Fonds d`actions américaines BPI
Transcription
Fonds d`actions américaines BPI
Rapport annuel 2001 Fonds d’actions américaines BPI Rapport annuel 2001 Message du Président L’année 2001 a été une des années les plus difficiles dont on Remplissant une partie de nos engagements envers vous, puisse se souvenir. Un ralentissement économique prolongé nous avons amélioré notre site web www.cifunds.com en et les évènements tragiques du 11 septembre ont affecté les recentrant la page d’accueil et en rendant la navigation plus marchés financiers à travers le monde. facile. Les renseignements à jour sur les produits sont maintenant plus faciles à trouver, tout comme les Malgré le marasme ambiant, nous avons enregistré un certain commentaires des gestionnaires et les ressources financières, nombre de réussites, y compris les résultats exceptionnels comme par exemple les notions de base de l’investissement et affichés par les fonds Harbour et Signature. Cette supériorité notre Centre d’impôts. a été reconnue à la cérémonie du Canadian Mutual Funds Awards au cours de laquelle Gerald Coleman, gestionnaire Vous pouvez aussi vous inscrire pour recevoir par courrier principal des Fonds Harbour, a été élu meilleur gestionnaire électronique vos avis d’opéré, vos relevés annuels, et bien plus de fonds de l’année. Le Fonds distinct Harbour de encore, grâce au Centre e-Service CI. De plus, la rubrique M. Coleman a également été élu meilleur fonds distinct d’accès à votre compte « Mon compte » a été améliorée. canadien d’actions. Vous avez maintenant un accès instantané au statut en temps réel de votre compte, y compris les soldes quotidiens et Le Fonds canadien sélect Signature a été élu meilleur fonds l’historique des opérations. Ces services font partie de notre canadien d’actions alors que le Fonds de dividendes Téléservice CI qui fournit des renseignements automatisés Signature était élu meilleur fonds de dividendes de l’année. sur les comptes par téléphone au 1 800 423-0093. C’est un Ces deux fonds sont gérés par Eric Bushell de notre Groupe service de pointe de la profession. Pour toute question sur de fonds Signature. Nous n’avons pas été surpris de le voir votre compte, n’hésitez pas à appeler l’équipe du Service à la participer également à la finale des meilleurs gestionnaires de clientèle au 1 800 668-3528. l’année. En ce début d’année, la promesse que nous vous avons faite Ces récompenses sont certes gratifiantes. Nous savons aussi reste inchangée. Nous nous engageons à fournir les idées que certains de nos fonds les plus populaires ont été mis à novatrices et un service exceptionnel. Nous vous remercions l’épreuve en 2001 à mesure que leur style axé sur la vivement d’investir avec Fonds CI. Nous continuerons à faire croissance tombait en défaveur. Toutefois, nous constituons de notre mieux pour vous aider à atteindre vos objectifs nos équipes de gestion de portefeuille en faisant appel aux financiers à long terme. meilleurs gestionnaires de fonds possibles sur la base de leurs performances à long terme, de la rigueur de leur démarche de placement et de leurs objectifs stratégiques. Nous avons donc confiance en leur capacité à dégager des résultats à long terme exceptionnels. Peter W. Anderson Les épargnants qui réussissent sont ceux qui investissent à Président long terme. Il en va de même pour les sociétés de fonds. Fort CI Mutual Funds Inc. de ceci, nous avons abordé 2001 avec des initiatives visant à [email protected] continuer à vous fournir la meilleure gestion de fonds et les Le 1er février 2002 meilleurs services. Le premier de nos engagements est d’ouvrir la communication et de vous fournir des informations complètes. MESSAGE DE BPI GLOBAL ASSET MANAGEMENT LLP En 2001, les marchés mondiaux des actions ont affiché leurs plus mauvais résultats depuis plus d’une décennie. Les États-Unis et les économies mondiales sont tombés en récession et les secteurs de la technologie et des télécommunications ont continué leur dégringolade. Par dessus tout, les attentats terroristes du 11 septembre aux États-Unis ont eu un effet économique dévastateur, en plus des bouleversantes pertes de vie. Toutefois, alors que l’année tirait à sa fin, tout le monde s’accordait à dire que l’économie américaine retrouverait la santé en 2002. Au cours des dernières semaines de 2001, nous avons vu un nombre croissant de statistiques donner foi à cet avis. Ces évènements comprennent des données fondamentales plus stables, voire en amélioration, pour un grand nombre d’entreprises et un rapport à fin décembre indiquant une forte remontée de la confiance des ménages américains au cours du mois. D’autres rapports indiquent que les ventes de maisons neuves et anciennes sont restées fortes et que le rythme des mises à pied s’est ralenti. Ces nouvelles sont venues étayer les raisons d’être plus optimistes en 2002 à propos des marchés. La baisse spectaculaire des taux d’intérêt, une augmentation des dépenses gouvernementales, les réductions d’impôts et la baisse des coûts énergétiques ont donné un bon coup de fouet à l’économie. Les valorisations des titres de nombreux secteurs sont maintenant à des niveaux beaucoup plus raisonnables. Nous avons commencé au quatrième trimestre à graduellement déplacer le portefeuille vers des sociétés plus sensibles à l’économie, dans des secteurs tels que ceux des produits de consommation non essentiels et de la technologie. Dans le même temps, nous avons réduit nos participations dans des secteurs plus défensifs comme ceux des soins de santé et des produits de première nécessité. Les sociétés les plus sensibles à l’économie sont celles qui tirent le mieux parti de la croissance économique. Une récession offre l’occasion d’acheter des titres de ces sociétés à prix réduits. bien positionnée pour tirer parti d’un rebond de l’économie, mais qui affiche déjà également des bases économiques