Dienstleistungskatalog VeRanstalteR CATALOGUE DEs

KATALOG
Dienstleistungskatalog
VERANSTALTER
CATALOGUE DEs
prestations de service
organisateurs
Version 01.2015
Inhaltsverzeichnis
Sommaire
1
Elektrische Installationen
Installations électriques
3
2
Mietmobiliar
Mobilier de location
4
3
Regiearbeit Personal
Travail de régie du personnel
13
3
1
Elektrische Installationen
Installations électriques
Alle Artikel inklusive Zuleitung, betriebsfertig installiert. Stromlieferung inklusive Netznutzung wird zusätzlich belastet, siehe Preisliste.
Tous les articles, raccordement compris, sont installés, prêts à fonctionner. L’alimentation électrique,
dont l’utilisation du réseau, est facturée en plus.
Art. Nr.
N° d’art.
Artikel
Article
Einheit
Unité
202027
Halogenlampe 500 W
Lampe halogène 500 W
St.
pce
202035
Halogenlampe 1 500 W
Lampe halogène 1 500 W
St.
pce
205010
Regiearbeit Elektriker
Travail de régie d’électricien
Std.
h
4
2
Mietmobiliar
Mobilier de location
Art. Nr.
N° d’art.
Artikel
Article
Masse
Dimensions
Einheit
Unité
500045
Appenzellertisch
Table appenzelloise
140/79/70 cm
St.
pce
500055
Stuhl für Aussenbereich, anthrazit
Chaise pour l’extérieur, anthracite
St.
pce
500070
Stuhl Mahagoni
Chaise en acajou
St.
pce
500076
Appenzellerstuhl
Chaise appenzelloise
St.
pce
500086
Schalenstuhl blau
Chaise galbée, bleu
St.
pce
500141
Prospektregal Plexi, fahrbahr
Etagère pour prospectus en plexi,
mobile
160/51/57 cm
500147
Prospektregal für Pressecorner
Etagère pour prospectus pour coin de
presse
158/104/60 cm St.
pce
500155
Garderobenständer
Portemanteau
196/190,5 cm
St.
pce
St.
pce
5
Mietmobiliar
Mobilier de location
Art. Nr.
N° d’art.
Artikel
Article
Masse
Dimensions
Einheit
Unité
500170
Rednerpodest Holz, rot
Tribune d’orateur en bois, rouge
142/89/82 cm
St.
pce
500171
Rednerpult grau
Bureau d’orateur gris
95,5/80/50 cm
St.
pce
503060
Beschriftung Rednerpult
Inscription bureau d’orateur
500216
Spiegel mit Holzrahmen
Miroir avec cadre en bois
120/60 cm
St.
pce
500217
Spiegel mit Holzrahmen
Miroir avec cadre en bois
100/40 cm
St.
pce
500218
Spiegel mit Holzrahmen
Miroir avec cadre en bois
180/45 cm
St.
pce
500210
Modeschau-Laufstegelement
Podium pour défilé de mode
57/100/200 cm
St.
pce
500215
Modeschau-Laufstegelement
Podium pour défilé de mode
57/100/100 cm
500220
Treppe
Escalier
200 cm
St.
pce
500225
Treppe
Escalier
100 cm
St.
pce
6
Mietmobiliar
Mobilier de location
Art. Nr.
N° d’art.
Artikel
Article
Masse
Dimensions
Einheit
Unité
500250
Bühnenelement
Elément de scène
70-110/110/
160 cm
St.
pce
500277
Markthaus
Guérite marché
300/204/269
cm
St.
pce
500272
Aserhütte
Hutte casse-croûte
350/400/259
cm
St.
pce
500273
Fischerhütte
Hutte pêcheurs
350/315/255
cm
St.
pce
500274
Jagdhaus
Maison chasseurs
520/400/310
cm
St.
pce
500276
Raclette-Stube
Restaurant raclette
1600/800/250
(ohne Dach/
sans toit) cm
St.
pce
Foto folgt
7
Mietmobiliar
Mobilier de location
Art. Nr.
N° d’art.
