UNE TOILE EN FAMILLE

UNE TOILE EN FAMILLE
2015-2016
7, rue
7, rue
Denis
Denis
Etcheverry
Etcheverry
- Bayonne
- Bayonne
- 05 -59
0555
5976
5563
76 63
www.cinema-atalante.org
www.cinema-atalante.org
Phantom Boy
Avril et le Monde Truqué
Neige et les Arbres Magiques
UNE TOILE EN FAMILLE
Rats des villes et rats des champs… ou le bonheur
d’être un peu l’un et un peu l’autre.
Cette année la nature se taille une place de choix
dans la programmation Jeune Public de l’Atalante.
Nous entamons une collaboration avec l’association Terre buissonnière : Nathalie viendra animer
trois ateliers en avant-séance, pleins de vie et d’inventivité. Une autre animation au mois de mai avec
l’association Graines de liberté sera un temps fort
de la fin de l’année scolaire. Laurent et Fabien auront alors le loisir de nous parler d’Incroyables comestibles et de leurs nombreux projets de jardins
partagés.
Nous poursuivons évidemment notre précieuse
collaboration avec Libreplume, dont les lectrices
seront encore bien présentes à l’Atalante, avec
une séance spéciale Petit Bouquinville en avril.
Les semaines qui précèdent Noël seront à nouveau
un moment particulièrement intense avec de nombreuses propositions, notamment à destination
des scolaires.
A noter que nous vous proposons à la rentrée un
tarif à 4e pour les moins de 14 ans et pour tous
(parents compris) sur les programmes de moins
d’une heure.
A bientôt !
2
Quelques infos pratiques
Tarifs Une Toile en Famille :
Séances publiques :
• 4,00 € pour les moins de 14 ans et pour tous pour les programmes
courts
• 4,80 € pour les moins de 26 ans
• 6,80 € pour les adultes
Scolaires et centres de loisirs :
• 3 € par enfant (gratuit pour les accompagnateurs).
Tous les films peuvent faire l’objet de séances scolaires ou de groupes,
sur réservation.
Infos et réservations, contactez Simon au 07 71 21 18 09
ou [email protected]
La programmation et les dates sont susceptibles d’être modifiées en
cours de saison, reportez-vous à la gazette pour vérifier les dates et
les horaires...
AVEC LE SOUTIEN DE
Les Fables de Monsieur Renard - Ciné-lecture le 19/09…
Anina………………………………………………………………
Les petites casseroles - Ciné-goûter le 03/10………………
Phantom boy - Quizz « super héros » le 14/10… ……………
Les animaux farfelus - Ciné-lecture le 29/10 … ……………
La forteresse - Ciné-goûter indien le 14/11… ………………
Neige et les arbres magiques - Atelier nature le 25/11……
Avril et le monde truqué………………………………………
Une surprise pour noël… ……………………………………
L’hiver féérique…………………………………………………
Oups ! J’ai raté l’arche… ……………………………………
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
La course du siècle……………………………………………
Le salsifis du Bengale - Atelier nature le 27/01… …………
Les espiègles - Ciné-lecture le 16/02…………………………
Tout en haut du monde… ……………………………………
Adama - Ciné-concert le 16/03…………………………………
L’hiver de Léon et Le printemps de Mélie
Atelier nature le 29/03…………………………………
Le voyage de Tom Pouce - Ciné-lecture le 27/04… ………
les films de la fin d’année
(Zootopie, Mini et les voleurs de miel, Louise en hiver)……
LIBRAIRIE
BANDE DESSINÉE
MANGA - COMICS
JEUNESSE
QUARTIER DES HALLES - BAYONNE
05 59 59 14 32 - www.bullimic.fr
16
17
18
19
20
21
22
23
A partir du 16 septembre
LES FABLES DE Monsieur RENARD
Collectif -2015 - 39 min.
Six courts-métrages d’animation magnifiques pour six
renards en quête de nourriture, d’amis et d’aventures.
Venues du monde entier, ces histoires enchantent par
leur poésie et leur inspiration.
La ruse, la malice, la gloutonnerie ; pas de
doute, les caractéristiques du Renard sont
bien présentes à travers les différents personnages à la queue rousse et touffue que nous
croisons ici. Mais la mélancolie, la mélomanie
et la curiosité s’invitent aussi de manière plus
inattendue au cours des aventures qui nous
sont contées.
