Non-Statut - MoVimento 5 Stelle Europa
Transcription
Non-Statut - MoVimento 5 Stelle Europa
Non-Statut RÉGLEMENTATION page 2 sur 4 Sommario Article 1 – La nature et le siège .........................................................................................................3 Article 2 – La durée ..................................................................................................................................3 Article 3 – Le symbole ............................................................................................................................3 Article 4 – La portée et l’objet ............................................................................................................3 Article 5 – L’adhésion au Mouvement 5 Étoiles....................................................................... 4 Article 6 – Activités de financement effectuées au nom du Mouvement 5 Étoiles ....................................................................................................................................... 4 Article 7 – Modalités de sélection des candidats aux élections .................................. 4 w w w. b e p p e g r i l l o . i t http://www.movimentocinquestelle.eu/documenti/non-statuto-fr.pdf page 3 sur 4 ARTICLE 1 – LA NATURE ET LE SIEGE Le Mouvement 5 Étoiles (Movimento 5 Stelle) est une «Non-Association». Il s’agit d’une plate-forme et un moyen de communication pour la discussion et la consultation qui a son origine et son épicentre dans le blog www.beppegrillo.it. Le «Siège» du Mouvement 5 Étoiles coïncide avec l'adresse Web www.beppegrillo.it. Les communications avec le Mouvement 5 Étoiles sont assurées exclusivement par e-mail: [email protected]. ARTICLE 2 – LA DUREE Le Mouvement 5 Étoiles, comme «non-association» n'a pas une durée prédéterminée. ARTICLE 3 – LE SYMBOLE Le nom du Mouvement 5 Étoiles est associé à une marque enregistrée au nom de Beppe Grillo, l'unique propriétaire des droits d’utilisation. ARTICLE 4 – LA PORTEE ET L’OBJET Le Mouvement 5 Étoiles réunit l'expérience acquise dans le blog www.beppegrillo.it, le réseau social « Meetup », les manifestations, les initiatives populaires et les Listes Certifiées des Citoyens (Liste Civiche Certificate) et il constitue l'outil de référence du Blog pour l'identification, la sélection et le choix de ceux qui pourront être candidats à la promotion des campagnes de sensibilisation sociale, culturelle et politique envisagées par Beppe Grillo et les propositions et les idées partagées au sein du Blog www.beppegrillo.it, lors des élections à la Chambre des députés, du Sénat ou des Conseils régionaux et municipaux en Italie, en s’organisant et en se structurant autour d'Internet qui est reconnu comme moyen essentiel dans le processus d'adhésion au Mouvement 5 Étoiles, de consultation, de délibération, de décision et de choix. Le Mouvement 5 Étoiles n'est pas un parti politique et il ne va pas le devenir. Il veut être un témoin de la possibilité de parvenir à un échange d'opinions efficace et à un débat démocratique en dehors des liens associatifs et des partis, sans la médiation de la gestion des organismes de direction ou gouvernementales, en reconnaissant le rôle de gouvernance à tous les utilisateurs du réseau, rôle généralement attribué à une minorité dirigeante. w w w. b e p p e g r i l l o . i t http://www.movimentocinquestelle.eu/documenti/non-statuto-fr.pdf page 4 sur 4 ARTICLE 5 – L’ADHESION AU MOUVEMENT 5 ÉTOILES L'adhésion au Mouvement 5 Étoiles ne requiert aucune autre formalité que l'enregistrement sur un site web normal. Le Mouvement 5 Étoiles est ouvert aux citoyens italiens adultes qui ne sont pas membres, au moment de la demande d'adhésion, de partis politiques ou d‘associations ayant une finalité contraire à ceux décrits ci-dessus. Les demandes d’adhésion au Mouvement 5 Étoiles seront transmises via Internet. De la même façon, l'aspirant doit confirmer qu'il satisfait aux exigences visées à l'alinéa précédent. Dans la mesure où cela est autorisé, sur la base des dispositions actuelles de la loi, toujours par l'intermédiaire d'Internet sera achevé le processus d'identification du requérant, l'acceptation éventuelle de sa demande et toute communication sur l’adhésion. La participation au Mouvement 5 Étoiles est individuelle et personnelle, et dure jusqu'à l'annulation du compte utilisateur qui interviendra à la volonté de l’utilisateur ou suite à la perte des conditions d'admission. ARTICLE 6 – ACTIVITES DE FINANCEMENT EFFECTUEES AU NOM DU MOUVEMENT 5 ÉTOILES Aucun paiement d'une cotisation pour l’adhésion au Mouvement 5 Étoiles n'est prévu. Des souscriptions volontaires peuvent être ouvertes dans le cadre du blog www.beppegrillo.it, pour la collecte de fonds pour financer des projets individuels ou des événements. ARTICLE 7 – MODALITES DE SELECTION DES CANDIDATS AUX ELECTIONS À l'occasion, et en prévision des élections pour un gouvernement national, régional ou local, le Mouvement 5 Étoiles sera le centre de dépôt des demandes de candidature et le moyen pour la sélection et le choix des personnes qui, au fur et à mesure et par écrit, seront autorisées à utiliser le nom et la marque Mouvement 5 Étoiles dans le cadre de la participation à chaque élection. Ces candidats seront choisis parmi les citoyens italiens qui répondront aux critères d’âge fixés par la loi pour un candidat à certaines fonctions électives, ayant un casier judiciaire vierge et sans procédures judiciaires ouvertes à sa charge, quel que soit la nature de l’infraction. L'identité des candidats pour chaque poste électif sera rendue publique sur le site Internet mis en place pour l'occasion dans le blog. De la même façon, les discussions autour de ces candidatures seront ouvertes, transparentes et non modérées. Les règles relatives à la procédure de demande et désignation aux consultations électorales nationales ou locales pourront être mieux renseignées en fonction du type de consultation et compte tenu de l'expérience qui sera acquise au fil du temps. Version 12/10/2009 w w w. b e p p e g r i l l o . i t http://www.movimentocinquestelle.eu/documenti/non-statuto-fr.pdf