3 - Kingsway Regional School District
Transcription
3 - Kingsway Regional School District
Kingsway Regional School District Committed to Excellence Course Name: French I Department: World Language BOE Adoption Date: September 22, 2014 Grade Level(s): 9-12 Credits: 5 Revision Date(s): October 22, 2015 ABSTRACT The study of another language and culture gives students a powerful key to successful communication. In today’s global community, competence in more than one language is an essential part of communication and cultural understanding. In each level of language study, the students experience communication through reading, writing, speaking, and listening. The students gain an understanding of the culture that uses the language. Students make connections across disciplines and access new sources of information through the study of another language. Through comparisons and contrasts with the new language, students develop greater insight into their own language and culture and discover multiple ways to view the world. Students become life-long learners as they use the language both within and beyond the school setting. In French I, the students work at the novice-mid proficiency level within three important modes: interpretive, interpersonal, and presentational. The students demonstrate an understanding of spoken and written communication within the appropriate cultural context. The students present, through oral and/or written communications, information, concepts, and ideas to an audience of listeners or readers. The students engage in direct oral and/or written communication with others. The French I course emphasizes the following key areas: comprehension and comprehensibility, vocabulary usage, language control, communication strategies, and cultural awareness. KRSD Office of Curriculum and Instruction TABLE OF CONTENTS Mission Statement Page 3 Curriculum and Instruction Goals Page 3 Philosophy of Shared Curriculum Service with South Harrison Township Elementary Page 3 How to Read this Document Page 4 Terms to Know Pages 4 Pacing Guide Pages 7-12 Curriculum Units Pages 13-110 2 KRSD Office of Curriculum and Instruction Mission Statement The Kingsway Regional School District believes that this school district is responsible for developing and maintaining a comprehensive educational program that will foster the academic, social, and personal growth of all students. The Kingsway Regional School District provides a secure, supportive environment. It also provides high quality resources to challenge and empower each individual to pursue his/her potential, to develop a passion for learning in a diverse and challenging world, to encourage active citizenship, and to reach a high standard of achievement at all grade levels as defined by the New Jersey Core Curriculum Content Standards (NJCCCS) & Common Core State Standards (CCSS). Curriculum & Instruction Goals Goal(s): 1. To ensure students are college and career ready upon graduation 2. To vertically and horizontally align curriculum K-12 to ensure successful transition of students at each grade level 3. To identify individual student strengths and weaknesses utilizing various assessment measures (formative, summative, alternative, etc.) so as to differentiate instruction while meeting the rigor of the applicable content standards 4. To improve student achievement as assessed through multiple measures including, but not limited to, state testing, local assessments, and intermediate benchmarking Philosophy of the Shared Curriculum Service with South Harrison Township Elementary The ultimate goal of the newly established shared curriculum service with South Harrison Township Elementary is to provide clearly coherent curriculum for grades K-12 to enhance student growth and achievement and provide learning experiences that assist in providing an inherent love of learning. With true vertical and horizontal curricular alignment all students will be effectively prepared for their arrival onto the campus of Kingsway Regional Middle School. Through this shared vision, both school districts are able to work earlier and more productively with students to ensure they are properly equipped with the knowledge and skills necessary to be successful in college and career upon graduation from high school. The alignment of curriculum K-12 safeguards countless benefits for our children; it is the very foundation for the improved teaching and learning that is our goal as educators, parents, and community members. Most notably, an aligned curriculum K-12 creates a common ownership and understanding of what must be taught and learned at each grade level for each subject area. No matter where a student attends, the curriculum requirements are the same across buildings, grade levels and teachers. Additionally, an aligned curriculum serves to provide valuable information to parents who will know what each child is expected to learn while in the classroom. 3 KRSD Office of Curriculum and Instruction How to Read this Document This curricular document contains both pacing guides and curriculum units. The pacing guides serve to communicate an estimated timeframe as to when skills and topics will be taught throughout the year. The pacing, however, may differ slightly depending upon the unique needs of each learner. The curriculum units contain more detailed information as to the content, goals, and objectives of the course well as how students will be assessed. The terms and definitions below will assist the reader to better understand the sections and components of this curriculum document. Terms to Know 1. Accommodation(s): The term "accommodation" may be used to describe an alteration of environment, curriculum format, or equipment that allows an individual with a disability to gain access to content and/or complete assigned tasks. They allow students with disabilities to pursue a regular course of study. The term accommodation is often used interchangeable with the term modification. However, it is important to remember that modifications change or modify the intended learning goal while accommodations result in the same learning goal being expected but with added assistance in that achievement. Since accommodations do not alter what is being taught, instructors should be able to implement the same grading scale for students with disabilities as they do for students without disabilities. 2. Differentiated Instruction: Differentiation of instruction relies on the idea that instructional approaches should be tailored to each individual student’s learning needs. It provides students an array of options during the learning process that allows them make sense of ideas as it relates to them. The integration of differentiated instructional techniques is a curriculum design approach to increase flexibility in teaching and decrease the barriers that frequently limit student access to materials and learning in classrooms. 3. Enduring Understanding: Enduring understandings (aka big ideas) are statements of understanding that articulate deep conceptual understandings at the heart of each content area. Enduring understandings are noted in the alongside essential questions within each unit in this document. 4. Essential Question: These are questions whose purpose is to stimulate thought, to provoke inquiry, and to spark more questions. They extend beyond a single lesson or unit. Essential questions are noted in the beginning of each unit in this document. 5. Formative Assessments: Formative assessments monitor student learning to provide ongoing feedback that can be used by (1) instructors to improve teaching and (2) by students to improve their learning. Formative assessments help identify students’ strengths and weaknesses and address problems immediately. 4 KRSD Office of Curriculum and Instruction 6. Learning Activity(s): Learning activities are those activities that take place in the classroom for which the teacher facilitates and the students participate in to ensure active engagement in the learning process. (Robert J. Marzano, The Art and Science of Teaching) 7. Learning Assignment(s): Learning assignments are those activities that take place independently by the student inside the classroom or outside the classroom (i.e. homework) to extend concepts and skills within a lesson. 8. Learning Goal(s): Learning goals are broad statements that note what students “should know” and/or “be able to do” as they progress through a unit. Learning goals correlate specifically to the NJCCCS and CCSS are noted within each unit. 9. Learning Objective(s): Learning objectives are more specific skills and concepts that students must achieve as they progress towards the broader learning goal. These are included within each unit and are assessed frequently by the teacher to ensure students are progressing appropriately. 10. Model Assessment: Within the model curriculum, model assessments are provided that included assessments that allow for measuring student proficiency of those target skills as the year of instruction progresses. 11. Model Curriculum: : The model curriculum has been provided by the state of New Jersey to provide a “model” for which districts can properly implement the NJSLS (New Jersey Student Learning Standards) by providing an example from which to work and/or a product for implementation. 12. Modification(s): The term "modification" may be used to describe a change in the curriculum. Modifications are typically made for students with disabilities who are unable to comprehend all of the content an instructor is teaching. The term modification is often used interchangeable with the term accommodations. However, it is important to remember that modifications change or modify the intended learning goal while accommodations result in the same learning goal being expected but with assistance in that achievement. 13. Performance Assessments: (aka alternative or authentic assessments) Performance assessments are a form of assessment that requires students to perform tasks that generate a more authentic evaluation of a student’s knowledge, skills, and abilities. Performance assessments stress the application of knowledge and extend beyond traditional assessments (i.e. multiple-choice question, matching, true & false, etc.). 14. Standards: Academic standards, from which the curriculum is built, are statements that of what students “should know” or “be able to do” upon completion of a grade-level or course of study. Educational standards help teachers ensure their students have the skills and knowledge they need to be successful by providing clear goals for student learning. 5 KRSD Office of Curriculum and Instruction o State: The New Jersey Student Learning Standards (NJSLSs) include Preschool Teaching and Learning Standards as well as K-12 standards for: Visual and Performing Arts; Comprehensive Health and Physical Education; Science; Social Studies; World Languages; Technology; 21st-Century Life and Careers; Language Arts Literacy; and, Mathematics. 15. Summative Assessments: Summative assessments evaluate student learning at the end of an instructional time period by comparing it against some standard or benchmark. Information from summative assessments can be used formatively when students or faculty use it to guide their efforts and activities in subsequent courses. st 16. 21 Century Skills: These skills emphasis the growing need to focus on those skills that prepare students successfully by focusing on core subjects and 21st century themes; learning and innovation skills; information, media and technology skills; and life and career skills. These concepts are embedded in each unit of the curriculum. 6 KRSD Office of Curriculum and Instruction Proficiencies and Pacing: Course Title: French I Unit Title Duration/ Month(s) Unit 1: Introduction to 3 weeks French Study— Greetings and Farewells Related Standards Subject Area:: 7.1.NM.A.4/7.1.NM.A.3./7.1.NM.B.2/ 7.1.NM.B.3/7.1.NM.B.4/7.1.NM.B.5/ 7.1.NM.C.2/7.1.NM.C.3/7.1.NM.C.4/ 7.1.NM.C.5 Interdisciplinary: WORK.9-12.9.1.12.1 WORK.9-12.9.1.12.1 TEC.9-12. 6N.S.B.3 RH. 6-8.1 WHST.6-8.1 KRSD Office of Curriculum and Instruction Learning Goals 1. Students will understand the reasons for language study and will be able to recognize French names, the alphabet, and cognates. 2. Students will be able to compose a conversation, which includes a greeting, a farewell, an introduction, age, and feelings and they will be able to verbally demonstrate this conversation to the class. Topics and Skills 1. List reasons for language study. 2. Locate French speaking countries on a map. 3. Recognize traditional French names. 4. Repeat the French alphabet. 5. Identify French words acting as cognates. 6. Distinguish between tu and vous. 7. Greet someone and take leave. 8. Ask someone’s name and tell your own. 9. Introduce someone. 10. Ask someone’s age and give your own. 11. Ask/Tell how you are feeling. 12. Count from 0-30. 13. Imitate culturally appropriate gestures. 14. Identify subjects and verbs in French questions and sentences. 15. Identify French subject pronouns and how they can function as replacements for other words. Unit Title Duration/ Month(s) Unit 2: In the Classroom 3 weeks Related Standards Subject Area: 7.1.NM.A.2/7.1.NM.A.4/7.1.NM.A.2/7 .1.NM.B.4/ 7.1.NM.C.3/7.1.NM.C.4 Interdisciplinary: WORK.9-12.9.1.12.1 WORK.9-12.9.1.12.1 TEC.9-12. Unit 3: Likes and Dislikes 3 weeks Subject Area: 7.1.NM.A.4/7.1.NM.A.5./7.1.NM.B.3/ 7.1.NM.B.4/7.1.NM.B.5/ 7.1.NM.C.3/7.1.NM.C.4/ 7.1.NM.C.5 Interdisciplinary: WORK.9-12.9.1.12.1 WORK.9-12.9.1.12.1 TEC.9-12. 8 KRSD Office of Curriculum and Instruction Learning Goals Topics and Skills 1. Classify avoir as an irregular verb. 2. Conjugate the verb avoir. 3. Define classroom objects. 4. Use indefinite articles according to gender and number. 5. Perform classroom 2. Students will be able to read or commands. listen and comprehend native speakers 6. Form the plural of regular of French, using authentic materials and irregular noun forms. related to the classroom. 7. Change sentences from the affirmative to the negative. 8. Read related materials and passages. 9. Use target language in paired conversations. 1. Students will understand how to 1. List several likes and express likes and dislikes, ask others dislikes. about their preferences, and will be 2. Ask and answer about their able to arrange definite articles and preferences. conjugate regular, pattern-following – 3. Agree and disagree in er verbs. regards to their likes and dislikes. 4. Use definite articles according to gender and number. 