Venez à la rencontre de cet animal si fréquent
dans nos contes et fables qu’est le renard. Il
se présente ici sous un jour parfois bien surprenant !
On ne doute pas que les conteuses de Libreplume sauront vous le faire adorer lors de la
séance Ciné-lecture !
4
> Ciné-lecture avec Libreplume Samedi 19 septembre
Dès
3 ans
A partir du 30 septembre
aniNa
Dès
6 ans
Uruguay/Colombie – 2015 – 1h20 VF Réalisé par Alfredo
Soderguit
Anina Yatay Salas est une petite fille qui n’aime pas son
nom car c’est un palindrome – on peut le lire à l’envers
comme à l’endroit – et fait d’elle la risée de ses camarades. Un jour, suite à une bagarre dans la cour d’école,
Anina et sa camarade Gisèle sont convoquées par la
directrice qui leur remet comme punition, bien étrange,
une enveloppe scellée. Elles ne devront pas l’ouvrir avant
sept jours.
Anina avec son imagination débordante, fera
tout pour deviner le contenu de l’enveloppe
mystérieuse…
Aller à l’école, ça remue toujours un peu. On
trouve son prénom ridicule, on se bagarre
avec ses camarades, on a peur de la maîtresse, etc. ANINA parle de tout ça, mais permet surtout de se réconcilier avec toutes les
peurs et appréhensions liées à l’école.
Avec une animation originale et un personnage principal très attachant, ANINA est un
formidable récit d’initiation venu d’Amérique
du Sud !
5
A partir du 7 octobre
les petites casseroles
Collectif européen – 2015 – 41 min. - VF
L’enfance, une aventure au quotidien...
Dougal rêve de voler, Aston de fêter son anniversaire
et Anatole de se faire des copains mais, pour eux, les
choses ne sont pas toujours aussi simples. Avec courage et humour, nos héros vont pourtant trouver le
moyen de dépasser leurs peurs ou leurs singularités
qu’ils trainaient comme des petites casseroles.
Autour des PETITES CASSEROLES D’ANATOLE
(adapté du fameux livre d’Isabelle Carrier),
une formidable galerie de personnages
défile sous nos yeux avec des manies ou
des petits défauts. Grandir, c’est apprendre
à vivre avec. C’est ce que nous apprennent
Dougal, Aston, Giovanni et les autres.
Avec des techniques d’animation et des
univers très différents, les courts-métrages
rassemblés ici permettent notamment
d’aborder avec les enfants les thèmes de la
différence et de la peur des autres.
66
> Ciné-goûter le mercredi 7 octobre
Dès
4 ans
A partir du 14 octobre
phantom boy
Dès
6 ans
France – 2015 – 1h24 Réalisé par Alain Gagnol et JeanLoup Felicioli
À New York, Alex, un inspecteur de police traque un
mystérieux bandit. Au cours d’une poursuite, il chute
et se brise la jambe. Immobilisé à l’hôpital, Alex fait la
rencontre de Léo, un garçon de onze ans qui possède
la faculté de sortir de son corps. Comme un fantôme,
invisible de tous, il s’envole et passe à travers les murs.
Le gangster défiguré menace la ville avec un virus
informatique. Grâce aux pouvoirs extraordinaires de
l’enfant, Alex reprend son enquête.
De retour après UNE VIE DE CHAT, Gagnol et
Felicioli livrent une nouvelle histoire policière
à hauteur d’enfant. C’est à New York et en
traquant un nouvel ennemi redoutable que
nos deux héros Alex et Léo, bien aidé par
Mary la journaliste, mènent l’enquête.
Léo est Phantom boy, un drôle de superhéros, aussi attachant que téméraire.
Une histoire passionnante, bourrée de
références cinéphiliques et menée tambour
battant.
> Séance spéciale suivie d’un quizz super-héros le mercredi 14 octobre
7
A partir du 28 octobre
les animaux farfelus
Collectif France/Hongrie/Croatie – 2015 – 0h41
Les animaux se déchainent ! Dans ces six histoires,
pieuvres, poules, chats, girafes, cerf et lapin donnent
libre cours à leurs facéties pour notre plus grand plaisir.
Dans des univers complétement décalés, ils s’en donnent à cœur joie.