en amélioration. Le déplacement vers des sociétés sensibles à l’économie a été et continue d’être graduel, compte tenu des incertitudes actuelles sur le calendrier et la vigueur de la reprise. Fidèles à notre démarche de placement, nous recherchons des sociétés bien établies et concurrentielles à l’échelle mondiale dont les titres se négocient à des cours attrayants par rapport à leurs pairs. De telles sociétés ont de forte chance de sortir de la récession dans une position concurrentielle renforcée. Nous continuons à surpondérer les entreprises américaines dans notre portefeuille mondial, alors que notre exposition au Japon est minime. Nous détenons maintenant quelques sociétés implantées sur les marchés émergents. Ces marchés offrent un petit nombre de sociétés mondialement concurrentielles dont les titres se négocient à des cours très attrayants. Staples, qui a son siège aux États-Unis, est un bon exemple de ce que nous recherchons. Alors que l’on pourrait penser que la récession n’est pas un bon moment pour acheter des titres d’un détaillant d’articles de bureau, nous devons souligner que ce secteur d’activité s’est consolidé aux États-Unis et qu’il ne reste que deux acteurs principaux qui, suite à cette consolidation, ont maintenant la capacité d’augmenter les prix. De plus, la société a réduit ses coûts, notamment en ralentissant la construction de nouveaux magasins, ce qui a entraîné de meilleurs rendements. C’est aussi une société qui n’est pas seulement Dans le secteur de la technologie, nous avons soigneusement évité les titres les plus dispendieux et privilégié des titres comme EDS et Taiwan Semiconductor. Ces titres profitent de la très forte tendance à faire appel à des ressources extérieures du secteur technologique, à la fois dans la fabrication et les services. Les Fonds d’occasions d’investissement BPI étaient investis à environ 20-40 % à fin décembre, reflétant notre avis que les perspectives économiques sont en amélioration, mais qu’un investissement total n’est pas encore justifié. Nous sommes toujours à la recherche de nouvelles idées et de plus en plus confiants pour remettre les capitaux propres des fonds au travail. BPI GLOBAL ASSET MANAGEMENT LLP Dan Jaworski Paul Holland Jon Sorensen Le 1er février 2002 Fonds d’actions américaines BPI Gestionnaire principal : Paul Holland Distribution : Annuelle Conseiller : BPI Global Asset Management LLP Code du Fonds : CIG Frais à l’acquisition Cat. A 212 CA 312 US Cat. F 116 CA 516 US Cat. I 906 CA Établissement : Mai 1989 Ratio des frais de gestion : Cat. A 2,52 % Cat. F 1,45 % Cat. I 0,04 % FVR 812 CA 612 US – – Style de gestion : Démarche ascendante qui se concentre sur les sociétés américaines à forte capitalisation bien établies qui sont des chefs de file mondiaux dans leur secteur d’activité. Admissibilité aux REER/FERR : 30 % (Offert également en version 100 % admissible aux REER) Vue d’ensemble Valeur actuelle d'un placement de 10 000 $ dans des parts de catégorie A Actif : 569 M$ Valeur liquidative par part : Cat. A 8,85 $ CA 5,56 $ US Cat. F 6,38 $ CA 4,01 $ US Cat. I 11,44 $ CA n.d. 100 000 $ 80 000 $ 60 000 $ 48 439 $ 40 000 $ 20 000 $ 10 000 $ Rendement : Cat. A Cat. F Cat. I -23,0 % -22,3 % n.d. 3 ans +0,5 % n.d. n.d. 5 ans +14,6 % n.d. n.d. 1 an 10 ans +14,6 % n.d. n.d. Depuis l'établissement +13,3 % -27,5 % n.d. Mai 89 91 93 95 97 99 Déc. 01 Finance 15,3 % Exposition au marché Les 10 titres vedettes (actions) : Exxon Mobil Corp. 3,6 % Microsoft Corp. 3,5 % General Electric Co. 3,0 % Citigroup Inc. 2,9 % Wal-Mart Stores Inc. Produits industriels 21,1 % Produits de consommation et services 32,9 % 2,4 % International Business Machines Corp. 2,2 % Bank of America Corp. 2,1 % Intel Corp. 2,1 % Cisco Systems Inc. 2,0 % Pétrole et gaz 6,6 % Autres* 6,3 % Espèces et quasi-espèces 4,0 % 2,6 % Pfizer Inc. Communications et médias 13,8 % *Transport 2,2 %, Commerce 1,7 %, Services publics 1,4 %, Conglomérats 0,4 %, Pipelines 0,3 %, Papier et produits forestiers 0,3 % Rapport annuel 2001 du Fonds d’actions américaines BPI au 31 décembre 2001 Fonds d’actions américaines BPI Faits saillants de nature financière (exercices terminés les 31 décembre) Cat. A Cat. F Cat. I 2001 $ 2000 $ 1999 $ 1998 $ 1997 $ 2001 $ 2000 $ i) 2001 $ ii) 11,50 13,31 9,87 7,94 8,00 8,21 10,00 10,00 Provenant du revenu net – – – – – – – – Provenant du gain net matérialisé – – (1,67) (1,96) (2,44) – – – – – (1,67) (1,96) (2,44) – – – (0,07) (0,23) (0,26) (0,15) (0,13) (0,05) (0,05) – (2,54) (1,63) 6,31 4,05 2,50 (1,82) (1,80) 1,09 (2,61) (1,86) 6,05 3,90 2,37 (1,87) (1,85) 1,09 (0,04) 0,05 (0,94) (0,01) 0,01 0,04 0,06 0,35 8,85 11,50 13,31 9,87 7,94 6,38 8,21 11,44 Valeur liquidative par part au début de l’exercice Distribution par part : Revenu net (perte) par part Plus-value (moins-value) nette matérialisée et non matérialisée des placements par part Surplus (insuffisance) des opérations sur les capitaux propres par rapport au coût d’origine par part Valeur liquidative par part à la fin de l'exercice Ratios et données supplémentaires Rendement total % a) -23,0 -13,6 52,6 50,5 29,7 -22,3 -17,9 14,4 415 528 600 529 266 485 100 584 66 419 175 055 200 258 7 918 Frais de gestion et d'exploitation % 2,36 2,42 2,52 2,41 2,51 1,36 1,42 0,04 Taxe sur les produits et services % Actif net moyen (en milliers de dollars) b) Données sur les frais de gestion c) 0,16 0,17 0,18 0,17 0,18 0,09 0,10 – Ratio global des frais de gestion % 2,52 2,59 2,70 2,58 2,69 1,45 1,52 0,04 Taux de rotation du portefeuille d) 5,03 5,59 5,54 5,07 3,28 5,03 5,59 5,03 a) b) c) d) Le rendement total représente le taux de rendement historique d’un placement pour l’exercice, en supposant que toutes les distributions sont réinvesties à la valeur liquidative. L’actif net moyen est calculé selon l’actif net quotidien. Les données sur les frais de gestion sont établies d’après