Enkei Felgen

Transcription

Enkei Felgen
3 6 0°
P E R F E C T
Racing Series
Schon das Motto der ENKEI Group macht klar,
wonach der international tätige Felgenhersteller
mit seinen Produkten strebt – Vollkommene Perfektion. Das starke Engagement der Unternehmens in
verschiedenen internationalen Motorsportkategorien, wie der „Formel 1“ (Partner von McLaren
Mercedes) oder der „World Rally Championship“,
fordern vom Unternehmen stets auf dem neuesten
technologischen Stand zu sein. In Kombination mit
innovativen Felgendesigns und einer Top-Qualität
entstehen so einzigartige Felgen, die sowohl den
hohen Ansprüchen der Kunden als auch dem Motto
des Unternehmens zu entsprechen vermögen.
«First on the Track...First on the Street». Unter diesem Motto versucht ENKEI all
ihr Wissen aus dem Motorsport auch auf die Strasse zu bringen, damit der Kunde seinen Konkurrenten stets eine Wagenlänge voraus ist. Alle Modelle sind
nach dem neuen MAT-Verfahren hergestellt, wodurch das Gewicht reduziert wird,
ohne dass die Felge an Stabilität verliert.
C’est déjà la devise du groupe ENKEI qui révèle l’aspiration du fabricant international de jantes – avec
ses produits il cherche la perfection absolu. Le grand
engagement qui prend la société dans les différentes catégories du motocyclisme, par exemple dans
la « Formule 1 » (partenaire de McLaren Mercedes)
ou la « World Rally Championship » lui demande
d’être toujours à la pointe de la technologie. La
combinaison d’un design innovant et d’une qualité
exemplaire en font des jantes hors-ligne qui donnent satisfaction aux hautes exigences de la clientèle et correspondent à la devise du groupe.
«First on the Track….First on the Street» Sous ce slogan, ENKEI essaie de transférer tout son expérience dans la compétition à la route pour que le client soit
toujours en avance de ses concurrents. Tous les modèles sont produits avec la
technologie MAT, qui permet de diminuer le poids de la jante en conservant sa
stabilité.
GTC01
NEW
Nie kamen sie dem Motorsport so nahe, wie mit dem GTC01!! MATTechnologie, Doppelventile, Anti-Rutsch-Farbe in Anthrazit und ein
extrem leichtes Speichendesign, das für den McLaren Mercedes entwickelt wurde, machen das Rad nicht nur technisch sondern auch
optisch zu einem Highlight.
La GTC01 provient directement du motocyclisme! Technologie MAT,
double soupapes, peinture antidérapante en anthracite et un modèle de rayons extrêmement léger qui a été conçu pour la McLaren
Mercedes font de la roue une vedette au niveau technique et optique.
GTC01
7x17
7.5x17
8x17
8x18
8.5x18
8.5x19
10x19
RP03
NEW
Ca. 10%-15% des Gewichts des silbernen RP03 können bei der
Produktion dank neuer Technologien eingespart werden. In
Kombination mit den langen, an den äusseren Rand reichenden
Speichen entsteht so zu Recht ein sehr sportliches Design.
À peu près 10% à 15% du poids de la jante est économisé grâce a une nouvelle technologie de production. En combinaison
avec les longues rayons, qui vont jusqu au bord de la jante, un
design très sportif et créer. En outre, les rayons sont courbés en
milieu et produit un effet de trois dimensions qui est typique
pour le motocyclisme.
ENKEI
24
RP03
7x17
8x17
7.5x18
8x18
8.5x18
8x19
sFr.
489.00
499.00
559.00
579.00
589.00
689.00
sFr.
659.00
679.00
699.00
759.00
779.00
899.00
949.00
Spezialfarbe SBC
Mit SBC oder Special Brilliant Coating ist ENKEI ein weiterer technologischer
Durchbruch gelungen. Es handelt sich dabei um eine dreifache Lackierung, die
dem Rad einen speziellen Chromlook verleiht, der aber nicht so schwer sauber
zu halten ist, wie echtes Chrom.
Avec SBC ou «Special Brilliant Coating» Enkei a réussi de développer une autre
technologie d’avantgarde. Il s’agit d’un laquage triple, qui donne à la jante un
look chromé, qui ne doit pas être nettoyé si couramment comme le chrome pur.
RP05
NEW
Filigrane Zusatzspeichen begleiten die fünf sternförmig angeordneten Hauptspeichen. Neue MAT-Technologie reduziert merklich das
Gewicht des Rades, ohne an dessen Stabilität einzubüssen. Das
aussergewöhnliche Design vermag in Silber-metallic und SBC zu
begeistern.
La nouvelle technologie MAT permet de diminuer le poids de la roue
sans pour autant influencer négativement sur sa stabilité. Son
design unique vous enchantera en couleur métallique argenté ou en
vernis brillant.
RP05 SBC
8x17
8x18
8.5x19
Silver
RP05 Silver
7x17
8x17
8x18
8.5x19
RS05
sFr.
659.00
699.00
759.00
899.00
sFr.
759.00
819.00
959.00
SBC
RP05 lieferbar ab Frühsommer 08
