Studio INCLASS

ALIA
Studio INCLASS
ALIA
Studio INCLASS
ALIA es un programa de sillas ergonómicas. Practicas y diseñadas para un uso intensivo, las sillas ALIA se adaptan a multitud
de ambientes de trabajo operativo y además tienen una óptima
relación calidad precio. El programa esta formado por sillas giratorias con dos tamaños de respaldo.
ALIA is a programme of ergonomic chairs. Practical and designed for intensive use, the ALIA chairs adapt to the varied operative working environments, and have an optimal quality price ratio.
The programme comprises swivel chairs with two backrest sizes.
ALIA est un programme de sièges ergonomiques. Pratiques et
dessinées pour un usage intensif, les sièges ALIA s’adaptent
à de multiples environnements de travail opératif et comptent
avec une excellente relation qualitée prix. Ce programme est
formé par des sièges giratoires avec deux tailles de dossier.
ALIA
ELEMENTOS ERGONÓMICOS Y OPCIONES
ERGONOMIC ELEMENTS AND OPTIONALS
ELEMENTS ERGONOMIQUES ET OPTIONS
1
2
8
7
3
5
6
4
8
ALIA
01
02
03
04
05
06
07
08
Dos tamaños de respaldo
Two backrests sizes
Deux hauteurs de dossiers
Respaldo regulable en altura
Height adjustable backrest
Hauteur du dossier reglable
Mecanismo sincro
Synchro mechanism
Mécanisme synchrone
Mecanismo de contacto permanente
Permanent contact mechanism
Mécanisme de contact permanent
Base de aluminio pulido o de poliamida
Polished aluminium or polyamide bases
Base en Aluminium ou Polyamide
Ruedas duras, ruedas de rodadura
blanda, ruedas abiertas autofrenadas
diámetro 65mm Ø de rodadura blanda.
Hard weels, soft wheel casters, open soft
auto brake wheels D-65.
Roulettes dures, roulettes a roulement
souple, roulettes ouvertes autofreinées de
65mm Ø a roulement souple.
Asiento regulable en altura y opcionamente en profundidad.
Height adjustable seat. Optionally with
depth adjustement.
Assise reglable en hauteaur et optionelement en profundeur.
Brazos regulables en altura o fijos de poliamida
Height adjustable arms or fixes
Accoudoirs reglables en hauteur ou fixes
99,5 -114
TÉCNICO
TECHNICAL
TECHNIQUE
65
99
65
56
Silla ALIA RA sincro
Chair ALIA high backrest synchro
Siege ALIA dossier haut synchrone
ALI0005CP
Silla ALIA RA contacto permanente
Chair ALIA high backrest permanent contact
Siege ALIA dossier haut contact permanent
ALI0030SI
Silla ALIA RM sincro
Chair ALIA medium backrest synchro
Siege ALIA dossier moyen synchrone
ALI0035CP
Silla ALIA RM contacto permanente
Chair ALIA medium backrest permanent contact
Siege ALIA dossier moyen contact permanent
ALI0040NT
Silla ALIA RM pie de patín
Cantilever chair ALIA medium backrest
Siege ALIA dossier moyen pied luge
ALI0058BR
Juego de brazos ALIA regulables
ALIA Adjustable armrests set
Accoudoirs ALIA réglables
ALI0055BR
Juego de brazos ALIA fijos
ALIA fix armrests set
Accoudoirs ALIA fixes
65
92-106,5
65
ALI0000SI
49
ALIA
CARACTERÍSTICAS
CHARACTERISTICS
CARACTÉRISTIQUES
Mecanismos
Las sillas ALIA pueden equipar dos tipos de mecanismo:
- Mecanismo sincronizado de basculación de asiento y respaldo
en proporción ergonómicamente correcta. Liberando el
movimiento la silla se adpta perfectamente a los movimientos
del usuario ofreciendo en todo momento un apoyo óptimo. El
movimiento se puede bloquear en 5 posiciones. La presión del
mecanismo se ajusta fácilmente al peso de cada usuario. El
mecanismo incorpora además desbloqueo de seguridad.
- Mecanismo de contacto permanente manual. Este mecanismo
permite regular la inclinación del respaldo fijándolo de modo
manual en cualquier posición.
Asiento
Anátomico con parte frontal convexa para facilitar el riego
sanguíneo en las piernas. Recubierto con espuma de poliuretano
de alta densidad y resilencia. Se puede tapizar en todos los tejidos
de los grupos C1, C2, C3, C4, C5 y C10 de nuestro muestrario.
Ajuste de altura del asiento mediante columna de elevación a gas.
Mecanismo para regular la profundidad del asiento (opcional).
Para los usuarios mas altos, permite alargar la superficie del
asiento en 60 mm max.
Respaldo
Se fabrican dos tamaños de respaldo para adaptar la silla a las
dimensiones de cada usuario. Respaldo exterior e interior de
polipropileno color negro recubierto con espuma de poliuretano
de alta resilencia. Se puede tapizar con todos los tejidos de
los grupos C1, C2, C3, C4, C5y C10 de nuestro muestrario.
Altura de respaldo y soporte lumbar regulable con un rango de
ajuste de ± 6 cm. Sentado en la silla simplemente levantando
el respaldo hacia arriba este se fija en la posición deseada por
el usuario.
Brazos
Las sillas ALIA pueden equipar dos tipos de brazos: Fijos de
poliamida color negro. Regulables en altura cromados con
reposabrazos de color negro.
Bases
De cinco radios de poliamida reforzada con fibra de vidrio
en color negro y opcionalmente de fundición de aluminio
inyectado pulido.