le montant total des frais respectifs exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Le taux de rotation du portefeuille est calculé selon le montant des achats ou des ventes (selon le moindre des deux) divisé par la valeur moyenne des titres en portefeuille, à l’exclusion des placements à court terme. i) Les parts de catégorie F ont été proposées aux investisseurs à partir du 17 juillet 2000. Les montants 2000 sont pour l’exercice à compter de la date d’établissement au 31 décembre 2000. ii) Les parts de catégorie I ont été proposées aux investisseurs à partir du 31 juillet 2001. Les montants 2001 sont pour l’exercice à compter de la date d’établissement au 31 décembre 2001. Les notes afférentes font partie intégrante de ces états financiers. Rapport annuel 2001 du Fonds d’actions américaines BPI au 31 décembre 2001 Fonds d’actions américaines BPI Titres en portefeuille au 31 décembre 2001 Nbre. d’actions / valeur nominale Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Nbre. d’actions / valeur nominale Coût moyen ($) Valeur marchande ($) PRODUITS DE CONSOMMATION ET SERVICES (suite) PRODUITS DE CONSOMMATION ET SERVICES (32,9 %) 58 200 Abbott Laboratories 4 490 327 5 165 489 14 700 Target Corp. 24 000 Allergan Inc. 2 905 764 2 867 514 23 500 Tech Data Corp. 27 800 American Express Co. 1 680 918 1 579 556 11 400 Tenet Healthcare Corp. 866 870 1 065 699 45 400 American Home Products Corp. 3 975 069 4 434 909 55 200 Texas Instruments Inc. 3 063 493 2 460 598 23 500 Amgen Inc. 2 209 186 2 111 536 30 800 The Gap Inc. 1 405 015 683 529 957 307 1 072 419 17 400 UnitedHealth Group Incorporated 1 501 741 1 960 388 37 500 Avon Products Inc. 2 715 440 2 776 053 21 600 Baxter International Inc. 1 705 714 1 844 188 14 900 Anheuser-Busch Companies Inc. 9 200 Becton, Dickinson and Co. 520 732 485 529 5 276 633 6 557 048 888 675 969 099 1 486 249 1 593 992 529 625 560 627 69 800 Bristol-Myers Squibb Co. 5 481 141 5 667 208 11 100 Cardinal Health Inc. 1 260 222 1 142 621 46 700 Carnival Corp. 2 038 787 2 087 649 67 000 Cendant Corp. 2 058 528 23 500 Colgate-Palmolive Co. 71 600 Compaq Computer Corp. 90 400 Dell Computer Corp. 55 300 Best Buy Co., Inc. 19 700 Biomet Inc. 17 800 Biovail Corporation International 14 600 Boston Scientific Corp. 11 400 DST Systems Inc. 57 900 Flextronics International Ltd. 7 500 Forest Laboratories Inc. 50 000 Genentech Inc. 2 200 Gilead Sciences Inc. 4 300 Wellpoint Health Networks Inc. 1 131 826 1 134 460 13 017 242 15 043 955 592 581 680 730 700 402 799 909 178 321 832 187 420 737 PRODUITS INDUSTRIELS (21,1 %) 3 285 484 3 384 421 1 106 123 28 500 Applied Materials Inc. 1 562 407 1 819 419 49 000 AutoZone Inc. 5 752 547 5 600 981 2 091 683 28 400 Ball Corp. 3 086 250 3 196 549 2 029 579 2 160 545 31 600 Boeing Co. 1 675 700 1 950 915 1 501 592 1 112 516 24 500 Caterpillar Inc. 1 842 500 2 037 961 3 492 509 3 911 663 12 622 206 11 221 084 836 051 904 719 2 548 065 2 211 324 868 863 978 484 4 362 730 4 318 305 235 710 230 178 2 367 092 2 903 238 40 100 Goodyear Tire & Rubber Co. 1 414 356 1 520 013 8 600 Guidant Corp. 13 400 Waste Management Inc. 960 670 1 619 193 1 098 027 54 600 Gillette Co. 20 000 Intuit Inc. 10 000 Varian Medical Systems Inc. 164 200 Wal-Mart Stores Inc. 763 376 1 703 963 530 639 681 823 1 363 607 1 361 480 59 800 Alcoa Inc. 9 000 Alliant Techsystems Inc. 389 200 Cisco Systems Inc. 8 400 Deere & Co. 65 800 Dow Chemical Co. 5 200 Eaton Corp. 521 959 583 857 3 524 804 3 538 581 533 745 615 996 50 100 Electronic Data Systems Corp. 5 433 588 5 467 499 22 400 Eli Lilly and Co. 2 844 747 2 800 802 120 000 EMC Corp. 15 100 Emerson Electric Co. 12 500 Engelhard Corp. 12 800 General Dynamics Corp. 2 567 580 1 469 304 1 372 640 526 786 550 833 1 433 682 1 622 874 8 131 382 9 681 584 20 263 250 16 991 919 27 000 Kellogg Co. 1 366 195 1 293 820 15 200 General Motors Corp. 1 435 249 1 176 044 18 200 Knight-Ridder Inc. 1 572 597 1 881 310 32 000 Honeywell International Inc. 1 675 760 1 722 928 736 928 844 398 23 300 Illinois Tool Works Inc. 2 254 055 2 511 981 52 400 Lowe's Companies Inc. 2 905 045 3 871 564 10 321 320 11 901 272 34 200 McDonald's Corp. 1 436 174 1 441 198 64 400 International Business Machines Corp. 11 651 423 12 401 414 26 100 Medtronic Inc. 1 742 317 2 127 839 24 600 Maxim Integrated Products Inc. 2 233 768 2 056 462 83 400 Merck & Co., Inc. 9 421 149 7 807 049 10 300 Praxair Inc. 778 864 905 968 32 526 30 837 16 200 Rohm and Haas Co. 851 752 893 123 102 900 Johnson & Johnson 12 000 Krispy Kreme Doughnuts Inc. 500 Microchip Technology Inc. 266 300 General Electric Co. 2 716 981 237 700 Intel Corp. 20 118 554 20 013 721 28 000 Sanmina Corp. 1 099 406 887 063 12 300 Minnesota Mining and Manufacturing Co. 2 160 528 2 314 744 25 400 Siebel Systems Inc. 1 014 156 1 131 423 43 300 NIKE Inc., Class B 3 499 602 3 876 830 33 900 SYSCO Corp. 1 476 005 1 415 064 19 000 NVIDIA Corp. 1 980 363 2 023 593 15 300 Teradyne Inc. 585 459 734 139 53 200 Office Depot Inc. 1 400 901 1 570 236 33 600 TRW Inc. 2 095 487 1 981 316 23 700 O'Reilly Automotive Inc. 1 397 006 1 376 029 50 500 Tyco International Ltd. 4 262 794 4 735 330 38 000 PepsiCo Inc. 2 748 700 2 945 554 30 600 United Technologies Corp. 3 341 052 3 148 467 48 000 Waters Corp. 2 948 956 2 961 123 189 700 Microsoft Corp. 212 700 Pfizer Inc. 13 045 902 13 493 958 46 000 Pharmacia Corp. 3 438 221 3 123 348 6 300 Weyerhaeuser Co. 573 456 542 401 38 600 Philip Morris Company Inc. 2 486 110 2 817 541 5 600 Whirlpool Corp. 533 774 653 752 43 000 Proctor & Gamble Co. 4 302 947 5 416 929 858 176 814 396 560 547 713 058 98 300 Schering-Plough Corp. 5 907 195 5 604 042 19 000 Sears Roebuck & Co. 1 453 324 1 441 016 3 000 Progressive Corp. 13 100 Xilinx Inc. 6 780 Zimmer Holdings Inc. 284 495 329 642 120 469 374 119 333 342 Les notes afférentes font partie intégrante de ces états financiers. Actions ordinaires sauf indication contraire. Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport à l'actif net total du Fonds. Rapport annuel 2001 du Fonds d’actions américaines BPI au 31 décembre 2001 Fonds d’actions américaines BPI Titres en portefeuille au 31 décembre 2001 Nbre. d’actions / valeur nominale Coût moyen ($) Valeur marchande ($) 678 206 527 844 2 825 086 FINANCE (15,3 %) 13 500 AFLAC Inc. 42 600 Allstate Corp. 78 900 American International Group Inc. Nbre. d’actions / valeur nominale Coût moyen ($) Valeur marchande ($) COMMUNICATIONS ET MÉDIAS (suite) 101 700 Nortel Networks Corp. 1 455 358 1 214 299 2 285 510 11 700 Omnicom Group Inc. 1 502 500 1 664 271 32 900 QUALCOMM Inc. 2 855 635 2 645 031 69 100 SBC Communications Inc. 4 396 194 4 308 987 9 886 203 9 973 350 11 563 589 12 186 328 10 600 Bank One Corp. 592 358 658 977 36 100 Sprint Corp. 1 324 083 1 154 023 5 600 CIGNA Corp. 867 570 825 994 36 200 Sprint Corp. (PCS Group) 1 175 482 1 406 760 205 966 Citigroup Inc. 15 005 984 16 552 303 2 928 813 3 019 492 40 000 VERITAS Software Corp. 121 600 Bank of America Corp. 30 800 Fifth Third Bancorp 9 900 Tribune Co. 533 346 589 927 2 982 087 2 854 141 33 700 FleetBoston Financial Corp. 2 036 683 1 958 242 54 400 Verizon Communications 4 519 485 4 110 268 30 000 Goldman Sachs Group Inc. 4 197 870 4 429 745 59 800 Viacom Inc., Class B 4 721 771 4 203 155 90 600 J.P. Morgan Chase & Co. 6 101 719 5 242 955 64 200 Walt Disney Co. 2 878 272 2 117 719 37 100 John Hancock Financial Services Inc. 2 434 439 2 439 313 12 400 Lehman Brothers Holdings Inc. 1 456 949 1 318 687 115 900 WorldCom Inc. -WorldCom Group 2 834 452 2 597 943 82 819 414 78 265 136 850 977 850 559 PÉTROLE ET GAZ (6,6 %) 17 900 Marsh & McLennan Co., Inc. 2 957 848 3 061 985 8 300 Air Products and Chemicals Inc. 523 031 619 851 54 800 MBNA Corp. 2 850 366 3 070 908 19 100 Anadarko Petroleum Corp. 1 450 230 1 728 651 28 500 Merrill Lynch & Company Inc. 2 911 571 2 364 791 20 700 ChevronTexaco Corp. 2 956 161 2 953 047 44 600 Morgan Stanley Dean Witter & Co. 4 383 102 3 971 923 46 100 E.I. du Pont de Nemours and Co. 3 121 099 3 119 863 591 408 527 876 326 900 Exxon Mobil Corp. 22 097 164 20 452 718 83 100 U.S. Bancorp 2 948 831 2 768 942 51 700 Ocean Energy Inc. 1 383 702 1 580 285 56 900 Wachovia Corp. 2 970 040 2 840 743 32 200 Schlumberger Ltd. 2 803 745 2 816 872 21 500 Washington Mutual Inc. 1 201 544 1 119 257 77 100 Unocal Corp. 62 700 Wells Fargo & Co. 4 392 823 4 337 114 11 000 Lincoln National Corp. 5 900 PNC Bank Corp. 25 000 Wills Group Holding Ltd. 969 333 937 291 87 603 312 87 270 129 COMMUNICATIONS ET MÉDIAS (13,8 %) 3 980 086 4 427 352 38 315 218 37 698 639 54 300 AMR Corp. 1 892 774 1 927 739 69 000 Continental Airlines Inc. 2 501 014 2 879 119 1 961 809 1 925 088 638 173 TRANSPORT (2,2 %) 48 000 AirGate PCS Inc. 3 746 429 3 480 753 34 500 CSX Corp. 16 700 ALLTEL Corp. 1 448 072 1 641 180 13 700 Delta Air Lines Inc. 588 933 758 493 862 161 38 600 Kansas City Southern Industries Inc. 843 567 868 306 7 854 703 5 616 248 42 800 Norfolk Southern Corp. 1 460 225 1 248 964 1 026 765 12 200 Analog Devices Inc. 109 900 AOL Time Warner Inc. 101 507 AT&T Wireless Services Inc. 2 286 865 2 322 182 34 900 Southwest Airlines Co. 939 113 63 400 BellSouth Corp. 3 868 778 3 850 591 44 800 Ual Corp com 897 906 962 843 28 400 Broadcom Corp. 1 808 546 1 852 823 6 600 Union Pacific Corp. 520 733 598 911 6 700 United Parcel Service Inc., Class B 38 000 Check Point Software Technologies Ltd. 2 554 273 2 413 188 31 800 Clear Channel Communications Inc. 2 830 999 2 577 352 45 200 Comcast Corp., Class A 2 924 786 2 590 505 COMMERCE (1,7 %) 998 091 1 288 452 10 000 Costco Wholesale Corp. 613 993 706 530 1 339 194 1 673 560 79 200 Home Depot Inc. 6 006 353 6 431 674 1 850 320 15 600 FedEx Corp. 13 400 First Data Corp. 542 953 581 319 12 149 027 12 657 227 792 402 916 280 16 500 Kohl's Corp. 1 705 328 68 800 Fox Entertainment Group Inc. 2 821 227 2 905 824 29 000 Staples Inc. 792 552 863 343 22 600 Gannet Company Inc. 2 201 593 2 418 884 9 118 226 9 851 867 4 300 627 4 776 572 13 600 Fiserv Inc. 25 000 International Game Technology 2 811 576 2 718 343 64 500 Liberty Media Corp., Class A 1 344 304 1 437 578 559 568 511 700 5 725 939 5 617 012 51 100 Lucent Technologies Inc. 98 500 Marvell Technology Group Ltd. 20 500 Micron Technology Inc. 1 175 772 1 011 717 18 800 New York Times Co., Class A 1 195 335 1 294 457 593 804 397 822 22 800 Nextel Communications Inc., Class A SERVICES PUBLICS (1,4 %) 165 400 AT&T Corp. 8 200 Dominion Resources Inc. 796 058 784 570 19 100 El Paso Corp. 1 479 754 1 356 467 14 900 Exelon Corp. 1 433 935 1 135 753 8 010 374 8 053 362 Les notes afférentes font partie intégrante de ces états financiers. Actions ordinaires sauf indication contraire. Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport à l'actif net total du Fonds. Rapport annuel 2001 du Fonds d’actions américaines BPI au 31 décembre 2001 Fonds d’actions américaines BPI Titres en portefeuille au 31 décembre 2001 Nbre. d’actions / valeur nominale Coût moyen ($) Valeur marchande ($) 1 573 138 1 662 718 No. of Shares/ Face Amount Average Cost ($) Market Value ($) CONGLOMÉRATS (0,4 %) 41 200 Southern Co. 10 100 Textron Inc. 524 899 666 644 2 098 037 2 329 362 PAPIER ET PRODUITS FORESTIERS (0,3 %) 26 600 International Paper Co. 1 459 256 1 708 711 1 524 548 1 586 989 541 888 618 546 175 501 PIPELINES (0,3 %) 17 900 Kinder Morgan Inc. Total des titres en portefeuille (96,0 %) Autres éléments d'actif net (4,0 %) Actif net total (100,0 %) 22 747 107 568 922 608 Les notes afférentes font partie intégrante de ces états financiers. Actions ordinaires sauf indication contraire. Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport à l'actif net total du Fonds. Rapport annuel 2001 du Fonds d’actions américaines BPI au 31 décembre 2001 Fonds d’actions américaines BPI États financiers Actif net aux 31 décembre (en milliers de dollars, sauf pour les montants par part et les parts en circulation) 2001 $ Résultats pour les exercices terminés les 31 décembre (en milliers de dollars) 2000 $ 2001 $ Actif Revenus Placements à la valeur marchande (note 2) 546 176 Dividendes 6 824 Intérêts 1 851 Moins impôts étrangers retenus à la source (1 015) Encaisse 24 474 674 879 67 845 Montant à recevoir pour la souscription de parts Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus 2 040 6 958 14 267 30 030 394 556 587 351 780 268 Évolution de l’actif net pour les exercices terminés les 31 décembre (en milliers de dollars) 2000 $ Actif net au début de l’exercice 7 660 9 304 1 897 683 147 481 311 73 Opérations sur les capitaux propres (719) Produit de l’émission de parts 5 080 (y compris les distributions réinvesties) Montant versé pour le rachat de parts Frais d’administration (note 5) 2000 $ 5 726 Charges Frais de gestion (note 5) 2001 $ 12 518 229 464 817 578 (180 728) (494 185) 48 736 323 393 2 837 Distributions aux épargnants Passif Frais de garde 65 41 Distribution provenant du gain matérialisé – – Montant à payer pour l’achat de titres Frais juridiques 17 13 Distribution provenant du revenu net – – Frais de vérification 14 23 – – (162 960) (121 557) 568 923 683 147 Montant à payer pour le rachat de parts Distributions à payer Actif net et capitaux propres 17 499 93 085 929 4 036 – – 18 428 97 121 568 923 683 147 8,85 11,50 Valeur liquidative par part : Taxe sur les produits et services Revenu net (perte) de l’exercice 788 1 061 Augmentation (diminution) de l’actif net liée aux activités 12 085 16 493 (4 425) (11 413) Actif net à la fin de l’exercice Gain matérialisé et non matérialisé Catégorie A Catégorie F 6,38 8,21 Catégorie I 11,44 – (perte) sur les placements Gain matérialisé (perte) sur les placements a) (150 704) non matérialisée des placements Nombre de parts en circulation (note 4) (29 074) Variation de la plus-value (moins-value) Gain net (perte) sur les placements Catégorie A 43 757 552 42 260 877 Augmentation (diminution) de Catégorie F 26 753 815 24 028 496 l’actif net liée aux activités Catégorie I 989 804 – (7 831) (81 070) (158 535) (110 144) (162 960) (121 557) a) Gain matérialisé (perte) sur les placements Produit de la vente de placements, y compris le gain (la perte) de change b) 2 801 916 Approuvé au nom du Conseil, Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés 3 639 723 663 501 380 680 2 831 008 3 951 618 Variation du coût des billets à G. Raymond Chang Administrateur à court terme détenus – – 3 494 509 4 332 298 541 889 663 501 2 952 620 3 668 797 Gain matérialisé (perte) sur les placements (150 704) (29 074) Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus William T. Holland Administrateur b) Produit de la vente de billets à court terme au cours de l’exercice non compris ci-dessus – – Les notes afférentes font partie intégrante de ces états financiers. Rapport annuel 2001 du Fonds d’actions américaines BPI au 31 décembre 2001 Fonds d’actions américaines BPI Notes afférentes aux états financiers 1. LE FONDS Le Fonds d’actions américaines BPI (le « Fonds ») est une fiducie de fonds communs de placement à capital variable établie en vertu des lois de l’Ontario par une déclaration de fiducie le 25 mai 1989. Le 31 juillet 2001, le Fonds a commencé à proposer une nouvelle catégorie de parts, désignée catégorie I. Les parts de catégorie I s’adressent aux clients institutionnels et aux épargnants qui ont signé une entente de compte de catégorie I avec CI Mutual Funds Inc. Les parts de catégorie F, lancées le 17 juillet 2000, sont destinées à certains épargnants, en particulier ceux qui participent à des programmes à honoraires par l'entremise de leur conseiller financier ou qui font partie de groupes déterminés. Les parts de catégorie A sont offertes à tous les épargnants. 2. PRINCIPALES CONVENTIONS COMPTABLES Les principales conventions comptables du Fonds sont résumées ci-après : a) Évaluation des placements Les titres cotés sont évalués chaque jour ouvrable au dernier cours vendeur disponible. Si aucune vente n’a été enregistrée ce jour-là, ils sont évalués en faisant la moyenne des derniers cours acheteur et vendeur, le cas échéant. Les titres non cotés sont évalués chaque jour ouvrable selon une cote fournie par des courtiers en valeurs mobilières reconnus ou, à défaut, selon l’estimation la plus juste possible établie par la direction. Les titres à revenu fixe à court terme sont évalués au coût qui, avec les intérêts courus, est approximativement égal à la valeur marchande. b) Conversion des devises Les montants en devises sont convertis en dollars canadiens comme suit : la valeur marchande des titres, les contrats de change à terme et les autres éléments d’actif et de passif, au cours de clôture du change chaque jour ouvrable; le revenu, les charges, les achats et les ventes de titres, au cours du change à la date des opérations en cause. c) d) Opérations de placement et constatation du revenu Les opérations de placement sont comptabilisées à la date de la négociation et les gains ou les pertes matérialisés découlant de ces opérations sont calculés selon le coût moyen. Le revenu de dividendes est comptabilisé à compter de la date ex-dividende et les intérêts créditeurs, d’après la comptabilité d’exercice. Les dividendes en actions sont comptabilisés comme un revenu de dividendes, en fonction de la valeur marchande. Valeur liquidative par part La valeur liquidative par part de chaque catégorie de parts est calculée à la fin de chaque jour ouvrable du gérant, en divisant l’actif net de chaque catégorie par le nombre de parts en circulation. La valeur liquidative de chaque catégorie est basée sur le calcul de la proportion de l’actif du Fonds imputable à cette catégorie, déduction faite de la proportion du passif collectif du Fonds imputable à cette catégorie et du passif spécifique imputable à la catégorie. Les charges liées directement à une catégorie lui sont imputées. Les autres éléments de revenu et de charges sont imputés proportionnellement à chaque catégorie en fonction de la valeur liquidative relative de chaque catégorie. 