Senza titolo-1
Transcription
Senza titolo-1
ROMAGold COD. ART. 1011 L’arte nasce dal cuore, il Comfort da mani esperte. Nel cuore degli artigiani Mollyflex Roma Gold è sempre esistito. Oggi grazie al settore ricerca e sviluppo e l’ausilio delle tecnologie è stato possibile realizzare un sogno, che non finisce ma che continua nel sonno delle persone. Roma Gold è la combinazione di poliuretani ecologici, traspiranti ed indeformabili che sostengono il corpo e trasmettono comfort e freschezza. È un materasso igienico grazie all’alta traspirazione delle materie prime nonchè dalla sfoderabilità dell’intero manufatto. Art originates from the heart, while Comfort is created by skilful hands. Mollyflex Roma Gold has always existed in the heart of artisans. Today, thanks to research and development and the use of technology it has been possible to realize a dream, a dream that does not end but continues while we sleep. Roma Gold features a combination of polyurethanes that are ecological, breathable and non-deformable, that support the body and impart comfort and freshness. It is a hygienic mattress thanks to the high level of breathability of the raw materials, and the removable cover of the entire structure. L’art naît du cœur, le confort de mains expertes. Dans le cœur des artisans, Mollyflex Rome Gold a toujours existé. Et aujourd’hui, grâce au secteur de la recherche et développement et à l’aide de la technologie, il a été possible de réaliser un rêve, qui n’en finit jamais mais qui continue même dans le sommeil des personnes. Rome Gold représente une combinaison de polyuréthanes écologiques, transpirants et indéformables qui soutiennent le corps et transmettent confort et fraicheur. Il s’agit d’un matelas hygiénique avec transpiration élevée des matières premières et possibilité de déhoussage de tout l’ensemble. STRATIFICAZIONI INVOLUCRO / STRATIFICATIONS FABRIC / STRATIFICATION HOUSSE Tessuto Stretch ComfortstyleMaterassi® 2 A A Stretch fabric ComfortstyleMaterassi® Tissu stretch ComfortstyleMaterassi® B Poliestere anallergico C Tessuto jersey B C Hypoallergenic polyester / Polyester anallergique Jersey fabric / Tissu jersey STRATIFICAZIONI INVOLUCRO / STRATIFICATIONS FABRIC / STRATIFICATION HOUSSE 1 A A Tessuto Stretch ComfortstyleMaterassi® B Memory Foam alto 2 cm C Tessuto jersey B C Stretch fabric ComfortstyleMaterassi® Tissu stretch ComfortstyleMaterassi® Memory Foam high 2 cm / Memory Foam haute 2 cm Jersey fabric / Tissu jersey STRATIFICAZIONI LASTRA / STRATIFICAZIONS INNER / STRATIFICATIONS INTÉRIEUR NZIA GARA NNI 12 A RANTY A Polygel® alto 4 cm B Viscofoam® Waterlily alto 3 cm A R RS WA RANTIE 12 YA GA S DE 12 AN B C C D E D E Polygel® high 4 cm / Polygel® haute 4 cm Viscofoam® Waterlily high 3 cm / Viscofoam® Waterlily haute 3 cm Newlattex® Puro altezza media 7 cm Newlattex® Puro medium height 7 cm Newlattex® Puro hauteur moyenne 7 cm Dryfeel® traspirante alto 3 cm Dryfeel® traspirant high 3 cm / Dryfeel® respirant haute 3 cm Newlattex® Puro altezza media 7 cm Newlattex® Puro medium height 7 cm Newlattex® Puro hauteur moyenne 7 cm Classe di rigidità Comfort Stiffness class - Degré de rigidité 2 1 1 2 3 4 5 Comfort - Confort 1 6 Morbido Rigido Soft - Souple Stiff - Rigide 2 3 4 5 CARATTERISTICHE / CHARACTERISTICS CERTIFICAZIONI / CERTIFICATION 2 DISPOSITIVO MEDICO MEDICAL DEVICE / DISPOSITIF MÉDICAL D E T R A I B I L E Altezza materasso finito 32 cm Total thikness - Hauteur finie 2 1 Non ribaltare 6