Les pieuvres sont récalcitrantes à la casserole, elles
vont tout faire pour regagner la mer.
A la piscine, les girafes se lancent dans un grand ballet
aquatique.
L’histoire d’amour entre le lapin et le cerf se déroule au
gré de la 3èmedimension.
Le chat chante et les oiseaux font dans la psychologie.
Quant aux volailles, elles ont carrément investi la galerie des glaces à Versailles et se dandinent en costume
d’époque !
Ne manquez pas ces drôles de numéros !
8
> Ciné-lecture avec Libreplume le mercredi 28 octobre
Dès
4 ans
A partir du 14 novembre
la forteresse (KILLA)
Dès
8 ans
Inde – 2014 – 1h18 VOSTF Réalisé par Avinash Arun avec
Amruta Subhash, Archit Devadhar, Parth Bhalero
Chinmay, 11 ans, débarque avec sa mère dans une petite
ville du bord de mer. Le jeune garçon a du mal à s’accoutumer à ce nouvel environnement et à s’ouvrir aux autres.
Pourtant, dans sa nouvelle école, il va se lier d’amitié avec
un groupe de quatre garçons.
LA FORTERESSE est un premier film remarquable, une vraie pépite. Il doit son nom au
monument de bord de mer que la bande des
quatre copains va explorer dans le film. L’histoire se déroule sur la côte ouest de l’Inde,
dans un décor aux couleurs éclatantes : le
vert de la végétation, le bleu de l’océan indien,
le blanc des costumes des écoliers…
Filmé avec une délicatesse et une douceur
rares, à hauteur de ces garçons d’une dizaine
d’années, LA FORTERESSE propose tout autant
un formidable voyage qu’un émouvant récit
d’enfance. C’est évidemment une part de son
innocence que Chinmay va laisser derrière lui
dans cette histoire, mais il y découvre la valeur
et la subtilité de l’amitié. Et c’est bouleversant !
> Ciné-goûter indien après la séance du 14 novembre
9
A partir du 25 novembre
neige et les arbres magiques
Collectif 2015 – 0h51 – France
Quatre courts-métrages pour ce programme tout
chaud sorti du formidable studio Folimages (à qui l’on
doit également Phantom Boy cette année).
C’est d’abord une variation sur le thème de Jacques et
le haricot magique qui ouvre le programme. Un jeune
garçon paresseux décide de se mettre aux travaux du
jardin et révèle des trésors d’ingéniosité. Puis, dans LA
PETITE POUSSE, pour se coudre de jolies robes, une
jeune fille capture des motifs fleuris à l’aide d’un drap
magique.
Alors c’est un arbre qui s’anime et qui embarque tout et
tous dans une incroyable farandole.
Et enfin, c’est Prune dans la neige avec ses nouveaux
amis Inuits qui vont vivre une drôle d’aventure.
Pour la séance du 25/11, l’association Terre
buissonnière vient proposer la première de
ses trois animations de l’année, un atelier de
découverte des arbres, de leurs feuilles (ça
tombe bien, c’est l’automne) et de peinture !
10
Dès
4 ans
A partir du 9 décembre
avril et le monde truquè
Dès
7 ans
France – 2015 – 1h45 Réalisé par Franck Ekinci et Christian
Desmares
1941. Le monde est radicalement différent de celui décrit
par l’Histoire habituelle. Napoléon V règne sur la France,
où, comme partout sur le globe, depuis 70 ans, les
savants disparaissent mystérieusement, privant l’humanité
d’inventions capitales. Ignorant notamment radio,
télévision, électricité, aviation, moteur à explosion, cet
univers est enlisé dans une technologie dépassée, comme
endormi dans un savoir du XIXème siècle, gouverné par le
charbon et la vapeur.
C’est dans ce monde étrange qu’une jeune fille, Avril, part
à la recherche de ses parents, scientifiques disparus, en
compagnie de Darwin, son chat parlant, et de Julius, jeune
gredin des rues. Ce trio devra affronter les dangers et les
mystères de ce Monde Truqué.
Qui enlève les savants depuis des décennies ? Dans quel
sinistre but ?
Inspiré de l’univers du dessinateur Tardi,
notamment des albums d’Adèle Blanc-Sec, le
film nous entraîne dans une enquête palpitante,
entouré de ce décor rétro-futuriste étonnant.