3. IMPÔTS SUR LES BÉNÉFICES Le Fonds est admissible à titre de fiducie de fonds commun de placement à capital variable aux termes des dispositions contenues dans la Loi de l'impôt sur le revenu (Canada). Par conséquent, le Fonds n’est pas assujetti à l'impôt sur son revenu net, y compris le montant net des gains en capital matérialisés pour l'année d’imposition qui est versé ou payable aux porteurs de parts à la fin de l'année d’imposition. Toutefois, toute partie du revenu net du Fonds et du montant net des gains en capital matérialisés qui n'est pas ainsi versée ou payable sera imposable pour le Fonds. L'impôt sur le montant net des gains en capital matérialisés ni payé ni payable aux porteurs de parts peut, en général, être recouvré en vertu des dispositions de remboursement contenues dans la Loi de l'impôt sur le revenu (Canada) et dans les lois provinciales de l'impôt sur le revenu, au fur et à mesure des rachats. Le Fonds a l'intention de verser la totalité du revenu net imposable et une partie suffisante du montant net des gains en capital matérialisés de manière à ne pas être assujetti à l'impôt sur les bénéfices À l’occasion, le Fonds pourra effectuer des distributions supérieures à ses bénéfices. L’excédent distribué est un remboursement de capital et n’assujettit pas les porteurs de parts à l’impôt. Les instruments dérivés sont comptabilisés de la même façon tant aux fins fiscales qu’aux fins comptables. Les pertes reportées en aval étaient les suivantes au 31 décembre 2001. Le montant net des pertes en capital peut être reporté indéfiniment afin de réduire le montant net des gains en capital matérialisés au cours d’exercices futurs. Les pertes autres qu’en capital peuvent être portées en diminution du revenu imposable futur. Les pertes autres qu'en capital expirent le 31 décembre de l’exercice indiqué, sauf si elles ont été utilisées au préalable. (en milliers) Pertes nettes en capital 196 351 $ Par année d’échéance (en milliers ) 2008 Pertes autres qu’en capital Rapport annuel 2001 du Fonds d’actions américaines BPI au 31 décembre 2001 4 769 $ Fonds d’actions américaines BPI Notes afférentes aux états financiers 4. PARTS ÉMISES ET EN CIRCULATION Pour les exercices terminés les 31 décembre, les nombres de parts émises ou rachetées sont les suivants : Cat. A 42 260 877 Solde au début de l’exercice Parts émises contre espèces, y compris les distributions réinvesties 17 813 453 Parts rachetées (16 316 778) Solde à la fin de l’exercice 43 757 552 Solde au début de l’exercice Parts émises contre espèces, y compris les distributions réinvesties Parts rachetées Solde à la fin de l’exercice Cat. F 24 028 496 2001 Cat. I – 7 450 610 (4 725 291) 26 753 815 1 029 138 (39 334) 989 804 Cat. A 36 158 315 39 715 903 (33 613 341) 42 260 877 2000 Cat. F – 27 351 711 (3 323 215) 24 028 496 5. FRAIS DE GESTION ET AUTRES FRAIS CI Mutual Funds Inc. est le gérant du Fonds. En contrepartie des frais de gestion qu’il reçoit, le gérant fournit les services de gestion requis pour les activités quotidiennes du Fonds, y compris la gestion du portefeuille de placements de ce Fonds. Les frais de gestion sont calculés d’après l’actif net de chaque catégorie de parts du Fonds à la fin de chaque jour ouvrable. Ils sont payés sur une base quotidienne. 6. COMMISSIONS DE COURTAGE Le total des commissions (en milliers de dollars) versées aux courtiers pour les exercices terminés les 31 décembre se rapportant aux opérations du portefeuille s’établit comme suit : 2001 2000 4 987 $ 5 152 $ 7. PRÊT DE TITRES Le Fonds s'est lancé dans un programme de prêt de titres avec sa banque dépositaire, la Compagnie Trust Royal du Canada (« Trust Royal »). La valeur marchande totale de tous les titres prêtés par le Fonds ne pourra pas dépasser 50 % des actifs du fonds. Le Fonds recevra un nantissement correspondant à au moins 102 % de la valeur des titres prêtés. Les biens offerts en garantie se composeront généralement d'espèces et d'obligations du Gouvernement ou d'une province du Canada, ou seront garantis par ceux-ci, ou du Gouvernement des États-Unis ou d'une de ses agences officielles, mais pourront comprendre des obligations d'autres gouvernements bénéficiant d'une cote de crédit convenable. Trust Royal a garanti le Fonds contre le risque d’insolvabilité des emprunteurs. Au 31 décembre 2001, le Fonds a prêté 56 974 709 $ de titres, reçu 60 450 000 $ en nantissement, et constaté 62 000 $ de revenus pour le prêt de titres. Les revenus provenant du prêt de titres sont inclus dans les « intérêts de revenus » de l’état des résultats du Fonds. 8. MOUVEMENTS DU PORTEFEUILLE Vous pouvez obtenir, sans frais, un exemplaire de l’état des mouvements du portefeuille (non vérifié) du Fonds pour l’exercice terminé le 31 décembre 2001 en écrivant au gérant : CI Mutual Funds Inc., CI Place, 151, rue Yonge, 11e étage, Toronto (Ontario) M5C 2W7. Le Fonds prend également en charge tous les frais d’exploitation et d’administration, y compris les frais de vérification, les frais juridiques, les frais des agents chargés de la tenue des registres et ceux des agents de transferts, les frais de garde, les frais occasionnés par les rapports et les distributions aux porteurs de parts, tous les autres frais et honoraires prévus par la loi ou les règlements, et le coût de toutes les communications adressées aux porteurs de parts. Afin d'encourager des achats importants de parts du Fonds, CI peut réduire les frais de gestion que le Fonds serait par ailleurs tenu de lui