Ruedas
Rueda de doble rodadura estándar.
Rueda de doble rodadura blanda (opcional).
Rueda D 65mm autofrenada con doble rodadura blanda (opcional).
Normativas
Las sillas ALIA están homologadas conforme a las normas UNEEN 1335. Habiendo superado las pruebas establecidas en los
laboratorios de AIDIMA y están Certificadas con el Símbolo
de Calidad de AIDIMA.Las sillas giratorias cumplen además
con las disposiciones del Real Decreto 488/97 de “Seguridad
y Salud”.
Mechanisms
The ALIA chairs can be equipped with two different mechanisms:
- Synchronised mechanism for tilting the chair and backrest in
an ergonomically correct proportion. By releasing the movement
feature, the chair adapts perfectly to the user’s movements,
offering optimum support at all times.The pressure of the
mechanism can be easily adjusted to each user’s weight.The
mechanism also has a safety unlocking mechanism.
- Mechanism that allows manually backrest tilt adjustment in all
positions.
Seat
Anatomic with a convex front to enable blood circulation in the
legs. Covered with high-density, high-resilience polyurethane
foam. The chair can be upholstered with any of the fabrics in
groups C1, C2, C3, C4, C5 and C10 of our collection of samples.
Seat height adjustment using a gas-lift elevation system.
Mechanism for adjusting the depth of the seat (optional): For
taller users, the seat area can be increased by a maximum of
60 mm.
Backrest
Manufactured with two sizes of backrest to adapt the chair and
dimensions to each user. Exterior and interior backrest made of
black polypropylene covered with high-resilience polyurethane
foam. The chair can be upholstered with any of the fabrics in
groups C1, C2, C3, C4, C5 and C10 of our collection of samples.
Backrest height and lumbar support can be adjusted within a
range of ± 6 cm. Seated on the chair, simply raise the backrest
and set it to the desired position.
Arms
The ALIA chairs can be fitted with two types of arms:
Fixed arms in black polyamide.
Height-adjustable and chrome-finish with armrests in black.
Bases
Five-spoke, polyamide base with reinforced fibreglass in black and as
an optional extra with die-cast polished aluminium.
Castors
Standard hard tread twin castors.
Soft tread twin castors (optional).
D 65mm self breaked open twin castors with soft tread (optional).
Standards
The ALIA chairs are approved and have been designed in
accordance with the UNE EN 1335 standard for office chairs.
They have passed the corresponding tests at the AIDIMA
laboratories and are certified with the AIDIMA Quality Symbol.
ALIA
Mécanisme
Les fauteuils ALIA peuvent etre equipés avec deux mechanisme
differents:
- Mécanisme synchronisé à bascule de l’assise et du dossier en
position ergonomiquement correcte. En libérant le mouvement,
le siège s’adapte parfaitement aux mouvements de l’utilisateur,
en offrant à tout moment un appui optimum. Le mouvement peut
se bloquer en 5 positions. La pression du mécanisme s’adapte
facilement au poids de chaque usager. Le mécanisme incorpore
en plus, un déblocage de sécurité.
- Mechanisme a contact permanent manuel. Ce mechanisme
permet de regler l’iclinaison du dossier et de le fixer manuellement
sur quelconque position.
Assise
Anatomique avec une partie frontal convexe pour ameliorer
la circulation sanguine des jambes.Rembourrée avec de la
mousse de polyuréthane de haute densité et résilence.On peut
les tapisser avec tous les tissus qui font partie des groupes
C1, C2, C3, C4, C5 et C10 de notre nuancier. Adaptation de
la hauteur du siège grâce à une colonne d’élévation à gaz.
Mécanisme pour régler la profondeur d’assise (optionnel). Pour
les usagers de haute taille, ce siége permet de rallonger la
superficie d’assise de 60 mm max.
Dossier
On fabrique deux tailles de dossier pour adapter le siège aux
dimensions de chaque usager.Dossier extérieur et intérieur en
polypropylène de couleur noire rembourré avec de la mousse
en polyuréthane de haute résilence.Peut être tapissé avec tous
les tissus qui font partie des groupes C1, C2, C3, C4, C5 et C10
de notre nuancier. La hauteur du dossier et le support lombaire
sont réglables avec un rang d’adaptation de ± 6 cm. Assis sur
le siège, en levant simplement le dossier vers le haut, celui-ci se
bloque dans la position souhaitée par l’utilisateur.
Accoudoirs
Les sièges ALIA peuvent être équipés de deux sortes d’accotoirs.
Fixes de polyamide de couleur noire réglables en hauteur, de
couleur chrome avec des appui-bras de couleur noire.
AIDIMA
Quality certification
European Office
Chairs Standards
UNE/EN 1335, 1-3
Bases
Piétement a cinq bras en polyamide renforcé de fibre de verre en
couleur noire et optionnellement en fonte d’aluminium injecté.
Roulettes
Roulette doubles standard.
Roulettes doubles avec bande de roulement souple.
Roulettes doubles autofreinées de 65mm á bande de roulement souple.
Réglementations
Les sièges ALIA sont homologués et ils ont été dessinés
conforme aux normes inclues dans les réglementations pour
sièges de bureaux UNE-EN 1335. Ils ont réussi les examens
établis dans les laboratoires de AIDIMA. Label de qualité
contrôlé par AIDIMA.
Certificación Europea para
Sillas de Oficina
www.inclass.es
Tel: +34 96 540 52 30
+34 96 540 54 73
Fax: +34 96 540 64 57
[email protected]
Art direction.
Studio INCLASS
ALIA
www.inclass.es