Carte des Mets
Transcription
Carte des Mets
Carte des Mets Entrées / Starters Assiette de charcuterie du terroir et ses condiments € 14.00 Local pork and beef dry meats and condiments Croustillant de reblochon de Savoie sur son lit de mesclun € 15.50 Crispy warm Reblochon cheese salad Salade gourmande (foie gras, gésier confit et magret fumé) € 17.00 Gourmet salad (duck liver, smocked duck, gizzard) Salade de chèvre chaud et son röesti poêlé € 14.00 Warm goat cheese salad and potatoes röesti Brochette de Saint Jacques et gambas au lard € 18.50 Skewer of scallops and gambas with bacon Foie gras Maison, Gelée au Porto € 15.50 Duck liver home made terrine Pressé de canard aux noisettes Maison € 11.50 Young duck and nuts home made terrine Mi-cuit de féra aux poivrons doux € 13.50 Fera fish and sweet peppers terrine Saumon fumé par nos soins € 14.80 Home made smoked salmon Plats froids / Cold dishes Salade gourmande (foie gras, gésier, magret fumé) € 19.50 Gourmet salad (duck liver, smocked duck, gizzard) Salade de chèvre et son röesti poêlé € 18.00 Warm goat cheese salad and potatoes röesti Croustillant de reblochon de Savoie sur son lit de mesclun € 18.50 Crispy warm Reblochon cheese salad Assiette Estivale (melon, jambon cru et viande séchée) € 16.50 Summer dish (melon, raw ham and dry beef) Assiette de charcuterie et fromage et son röesti poêlé € 18.00 Savoy pork and beef dry meat, local cheese and potatoes röesti Tartare de bœuf au couteau Row beef tartare steak € 19.50 Poissons / Fishes Filets de perche meunière € 24.50 Perch fish fillets, With butter and lemon sauce Filets de perche au vin blanc € 24.50 Perch fish fillets, With white wine sauce Filets de perche à la Provençale € 24.50 Perch fish fillets, With tomato and garlic sauce Filet de féra, Beurre blanc € 21.00 Fera fish fillet, White butter sauce Dos de saumon à la Mondeuse d’Arbin € 19.00 Salmon back, With Mondeuse wine sauce Bar entier au jus d’étrilles et petits légumes € 25.00 Wolf whole sea, crabs juice and small vegetables Marmite du Léman en croûte € 22.00 Kettle of Leman fishes en croute Filet d’omble chevalier à l’unilatéral et sa mousseline de céleri € 27.00 Omble chevalier fish fillet, Puree of celery Viandes / Meats Tournedos de magret de canard Rossini € 26.00 Duck fillet with duck liver sauce Entrecôte, Sauce Marchand de vin € 21.50 Beef entrecote with red wine sauce Filet de bœuf aux morilles € 29.50 Beef fillet with morels sauce Carré d’agneau à la Française au thym € 26.50 French style lamb rack with thyme sauce Suprême de poulet aux chanterelles € 19.00 Breast of chicken with mushrooms sauce Pierre à Feu (bœuf, volaille, canard) servi pour 2 pers. min. € 25.50 Traditional burning stone (beef, chicken, duck) Le bœuf, le poulet et le canard proviennent de France, l’agneau de Nouvelle Zélande Beef, chicken and duck from France, lamb from New Zeland Le coin des enfants / Kids corner Filets de perche meunière, Pommes frites maison, 1 boule de glace € 12.50 Perch fish fillets, Lemon sauce, French fries, 1 ice cream ball Steak haché, Pommes frites maison, 1 boule de glace € 10.50 Chopped steak, French fries, 1 ice cream ball Menu des Marins à € 23.00 Servi seulement le midi du lundi au samedi/Only for lunch from Monday to saturday Assiette Estivale (melon, jambon cru et viande séchée) Summer dish (melon, raw ham and dry beef) ***** Dos de saumon à