WORLD TRADE ORGANIZATION ORGANISATION

Transcription

WORLD TRADE ORGANIZATION ORGANISATION
WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO
G/TBT/N/UKR/6/Suppl.1
19 February 2009
(09-0870)
Committee on Technical Barriers to Trade
AVAILABILITY OF TRANSLATIONS
Note by the Secretariat1
Supplement
The delegation of Ukraine has provided the Secretariat with an unofficial translation into
English of the document referenced in this notification. The document is available for consultation:
here and http://www.nepu.com.ua/en/33.htm
__________________________________________________________________________________
Comité des obstacles techniques au commerce
TRADUCTIONS DISPONIBLES
Note du Secrétariat1
Supplément
La délégation de l'Ukraine a communiqué au Secretariat une traduction non officielle en
anglais du document auquel renvoie la présente notification. Cette traduction peut être consultée à
l'adresse suivante:
ici et http://www.nepu.com.ua/en/33.htm
__________________________________________________________________________________
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
ACCESO A TRADUCCIONES
Nota de la Secretaría1
Suplemento
La delegación de Ucrania ha remitido a la Secretaría una traducción no oficial al inglés del
documento a que se hace referencia en la presente notificación. La traducción se puede consultar en
la dirección:
aquí y http://www.nepu.com.ua/en/33.htm
__________
1
This document has been prepared under the Secretariat's own responsibility and without prejudice to
the positions of Members or to their rights or obligations under the WTO./Le présent document a été établi par
le Secrétariat sous sa propre responsabilité et est sans préjudice des positions des Membres ni de leurs droits ou
obligations dans le cadre de l'OMC./El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad de la
Secretaría y se entiende sin perjuicio de las posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el
marco de la OMC.