5. Classify regular, patternfollowing –er verbs. 6. Conjugate regular –er verbs 1. Students will understand how to describe which classroom objects they have—using the appropriate indefinite article in singular or plural, and they will be able to follow classroom commands, using the negative and the affirmative. Unit Title Duration/ Month(s) Unit 4: Leisure Activities 3 weeks Related Standards Learning Goals Subject Area: 7.1.NM.A.4/7.1.NM.A.5/7.1.NM.B.2/7 .1.NM.B.3/ 7.1.NM.B.4/7.1.NM.B.5/7.1.NM.C.3/7 .1.NM.C.4/ 1. Students will be able to tell how often or how well they do certain activities and will be able to describe where they are going using contractions and conjunctions. Interdisciplinary: WORK.9-12.9.1.12.1 2. Students will be able to write a few sentences demonstrating their ability to answer memorized questions. WORK.9-12.9.1.12.1 TEC.9-12. Unit 5: France and Its Surrounding Countries 3 weeks Subject Area: 7.1.NM.A.1/7.1.NM.A.3/7.1.NM.C.4/7 .1.NM.C.5 Interdisciplinary: WORK.9-12.9.1.12.1 WORK.9-12.9.1.12.1 TEC.9-12. 9 KRSD Office of Curriculum and Instruction 1. Students will be able to identify France and its surrounding countries, locate geographical features, and locate and identify major French cities. 2. Students will understand the cultural nuances related to regional practices. Topics and Skills in the present tense. 1. List several leisure activities and places. 2. Ask and answer about how often or well they perform a certain activity. 3. Form est-ce que questions. 4. Form contractions with à. 5. Combine sentences with conjunctions. 6. Read related materials and passages. 7. Use target language in paired conversations. 1. Locate France and label surrounding countries on a map. 2. Identify topical features of France on a map. 3. Label major cities of France on a map. 4. Compare and contrast cultural differences according to region. 5. View video depicting various French cities and regions. Unit Title Unit 6: Physical Descriptions and Personality Traits Duration/ Month(s) Related Standards Learning Goals Topics and Skills 3 weeks Subject Area: 7.1.NM.A.1/7.1.NH.A.4/7.1.NH.A.5/7. 1.NM.B.1/ 7.1.NM.B.3/7.1.NH.B.4/7.1.NM.B.5/7. 1.NH.C.3/7.1.NM.C.4/ 1. Students will be able to describe people and themselves, using the verb être. and will be able to read or listen and comprehend native speakers of French, using authentic materials related to personality and physical characteristics. 1. List and form adjectives according to gender and number. 2. Describe yourself and others orally and in writing. 3. Ask and answer about physical traits and personalities. 4. Tell how they feel about people and/or previously studied vocabulary. 5. Conjugate the verb être. 6. Differentiate between regular and irregular formed adjectives. 7. Use target language in paired conversations. 1. Students will understand how to identify and speak about family members and tell how people are related using contractions, possessive adjectives, and differentiate between noun phrases and adjectives. 1. Identify family members. 2. Read and label a family tree. 3. List and form possessive adjectives according to gender and number. 4. Form contractions with de. 5. Show possession using de. 6. Distinguish between sentences requiring c’est and il/elle est.). 7. Use target language in Interdisciplinary: WORK.9-12.9.1.12.1 WORK.9-12.9.1.12.1 TEC.9-12. Unit 7: Family and Pets 3 weeks Subject Area: 7.1.NM.A.1/7.1.NM.A.4/7.1.NM.A.5/7 .1.NM.B.1/ 7.1.NM.B.3/7.1.NM.B.4/7.1.NM.B.5/ 7.1.NM.C.3/7.1.NM.C.4/ Interdisciplinary: WORK.9-12.9.1.12.1 WORK.9-12.9.1.12.1 10 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Title Duration/ Month(s) Unit 8: 3 weeks The School Day Related Standards TEC.9-12. Subject Area: 7.1.NM.A.4/7.1.NM.A.3./ 7.1.NM.A.35//7.1.NM.B.3/ 7.1.NM.B.4/7.1.NM.B.5/7.1.NM.C.3/ 7.1.NM.C.4/7.1.NM.C.5 Interdisciplinary: WORK.9-12.9.1.12.1 WORK.9-12.9.1.12.1 TEC.9-12. Unit 9: Sports and Pastimes 3 weeks Subject Area: 7.1.NM.A.4/7.1.NM.A.3./7.1.NM.A.5 7.1.NM.B.3/7.1.NM.B.4/7.1.NM.B.5/ 7.1.NM.C.3/7.1.NM.C.4/ 7.1.NM.C.5 Interdisciplinary: WORK.9-12.9.1.12.1 WORK.9-12.9.1.12.1 TEC.9-12. 11 Learning Goals KRSD Office of Curriculum and Instruction Topics and Skills paired conversations. 1. Students will understand how to read, interpret, and give an opinion of a French school schedule and will be able to conjugate regular patternfollowing –re verbs and stem-changing infinitives ending in –er. 2. Students will understand the cultural nuances of the people and customs of the French-speaking world, related to the French educational system. 1. Students will understand how to ask and tell about sports and pastimes, describing when they do them, and they will be able to conjugate the verb faire and form questions using various strategies. 2. Students will understand the cultural nuances of the people and customs of the French-speaking world, related to sports and pastimes. 1. Tell time in French. 2. Identify days of the week. 3. Define school subjects. 4. Use adjectives to describe a school subject. 5. Conjugate an –re verb. 6. Conjugate –ger/-cer verbs. 7. Compare & contrast educational systems. 8. Read related materials & passages. 9. Use target language in paired conversations. 1. Identify sports and pastimes. 2. Identify months and seasons. 3. Distinguish between faire and jouer verbs. 4. Ask and answer about activities and when they occur. 5. Conjugate the irregular verb faire. 6. Define specific question words. 7. Form questions using intonation, est-ce que, specific question words and inversion. Unit Title Duration/ Month(s) Unit 10: Places to Go 3 weeks Related Standards Topics and Skills 8. Read related materials and passages. 9. Use target language in paired conversations. 10. Play pétanque. Subject Area: 7.1.NM.A.4/7.1.NM.A.3./7.1.NM.A.5 7.1.NM.B.3/7.1.NM.B.4/7.1.NM.B.5/ 7.1.NM.C.3/7.1.NM.C.4/ 7.1.NM.C.5 Interdisciplinary: WORK.9-12.9.1.12.1 WORK.9-12.9.1.12.1 TEC.9-12. 12 Learning Goals KRSD Office of Curriculum and Instruction 1. Students will understand how to extend, accept, and refuse an invitation; make plans; and discuss the weather, and they will also be able to conjugate the verb aller in two tenses. 1. Identify various places. 2. Identify weather expressions. 3. Tell where people are going. 4. Tell what people are going to do using the Futur Proche. Kingsway Regional School District Grade 9-12-French I Unit 1: Introduction to French Study—Greeting and Farewells Recommended Duration: 3 weeks (September) Unit Description: This unit is designed to guide students in understanding the basic elements of language study and culture and to identify basic vocabulary. Students will realize that their own language has similar roots and that French is truly an international language spoken in 40 countries around the world. This unit will also guide the students in understanding and expressing the basic ways to greet and take leave. Speaking, listening, and reading comprehension will be taught in context throughout the unit. The unit culminates with a conversation performed for the class Essential Questions 1. Why study French? Enduring Understandings 1. 2. How do French and English differ? 3. Where is French spoken around the world? 4. What are the cultural similarities and differences between French-speakers and English-speaking Americans? 2. 3. 4. 13 KRSD Office of Curriculum and Instruction French study is valuable in many ways. It creates global understanding between nations. Students strengthen skills in their own language and in other disciplines. French is an international language spoken by a large number of people all around the world. French culture can be found in many American traditions and academics. English and French both contain Latin derivatives. However, the syntax of the two languages is quite different and requires students to understand the structure of sentences. French is truly an international language spoken in 40 countries around the world. In addition to similar words and customs, our countries have been linked historically, culturally, and academically for centuries. Essential Questions 5. How do you construct an everyday conversation including cultural gestures? 6. What are the differences between formal and informal greetings? 7. How do you recognize subjects and verbs in French sentences? 8. What are cultural similarities and differences between Frenchspeakers and English-speaking Americans? 14 KRSD Office of Curriculum and Instruction Enduring Understandings 5. Learning new vocabulary and grammar enable students to understand cultural and verbal expression used in Frenchspeaking countries. 6. Although formal and informal greetings are common in English, French has a separate verb form to express it. 7. French subjects and verbs are similar to those in English but may be found in different parts of the sentence than in English. 8. Greetings and farewells have cultural differences that must be remarked upon so that the French ones are realistic. Relevant Standards Learning Goals Content Standards: Primary (Power): 7.1.NM.A.4-Identify familiar people, places, and objects based on simple oral and/or written descriptions. 7.1.NM.B.4-Ask and respond to simple questions, make requests, and express preferences, using memorized words and phrases. 7.1.NM.C.2-Imitate, recite, and/or dramatize simple poetry, rhymes, songs, and skits. Secondary(Supportive): 7.1.NM.A.3-Recognize a few common Secondary(Supportive): gestures, and cultural practices associated with the target culture. 7.1.NM.B.2-Give and follow simple, oral, and written directions, commands, and requests when participating in age-appropriate classroom and cultural activities. 7.1.NM.B.3.Imitate appropriate gestures and intonation of the target 15 KRSD Office of Curriculum and Instruction 1. Students will understand the reasons for language study and will be able to recognize French names, the alphabet, and cognates. 2. Students will be able to compose a conversation which includes a greeting, a farewell, an introduction, age, feelings, and they will be able to verbally demonstrate the conversation to the class. Learning Objectives 1. List reasons for language study. 2. Locate French speaking countries on a map. 3. Recognize traditional French names. 4. Repeat the French alphabet. 5. Identify French words acting as cognates. 6. Distinguish between tu and vous. 7. Greet someone and take leave. 8. Ask someone’s name and tell your own. 9. Introduce someone. 10. Ask someone’s age and give your own. 11. Ask/Tell how you are feeling. 12. Count from 0-30. 13. Imitate culturally appropriate gestures. 14. Identify subjects and verbs in French questions and sentences. 15. Identify French subject pronouns & how they can function as replacements for other words. Relevant Standards Learning Goals Learning Objectives culture/language during greetings, leave-takings, and daily interactions. 7.1.NM.B.5-Exchange information using words, phrases, and short sentences, practiced in class on familiar topics or on topics studied in other content areas. 7.1.NM.C.3-Copy/write words, phrases, or simple guided texts on familiar topics. 7.1.NM.C.4-Present information from age-and level-appropriate, culturally authentic materials orally or in writing. 7.1.NM.C.5-Name and label tangible cultural products and imitate cultural practices from the target culture. Formative Assessments 1. 2. 3. 4. 5. 6. Quizzes Video view-sheets Listening exercises Self-evaluation Exit slips Index card 16 Summative Assessments Performance Assessments Questions/Answers Unit Test Spelling practice Major Activities/ Assignments (required) Conversational and Choral practice Conversation/skit demonstrating a greeting, farewell, an introduction, their age and how they are feeling Project that illustrates the presence of French language and culture in our everyday American life KRSD Office of Curriculum and Instruction Formative Assessments Summative Assessments (summaries/questions) 7. Misconception Check 8. A-B-C summaries 9. One-word summary 10. Think-Pair-Share 11. Oral questioning 12. White boards 13. Picture/Word Splash Possible Assessment Modifications /Accommodations 1.- Extra-time 2.- Word bank 3.- Read it to them 4.- One-on-one instruction 5.- Study sheet Instructional Strategies (refer to Robert Marzano’s 41 Elements) 1.-Scaffolding 2.-Modeling 3.-Cooperative Learning 4.-Chunking 17 KRSD Office of Curriculum and Instruction Performance Assessments Major Activities/ Assignments (required) Instructional Strategies (refer to Robert Marzano’s 41 Elements) 5.-Graphic organizers 6.-Homework 7.-Notetaking 8.-Guided and Independence Practice/Monitoring 9.-Structured Academic Games Possible Instructional Modifications /Accommodations/Differentiation 1.- Read examples to them 2.- One-on-one instruction 3.- Study sheet 4.- Preferential seating 5.- Keep on task 6.- Extra-copies of notes 7.- Flexible Grouping 8.- Homework Assignments 9.- Learning Contracts 10.- Learning Stations 18 KRSD Office of Curriculum and Instruction Possible Instructional Modifications /Accommodations/Differentiation 11.- Multiple Texts 12.- Learning Menus/Choice Boards 13.- Tiered Assignments 14.- Enhanced Directions Unit Vocabulary Essential: Cognates, Faux-Amis, Alphabet, consonants, sounds, vowels, accent marks, common French-speaking countries such as: France, Québec, Belgique, Luxembourg, la Suisse Essential: To greet someone and say goodbye Bonjour Bonsoir Salut! À bientôt À demain À plus tard À tout à l’heure 19 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary Au revoir To ask and tell someone’s name Comment Il s’appelle ? Elle s’appelle comment? Tu t’appelles comment? Il s’appelle Elle s’appelle Je m’appelle To ask how someone is Ça va?/Comment ça va? Comment allez-vous? Et toi/vous? Bien Non, pas très bien Oui, ça va. Merci Pas mal Plus ou moins Très bien To introduce and respond to an introduction C’est un ami/une amie 20 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary Ça, c’est Enchanté(e)! Je te/vous présente To ask and tell how old someone is Il a quel âge? Elle a quel âge? Il/Elle a_____ans Tu as quel âge? J’ai_____ans Les nombres 0–30 zéro ............................................................... zero un .................................................................. one deux .............................................................. two trois .............................................................. three quatre ........................................................... four cinq ............................................................... five six .................................................................. six sept ............................................................... seven huit ............................................................... eight neuf .............................................................. nine dix ................................................................. ten onze .............................................................. eleven douze ............................................................ twelve treize ............................................................. thirteen quatorze ....................................................... fourteen quinze ........................................................... fifteen 21 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary seize .............................................................. sixteen dix-sept ......................................................... seventeen dix-huit ......................................................... eighteen dix-neuf ........................................................ nineteen vingt .............................................................. twenty vingt et un .................................................... twenty-one vingt-deux ..................................................... twenty-two vingt-trois ..................................................... twenty-three vingt-quatre .................................................. twenty-four vingt-cinq ...................................................... twenty-five vingt-six ........................................................ twenty-six vingt-sept ...................................................... twenty-seven vingt-huit ...................................................... twenty-eight vingt-neuf ..................................................... twenty-nine trente ............................................................ thirty Non-Essential: Lesser-known French-speaking countries, such as: Martinique, Guadaloupe, Tahiti, Ivory Coast, Sénégal, other African countries Interdisciplinary Connections (Applicable Standards) 6N.S.B.3 RH. 6-8.1 WHST.6-8.1 WORK.9-12.9.1.12.1 22 Integration of Technology 21st Century Themes 21st Century Skills Technology: 1. Conjuguemos.com 2. Bien dit website for online text 3. Duolingo.com 4. YouTube 5. Laptops/chromebooks 6. I-Pads __x__ Global Awareness __x__ Creativity & Innovation ____ Civic Literacy __x__ Media Literacy ____ Financial, Economic, ____ Critical Thinking and Problem Business, & Entrepreneurial Solving KRSD Office of Curriculum and Instruction 21st Century Themes 21st Century Skills WORK.9-12.9.1.12.1 Literacy ____ Life and Career Skills TEC.9-12. ____ Health Literacy __x__ Information & Communication Interdisciplinary Connections (Applicable Standards) Integration of Technology Technologies Literacy __x__ Communication & Collaboration __x__ Information Literacy Resources Texts/Materials: Bien Dit-Level 1 Bien Dit workbook Bien Dit Ancilliary Materials Major Assignments/Assessments (required): Project that illustrates the presence of French language and culture in our everyday American life Conversational and Choral practice Major Activities (required): Conversation/skit demonstrating a greeting, farewell, an introduction, their age, and how they are feeling 23 KRSD Office of Curriculum and Instruction Kingsway Regional School District Grade 9-12-French I Unit 2: In the Classroom Recommended Duration: 3 weeks (October) Unit Description: This unit is designed to guide students in understanding and manipulating classroom vocabulary and related grammatical elements. Students will understand the concepts and will perform conjugation of a verb as well as use articles and form plurals and the negative. Speaking, listening, and reading comprehension will be taught in context throughout the unit. The students will have an assessment at the end of the unit to evaluate their progress. Essential Questions 1. How can students express complex ideas using simple terms about school-related topics? 2. What is verb conjugation and how is it executed? 3. What grammatical strategies can students use to communicate more effectively in the target language? 4. How can students recognize these elements when spoken or read? 24 KRSD Office of Curriculum and Instruction Enduring Understandings 1. Through learning classes and time, students will be able to converse about daily school life. Using these elements and some additional words, the students will be able to form a more sophisticated image of their daily routine. 2. The comprehension of pronoun replacement and verb conjugation is a basic skill needed to express oneself in another language. 3. Students will apply specific structures that will enable them to make their words more effective in conversations. 4. Students should be exposed to authentic listening exercises, videos, and readings that contain learned material. Relevant Standards Content Standards: Primary (Power): 7.1.NM.A.4-Identify familiar people, places, and objects based on simple oral and/or written descriptions. 7.1.NM.B.4-Ask and respond to simple questions, make requests, and express preferences, using memorized words and phrases. 7.1.NM.C.4-Present information from ageand level-appropriate, culturally authentic materials orally or in writing. Secondary(Supportive): 7.1.NM.A.2-Demonstrate comprehension of oral and written instructions connected to daily activities through appropriate responses. 7.1.NM.B.5-Exchange information using words, phrases, and short sentences, practiced in class on familiar topics or on topics studied in other content areas 7.1.NM.C.3-Copy/write words, phrases, or 25 KRSD Office of Curriculum and Instruction Learning Goals Learning Objectives 1. Classify avoir as an irregular verb. 2. Conjugate the verb avoir. 3. Define classroom objects. 4. Use indefinite articles according to gender and number. 5. Perform classroom commands. 6. Form the plural of regular and irregular noun 2. Students will be able to read or listen and forms. comprehend native speakers of French, using 7. Change sentences from the affirmative to the authentic materials related to the classroom. negative. 8. Identify school-related vocabulary in authentic video. 9. Use target language in paired conversations. 1. Students will understand how to describe which classroom objects they have—using the appropriate indefinite article in singular or plural, and they will be able to follow classroom commands, using the negative and the affirmative. Relevant Standards Learning Goals Learning Objectives simple guided texts on familiar topics. Formative Assessments 1. 2. 3. 4. 5. 6. Quizzes Video view-sheets Listening exercises Self-evaluation Exit slips Index card (summaries/questions) 7. Misconception Check 8. A-B-C summaries 9. One-word summary 10. Think-Pair-Share 11. Oral questioning 12. White boards 13. Picture/Word Splash 14. Total Physical Response Summative Assessments Performance Assessments Unit Test Paired Conversations Major Activities/ Assignments (required) Paired Conversations Stations Stations Possible Assessment Modifications/Accommodations 1.- Extra-time 2.- Word bank 26 KRSD Office of Curriculum and Instruction Possible Assessment Modifications/Accommodations 3.- Read it to them 4.- One-on-one instruction 5.- Study sheet 6. Presentation of skit to teacher only Instructional Strategies (refer to Robert Marzano’s 41 Elements) 1.-Scaffolding 2.-Modeling 3.-Cooperative Learning 4.-Chunking 5.-Graphic organizers 6.-Homework 7.-Notetaking 8.-Guided and Independence Practice/Monitoring 9.-Structured Academic Games 27 KRSD Office of Curriculum and Instruction Possible Instructional Modifications /Accommodations/Differentiation 1.- Extra-time on assessments 2.- Word bank on assessments 3.- Read examples to them 4.- One-on-one instruction 5.- Study sheet 6.- Preferential seating 7.- Keep on task 8.- Extra-copies of notes 9.- Flexible Grouping 10.- Homework Assignments 11.- Learning Contracts 12.- Learning Stations 13.- Multiple Texts 14.- Learning Menus/Choice Boards 15.- Tiered Assignments 16.- Enhanced Directions 28 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary Essential: To ask and tell about things in a classroom un bureau ...................................................... teacher desk/office une carte ....................................................... map un CD/un DVD ................................................ CD/DVD une chaise ..................................................... chair un/une élève ................................................. student (m/f) une fenêtre ................................................... window une fille ......................................................... girl, daughter un garçon ...................................................... boy un lecteur de CD/DVD ................................... un ordinateur ................................................ computer une porte ...................................................... door un poster ....................................................... poster un/une prof…………………………. teacher (m/f) un professeur ................................................. teacher la salle de classe ............................................ classroom une table ....................................................... table un tableau ..................................................... board une télé(vision) ............................................. TV 29 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary Useful expressions Il y a…? .......................................................... Is/Are there . . . ? Non, il n’y a pas de… ..................................... No, there isn’t/aren’t any . . . Oui, il y a… ..................................................... Yes, there is/are . . . Combien d’élèves il y a dans la classe? Il y en a… ...................................................... There is/are . . . (of them). Il n’y en a pas. ............................................... There aren’t any. To give classroom commands and ask the teacher something Asseyez-vous!/Levez-vous! ........................... Sit down!/Stand up! Silence!/Faites attention! .............................. Silence!/Pay attention! Écoutez et répétez après-moi! ...................... Listen and repeat after me! Prenez une feuille de papier! ........................ Take out a sheet of paper. Allez au tableau! ............................................ Go to the board! Regardez (la carte)!........................................ Look (at the map)! Retournez à vos places! ................................. Go back to your seats! Ouvrez vos livres à la page... ......................... Open your books to page . . . Fermez vos cahiers. ....................................... Close your notebooks. Monsieur/Madame/Mademoiselle... ............ Sir/Ma’am/Miss . . . Je ne comprends pas. ................................... I don’t understand. Répétez, s’il vous plaît. .................................. Could you please repeat that? 30 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary Comment dit-on______ en français? ............ How do you say . . . in French? Qu’est-ce que ça veut dire___________? ..... What does . . . mean? To ask and say how words are spelled Comment ça s’écrit, ________? ................... How do you write . . . ? Comment tu épelles______? ........................ How do you spell . . . ? Ça s’écrit________ ........................................ It is written/spelled . . . To exchange e-mail addresses Quelle est ton adresse e-mail? ..................... What is your e-mail address? C’est_____ arobase_____ point_____. Interdisciplinary Connections (Applicable Standards) WORK.9-12.9.1.12.1 WORK.9-12.9.1.12.1 TEC.9-12. 31 It’s . . . at . . . dot Integration of Technology 21st Century Themes 21st Century Skills Technology: 1. Conjuguemos.com 2. Bien dit website for online text 3. Duolingo.com 4. YouTube 5. Laptops/chromebooks 6. I-Pads __x__ Global Awareness __x__ Creativity & Innovation ____ Civic Literacy __x__ Media Literacy ____ Financial, Economic, ____ Critical Thinking and Problem Business, & Entrepreneurial Solving Literacy ____ Life and Career Skills ____ Health Literacy ____ Information & Communication KRSD Office of Curriculum and Instruction Interdisciplinary Connections (Applicable Standards) Integration of Technology 21st Century Themes 21st Century Skills Technologies Literacy __x__ Communication & Collaboration ____ Information Literacy Resources Texts/Materials: Bien Dit-Level 1 Bien Dit workbook Bien Dit Ancilliary Materials Major Assignments/Assessments (required): Unit Test Major Activities (required): Paired Conversations and Stations 32 KRSD Office of Curriculum and Instruction Kingsway Regional School District Grade 9-12-French I Unit 3: Likes and Dislikes Recommended Duration: 3 weeks (November) Unit Description: This unit is designed to guide students to express likes and dislikes and ask others about their preferences. Students will understand the concepts and will perform the conjugation of regular –er verbs and use definite articles with correct number and gender. The students will participate in speaking, listening, and reading comprehension activities throughout the unit. Students will have an assessment that includes listening, writing, grammar skills, and reading comprehension at the end of the unit to evaluate their progress. Essential Questions Enduring Understandings 1. How do you express likes and dislikes? 1. The use of the verb “aimer”+ an infinitive is an essential element to express personal preferences. 2. The comprehension of pronoun replacement and verb conjugation is a basic skill needed to express oneself in another language. 3. Students will identify the similarities and differences concerning conjugation and use of “aimer” + an infinitive 4. Students should be exposed to authentic listening exercises, videos, and readings that contain learned materials. 2. What is verb conjugation and how is it executed? 3. How does French grammar compare with English grammar? 4. How can students comprehend these elements (1-2-3) when listened to, spoken, or read? 33 KRSD Office of Curriculum and Instruction Relevant Standards Learning Goals Learning Objectives Content Standards: Primary (Power): 1. Students will understand how to express likes and dislikes, ask others about their preferences, and will be able to arrange definite articles and conjugate regular, pattern-following –er verbs. 