la Mondeuse d’Arbin Salmon back, With Mondeuse wine sauce ou / or Suprême de volaille aux chanterelles Breast of chicken with mushrooms sauce ***** Tartelette aux fruits / Fruits tart Menu Dent d’Oche à € 32.00 Assiette de charcuterie du terroir et ses condiments Local pork and beef dry meats and condiments ou / or Salade chèvre et son rösti poêlé Warm goat cheese salad and potatoes röesti ***** Filet de féra poêlé, Beurre blanc Fera fish fillet, White butter sauce ou / or Médaillon de bœuf au poivre vert Beef medallion with green pepper sauce ***** Dessert à la carte / Sweets menu Menu Leman à € 43.00 Brochette de Saint Jacques et gambas au lard Skewer of scallops and gambas with bacon ou / or Foie gras Maison, Gelée au Porto Duck liver home made terrine ***** Filets de perche meunière Perch fish fillets, With butter and lemon sauce ou / or Tournedos de magret de canard Rossini Duck filet with duck liver sauce ***** Buffet de fromages affinés / Cheeses display ***** Dessert à la carte / Sweets menu Menu Grand Large à € 56.00 Amuse bouche maison Home made apetizer ***** Duo de foie gras mi cuit et poêlé Duck liver terrine and roast medallion ***** Trilogie du lac (omble, féra, perche) Leman lake fishes trio ***** Filet de bœuf aux morilles Beef filet with morels sauce ***** Buffet de fromages affinés / Cheeses display ***** Dessert à la carte / Sweets menu Carte des Desserts Fromages / Cheeses Buffet de fromages affinés € 7.50 Cheeses display Desserts / Sweets Fondant au chocolat 8.00 € Chocolate fondant Soufflé glacé au Genépi des Alpes 8.00 € Iced mousse with Genepi Nougat glacé Maison 8.00 € Home made iced nougat Tartelette aux fruits de saison 7.00 € Season fruits tart Macaron au chocolat et glace vanille 8.00 € Chocolate macaron and vanilia ice cream Profiteroles au chocolat maison 8.00 € Chocolate profiterole Café gourmand 9.50 € Glaces Movenpick / Swiss Ice cream PARFUMS VANILLE, EXPRESSO CROQUANT, CARAMAELITA, RHUM RAISIN, PISTACHE, FRAMBOISE, FRAISE SORBET, CASSIS, LEMON, MANGUE PASSION, DOUBLE CREME MERINGUE, POIRE, PANNA COTTA 1 BOULE 2.00 2 BOULES 3.50 € 3 BOULES 5.00 € COUPES GLACEES CARAMELITA 1 B. VANILLE, 1 B. CARAMEL, CARAMEL, CHANTILLY 7.00 € NEW ZELAND 1 B. VANILLE, 1B. MANGUE PASSION, KIWI, MERINGUE, CHANTILLY 7.00 € CAFE LIEGEOIS 2 B. CAFE, 1 B. VANILLE, CAFE, CHANTILLY 8.50 € CHOCOLAT LIEGEOIS 2 B. CHOCOLAT, 1 B. VANILLE, CHOCOLAT CHAUD, CHANTILLY 8.50 € POIRE BELLE HELENE 3 B. VANILLE, POIRE AU SIROP, CHOCOLAT CHAUD, CHANTILLY 8.50 € PECHE MELBA 3 B. VANILLE, PECHE AU SOROP, COULIS FRUITS ROUGES, CHANTILLY 8.50 € BANANA SPLIT 1 B. VANILLE, 1 B.CHOCOLAT, 1 B. FRAISE, BANANE, 8.50 € CHOCOLAT CHAUD, CHANTILLY TUTTI FRUTTI 1 B. FRAISE, 1 B. FRAMBOISE, 1 B. CITRON, FRUITS DE SAISON 8.50 € HELVETIE 2 B. D. CREME MERINGUE, 1 B. VANILLE, VERMICELLE DE MARRON, 8.50 € MERINGUE, CHANTILLY SAINT FRANCOIS 1 B. MALAGA, 1 B. MANGUE PASSION, 1 B. CITRON, ANANAS FRAIS 8.50 € RINA 8.50 € 2 B. CHOCOLAT SUISSE, 1 B. FRAMBOISE, CHOCOLAT CHAUD, FRAMBOISE COLONEL 2 B. CITRON, VODKA 9.50 € DIJONNAISE 2 B. CASSIS, CREME DE CASSIS 9.50 € GENERAL 2 B. VANILLE, WHISKY 9.50 € WILLIAM 2 B. POIRE, WILLIAMINE 9.50 € FRAMBOISINE 2 B. FRAMBOISE, ALCOOL DE FRAMBOISE 9.50 € ANTILLAISE 2 B. RHUM RAISINS, RHUM 9.50 € Vous avez aimé votre repas au Radeau d’Alexis faites en profiter vos amis. Offrez leur un bon cadeau ! MONTANT AU CHOIX