verser par suite d'un placement dans le Fonds, à condition que le montant de la diminution des frais de gestion soit distribué aux investisseurs en faveur desquels les frais ont été diminués. Rapport annuel 2001 du Fonds d’actions américaines BPI au 31 décembre 2001 Fonds d’actions américaines BPI Rapports de la direction et des vérificateurs RESPONSABILITÉ DE LA DIRECTION EN MATIÈRE D’INFORMATION FINANCIÈRE RAPPORT DES VÉRIFICATEURS Aux porteurs de parts du Fonds d’actions américaines BPI (le « Fonds ») : Les états financiers ci-joints ont été préparés par CI Mutual Funds Inc., le gérant du Fonds, et approuvés par le Conseil d’administration du gérant. La responsabilité des renseignements et énoncés contenus dans ces états financiers et dans les autres sections du rapport annuel incombe au gérant. CI Mutual Funds Inc. maintient des procédés appropriés pour assurer la production de renseignements financiers fiables et pertinents. Les états financiers ont été préparés selon les principes comptables généralement reconnus du Canada et comportent certains montants qui sont basés sur des estimations et des jugements. La note 2 afférente aux états financiers décrit les principales conventions comptables qui, selon la direction, conviennent au Fonds. PricewaterhouseCoopers s.r.l. sont les vérificateurs externes nommés par les porteurs de parts. Ce cabinet a vérifié les états financiers conformément aux normes de vérification généralement reconnues du Canada de façon à lui permettre d’exprimer aux porteurs de parts son opinion sur les états financiers. Le rapport des vérificateurs figure à droite. Président, CI MUTUAL FUNDS INC. Chef des finances, CI MUTUAL FUNDS INC. Nous avons vérifié les titres en portefeuille du Fonds au 31 décembre 2001, les états de l’actif net aux 31 décembre 2001 et 2000 ainsi que les états des résultats et de l'évolution de l'actif net des exercices terminés à ces dates et les états des faits saillants de nature financière de chacun des exercices compris dans la période de cinq ans terminée le 31 décembre 2001. La responsabilité de ces états financiers incombe à la direction du Fonds. Notre responsabilité consiste à exprimer une opinion sur ces états financiers en nous fondant sur nos vérifications. Nos vérifications ont été effectuées conformément aux normes de vérification généralement reconnues du Canada. Ces normes exigent que la vérification soit planifiée et exécutée de manière à fournir l’assurance raisonnable que les états financiers sont exempts d’inexactitudes importantes. La vérification comprend le contrôle par sondages des éléments probants à l'appui des montants et des autres éléments d'information fournis dans les états financiers. Elle comprend également l'évaluation des principes comptables suivis et des estimations importantes faites par la direction, ainsi qu'une appréciation de la présentation d'ensemble des états financiers. À notre avis, ces états financiers donnent, à tous les égards importants, une image fidèle de la situation financière du Fonds aux 31 décembre 2001 et 2000 ainsi que des résultats de ses activités et de l’évolution de son actif net pour les exercices terminés à ces dates et de ses faits saillants de nature financière pour chacun des exercices compris dans la période de cinq ans terminée le 31 décembre 2001 selon les principes comptables généralement reconnus du Canada. Toronto (Ontario) Le 1er février 2002 PRICEWATERHOUSECOOPERS s.r.l. Comptables agréés Rapport annuel 2001 du Fonds d’actions américaines BPI au 31 décembre 2001 Lettre du Conseil d’administration Le Conseil d’administration des Fonds CI a le plaisir de faire état de ses activités au cours de l’exercice terminé le 31 décembre 2001. Les administrateurs sont nommés en vertu des déclarations de fiducie qui régissent les Fonds, et constituent le Conseil d’administration du Fonds Secteur CI Limitée. Le mandat des administrateurs consiste à consulter CI Mutual Funds Inc. (le « gérant ») et les conseillers en placement ( les « conseillers subsidiaires ») sur des questions relevant de la politique de placement; à recevoir et à examiner les rapports périodiques concernant l’investissement de l’actif des Fonds, l’émission et le rachat des parts et les distributions aux porteurs de parts et à examiner toute autre question relevant des déclarations de fiducie et des lois et règlements sur les titres de placement, et à exprimer une opinion ou leur consentement, le cas échéant. Le Conseil d’administration se réunit au moins tous les six mois. Les administrateurs ont examiné, commenté et approuvé le code de déontologie « Code of Ethics and Conduct » de CI qui établit les directives de conduite destinées à assurer un traitement équitable des porteurs de titres des Fonds et à veiller à ce que les intérêts des Fonds et de leurs porteurs de titres passent en tout temps avant les intérêts personnels des employés, des dirigeants et des administrateurs du gérant et de chacune de ses filiales et sociétés affiliées, ainsi que de ses conseillers subsidiaires et membres du Conseil d’administration grâce à l’application des critères les plus élevés d’intégrité et de comportement éthique dans les affaires. Ce code a pour objectif non seulement d’écarter tout conflit d’intérêts réel et potentiel, mais d’éviter la perception même de pareil conflit. Les administrateurs non liés ont signalé l’ouverture et la collaboration de la direction, ce qui a permis aux administrateurs de rencontrer les conseillers subsidiaires des Fonds, les chefs de service et le personnel, dans le but d’examiner les mécanismes de contrôle et les procédures de conformité, dont ceux qui régissent les activités boursières personnelles des employés, et d’examiner toute autre question concernant les Fonds, notamment les plaintes des clients. Le règlement concernant les activités boursières personnelles qui figure