1. List several likes and dislikes. 2. Ask and answer about their preferences. 3. Agree and disagree in regards to their likes and dislikes. 4. Use definite articles according to gender and number. 5. Classify regular, pattern-following –er verbs. 6. Conjugate regular –er verbs in the present tense. 7.1.NM.A.4-Identify familiar people, places, and objects based on simple oral and /or written descriptions. 7.1.NM.B.4-Ask and respond to simple questions, make request, and express preferences using memorized words and phrases. 7.1.NM.C.3-Copy/write words, phrases, or simple guided texts on familiar topics. Secondary(Supportive): 7.1.NM.A.5-Demonstrate comprehension of brief oral and written messages using ageand label-appropriate, culturally authentic materials on familiar topics. 7.1.NM.B.3-Imitate appropriate gestures and intonation of the target culture/language during greetings, leavetakings and daily interactions. 7.1.NM.B.5-Exchange information using words, phrases, and short sentences, practiced in class and familiar topics or on topics studied in other content areas. 34 KRSD Office of Curriculum and Instruction Relevant Standards 7.1.NM.C.4-Present information for age-and level-appropriate cultural authentic materials orally or in writing. 7.1.NM.C.5-Name and label tangible cultural products and imitate cultural practices from the target culture. 35 KRSD Office of Curriculum and Instruction Learning Goals Learning Objectives Formative Assessments 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Quizzes Video view-sheets Listening exercises Self-evaluation Exit slips Index card (summaries/questions) Misconception Check A-B-C summaries One word summary Think-Pair-Share Oral questioning White boards Picture/Word Splash Summative Assessments Performance Assessments Unit Test Paired conversations Major Activities/ Assignments (required) Paired Conversations Stations Stations Possible Assessment Modifications /Accommodations 1.- Extra-time 2.- Word bank 3.- Read it to them 4.- One-on-one instruction 5.- Study sheet 6. Presentation of skit to teacher only 36 KRSD Office of Curriculum and Instruction Instructional Strategies (refer to Robert Marzano’s 41 Elements) 1.-Scaffolding 2.-Modeling 3.-Cooperative Learning 4.-Chunking 5.-Graphic organizers 6.-Homework 7.-Note-taking 8.-Guided and Independence Practice/Monitoring 9.-Structured Academic Games Possible Instructional Modifications /Accommodations/Differentiation 1. -Extra-time on assessments 2.- Word bank on assessments 3.- Read examples to them 4.- One-on-one instruction 5.- Study sheet 37 KRSD Office of Curriculum and Instruction Possible Instructional Modifications /Accommodations/Differentiation 6.- Preferential seating 7.- Keep on task 8.- Extra-copies of notes 9.- Flexible Grouping 10.- Homework Assignments 11.- Learning Contracts 12.- Learning Stations 13.- Multiple Texts 14.- Learning Menus/Choice Boards 15.- Tiered Assignments 16.- Enhanced Directions Unit Vocabulary Essential: To ask about likes and dislikes l’anglais (m.) .................................................. English 38 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary le baladeur (MP3) ......................................... MP3 player une bande dessinée (une BD) ....................... comic strip/comic book chanter .......................................................... to sing le chocolat ..................................................... chocolate un crayon (de couleur) .................................. (colored) pencil un dessin/dessiner ........................................ drawing/to draw dormir ........................................................... to sleep l’école (f.) ...................................................... school écouter de la musique .................................. to listen to music les écouteurs (m.) ......................................... headphones envoyer un e-mail (m.) ................................. to send e-mail étudier .......................................................... to study le français ...................................................... French les frites (f.) ................................................... French fries la glace .......................................................... ice cream lire .................................................................. to read un journal ...................................................... newspaper un magazine .................................................. magazine manger .......................................................... to eat les mathémathiques (maths) (f.) .................. mathematics (math) 39 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary la musique classique/moderne ..................... classical/modern music parler anglais/français .................................. to speak English/French la radio .......................................................... radio regarder la télé(vision) .................................. to watch T.V. un roman ....................................................... novel un SMS (un texto) ......................................... instant message surfer sur Internet ......................................... to surf the Internet téléphoner (à des amis) ................................ to telephone friends travailler ........................................................ to work les vacances (f.) ............................................. vacation la voiture de sport ......................................... sports car Tu aimes…? ................................................... Do you like . . .? Qu’est-ce que tu aimes (faire)? .................... What do you like (to do)? Oui, J’adore/J’aime bien… ............................ Yes, I love/I rather like . . . J’aime mieux/Je préfère… ............................. I prefer . . . Non, je déteste… ........................................... No, I hate . . . Je n’aime pas... .............................................. I don’t like . . . To agree and disagree Moi, j’aime… Et toi? ...................................... I like . . . And you? 40 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary Moi aussi. ...................................................... Me too. Pas moi. ......................................................... Not me. Moi, je n’aime pas... ..................................... I don’t like . . . Moi, si. .......................................................... I do. Moi non plus. ................................................ Me neither. Interdisciplinary Connections (Applicable Standards) WORK.9-12.9.1.12.1 WORK.9-12.9.1.12.1 TEC.9-12. Integration of Technology 21st Century Themes Technology: __x__ Global Awareness 1. Conjuguemos.com 2. Bien dit website for ____ Civic Literacy online text ____ Financial, Economic, 3. Duolingo.com 4. YouTube 5. Laptops/chromebooks Business, & Entrepreneurial 6. I-Pads Literacy ____ Health Literacy 21st Century Skills ___x_ Creativity & Innovation ____ Media Literacy ____ Critical Thinking and Problem Solving ____ Life and Career Skills ____ Information & Communication Technologies Literacy _x___ Communication & Collaboration 41 KRSD Office of Curriculum and Instruction Interdisciplinary Connections (Applicable Standards) Integration of Technology Resources Texts/Materials: Bien Dit-Level 1 Bien Dit workbook Bien Dit Ancilliary Materia Major Assignments/Assessments (required): Unit Test Major Activities (required): Paired Conversation and Stations 42 KRSD Office of Curriculum and Instruction 21st Century Themes 21st Century Skills ____ Information Literacy Kingsway Regional School District Grade 9-12-French I Unit 4: Leisure Activities Recommended Duration: 3 weeks (November-December) Unit Description: This unit is designed to guide students to express how often or how well they do certain activities and describe where they are going. Students will understand the concepts and will perform the conjugation of the irregular verb aller and use contractions with à. Formation of the interrogative and compound sentences are also included in this unit. Speaking, listening, and reading comprehension will be taught in context throughout the unit. Students will have an assessment that includes listening, writing, grammar skills, and reading comprehension at the end of the unit to evaluate their progress. Essential Questions Enduring Understandings 1. What strategies will assist the student to express how often or well they do certain activities? 1. 2. How can one express one’s destination in simple terms? 2. 3. What is the most effective way to form a question? 3. 4. How can one form a complex sentence in French? 5. How can students comprehend these elements (1-2-3) when listened to, spoken, or read to? 43 KRSD Office of Curriculum and Instruction 4. 5. Students will use adverbs in the correct position to state frequency or proficiency. Checklists or surveys are useful tools to familiarize the students with adverbs. Students can use the conjugated verb aller with a variety of contractions with à + a place. There are several ways to form questions in French: a) use estce que + the sentence or b) simply raise your voice at the end of a sentence. Conjunctions are used to join two simple sentences. Students should be exposed to authentic listening exercises, videos, and readings that contain learned materials. Relevant Standards Content Standards: Primary (Power): 7.1.NM.A.4-Identify familiar people, places, and objects based on simple oral and /or written descriptions. 7.1.NM.B.4-Ask and respond to simple questions, make request, and express preferences using memorized words and phrases. 7.1.NM.C.3-Copy/write words, phrases, or simple guided texts on familiar topics. Secondary (Supportive): 7.1.NM.A.5-Demonstrate comprehension of brief oral and written messages using ageand label-appropriate, culturally authentic materials on familiar topics. 7.1.NM.B.3-Imitate appropriate gestures and intonation of the target culture/language during greetings, leavetakings and daily interactions. 7.1.NM.B.5-Exchange information using words, phrases, and short sentences, 44 KRSD Office of Curriculum and Instruction Learning Goals Learning Objectives 1. Students will be able to tell how often or how well they do certain activities and will be able to describe where they are going. 1. List several leisure activities and places. 2. Ask and answer about how often or well they perform a certain activity. 3. Form est-ce que questions. 4. Form contractions with à. 5. Combine sentences with conjunctions. 6. Use target language in paired conversations 7. Identify and discuss several French Christmas traditions. 2. Students will be able to write sentences demonstrating their ability to answer memorized questions. Relevant Standards Learning Goals Learning Objectives practiced in class and familiar topics or on topics studied in other content areas. 7.1.NM.C.4-Present information for age-and level-appropriate cultural authentic materials orally or in writing. Formative Assessments 1. 2. 3. 4. 5. 6. Quizzes Video view-sheets Listening exercises Self-evaluation Exit slips Index card (summaries/questions) 7. Misconception Check 8. A-B-C summaries 9. One-word summary 10. Think-Pair-Share 11. Oral questioning 12. White boards 45 Summative Assessments Performance Assessments Unit Test Paired Conversations KRSD Office of Curriculum and Instruction Stations Major Activities/ Assignments (required) Project involving French Christmas celebration Formative Assessments Summative Assessments 13. Picture/Word Splash Possible Assessment Modifications /Accommodations 1.- Extra-time 2.- Word bank 3.- Read it to them 4.- One-on-one instruction 5.- Study sheet 6. Presentation of skit to teacher only Instructional Strategies (refer to Robert Marzano’s 41 Elements) 1.-Scaffolding 2.-Modeling 3.-Cooperative Learning 4.-Chunking 5.-Graphic organizers 46 KRSD Office of Curriculum and Instruction Performance Assessments Major Activities/ Assignments (required) Instructional Strategies (refer to Robert Marzano’s 41 Elements) 6.-Homework 7.-Notetaking 8.-Guided and Independence Practice/Monitoring 9.-Structured Academic Games Possible Instructional Modifications /Accommodations/Differentiation 1.- Extra-time on assessments 2.- Word bank on assessments 3.- Read examples to them 4.- One-on-one instruction 5.- Study sheet 6.- Preferential seating 7.- Keep on task 8.- Extra-copies of notes 9.- Flexible Grouping 10.- Homework Assignments 11.- Learning Contracts 47 KRSD Office of Curriculum and Instruction Possible Instructional Modifications /Accommodations/Differentiation 12.- Learning Stations 13.- Multiple Texts 14.- Learning Menus/Choice Boards 15.- Tiered Assignments 16.- Enhanced Directions Unit Vocabulary Essential: Les Goûts des jeunes Français aller à la piscine ............................................ to go to the pool aller au café ................................................... to go to a café aller au cinéma .............................................. to go to the movie theater la balle/le ballon ........................................... ball la batte .......................................................... bat la bibliothèque .............................................. library 48 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary le centre commercial .................................... mall danser ........................................................... to dance discuter (avec des amis) ............................... to chat (with friends) faire du sport ................................................ to play sports faire la fête .................................................... to party faire les magasins (m.) .................................. to go shopping faire un pique-nique ..................................... to have a picnic jouer au base-ball/foot(ball) ......................... to play baseball/soccer jouer aux cartes/aux échecs ......................... to play cards/chess le lycée .......................................................... high school la Maison des jeunes et de la Culture (MJC) ............................................ recreation center nager ............................................................. to swim le parc ........................................................... park le stade .......................................................... stadium 49 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary sortir .............................................................. to go out voir un film .................................................... to see a movie Tournez, s.v.p.!!! To ask how often you do an activity Tu aimes _________ régulièrement? ......... Do you usually like to . . . ? Oui, souvent. ................................................. Yes, often. De temps en temps. ...................................... From time to time. Non, rarement…………………………. No, rarely. Non, jamais. .................................................. No, never. To ask how well you do something Tu danses bien…? ......................................... Do you dance well? assez bien ……rather well bien ………………well très bien ......................................................... . . . very well mal …………………………….badly très mal. ........................................................ . . . very badly 50 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary To ask about preferences Tu préfères_____________ou___________ ? Do you prefer . . . or . . . ? Tu aimes mieux… Quelles sont tes activités préférées? ............ What are your favorite activities? Conjonctions Mais…but Ou… or Et…and Interdisciplinary Connections (Applicable Standards) WORK.9-12.9.1.12.1 Integration of Technology 21st Century Themes 21st Century Skills Technology __x__ Global Awareness ___x_ Creativity & Innovation WORK.9-12.9.1.12.1 TEC.9-12. 1. Conjuguemos.com ____ Civic Literacy 2. Bien dit website for ____ Financial, Economic, online text 3. Duolingo.com 4. YouTube Business, & Entrepreneurial 5. Laptops/chromebooks 6. I-Pads Literacy ____ Health Literacy 51 KRSD Office of Curriculum and Instruction ____ Media Literacy ____ Critical Thinking and Problem Solving ____ Life and Career Skills ___x_ Information & Communication Interdisciplinary Connections (Applicable Standards) Integration of Technology 21st Century Themes 21st Century Skills Technologies Literacy __x__ Communication & Collaboration ____ Information Literacy Resources Texts/Materials: Bien Dit-Level 1 Bien Dit workbook Bien Dit Ancilliary Materials Major Assignments/Assessments (required): Project involving French Christmas celebration and Unit Test Major Activities (required): Paired Conversations and Stations 52 KRSD Office of Curriculum and Instruction Kingsway Regional School District Grade 9-12-French I Unit 5: France and Its Surrounding Countries Recommended Duration: 3 weeks (January) Unit Description: This unit is designed to guide students to locate France and its surrounding countries, explain geographical features, and identify and situate major French cities. In addition, students will be able to list some nationalities of the people living in surrounding countries. Students will label a map at the end of the unit, which will assess their knowledge of French geography and includes its surrounding countries. Essential Questions 1. How does the study of another language and culture make the world smaller? 2. How can I explore other cultures without stereotyping? 3. What can I learn about my own language and culture from the study of others? 53 KRSD Office of Curriculum and Instruction Enduring Understandings 1. When studying about another culture, one discovers that even though there are differences between people, there are also many similarities. If you are familiar with people’s customs, they really don’t seem so different from people that you already know. 2. It is important to realize that stereotyping is a two way street. Other cultures stereotype us as well. None of them are realistic ways to deal with another culture. The best solution is to communicate with another person one-on-one. 3. When students learn about other cultures, they actually are learning about their own origins. Relevant Standards Content Standards: Primary (Power): 7.1.NM.A.3-Recognize a few common gestures, and cultural practices associated with the target culture. 7.1.NM.C.5-Name and label tangible cultural products and imitate cultural practices from the target culture. Secondary (Supportive): 7.1.NM.A.1-Recognize familiar spoken or written words and phrases contained in culturally authentic materials using electronic information sources related to targeted themes. 7.1.NM.C.4-Present information from ageand level-appropriate, culturally authentic materials orally or in writing. 54 KRSD Office of Curriculum and Instruction Learning Goals 1. Students will be able to understand France, its surrounding countries, the geographical features, and the major French cities. Learning Objectives 1. Locate France and label surrounding countries on a map. 2. Identify topical features of France on a map. 3. Label major cities of France on a map. 2. Students will understand several regional 4. Compare and contrast cultural differences cultural practices related to the French according to region. provinces and will be able to compare them to 5. View video depicting various French cities and their own practices. regions. Formative Assessments 1. 2. 3. 4. 5. 6. Quizzes Video view-sheets Listening exercises Self-evaluation Exit slips Index card (summaries/questions) 7. Misconception Check 8. A-B-C summaries 9. One-word summary 10. Think-Pair-Share 11. Oral questioning 12. White boards 13. Picture/Word Splash Summative Assessments Performance Assessments Unit Test Paired questions Possible Assessment Modifications /Accommodations 1.- Extra-time 2.- Word bank 3.- Read it to them 4.- One-on-one instruction 5.- Study sheet 6. Presentation of skit to teacher only 55 KRSD Office of Curriculum and Instruction Major Activities/ Assignments (required) Map Assignment Instructional Strategies (refer to Robert Marzano’s 41 Elements) 1.-Scaffolding 2.-Modeling 3.-Cooperative Learning 4.-Chunking 5.-Graphic organizers 6.-Homework 7.-Note-taking 8.-Guided and Independence Practice/Monitoring 9.-Structured Academic Games Possible Instructional Modifications /Accommodations/Differentiation 1.- Extra-time on assessments 2.- Word bank on assessments 3.- Read examples to them 4.- One-on-one instruction 5.- Study sheet 56 KRSD Office of Curriculum and Instruction Possible Instructional Modifications /Accommodations/Differentiation 6.- Preferential seating 7.- Keep on task 8.- Extra-copies of notes 9.- Flexible Grouping 10.- Homework Assignments 11.- Learning Contracts 12.- Learning Stations 13.- Multiple Texts 14.- Learning Menus/Choice Boards 15.- Tiered Assignments 16.- Enhanced Directions Unit Vocabulary Essential: La France, L’Espagne, L’Allemagne, L’Italie, La Suisse, La Belgique, Le Luxembourg, L’Angleterre, Les Etats-Unis, La Loire, La Seine, La Rhône, La Garonne, La Rhîne, Le Jura, Les Vosges, Les Pyrénées, Les Alpes, Le Massif Central, Paris, Marseille, Lyon, La Manche, L’Océan Atlantique, 57 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary La Mer Méditrranée, Français (e), Espagnol(e), Allemand(e), Suisse, Anglais(e), Italien(ne), Belge Interdisciplinary Connections (Applicable Standards) WORK.9-12.9.1.12.1 Integration of Technology 21st Century Themes 21st Century Skills Technology: ___x_ Global Awareness ___x_ Creativity & Innovation WORK.9-12.9.1.12.1 TEC.9-12. 1. Conjuguemos.com ____ Civic Literacy 2. Bien dit website for ____ Financial, Economic, online text 3. Duolingo.com 4. YouTube Business, & Entrepreneurial 5. Laptops/chromebooks 6. I-Pads Literacy ____ Health Literacy ____ Media Literacy ___x_ Critical Thinking and Problem Solving ____ Life and Career Skills ____ Information & Communication Technologies Literacy __x__ Communication & Collaboration ___x_ Information Literacy 58 KRSD Office of Curriculum and Instruction Resources Texts/Materials: Bien Dit-Level 1 Bien Dit workbook Bien Dit Ancilliary Materials Major Assignments/Assessments (required): Unit Test and Map Assignment Major Activities (required): Paired Conversations 59 KRSD Office of Curriculum and Instruction Kingsway Regional School District Grade 9-12-French I Unit 6: Physical Descriptions and Personality Traits Recommended Duration: 3 weeks (February) Unit Description: This unit is designed so that the student can describe himself and others. The student will be able to identify physical characteristics and personality traits. Grammatical structures will include the conjugation of the irregular verb être and agreement and placement of adjectives. Students will have an assessment that includes listening, writing, grammar skills, and reading comprehension at the end of the unit to evaluate their progress. Essential Questions 1. How can students describe themselves and others? Enduring Understandings 1. Students will need to use adjectives that identify physical characteristics and personality traits. 2. Articles and adjectives must agree in number and gender with the 2. How does the syntax of articles and adjectives in French differ from noun they modify. Placement of articles is the same as in English, but their English counterparts? adjectives usually follow nouns in French. 3. Students should be exposed to authentic listening exercises, videos, and readings that contain learned materials concerning descriptions. 3. How can students comprehend these elements (1-2) when listened to, spoken, or read? 60 KRSD Office of Curriculum and Instruction Relevant Standards Content Standards: Primary (Power): 7.1.NH.A.4-Identify people, places, objects, and activities in daily life based on oral and written descriptions. 7.1.NH.B.4-Ask and respond to questions, make requests, and express preferences in various social situations. 7.1.NH.C.3-Describe in writing people and things from the home and school environment. Secondary (Supportive): 7.1.NM.A.1-Recognize familiar spoken or written words and phrases contained in culturally authentic materials using electronic information sources related to targeted themes. 7.1.NM.A.5-Demonstrate comprehension of brief oral and written messages using ageand label-appropriate, culturally authentic materials on familiar topics. 61 KRSD Office of Curriculum and Instruction Learning Goals Learning Objectives 1. Students will be able to describe people and themselves, using the verb être, and they will be able to read or listen and comprehend native speakers of French, using authentic materials related to personality and physical characteristics. 1. List and form adjectives according to gender and number. 2. Describe yourself and others orally and in writing. 3. Ask and answer about physical traits and personalities. 4. Tell how they feel about people and/or previously studied vocabulary. 5. Conjugate the verb être. 6. Differentiate between regular and irregular formed adjectives. 7. Use target language in paired conversations. Relevant Standards Learning Goals Learning Objectives 7.1.NM.B.1-Use digital tools to exchange basic information at the word and memorized-phrase level related to self and targeted themes. 7.1.NM.B.3-Imitate appropriate gestures and intonation of the target culture/language during greetings, leavetakings and daily interactions. 7.1.NM.B.5-Exchange information using words, phrases, and short sentences, practiced in class and familiar topics or on topics studied in other content areas. 7.1.NM.C.4-Present information for age-and level-appropriate cultural authentic materials orally or in writing. Formative Assessments 1. 2. 3. 4. 5. 6. Quizzes Video view-sheets Listening exercises Self-evaluation Exit slips Index card (summaries/questions) 62 Summative Assessments Performance Assessments Unit Test Stations KRSD Office of Curriculum and Instruction Major Activities/ Assignments (required) Picture descriptions Formative Assessments Summative Assessments 7. Misconception Check 8. A-B-C summaries 9. One-word summary 10. Think-Pair-Share 11. Oral questioning 12. White boards 13. Picture/Word Splash Possible Assessment Modifications /Accommodations 1.- Extra-time 2.- Word bank 3.- Read it to them 4.- One-on-one instruction 5.- Study sheet Instructional Strategies (refer to Robert Marzano’s 41 Elements) 1.-Scaffolding 2.-Modeling 3.-Cooperative Learning 63 KRSD Office of Curriculum and Instruction Performance Assessments Major Activities/ Assignments (required) Instructional Strategies (refer to Robert Marzano’s 41 Elements) 4.-Chunking 5.-Graphic organizers 6.-Homework 7.-Note-taking 8.-Guided and Independence Practice/Monitoring 9.-Structured Academic Games Possible Instructional Modifications /Accommodations/Differentiation 1.-Extra-time on assessments 2.-Word bank on assessments 3.- Read examples to them 4.- One-on-one instruction 5.- Study sheet 6.- Preferential seating 7.- Keep on task 8.- Extra-copies of notes 9.- Flexible Grouping 64 KRSD Office of Curriculum and Instruction Possible Instructional Modifications /Accommodations/Differentiation 10.- Homework Assignments 11.- Learning Contracts 12.- Learning Stations 13.- Multiple Texts 14.- Learning Menus/Choice Boards 15.- Tiered Assignments 16.- Enhanced Directions Unit Vocabulary Essential: To ask about and describe people âgé(e) ............................................................ elderly beau (belle) ................................................... handsome, beautiful blanc (blanche) ............................................. white bleu(e)(s) ....................................................... blue blond(e) ......................................................... blond bon/bonne .................................................... good 65 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary la bouche ....................................................... mouth brun(e)/châtain ............................................. dark-haired/chestnut, light brown court(e)/long (longue) .................................. short/long créatif (créative) ........................................... creative fort(e) ............................................................ strong généreux (généreuse) ................................... generous génial(e) ........................................................ fantastic/awesome gentil(le) ........................................................ kind Il/Elle a les cheveux/yeux... .......................... He/She has . . . hair/eyes. intelligent(e) .................................................. smart jeune/vieux (vieille) ...................................... young/old marrant(e) ..................................................... funny marron .......................................................... brown méchant(e)/sympathique ............................. mean/nice mince/gros(se) .............................................. thin/fat le nez ............................................................. nose noir(e)(s) ....................................................... black nouveau (nouvelle) ....................................... new les oreilles (f.) ................................................ ears paresseux (paresseuse) ................................ lazy 66 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary pénible .......................................................... tiresome/difficult petit(e)/grand(e) ........................................... short/tall roux (rousse) ................................................. red-headed sérieux (sérieuse) .......................................... serious sportif (sportive) ........................................... athletic la tête ............................................................ head timide ............................................................ shy vert(e) ........................................................... green To ask about people/To describe people Comment est ................................................. What is Comment sont… ? ......................................... What are. . . like? Il/ Elle est comment? ………………………. What is he/she like? Ils/ Elles sont comment… ? ................................. What are they like? Il/Elle est très… ............................................. He/She is very . . . Ils/Elles sont assez… ...................................... They are quite . . Il/Elle n’est ni…ni… ........................................ He/She is neither . . . nor . . . 67 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary To ask for and give an opinion Comment tu trouves… ? ............................... What do you think of . . . ? Je le/la trouve… ............................................. I think he/she is . . . Qu’est-ce que tu penses de… ? ..................... What do you think of . . . ? À mon avis,…. In my opinion, Interdisciplinary Connections (Applicable Standards) WORK.9-12.9.1.12.1 WORK.9-12.9.1.12.1 TEC.9-12. Integration of Technology 21st Century Themes Technology ___x_ Global Awareness 1. Conjuguemos.com 2. Bien dit website for ____ Civic Literacy online text ____ Financial, Economic, 3. Duolingo.com 4. YouTube Business, & Entrepreneurial 5. Laptops/chromebooks 6. I-Pads Literacy ____ Health Literacy 21st Century Skills __x__ Creativity & Innovation ____ Media Literacy __x__ Critical Thinking and Problem Solving ____ Life and Career Skills __x__ Information & Communication Technologies Literacy __x__ Communication & 68 KRSD Office of Curriculum and Instruction Interdisciplinary Connections (Applicable Standards) Integration of Technology 21st Century Themes 21st Century Skills Collaboration ____ Information Literacy Resources Texts/Materials: Bien Dit-Level 1 Bien Dit workbook Bien Dit Ancilliary Materials Major Assignments/Assessments (required): Unit Test Major Activities (required): Picture descriptions and Stations 69 KRSD Office of Curriculum and Instruction Kingsway Regional School District Grade 9-12-French I Unit 7: Family and Pets Recommended Duration: 3 weeks (February and March) Unit Description: This unit is designed to guide students in understanding and manipulating vocabulary, dealing with family members and their descriptions. They will also be able to express possession, make comparisons, and answer questions. Speaking, listening, writing, and reading comprehension will be taught. As an assessment, students will be able to answer memorized questions related to everyday life and complete a unit test. Essential Questions Enduring Understandings 1. How can I enhance my connections with people through language? 1. Through knowledge of vocabulary, grammar, and culture one can communicate with another culture and discover similarities and differences. 2. When first learning a language, basic words and phrases express one’s thoughts. After gaining more experience, fluency increases. Therefore, fluency depends upon the amount of time spent using the language. Communication can be made on different levels. 3. By using familiar vocabulary, the speaker is able to convey his thoughts. These may be expressed very simply or in a complex manner. It depends upon the speaker’s fluency. 2. How fluent do I need to be in speaking and/or writing a new language in order to be able to communicate effectively? 3. How do good speakers express their thoughts and feelings? 70 KRSD Office of Curriculum and Instruction Relevant Standards Learning Goals Learning Objectives Content Standards: Primary (Power): 1. Students will understand how to identify and speak about family members and tell how people are related using contractions, possessive adjectives while also differentiating between noun phrases and adjectives. 1. Identify family members. 7.1.NH.A.4-Identify people, places, objects, and activities in daily life based on oral and written descriptions. 7.1.NH.B.4-Ask and respond to questions, make requests, and express preferences in various social situations. 7.1.NH.C.3-Describe in writing people and things from the home and school environment. Secondary (Supportive): 7.1.NM.A.1-Recognize familiar spoken or written words and phrases contained in culturally authentic materials using electronic information sources related to targeted themes. 7.1.NM.A.5-Demonstrate comprehension of brief oral and written messages using ageand label-appropriate, culturally authentic materials on familiar topics. 7.1.NM.B.1-Use digital tools to exchange basic information at the word and 71 KRSD Office of Curriculum and Instruction 2. Read and label a family tree. 3. List and form possessive adjectives according to gender and number. 4. Form contractions with de. 5. Show possession using de. 6. Distinguish between sentences requiring c’est and il/elle est.) 7. Use target language in paired conversations. Relevant Standards Learning Goals Learning Objectives memorized-phrase level related to self and targeted themes. 7.1.NM.B.3-Imitate appropriate gestures and intonation of the target culture/language during greetings, leavetakings and daily interactions. 7.1.NM.B.5-Exchange information using words, phrases, and short sentences, practiced in class and familiar topics or on topics studied in other content areas. 7.1.NM.C.4-Present information for age-and level-appropriate cultural authentic materials orally or in writing. Formative Assessments 1. 2. 3. 4. 5. 6. Quizzes Video view-sheets Listening exercises Self-evaluation Exit slips Index card (summaries/questions) 7. Misconception Check 8. A-B-C summaries 9. One-word summary 10. Think-Pair-Share 72 Summative Assessments Performance Assessments Unit Test Paired Conversation KRSD Office of Curriculum and Instruction Stations Major Activities/ Assignments (required) Family Album Project Formative Assessments Summative Assessments 11. Oral questioning 12. White boards 13. Picture/Word Splash Possible Assessment Modifications /Accommodations 1.- Extra-time 2.- Word bank 3.- Read it to them 4.- One-on-one instruction 5.- Study sheet Instructional Strategies (refer to Robert Marzano’s 41 Elements) 1.-Scaffolding 2.-Modeling 3.-Cooperative Learning 4.-Chunking 5.-Graphic organizers 6.-Homework 73 KRSD Office of Curriculum and Instruction Performance Assessments Major Activities/ Assignments (required) Instructional Strategies (refer to Robert Marzano’s 41 Elements) 7.-Notetaking 8.-Guided and Independence Practice/Monitoring 9.-Structured Academic Games Possible Instructional Modifications /Accommodations/Differentiation 1.-Extra-time on assessments 2.-Word bank on assessments 3.- Read examples to them 4.- One-on-one instruction 5.- Study sheet 6.- Preferential seating 7.- Keep on task 8.- Extra-copies of notes 9.- Flexible Grouping 10.- Homework Assignments 11.- Learning Contracts 12.- Learning Stations 74 KRSD Office of Curriculum and Instruction Possible Instructional Modifications /Accommodations/Differentiation 13.- Multiple Texts 14.- Learning Menus/Choice Boards 15.- Tiered Assignments 16.- Enhanced Directions Unit Vocabulary Essential: To identify family members le beau-père .................................................. stepfather la belle-mère ................................................. stepmother le chat ........................................................... cat le chien .......................................................... dog le/la cousin(e) ............................................... cousin le demi-frère ................................................. half-brother la demi-sœur ................................................. half-sister divorcé(e) ...................................................... divorced un/une enfant (m./f.) .................................... child la famille ........................................................ family 75 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary la femme ....................................................... wife la fille/le fils ................................................... daughter/son le frère ........................................................... brother la grand-mère ............................................... grandmother le grand-père ................................................ grandfather les grands-parents (m.) ................................. grandparents le mari ........................................................... husband la mère/ma mère .......................................... mother/my mother le neveu ......................................................... nephew la nièce .......................................................... niece l’oncle ............................................................ uncle les parents (m.) ............................................. parents le père ........................................................... father la petite-fille .................................................. granddaughter le petit-fils ..................................................... grandson les petits-enfants (m.) ................................... grandchildren la soeur ......................................................... sister la tante .......................................................... aunt Voici…/Voilà… ............................................... Here is/are . . ./There is/are . . . Ça, c’est/ce sont… ......................................... This is/These are . . . 76 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary Qui c’est, ça? ................................................. Who is that? To ask about someone’s family Tu as des frères et des sœurs? ..................... Do you have brothers and sisters? Non, je suis fils/fille unique. ......................... No, I’m an only child. Tu as combien de… ? .................................... How many . . . do you have? J’ai… et... ....................................................... I have . . . and . . . Je n’ai pas de… mais… ................................... I don’t have any . . . but . . . Vous êtes combien dans ta famille? .............. How many people are there in your family? Nous sommes…_______ ........................... There are . . . of us. Tu as un animal domestique? ....................... Do you have a pet? Oui, j’ai... Yes, I have . . Interdisciplinary Connections (Applicable Standards) WORK.9-12.9.1.12.1 WORK.9-12.9.1.12.1 TEC.9-12. 77 Integration of Technology 21st Century Themes Technology __x__ Global Awareness 1. Conjuguemos.com 2. Bien dit website for ____ Civic Literacy online text 3. Duolingo.com ____ Financial, Economic, 4. YouTube 5. Laptops/chromebooks Business, & Entrepreneurial 6. I-Pads KRSD Office of Curriculum and Instruction 21st Century Skills __x__ Creativity & Innovation ____ Media Literacy ___x_ Critical Thinking and Problem Solving Interdisciplinary Connections (Applicable Standards) Integration of Technology 21st Century Themes 21st Century Skills Literacy ____ Life and Career Skills ____ Health Literacy ___x_ Information & Communication Technologies Literacy __x__ Communication & Collaboration ____ Information Literacy Resources Texts/Materials: Bien Dit-Level 1 Bien Dit workbook Bien Dit Ancilliary Materials Major Assignments/Assessments (required): Family Album Project and Unit Test Major Activities (required): Paired Conversation and Stations 78 KRSD Office of Curriculum and Instruction Kingsway Regional School District Grade 9-12-French I Unit 8: In the Classroom Recommended Duration: 3 weeks (March) Unit Description: This unit is designed to guide students in understanding and manipulating school subject vocabulary and schedules and related grammatical elements. Students will understand the concepts and will perform conjugation of regular –re and -ger/-cer verbs as well as adjectives and agreement when describing school subjects. Speaking, listening, writing, and reading comprehension will be taught. Students will have an assessment that includes listening, writing, grammar skills, and reading comprehension at the end of the unit to evaluate their progress. Essential Questions 1. What strategies and resources will help students to describe and to learn classes and classroom objects? Enduring Understandings 1. There are many possible strategies: TPR (Total Physical Response), flashcards (on index cards and online), vocabulary lists, video activities, workbook resources, and games. 2. What grammatical strategies can students use to communicate more 2. Students will apply specific structures dealing with conjugation of -re effectively in the target language? verbs and stem-changing infinitives and adjective agreement. 3. Students must understand that they should use familiar, learned 3. How can I help my audience understand me when I speak in the vocabulary when speaking. When students use a dictionary or a target language? translator, they don’t understand the words they are using and neither does the audience. 4. What can I learn about my own language and culture from the study 4. Educational systems differ in each country. This is one reason that of the educational systems in French- speaking countries? people from various cultures should compare their systems. It promotes a greater global understanding. 79 KRSD Office of Curriculum and Instruction Relevant Standards Content Standards: Primary (Power): 7.1.NM.A.4-Identify familiar people, places, and objects based on simple oral and /or written descriptions. 7.1.NM.B.4-Ask and respond to simple questions, make request, and express preferences using memorized words and phrases. 