I. Les rêves : Moyens d`évasion

http://bit.ly/objectifbaces
Madame Bovary -­‐ GUSTAVE FLAUBERT Deuxième partie, Chapitre XII (1er extrait) à EN QUOI CE PASSAGE EST-­‐IL UNE ILLUSTRATION DU BOVARYSME ? Introduction : Un critique a dit que tous les personnages décrits par Flaubert sont taillés dans lui-­‐même. En effet, dans cet extrait de Mme Bovary, Flaubert semble faire revivre les tentations qu'il a eues et les inspirations qu'il a ressenties. L'intérêt de ce texte est la relation créateur (Flaubert) / créature (Emma). Dans ce passage, Emma rêve dans le lit conjugal. Flaubert met en dérision ce rêve mais rajoute aussi une certaine compassion. I.
Les rêves : Moyens d’évasion • Fuite : enlèvement d’un prince charmant : « 4 chevaux » => Carrosse • « Ils sont enlacés » : E et R, vers un pays nouveau, tirés par romans à l’eau de rose ð Stéréotype : Mais rêve vague : Un nouveau pays : Où ? • « Montagne ; Cités splendides », Avec : « Dômes », « Ponts », « Navires », « Cathédrales » en marbre blanc, « Forêts de citronniers » et des « Clochers » : o Marbre : Antiquité Italienne o Dômes : Florence o Ponts : Venise & Florence o Navires : Gênes & Venise : Moyen d’évasion o Clochers et Cathédrales : Italie du Sud o Citronniers : Très exotiques pour Rouen dont elle n’a jamais bougé è Réfs. Clichés romantiques de noces à cette époque è Clichés de cartes postales : Renvoie à la scène de bal : Réfs. Italiennes •
Stéréotype qui se poursuit : ≠ Sens : o La Vue : « Apercevoir » ▪ Imparfait : Temps de la narration ▪ 3ème pers : Elle parle d’elle et de R. à la 3ème pers : Distanciat° ▪ Apparition femmes qui offraient des fleurs : Cartes postales s’animent : Ce n’est plus le « on » ▪ « Il, Elle » : Narrateur omniscient : Il les décrit : il rentre dans l’action ▪ Animation de l’ext. : Vue à Ouïe : On rentre ds la carte post o L’Ouïe : © Clément ROCHON • 2012 • Tous droits réservés.
http://bit.ly/objectifbaces
http://bit.ly/objectifbaces
▪ « Sonner les clochers » ; « hennir » ; « murmure de guitare » ; « bruits des fontaines » ▪ Aucune voix humaines : C’est le paysage qui parle ▪ C’est le romantisme : Nature complice : Schéma Romantique • Elle est seulement heureuse dans le rêve • « Ils » : E et R : Flaubert écrit : Monde Onirique • « Ils » à « On » : Emma et Rodolphe + Narrateur • Mais clichés romantiques ironiques : Il se moque du Romantisme • Il écrit après « Emma c’est moi » : Il se moque de lui-­‐même : Il a lui-­‐même lu tous ses romans dans son enfance • Emma : Double de l’auteur a un moment de sa vie • Ses rêves deviennent réalité grâce à « la vue » et « l’ouïe » • « Ils vont vers un village de pécheurs ; les falaises ; sous l’ombre des palmiers… » : Cliché prince charmant emmène sa belle pays lointain « Afrique du Nord » ð Idyllique • « Ils habiteraient » : Même dans son rêve elle imagine, suppose : Conditionnel II.
Les indices qui annoncent le retour à la réalité •
•
•
•
•
« Cependant » : Bascule : Indice de retour à la réalité Elle pense à l’avenir « Immensité de l’avenir » : Sans fin ! Profond Ennui : Même dans ses rêves, dans ses moments de bonheur « Cela » : Impression de vacuité : De vide « Immensité de l’avenir » renvoie à « Horizon infinie » : Pas action è Ennui Mortel ! •
•
•
•
•
•
•
« Bleuâtre » : Connotation négative Indices renvoient à réalité très prosaïque qui encadre le texte : « Emma ne dormait pas » : Intro et conclusion du rêve Elle ne dort pas : elle est dans un demi-­‐sommeil « elle fait semblant » Elle met sa vie en scène : Trompe son mari, joue une comédie : Trahison réelle Vie réelle à Vie rêvée : Mais sur même plan Sa personnalité : Le Bovarysme « Rêveries.. » : Rêves plus vrais que sa vie ou aussi vrais : La vie pour elle est un rêve Conclusion : © Clément ROCHON • 2012 • Tous droits réservés.
http://bit.ly/objectifbaces
http://bit.ly/objectifbaces
Dans ce texte, on a la mise en scène de ce qu’on appellera le Bovarisme. Cet extrait est donc tout à fait représentatif du style de Flaubert. L’héroïne fantasme sur toutes les lectures romantiques qu’elle a faite et dont Flaubert se moque avec une certaine ironie (il se moque du Romantisme, d'Emma). Mais c’est en même temps une sorte de double de l’auteur, un travail sur l’autodérision, Flaubert ayant écrit « Madame Bovary c'est moi ». On distingue également un flou général (voulu), une ambiguïté qui empêche de porter un jugement. Peut-­‐être ne valons-­‐nous pas mieux ? La rêverie est sans doute nécessaire pour survivre. Ouverture possible sur l’extrait suivant (Deuxième partie, chapitre XII, 2ème extrait) ou l’annonce du suicide d’Emma Bovary. © Clément ROCHON • 2012 • Tous droits réservés.
http://bit.ly/objectifbaces