Cristal du meilleur film – Festival d’Annecy 2015
11
A partir du 9 décembre
une surprise pour noël
USA/Canada – 2015 – 37 min - VF - Réalisé par Sheldon
Cohen et Chel White
Eloïse, qui vit seule dans une petite maison à l’orée des
bois, rêve d’un animal de compagnie. « Vent du Nord
» exauce son souhait et lui envoie un chat entièrement
fait de neige. Ensemble, ils s’amusent et s’émerveillent
devant la beauté du ciel. Mais, les choses se
compliquent lorsque Eloïse malgré l’avertissement de
« Vent du Nord » laisse entrer le chat dans sa maison...
Quelques jours avant Noël, Andrew va à la pépinière
avec ses parents pour choisir un sapin. Sur
place, il tombe sous le charme de Jingle, un bébé
husky qui cherche une maison d’adoption. Mais
la maman d’Andrew refuse catégoriquement de
repartir avec le chiot. Pourtant, Jingle va chercher
à retrouver le petit garçon et entame un long et
périlleux parcours à travers la forêt jusqu’à Sapinville.
Jingle et Andrew réussiront-ils à fêter Noël ensemble ?
Deux classiques de la littérature jeunesse
anglo-saxonne adaptés pour le grand écran
et pour les tout-petits.
12
Dès
2 ans
A partir du 23 décembre
l'hiver fèèrique
Dès
3 ans
Collectif 2015 – 37 min.
L’hiver, le monde s’enchante…
Huit courts-métrages poétiques et enneigées.
Une élégante renarde vole à l’automne ses couleurs : l’hiver
est arrivé...
Un garçon cueille dans la nature des étoiles qu’un rêne
distribue aux enfants des villes…
Alors que la nuit et la neige tombent, de drôles d’animaux
rendent visite à un petit garçon et son grand-père…
Les aventures d’une petite étoile tombée du ciel la veille
de Noël…
L’imagination d’un enfant transforme une triste journée
d’hiver en conte de fées…
Des lapins se promènent dans la forêt à la recherche d’un
arbre à décorer. Cette nuit de Noël leur réserve bien des
surprises.
La moufle d’une petite fille disparaît alors qu’elle joue dans
la neige. Elle décide de poursuivre l’étrange voleur.
Un splendide tour du monde hivernal en huit
étapes !
13
A partir du 30 décembre
oups ! j'ai ratè l'ARCHE
Europe - 2015 – 1h26 Réalisé par Toby Genkel
Le Grand Déluge arrive : la fin du monde est proche. Heureusement,
une Arche a été construite pour accueillir tous les animaux. Tous…
sauf Dave et son fils Finny, qui appartiennent à la race des Nestrians
– une espèce animale assez bizarre, maladroite, pas très bien intégrée, et que personne n’a jugé utile d’inviter à bord…
Grâce à l’aide involontaire de deux farouches Grymps, Hazel et sa
fille Leah, Dave et Finny parviennent à embarquer discrètement.
Mais, au moment du départ, Finny et Leah sont accidentellement
abandonnés sur le rivage.
Le petit Nestrian et la petite Grymp, aux caractères totalement opposés, vont dès lors devoir s’unir pour survivre dans un monde hostile
et peuplé de prédateurs féroces. Pendant ce temps, les parents,
restés à bord, vont tenter l’impossible pour sauver leur progéniture
avant que la montée des eaux n’ait tout submergé.
Et dans cette lutte pour la survie, les inoffensifs Nestrians vont faire preuve, contre toute attente, de ressources insoupçonnées…
14
Dès
6 ans
mèmo rèsa sèance
Pour réserver une séance
- Tous les films de la programmation peuvent faire l’objet d’une projection
dédiée, et ce même quand ils ne sont plus à l’affiche, voire même avant
la première séance. Si un film vous intéresse, le mieux est tout de même
de nous prévenir au moment où on le joue (sinon on risque de l’effacer
de nos serveurs).
- Selon vos disponibilités horaires, nous pouvons organiser une séance
en matinée (à partir de 30 élèves environ), mais vous pouvez aussi
venir avec un groupe sur une séance de la programmation (en nous
prévenant à l’avance c’est mieux, on peut prévoir une plus grande salle
par exemple…)
- Le tarif est de 3 e par élève, gratuit pour les accompagnateurs. Vous
pouvez bien sûr nous consulter pour des suggestions de programmation
ou pour connaître les films à venir.