7.1.NM.C.5-Name and label tangible cultural products and imitate cultural practices from the target culture. Secondary (Supportive): 7.1.NM.A.3-Recognize a few common gestures and cultural practices associated with the target culture(s). 7.1.NM.A.5-Demonstrate comprehension of brief oral and written messages using ageand label-appropriate, culturally authentic materials on familiar topics. 7.1.NM.B.3-Imitate appropriate gestures and intonation of the target culture/language during greetings, leavetakings and daily interactions. 80 KRSD Office of Curriculum and Instruction Learning Goals Learning Objectives 1. Students will understand how to read, interpret, and give an opinion of a French school schedule and will be able to conjugate regular pattern-following -re verbs and stemchanging infinitives ending in –er. 1. Tell time in French. 2. Count from 0-200 3. Identify days of the week. 4. Define school subjects. 5. Use adjectives to describe a school subject. 6. Conjugate an –re verb. 7. Conjugate –ger/-cer verbs. 8. Compare and contrast educational systems. 9. Read related materials and passages. 10. Use target language in paired conversations. 2. Students will understand the cultural nuances of the people and customs of the French-speaking world—specifically related to the French educational system. Relevant Standards Learning Goals Learning Objectives 7.1.NM.B.5-Exchange information using words, phrases, and short sentences, practiced in class and familiar topics or on topics studied in other content areas. 7.1.NM.C.3 – Copy/write words, phrases, or simple guided texts on familiar topics. 7.1.NM.C.4-Present information for age-and level-appropriate cultural authentic materials orally or in writing. Formative Assessments 1. 2. 3. 4. 5. 6. Quizzes Video view-sheets Listening exercises Self-evaluation Exit slips Index card (summaries/questions) 7. Misconception Check 8. A-B-C summaries 9. One-word summary 10. Think-Pair-Share 11. Oral questioning 12. White boards 13. Picture/Word Splash 14. Practice presentation 81 Summative Assessments Performance Assessments Unit Test Stations KRSD Office of Curriculum and Instruction Major Activities/ Assignments (required) Mini-Clocks Possible Assessment Modifications /Accommodations 1.- Extra-time 2. - Word bank 3.- Read it to them 4.- One-on-one instruction 5.- Study sheet Instructional Strategies (refer to Robert Marzano’s 41 Elements) 1.-Scaffolding 2.-Modeling 3.-Cooperative Learning 4.-Chunking 5.-Graphic organizers 6.-Homework 7.-Notetaking 8.-Guided and Independence Practice/Monitoring 9.-Structured Academic Games 82 KRSD Office of Curriculum and Instruction Possible Instructional Modifications /Accommodations/Differentiation 1.-Extra-time on assessments 2.-Word bank on assessments 3.- Read examples to them 4.- One-on-one instruction 5.- Study sheet 6.- Preferential seating 7.- Keep on task 8.- Extra-copies of notes 9.- Flexible Grouping 10.- Homework Assignments 11.- Learning Contracts 12.- Learning Stations 13.- Multiple Texts 14.- Learning Menus/Choice Boards 15.- Tiered Assignments 16.- Enhanced Directions 83 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary Essential: To ask and tell about classes l’allemand (m.) .............................................. German les arts (m.) plastiques .................................. art class aujourd’hui .................................................... today la biologie ...................................................... biology la chimie ........................................................ chemistry les devoirs ..................................................... homework l’examen (m.) ................................................ test l’éducation (f.) musicale ............................... music l’EPS (éducation (f.) physique et sportive)..................................................... physical education l’espagnol (m.) .............................................. Spanish la géographie ................................................ geography l’histoire (f.) ................................................... history l’informatique (f.) .......................................... computer science le jour ............................................................ day maintenant ................................................... now les mathématiques (f.) .................................. mathematics 84 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary les matières (f.) ............................................. school subjects la physique .................................................... physics la récréation .................................................. break la semaine ..................................................... week la sortie ......................................................... dismissal le week-end .................................................. weekend de l’après-midi (m.) ....................................... in the afternoon demain .......................................................... tomorrow du matin ........................................................ in the morning du soir ........................................................... in the evening Il est… heure(s) ............................................. It is . . . o’clock. À quelle heure tu as… ? ................................ At what time do you have . . . ? Quand est-ce que tu as… ? ........................... When do you have . . . ? Quelle heure est-il? ....................................... What time is it? Quel jour est-ce que tu as… ? ....................... What day do you have . . . ? Tu as quel cours… ? ....................................... What class do you have . . . ? J’ai… lundi. .................................................... I have . . . on Monday. J’ai… le lundi, le mercredi, et… ..................... I have . . . on Mondays, Wednesdays and. . . J’ai… à… ......................................................... I have . . . at . . . Les jours de la semaine 85 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary lundi .............................................................. Monday mardi ............................................................. Tuesday mercredi ........................................................ Wednesday jeudi .............................................................. Thursday vendredi ........................................................ Friday samedi ........................................................... Saturday dimanche ...................................................... Sunday To ask for and give opinions Comment est ton cours de maths? .............. What’s your . . . class like? Il est difficile/facile. ....................................... . . .hard/easy. Comment c’est, l’éducation .......................... What’s . . . like? musicale? C’est intéressant/fascinant/ .......................... It’s interesting/fascinating/boring. ennuyeux. D’après moi, c’est cool parce que ................ In my opinion, it’s . . . because . . . j’adore le prof! Ça te plaît, l’informatique? ........................... Do you like . . .? Je trouve ça génial./Ça me ............................ I think it’s awesome./I like it a lot! plaît beaucoup! 86 KRSD Office of Curriculum and Instruction Interdisciplinary Connections (Applicable Standards) Integration of Technology 21st Century Themes 21st Century Skills WORK.9-12.9.1.12.1 Technology: ___x_ Global Awareness ___x_ Creativity & Innovation WORK.9-12.9.1.12.1 1.-Conjuguemos.com 2.-Classzone.com 3.-Duolingo.com 4.-YouTube 5.-Laptops ____ Civic Literacy ____ Media Literacy ____ Financial, Economic, ___x_ Critical Thinking and Problem Business, & Entrepreneurial Solving Literacy ____ Life and Career Skills ____ Health Literacy __x__ Information & Communication TEC.9-12. Technologies Literacy ___x_ Communication & Collaboration ____ Information Literacy Resources Texts/Materials: Bien Dit-Level 1 Bien Dit workbook Bien Dit Ancilliary Materials 87 KRSD Office of Curriculum and Instruction Resources Major Assignments/Assessments (required): Unit Test Major Activities (required): Mini-clock activities and Stations 88 KRSD Office of Curriculum and Instruction Kingsway Regional School District Grade 9-12-French I Unit: 9 Sports and Pastimes Recommended Duration: 3 weeks (April) Unit Description: This unit is designed to guide students in understanding pastimes and sports in French-speaking countries. In addition to vocabulary words that will provide students the ability to express their preferences, students will be able to indicate when they prefer to participate. Grammatically, students will conjugate the verbs faire and jouer and will be able to form their own questions about sports and pastimes. Speaking, listening, writing, and reading comprehension will be taught. A unit test will assess the students’ knowledge at the end of the unit. Essential Questions 1. What are different language learning styles? 2. How do I determine the most effective language learning style for me? 3. What are the benefits of taking a chance in language? 89 KRSD Office of Curriculum and Instruction Enduring Understandings 1. In order to practice a second language, it is best to use a combination of the following: listening, speaking, writing, and reading comprehension. One can use many different methods to learn another language. Repetition of vocabulary in various activities is usually very successful. Some activities could be stations, flashcards, games, picture or word splash activities, or sentence strips. 2. Students need to try a variety of methods (computer practice, flashcards, partner practice, etc.) and choose one or two methods that work for them. 3. Teens have anxiety from risk-taking. Younger children are more willing to try something. Speaking another language falls in the category of risk-taking. Teen students work better if they are not exposed to a large group but work with one or two others. Relevant Standards Learning Goals Learning Objectives 7.1.NM.A.4-Identify familiar people, places, and objects based on simple oral and /or written descriptions. 1. Students will understand how to ask and tell about sports and pastimes, describing when they do them, and they will be able to conjugate the verb faire and form questions using various strategies. 7.1.NM.B.4-Ask and respond to simple questions, make request, and express preferences using memorized words and phrases. 2. Students will understand the cultural nuances of the people and customs of the French-speaking world, related to sports and pastimes. 1. Identify sports and pastimes. 2. Identify months and seasons. 3. Distinguish between faire and jouer verbs. 4. Ask and answer about activities and when they occur. 5. Conjugate the irregular verb faire. 6. Define specific question words. 7. Form questions using intonation, est-ce que, specific question words and inversion. 8. Read related materials and passages. 9. Use target language in paired conversations. 10. Play pétanque. Content Standards: Primary (Power): 7.1.NM.C.3-Copy/write words, phrases, or simple guided texts on familiar topics. Secondary (Supportive): 7.1.NM.A.3-Recognize a few common gestures and cultural practices associated with the target culture(s). 7.1.NM.A.5-Demonstrate comprehension of brief oral and written messages using ageand label-appropriate, culturally authentic materials on familiar topics. 7.1.NM.B.3-Imitate appropriate gestures and intonation of the target culture/language during greetings, leavetakings and daily interactions. 90 KRSD Office of Curriculum and Instruction Relevant Standards 7.1.NM.B.5-Exchange information using words, phrases, and short sentences, practiced in class and familiar topics or on topics studied in other content areas. 7.1.NM.C.4-Present information for age-and level-appropriate cultural authentic materials orally or in writing. 7.1.NM.C.5-Name and label tangible cultural products and imitate cultural practices from the target culture. 91 KRSD Office of Curriculum and Instruction Learning Goals Learning Objectives Formative Assessments 1. 2. 3. 4. 5. 6. Quizzes Video view-sheets Listening exercises Self-evaluation Exit slips Index card (summaries/questions) 7. Misconception Check 8. A-B-C summaries 9. One-word summary 10. Think-Pair-Share 11. Oral questioning 12. White boards 13. Picture/Word Splash 14. Total Physical Response Summative Assessments Performance Assessments Unit Test Stations Paired conversations Possible Assessment Modifications /Accommodations 1.- Extra-time 2. - Word bank 3.- Read it to them 4.- One-on-one instruction 5.- Study sheet 92 KRSD Office of Curriculum and Instruction Major Activities/ Assignments (required) Pétnaque Tournament Instructional Strategies (refer to Robert Marzano’s 41 Elements) 1.-Scaffolding 2.-Modeling 3.-Cooperative Learning 4.-Chunking 5.-Graphic organizers 6.-Homework 7.-Notetaking 8.-Guided and Independence Practice/Monitoring 9.-Structured Academic Games Possible Instructional Modifications /Accommodations/Differentiation 1.-Extra-time on assessments 2.-Word bank on assessments 3.- Read examples to them 4.- One-on-one instruction 5.- Study sheet 93 KRSD Office of Curriculum and Instruction Possible Instructional Modifications /Accommodations/Differentiation 6.- Preferential seating 7.- Keep on task 8.- Extra-copies of notes 9.- Flexible Grouping 10.- Homework Assignments 11.- Learning Contracts 12.- Learning Stations 13.- Multiple Texts 14.- Learning Menus/Choice Boards 15.- Tiered Assignments 16.- Enhanced Directions Unit Vocabulary Essential: To ask and to tell about interests l’appareil photo numérique digital camera 94 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary le caméscope ................................................. camcorder le casque ........................................................ helmet Faire... de l’aérobic (f.)........................................... aerobics de l’ athlétisme (m.)................................... track and field du jogging .................................................. jogging du patin à glace.......................................... skating de la photo ................................................. to do photography du skate(-board) ........................................ skateboarding du ski .......................................................... skiing du surf ........................................................ surfing du théâtre .................................................. drama du vélo ....................................................... biking de la vidéo amateur ................................... make amateur videos Jouer... au basket(-ball) .......................................... basketball à des jeux vidéo (m.) .................................. video games à la crosse…………………………………………….lacrosse au hockey ................................................... hockey au tennis .................................................... tennis au volley ..................................................... volleyball de la batterie.............................................. drums de la guitare ............................................... guitar du piano ..................................................... piano les passe-temps ......................................... pastime activities la raquette ................................................. racket les skis (m.) ................................................ skis 95 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary Est-ce que tu fais du sport? ........................... Do you play sports? Est-ce que tu joues au... ? .............................. Do you play. . . ? Qu’est-ce que tu fais comme sport? ............. What sports do you play? Qu’est-ce que tu fais pour t’amuser? ............ What do you do for fun? Qu’est-ce que tu fais... ? ................................ What are you doing on . . . ? Je fais/joue... Je ne fais pas/Je ne joue pas... I do/play . . ./I don’t play . . Non, je ne fais pas de sport. .......................... No, I don’t play sports. Je ne fais rien. ................................................ I’m not doing anything. Les mois (m.) de l’année (f.) janvier ............................................................ January février............................................................. February mars ............................................................... March avril ................................................................ April mai ................................................................. May juin ................................................................. June juillet .............................................................. July 96 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary août ................................................................ August septembre...................................................... September octobre........................................................... October novembre....................................................... November décembre ....................................................... December Les saisons (f.) le printemps ................................................... spring (au printemps) l’ été (m)......................................................... summer (en été) l’ automne (m.) .............................................. autumn (en automne) l’ hiver (m.) ..................................................... winter (en hiver) To ask when someone does an activity En quelle saison tu fais_______________ ?.. In which season do you . . . ? Je joue_______ en/au______________........ I play _________ in the . . . Je fais_______ en/ au______________. ....... I do/play . . . in . . . Quand est-ce que tu fais................................ When do you . . . ? Tu fais... pendant quels mois? ....................... What months do you play . . . ? 97 KRSD Office of Curriculum and Instruction Interdisciplinary Connections (Applicable Standards) Integration of Technology 21st Century Themes 21st Century Skills WORK.9-12.9.1.12.1 Technology __x__ Global Awareness ___x_ Creativity & Innovation WORK.9-12.9.1.12.1 1.-Conjuguemos.com 2.-Classzone.com 3.-Duolingo.com 4.-Youtube 5.-Laptops ____ Civic Literacy ____ Media Literacy ____ Financial, Economic, __x__ Critical Thinking and Problem Business, & Entrepreneurial Solving Literacy ____ Life and Career Skills ____ Health Literacy __x__ Information & Communication TEC.9-12. Technologies Literacy __x__ Communication & Collaboration ____ Information Literacy Resources Texts/Materials: Bien Dit-Level 1 Bien Dit workbook Bien Dit Ancilliary Materials 98 KRSD Office of Curriculum and Instruction Resources Major Assignments/Assessments (required): Unit Test Major Activities (required): Paired Conversations, Stations, Pétanque Tournament 99 KRSD Office of Curriculum and Instruction Kingsway Regional School District Grade 9-12-French I Unit 10: Places to Go/Weather Recommended Duration: 2-3 weeks (May-June) Unit Description: This unit is designed so that the student can extend, accept, and refuse an invitation to go somewhere. Students will be able to make plans and discuss the weather. Grammatically, they will be able to conjugate the verb aller in two different tenses and use contractions with de and à. Speaking, listening, writing, and reading comprehension will be taught. Students will complete a Unit Test as an assessment at the end of the unit. Essential Questions 1. How can I sound more like a native speaker? 2. How is written language different from spoken language? 3. How can you make your words more effective? 100 KRSD Office of Curriculum and Instruction Enduring Understandings 1. Imitating native speakers is difficult. Some students have a natural ability to mimic voices. Others are “tone deaf.” To improve and make an accent more authentic, students can listen to any type of authentic material: films, music, interviews, live guests, or native-speaking teachers. 2. French-written language often does not look anything like what is being heard. It is better to hear it before you see it. Once a novice sees the written word, he/she is tempted to pronounce it like their native language. 3. A novice language learner should use words that they are familiar with. It is very common to learn memorized answers to a set of questions in the first year. Relevant Standards Content Standards: Primary (Power): 7.1.NM.A.4-Identify familiar people, places, and objects based on simple oral and /or written descriptions. 7.1.NM.B.4-Ask and respond to simple questions, make request, and express preferences using memorized words and phrases. 7.1.NM.C.3-Copy/write words, phrases, or simple guided texts on familiar topics. 101 KRSD Office of Curriculum and Instruction Learning Goals Learning Objectives 1. Students will understand how to extend, accept, and refuse an invitation; make plans; and discuss the weather, and they will be able to conjugate the verb aller in two tenses. 1. Identify various places. 2. Identify weather expressions. 3. Tell where people are going. 4. Tell what people are going to do using the Futur Proche. Relevant Standards Secondary (Supportive): 7.1.NM.A.3-Recognize a few common gestures and cultural practices associated with the target culture(s). 7.1.NM.A.5-Demonstrate comprehension of brief oral and written messages using ageand label-appropriate, culturally authentic materials on familiar topics. 7.1.NM.B.3-Imitate appropriate gestures and intonation of the target culture/language during greetings, leavetakings and daily interactions. 7.1.NM.B.5-Exchange information using words, phrases, and short sentences, practiced in class and familiar topics or on topics studied in other content areas. 7.1.NM.C.4-Present information for age-and level-appropriate cultural authentic materials orally or in writing. 7.1.NM.C.5-Name and label tangible cultural products and imitate cultural practices from the target culture. 102 KRSD Office of Curriculum and Instruction Learning Goals Learning Objectives Formative Assessments 1. 2. 3. 4. 5. 6. Quizzes Video view-sheets Listening exercises Self-evaluation Exit slips Index card (summaries/questions) 7. Misconception Check 8. A-B-C summaries 9. One-word summary 10. Think-Pair-Share 11. Oral questioning 12. White boards 13. Picture/Word Splash 14. Practice presentation Summative Assessments Performance Assessments Unit Test Stations Possible Assessment Modifications /Accommodations 1.- Extra-time 2. - Word bank 3.- Read it to them 4.- One-on-one instruction 5.- Study sheet 103 KRSD Office of Curriculum and Instruction Major Activities/ Assignments (required) Poster of Seasons, Weather, & Activities Instructional Strategies (refer to Robert Marzano’s 41 Elements) 1.-Scaffolding 2.-Modeling 3.-Cooperative Learning 4.-Chunking 5.-Graphic organizers 6.-Homework 7.-Notetaking 8.-Guided and Independence Practice/Monitoring 9.-Structured Academic Games Possible Instructional Modifications /Accommodations/Differentiation 1.-Extra-time on assessments 2.-Word bank on assessments 3.- Read examples to them 4.- One-on-one instruction 5.- Study sheet 104 KRSD Office of Curriculum and Instruction Possible Instructional Modifications /Accommodations/Differentiation 6.- Preferential seating 7.- Keep on task 8.- Extra-copies of notes 9.- Flexible Grouping 10.- Homework Assignments 11.- Learning Contracts 12.- Learning Stations 13.- Multiple Texts 14.- Learning Menus/Choice Boards 15.- Tiered Assignments 16.- Enhanced Directions Unit Vocabulary Essential: Où vas-tu? Je vais… To invite; to extend, accept and refuse an invitation 105 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary la campagne ................................................... country le club............................................................. sports club le cybercafé.................................................... cybercafé le lac/la mer ................................................... lake/sea la montagne ................................................... mountain le musée......................................................... museum l’opera (m.) .................................................... opera house la patinoire ..................................................... skating rink la plage ........................................................... beach le théâtre ....................................................... theatre le zoo.............................................................. zoo Quel temps fait-il? ......................................... What’s the weather like? Il fait beau. ................................................ The weather is nice. Il fait chaud. .............................................. It’s hot. Il fait froid. ................................................. It’s cold. Il fiat mauvais. ........................................... The weather is bad. Il neige........................................................ It’s snowing. Il y a des nuages. ........................................ It’s cloudy. Il pleut. ....................................................... It’s raining. Il y a du vent............................................... It’s windy. 106 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary Il y a du soleil. ............................................ It’s sunny. To extend an invitation (Exprimons-nous?, p163) On fait.../On va... ? ........................................ Shall we . . . ?/What about going . . . ? Tu as envie de... ?/ ......................................... Do you feel like . . . ? Ça te/vous dit de... ? ...................................... Do you feel like . . . ? Tu viens... ? .................................................... You want to come. . . ? D’accord./Bonne idée!/Pourquoi pas? .......... Okay./Good idea!/Why not? Si tu veux/vous voulez. .................................. If you want. ..., ça ne me dit rien. ...................................... . . ., I don’t feel like it. Désolé(e), je n’ai pas le temps. ...................... Sorry, I don’t have the time. J’ai trop de choses à faire. ............................. I have too many things to do. Je suis très occupé(e). .................................... I’m very busy. To make plans (Exprimons-nous!, p165) Avec... ............................................................ With . . . Avec qui...?..................................................... With whom . . . ? J’ai trop de choses à faire. ............................ I have too many things to do. Je suis très occupé(e). .................................... I’m very busy. Je vais... .......................................................... I will . . . On pourrait... ................................................. We could . . . 107 KRSD Office of Curriculum and Instruction Unit Vocabulary Où ça?/Où est-ce qu’on se retrouve? ........... Where are we meeting? Pas grand-chose. ............................................ Not much. Qu’est-ce que tu vas faire s’il... ?................... What are you going to do if . . . ? Qu’est-ce qu’on fait... ? ................................. What are we doing . . . ? Rien de spécial. .............................................. Nothing special. Tu vas faire quoi...?........................................ What are you going to do . . . ? Idioms with avoir, p170 avoir besoin de... ........................................... to need . . . avoir envie de... ............................................. to feel like (doing something) avoir faim ....................................................... to be hungry avoir soif ........................................................ to be thirsty avoir chaud .................................................... to feel hot avoir froid ...................................................... to feel cold avoir sommeil ................................................ to feel sleepy J’ai chaud! ...................................................... I’m hot! Tu as envie de nager? .................................... Do you feel like swimming? 108 KRSD Office of Curriculum and Instruction Interdisciplinary Connections (Applicable Standards) Integration of Technology 21st Century Themes 21st Century Skills WORK.9-12.9.1.12.1 Technology __x__ Global Awareness __x__ Creativity & Innovation WORK.9-12.9.1.12.1 1.-Conjuguemos.com 2.-Classzone.com 3.-Duolingo.com 4.-Youtube 5.-Laptops ____ Civic Literacy ____ Media Literacy ____ Financial, Economic, __x__ Critical Thinking and Problem Business, & Entrepreneurial Solving Literacy ____ Life and Career Skills ____ Health Literacy ___x_ Information & Communication TEC.9-12. Technologies Literacy __x__ Communication & Collaboration ____ Information Literacy Resources Texts/Materials: Bien Dit-Level 1 Bien Dit workbook Bien Dit Ancilliary Materials 109 KRSD Office of Curriculum and Instruction Resources Major Assignments/Assessments (required): Unit Test Major Activities (required): Stations and Poster of Seasons, Weather, and Activities 110 KRSD Office of Curriculum and Instruction