre mot de travers l’exposera aux
foudres de ceux qui entendent faire la pluie et le beau
temps. Les mêmes qui tireront les marrons du feu après
la première élection du maire d’Erévan, laquelle profitera probablement davantage à des autorités soucieuses
de redorer un blason terni après le 1er mars 2008 qu’à la
jeune démocratie arménienne.
Sale temps pour la liberté de la presse en Arménie,alors ?
Mais balayez devant votre porte, enfin, lâcherait Mary
l’étudiante comme Edik le chevronné, à la lecture de ce
numéro ! Si la presse d’Arménie peine à se frayer un chemin sur la voie de l’indépendance,dans un contexte difficile,que dire de celle de Diaspora qui vient de perdre son
fleuron,Haratch,dans un pays construit sur un socle de
traditions démocratiques ? «Le journaliste, c’est le médecin de la société : il doit diagnostiquer les problèmes
et trouver des solutions», tranche Mary avec une assurance qui suscite admiration et tendresse.On voudrait la
refouler, cette phrase, qu’elle reviendrait nous hanter !
Car la fin de Haratch nous renvoie à la double nécessité
de diagnostiquer l’état de santé des institutions arméniennes diasporiques et d’affronter notre angoisse existentielle quant à notre devenir collectif.
Une angoisse du néant qui n’est certainement pas vécue
comme l’alpha et l’oméga dans la société française,où il
n’y a pas de quoi pavoiser, pourtant ! La France, où les
compromissions des médias,de plus en plus soumis aux
desiderata des puissants, ont contribué à désincarner les
valeurs qui faisaient de ce pays l’un des phares de la civilisation. La France, dont la télévision diffuse Home de
Yann Arthus-Bertrand,à l’avant-veille d’un scrutin européen dominé… par une poussée écologiste et une désaffection hallucinante de l’électorat (avec des «poches» à
75% d’abstention en banlieue parisienne !) qui entache
à peine les analyses des responsables politiques et des
médias,unis dans une étrange complicité !
Pas brillant, ce tableau… Mais il en est ainsi pour chacun :tout désintérêt à l’égard du devenir collectif porte en
lui les germes d’une indifférence à l’égard de son propre
destin. Les Arméniens le savent mieux que quiconque,
eux qui payent plus cher que les autres ce relâchement du
lien entre identité individuelle et conscience collective.La
presse arménienne ne servirait-elle pas alors à sublimer
—par la richesse et la complexité des problématiques
qu’elle aborde— cette angoisse existentielle légitime en
atout, pour aiguiser notre sensibilité à tout ce qui se joue
en nous et autour de nous, jusque dans notre vie quotidienne ? Revisiter le rapport à notre condition humaine à
travers notre lien à la Cause arménienne : un axe essentiel de méditation, pour promouvoir notre désir de vie
tant auprès des jeunes «Mary» que d’un monde désabusé. Promouvoir notre désir de vie, en toutes circonstances. Même lorsque le sentiment d’impuissance nous
gagne face à une actualité angoissante…
Varoujan Mardikian
FranceArménie / du 16 au 30 juin 2009
3