15
A partir du 13 janvier
la course du siécle
Allemagne – 2015 – 1h13 VF Réalisé par Ute von Münchow-Pohl et Sandor Jesse
Le Petit Corbeau Chaussette a accidentellement détruit
le stock de nourriture qui permet aux animaux de la
forêt de survivre pendant l’hiver. Pour reconstituer les
réserves, il décide de s’inscrire à la course dans la forêt
pour gagner le grand prix, à savoir 100 pièces d’or.
Pour un champion comme lui, ce devrait être aisé….
Mais la course s’avère tumultueuse et remplie d’embûches pour Petit Corbeau et Eddie, son fidèle copilote…. Surtout qu’un nouveau concurrent venu d’Amérique du Sud va leur donner du fil à retordre !
Mais comme toujours, l’histoire (et la course !) se terminera bien pour tous les habitants de la forêt.
Les nouvelles aventures de Petit Corbeau et
de ses amis Eddie et Margote. A toute allure !
16
Dès
5 ans
A partir du 27 janvier
le salsifis du bengale
Dès
5 ans
et autres poèmes de Robert Desnos
France – 2015 – 42 min.
13 poèmes de Robert Desnos mis en image et animés
par 13 jeunes réalisateurs issus des écoles d’animation
françaises.
Après Jacques Prévert l’année dernière, c’est au tour
du poète Robert Desnos d’être célébré par la fine fleur
de l’animation française. Chacun de ces jeunes talents
a choisi un poème, et l’a illustré, interprété. Avec leurs
envies et leurs imaginaires respectifs, ils ont raconté
l’histoire que les mots leur inspiraient.
La diversité des techniques à l’œuvre dans
ce programme est remarquable : animation
traditionnelle, banc-titre, papier découpé, 2D
numérique… Tous les moyens sont bons pour
réinventer l’univers de Desnos.
Séance spéciale mercredi 27 janvier avec l’association Terre
buissonnière pour un atelier de peinture végétale (faite sur place
à partir de légumes et de plantes sauvages) avant la séance, puis
exposition et goûter après le film !
17
A partir du 10 février
Dès
4 ans
LES espiégles
Lettonie – 2016 – 44 min. - VF
Un programme venu du nord, un florilège de quatre
courts-métrages du fameux studio AB de Riga.
Les animaux se réveillent de leur hibernation mais
se retrouvent en plein cœur d’une ville, construite à
l’endroit même de leur forêt pendant leur sommeil.
Le hérisson et les autres animaux décident alors de
ramener leur forêt en ville !
Pendant une ronde à travers la forêt, le garde forestier
découvre une pile d’ordures abandonnées dans les
bois. Ses petits animaux de compagnie, un chien, un
chat et une souris vont s’allier avec les animaux de la
forêt pour donner une bonne leçon aux pollueurs de
la ville.
Le petit Peter n’est pas le dernier pour faire des bêtises,
et vivre dans une ferme avec ses parents offre bien des
possibilités de le mettre en évidence…
C’est la moisson de l’été dans une ferme
en Lettonie. C’est l’effervescence, chacun
est occupé à sa tâche, même les citadins
viennent donner un coup de main avec leur
fameuse machine à vapeur. Les souris de la
ferme ne sont pas en restent, car pour elles
aussi c’est l’heure de la récolte.
18
> Séance Ciné-lecture avec Libreplume mardi 16 février
A partir du 10 février
tout en haut du monde
Dès
6 ans
France/Danemark – 2015 – 1h20 VF Réalisé par Rémi Chayé
1892, Saint-Pétersbourg. Sasha, une jeune fille de
l’aristocratie russe, a toujours été fascinée par la vie
d’aventure de son grand-père, Oloukine. Explorateur
renommé, concepteur du Davaï, son magnifique navire
de l’Arctique. Pourtant il ne revint jamais de sa dernière
expédition à la conquête du pôle Nord. Et à présent, son
nom est sali et sa famille déshonorée.
Pour laver l’honneur de la famille, Sasha s’enfuit. En route
vers le Grand Nord, elle suit la piste de son grand-père pour
retrouver le fameux navire.