RP05 livrable des début été 08
NEW
Leichtbau pur! MAT-Technologie und filigrane gewichtsoptimierte
Speichen bestätigen, die pure Sportlichkeit, welche die Optik des
RS05 bereits andeutet. Grosse Öffnungen zwischen den bis an den
äusseren Rand reichenden Speichen verhindern überhitzte Bremsen.
Erhältlich in einer Vielfalt von Dimensionen!
Une construction légère pure! La technologie MAT ainsi que les rayons en filigrane optimalisés au niveau poids vont avec l’apparence
absolument sportive du RS05. Les grands espaces entre les rayons
évitent des freins surchauffés. Disponible en nombreuses dimensions!
RS05 Silver
7x17
7.5x17
8x17
8x18
sFr.
659.00
679.00
699.00
759.00
SBC
Silver
RS05 lieferbar ab Frühsommer 08
RS05 livrable des début été 08
RS05 SBC
7x17
7.5x17
8x17
8x18
sFr.
719.00
729.00
759.00
819.00
ENKEI
25
Performance Series
Die Felgenmodelle der Performance Series werden nach den neuesten Verfahren hergestellt und bestechen durch moderne Designs in verschiedenen Farbvariationen, was ENKEI´s Streben nach Perfektion voll zum Ausdruck bringt.
Les jantes de la «Performance Series» sont produites en utilisant des technologies les plus nouvelles. Leurs designs modernes et en différents couleurs, expriment parfaitement le désir de ENKEI de produire des jantes parfaites.
RS7
NEW
Sechs filigrane, leicht nach innen gebogene Speichen
strahlen sowohl in Silber als auch in Anthrazit Dynamik
aus. Optional sind farblich abgestimmte Verschlusskappen und Abdeckplatten erhältlich, die sich auch kombinieren lassen und eine Vielzahl verschiedener Looks
ermöglichen.
Une roue à l’apparence dynamique grâce aux six rayons
en filigrane légèrement cintrés vers l’intérieur. Disponible en couleur argenté ou en anthracite. Au choix des
plaques de recouvrement assorties en couleur sont
aussi disponibles. Ils sont combinables et permettent
de nombreux looks.
Anthrazit mit Cover Plate Chrom
RS7
7x17
7.5x18
sFr.
299.00
359.00
Cover Plate black/chrom
29.–/Stück – pièce
Silber mit Cover Plate Chrom
und Verschlusskappe
ENKEI
26
FN-18
NEW
Das sportlich-edle Design der FN-18 entsteht
durch die Kombination eines polierten Felgenbettes mit den 18 filigranen Speichen in Schwarz
(Gunmetal) .
Le design sportif et élégant de la FN18 repose sur
une combinaison de la voile de jante en alu poli
avec 18 rayons filigranes de couleur noir (gun
métal).
FN-18
7x17
7.5x18
8.5x18
sFr.
299.00
359.00
399.00
WDM NEW
Aussergewöhnlich präsentiert sich das WDM – Die Speichen
sind nicht nur dynamisch angeordnet, sondern auch spiralförmig verdreht und erinnern somit an eine Turbine. Erhältlich ist dieses neue Rad ausschliesslich in Schwarz (Gunmetal) mit poliertem Aussenbett.Edelstahl verziert.
Le WDM se présente dans un style très extraordinaire – les
rayons ne sont pas seulement arrangés extrêmement dynamiques, mais ils sont aussi tournés en spirale comme une
turbine. Cette jante est disponible seulement en noir (gun
métal) avec un bord poli.
WDM
7x17
7.5x18
8.5x18
sFr.
299.00
359.00
399.00
ENKEI
27
LS-5/LF-10 NEW
Eigentlich nur in Schwarz erhältlich, können die Designs beider
formschönen Räder mit den optional erhältlichen Speichenabdeckungen dem eigenen Geschmack angepasst werden. Während
beim LS-5 durch die schwarzen, roten oder verchromten Abdeckungen das 5-Speichendesign stärker akzentuiert wird, lässt sich
beim LF-10 die Anzahl der Speichen auf neu zwanzig verdoppeln.
D’habitude uniquement disponibles en noir vous pourrez changer
leur look avec des couvertures étoile selon votre goût personnel.
Les couvertures en noir, rouge ou en chrome vont accentuer le
modèle des cinq rayons du LS-5 pendant qu'elle permettront de
multiplier par deux les rayons du LF-10 à maintenant 20 rayons.
LS-5
LS-5
7.5x18
8x18
sFr.
359.00
374.00
Spoke Caps
pro Stück
par pièce
LF-10
8x18
sFr.
374.00
sFr.
50.–
Spoke Caps
Die zusätzlich erhältlichen Speichenabdeckungen können ganz
einfach am Kranz aus Zierschrauben fixiert werden.
Optionnellement le client peut acheter des caches pour les rayons,
qui sont simplement attachés aux boulons de la couronne.
LF-10
EVO 5 NEW
Zeitloses und kräftiges 5-Speichendesign in Anthrazit, das
durch seine schnörkellose Linienführung und die spezielle
Oberflächenstruktur, jedem Fahrzeug einen Hauch Sportlichkeit verleiht.
Design classique et puissant en couleur d’anthracite dont la
tracé de ligne donne un air sportif à la roue surtout en combinaison avec sa structure de surface spéciale.
EVO 5
7x17
7.5x18
ENKEI
28
sFr.
329.00
374.00

Documents pareils