Embodiment, Authority and the International Criminalization of

Embodiment, Authority and the International
Criminalization of Sexual Violence against
Women
Carol Harrington
Abstract
Embodiment, Authority and the International Criminalization of Sexual
Violence against Women
Carol Harrington, PhD., Lecturer, School of Social and Cultural Studies, Victoria
University of Wellington, New ZealandAbstract: This article analyzes interviews with
African American women about their work prosecuting sexual and gender based
violence at international tribunals. The analysis distinguishes abolitionist and early
feminist themes from psychologized human rights discourse on trauma. Thus, these
feminists avoid pathologizing victims, unlike much policy discourse on trauma and
crisis intervention.
La encarnación, la autoridad y la criminalización internacional de la
violencia sexual contra la mujer
Carol Harrington, PhD., Lecturer, School of Social and Cultural Studies, Victoria
University of Wellington, New ZealandEste artículo analiza entrevistas con mujeres
afro-americanas acerca de su trabajo en los tribunales internacionales para
procesar la violencia sexual y la basada en el género. El análisis distingue temas
abolicionistas y los de la primera etapa del feminismo del discurso psicológico de
derechos humanos en cuanto al trauma. De este modo, estas feministas evitan la
tendencia de tratar a las víctimas en términos patológicos, a diferencia de mucho
del discurso político del trauma y la intervención de crisis.
Encorporificação, autoridade e a criminalização internacional da violência
sexual contra as mulheres
Profa. Dra. Carol Harrington, School of Social and Cultural Studies, Victoria
University of Wellington, Nova ZelândiaResumo: O presente artigo analisa
entrevistas com mulheres afro-americanas sobre seu trabalho em perseguir a
violência baseada no gênero e sexo nos tribunais internacionais. A análise faz uma
distinção entre temas abolicionistas e dos anos iniciais do feminismo e o discurso
psicologizante, baseado em traumas, dos direitos humanos. Essas feministas,
portanto, evitam patologizar as vítimas, diferente de boa parte do discurso político
sobre trauma e intervenções em situações de crise.
Incarnation, autorité et criminalisation internationale de la violence
sexuelle contre les femmes
Carol Harrington, PhD., Professeur, École des études sociales et culturelles à
l'Université Victoria de Wellington, Nouvelle-Zélande
Résumé: Cet article analyse des entrevues avec des femmes afro-américaines au
sujet de leur effort de poursuite judiciaire contre la violence sexuelle et la violence
fondée sur le genre dans les tribunaux internationaux. L'analyse distingue les
thèmes abolitionnistes et les thèmes féministes de première heure des discours
des droits de l'homme de point de vue psychologique sur le traumatisme. Ainsi, ces
féministes évitent de traiter les victimes comme des cas pathologiques,
contrairement à beaucoup de politiques sur les traumatismes et d'intervention dans
les crises.