dans le code de déontologie prévoit une approbation préalable des opérations personnelles des employés, et impose des restrictions sur leur capacité d’effectuer des opérations dans les titres détenus par les Fonds CI. Les trois administrateurs non liés forment le Comité de vérification du Conseil d’administration. Le Comité de vérification a procédé à une évaluation indépendante, de concert avec les vérificateurs des Fonds, de la planification, de l’étendue et des résultats de la vérification des états financiers des Fonds pour l’exercice 2001 et ont soumis leur rapport au Conseil d’administration. Le Conseil d’administration a reçu et examiné les rapports annuels 2001 des Fonds. Les rapports du gérant concernant la conformité à l’an 2000 et les rapports sur la conformité au code de déontologie de CI ont été fournis aux administrateurs en temps voulu, et se sont avérés satisfaisants. Jasmine Herlt PRÉSIDENTE, CONSEIL D’ADMINISTRATION, CI MUTUAL FUNDS INC. Le 6 mars 2002 Membres du Conseil d’administration Jasmine Herlt, présidente du Conseil Stephen T. Moore Paul J. Perrow G. Raymond Chang, président du Conseil, C.I. Fund Management Inc. William T. Holland, président et chef de la direction, C.I. Fund Management Inc. Notes juridiques AVIS : Pour obtenir des exemplaires supplémentaires de ce Rapport annuel, ou si vous en avez reçu plus d’un exemplaire, veuillez communiquer avec CI Mutual Funds Inc. ou votre conseiller financier. Les placements dans les fonds communs de placement peuvent entraîner des commissions, des commissions de suivi, des frais de gestion ou des dépenses. Vous devez lire le prospectus attentivement avant d’investir. À moins d’indication contraire, et à l’exception des rendements pour les périodes plus courtes qu’un exercice, les taux de rendement indiqués représentent le total des rendements annuels composés historiques, y compris les variations de la valeur des parts et le réinvestissement de toutes les distributions ou de tous les dividendes. Cependant, les frais de vente, de rachat ou de distribution, les frais accessoires ou l’impôt sur le revenu payables par le porteur de parts qui donneraient lieu à une diminution du rendement, ne sont pas pris en considération. Les fonds communs de placement ne sont pas garantis; leur valeur change fréquemment et le rendement passé n’est pas garant du rendement à venir. Les titres de fonds communs de placement ne sont pas couverts par la Société d’assurance-dépôts du Canada ni par aucun autre assureur gouvernemental de dépôts. Les commentaires contenus dans ce rapport sont fournis à titre de source générale de renseignements et ils ne doivent pas être pris comme un conseil personnel de placement ou une offre ou une sollicitation de vente ou d’achat de titres. Toutes les précautions ont été prises afin d’assurer l’exactitude, au moment de la publication, du matériel contenu dans ces commentaires. Cependant, CI Mutual Funds Inc. ne peut en garantir l’exactitude ou l’intégralité et n’accepte aucune responsabilité quant à toute perte découlant de l’utilisation de ces renseignements. PROSPECTUS SIMPLIFIÉ : Le prospectus simplifié et la notice annuelle de chaque fonds sont renouvelés tous les ans. Vous pouvez obtenir un exemplaire du dernier prospectus simplifié, sans frais, en vous adressant au bureau de CI Mutual Funds Inc. à Toronto. RÉINVESTISSEMENT DES DISTRIBUTIONS OU DES DIVIDENDES : Les distributions ou dividendes en provenance des Fonds sont automatiquement réinvestis, sans commissions ni frais, dans des parts supplémentaires du Fonds en question, à moins que vous n’en décidiez autrement. Vous pouvez vous retirer de la participation au plan de réinvestissement à n’importe quel moment en envoyant une demande écrite à votre conseiller financier ou à CI Mutual Funds Inc. RACHAT DE PARTS : Vous pouvez faire racheter vos parts, n’importe quel jour ouvrable, en remettant à votre conseiller financier ou à CI Mutual Funds Inc. (le « gérant ») une demande de rachat présentée par écrit ou sous toute forme permise par votre conseiller financier. Si le gérant reçoit la demande de rachat avant 16 h (heure de l’Est) un jour d’évaluation, le prix des parts faisant l’objet du rachat sera fixé lors de la première évaluation suivant la réception de la demande de rachat par le gérant. Si le produit du rachat dépasse 10 000 $ ou doit être versé à une personne autre que le propriétaire inscrit, votre signature doit alors être certifiée par une banque, une société de fiducie, un courtier en valeurs mobilières ou un agent de change. Lorsque des certificats ont été émis pour les parts à racheter, la demande de rachat doit être accompagnée des certificats, dûment endossés pour le rachat, et votre signature doit être certifiée de la manière décrite plus haut. Lorsque le propriétaire inscrit est une société par actions, une société en nom collectif, un mandataire, un fiduciaire ou un copropriétaire survivant, d’autres documents peuvent être requis. MC Fonds CI et le logo des Fonds CI, Fonds Landmark, Fonds Harbour, Fonds Signature, Fonds BPI, Fonds Secteur CI, Fonds gestionnaires mondiaux et Fonds gestionnaires américains sont des marques de commerce de CI Mutual Funds Inc. Bureaux des ventes Toronto Tél : 416 364-1145 Calgary Tél : 403 205-4396 Halifax Tél : 902 422-2444 Vancouver Tél : 604 681-3346 Téléservice CI : 1 800 275-3672 Courriel : [email protected] www.cifunds.com Sans frais : 1 800 268-9374 Sans frais : 1 800 776-9027 Sans frais : 1 888 246-8887 Sans frais : 1 800 665-6994 Renseignements sur vos comptes par service téléphonique automatisé BPI American Equity RSP-03/02 F Bureau de Montréal 630, boul. René-Lévesque Ouest, Bureau 1820 Montréal (Québec) H3B 1S6 Tél : 514 875-0090 Sans frais : 1 800 268-1602 Équipe du service à la clientèle - Français : 1 800 668-3528 Équipe du service à la clientèle - Anglais : 1 800 563-5181