Après avoir collaboré à de nombreux projets
(LE TABLEAU, KERITY), Rémi Chayé signe
son premier long-métrage, particulièrement
remarqué au festival d’Annecy, dans un univers
magique de conquête du Grand Nord.
19
A partir du 16 mars
adama
Dès
9 ans
France – 2015 – 1h22 Réalisé par Simon Rouby
Adama, 12 ans, vit dans un village isolé d’Afrique de
l’Ouest. Au-delà des falaises, s’étend le Monde des
Souffles. Là où règnent les Nassaras. Une nuit, Samba,
son frère aîné, disparaît. Adama, bravant l’interdit des
anciens, décide de partir à sa recherche.
Il entame, avec la détermination sans faille d’un enfant
devenant homme, une quête qui va le mener au-delà
des mers, au Nord, jusqu’aux lignes de front de la
première guerre mondiale. Nous sommes en 1916.
Remarquable tant sur le plan des innovations
visuelles - qui mêlent 3D et techniques
d’art plastique (sculpture et dessin) – que
sur le plan du scénario, ADAMA est un film
original et audacieux. Idéal pour aborder
avec les enfants les sujets de la guerre et de
la migration, il offre avant tout une histoire
poétique et puissante.
20
> Ciné-concert pour Les Rencontres sur les docks le 16 mars.
A partir du 23 mars
l'hiver de lèon,
Dès
4 ans
le printemps de mèlie
France – 2007 – 52 min. - Réalisé par Pierre-Luc Granjon
et Pascal Le Nôtre
L’hiver s’abat sur le royaume et l’ogre des montagnes
enlève la belle princesse Mélie Pain d’Epice. Léon, un
jeune ours adopté par un couple d’apiculteurs vit une
préadolescence tourmentée : il fugue et tombe entre les
mains de Boniface, le faiseur d’histoires. Aidé par ses
amis, l’éléphant trouillard et le hérisson grincheux, Léon
va se lancer dans une succession d’aventures aussi
périlleuses qu’inattendues. Affrontant tous les dangers, il
délivrera la princesse et retrouvera le chemin du domicile
familial.
Au royaume, les célébrations de la fête du
printemps ont à peine commencé que la cité
est menacée par une terrible épidémie. La
princesse Mélie, désignée reine du carnaval,
mène alors l’enquête en compagnie de
Mélusine la hérissonne, et découvre que l’eau
de la cité a été empoisonnée.
> Séance spéciale avec un atelier Tableau de la nature
proposé par Terre buissonnière le mardi 29 mars
21
A partir du 27 avril
le voyage de tom pouce
République Tchèque – 2015 – 57 min. - VF Réalisé par
Bretislav Pojar, František Vaša et Bara Dlouha
Un roi promet la main de sa fille à la personne qui
réussira à la faire rire ! Un jeune garçon tente sa chance
et part à la rencontre de la princesse à bord de son
drôle de bolide…
Un homme, passionné par la pêche, se voit proposer
par le Poisson Roi de lui exaucer un vœu… Quel sera
son souhait ?
Les aventures enchantées et périlleuses d’un garçon
de très petite taille… mais très débrouillard !
Trois trésors d’animation tchèques aux
techniques d’animation variées, basées
notamment sur l’utilisation détournée
de supports traditionnels (papier, pâte à
modeler).
Il est beaucoup question de voiture dans les
deux premières histoires.
Le troisième court-métrage, LE VOYAGE
DE TOM POUCE, adaptation d’un conte
populaire, donne son nom à l’ensemble. Son
petit héros Tom Pouce va surmonter bien des
épreuves grâce à sa malice et son audace !
22
> Séance Ciné-lecture avec Libreplume dans le cadre
du Petit Bouquinville, la fête du livre le mercredi 27 avril
Dès
4 ans
mai / juin
Zootopie
Mini et les voleurs de miel
Louise en hiver
23
DES JEUX POUR
TOUTE LA FAMILLE
- Jeux de société
- Jeux pour enfants
- Jeux classiques
- Jeux d’ambiance
- Figurines
- Peinture et modélisme
47, RUE PANNECAU
- Cartes Magic
64100 BAYONNE
- Nerf
TÉL 05 59 63 72 07
- Airsoft
Mail : [email protected]