Artikel
Article
Masse
Dimensions
Einheit
Unité
500280
Barelement silbergrau, gebogen
Elément de bar, courbé, argenté
200/115 cm
St.
pce
500281
Barelement silbergrau, gebogen, beidseitig geschlossen
Elément de bar, courbé, argenté, fermé
des 2 côtés
300/115 cm
St.
pce
500282
Barelement silbergrau, gebogen, aussen 300/115 cm
offen
Elément de bar, courbé, argenté, ouvert
sur l’extérieur
St.
pce
500283
Barelement silbergrau, gebogen, innen
offen
Elément de bar, courbé, argenté, ouvert
à l’intérieur
300/115 cm
St.
pce
500290
Barelement Naturholz
Elément de bar en bois
100/115/50 cm
St.
pce
500291
Barelement Naturholz
Elément de bar en bois
50/115/50 cm
St.
pce
500292
Barelement Naturholz, Eckelement
115/50/50 cm
St.
pce
100/115/50 cm
St.
pce
Elément de bar en bois, d’angle
500293
Barelement Naturholz, schwarz
Elément de bar en bois, noir
8
Mietmobiliar
Mobilier de location
Art. Nr.
N° d’art.
Artikel
Article
Masse
Dimensions
Einheit
Unité
500294
Barelement Naturholz, schwarz, Eckelement
200/115/50 cm
St.
pce
200/50/100 cm
St.
pce
100/50/100 cm
St.
pce
50/50/100 cm
St.
pce
300/300 cm
St.
pce
Elément de bar en bois, noir, d’angle
500295
Bartheke Vinspiration, weiss
Elément de bar, Vinspiration, blanc
500296
Bartheke Vinspiration, weiss
Elément de bar, Vinspiration, blanc
500297
Bartheke Vinspiration, weiss
Elément de bar, Vinspiration, blanc
500340
Foto folgt
Promozelt
Tente de promotion
9
Mietmobiliar
Mobilier de location
Art. Nr.
N° d’art.
Artikel
Article
Masse
Dimensions
Einheit
Unité
501025
Plakatwände Sama, inkl. Stellfüssen
180/150 cm
St.
pce
180/150 cm
Tableau d’affichage Sama, sur roulettes
St.
pce
Bodenplatten sechseckig, Kunststoff
m2
Tableau d’affichage Sama, incl. pieds
blancs
501026
501140
Plakatwände Sama, auf Rollen
Plaques de sol hexagonales en
plastique
502010
Zaunelement inkl. Betonsockel
Elément de clôture avec socle en béton
200/350 cm
St.
pce
502012
Betonsockel zu Zaunelement
Socle en béton pour élément de clôture
502013
Betonsockel für Fahnen
Socle en béton pour drapeaux
103,5/97/73
cm
St.
pce
502014
Betonsockel
Socle en béton
Gewicht/poids
800 kg
St.
pce
502015
Absperrgitter
Grille de barrage
110/250 cm
St.
pce
St.
pce
10
Mietmobiliar
Mobilier de location
Art. Nr.
N° d’art.
Artikel
Article
502020
Abschrankungsketten rot/weiss
Masse
Dimensions
Einheit
Unité
m
Chaîne de barrage rouge/blanc
502022
Sockel zu Abschrankungsketten, weiss
90/30/30 cm
St.
pce
St.
pce
Socle pour chaîne de barrage, blanc
502025
Partflex 2000 mit Standfuss
Partflex 2000 avec pied
103/33 cm
502054
Kassen-Kabinen mit 2 Schalter inkl.
Stromanschluss
Cabine de caisse avec 2 guichets, incl.
raccodement électrique
340/200/270cm St.
pce
502055
Kassen-Kabinen mit 3 Schaltern inkl.
Stromanschluss
Cabine de caisse avec 3 guichets, incl.
raccodement électrique
500/200/270cm St.
pce
502038
Urnen für Eintrittsbillette, Holz oder
Blech
Urnes pour billets d’entrée, bois ou tôle
80/30/30 cm
60/30/30 cm
St.
pce
11
Mietmobiliar
Mobilier de location
Art. Nr.
N° d’art.
Artikel
Article
Masse
Dimensions
Einheit
Unité
502066
Hundebox gross
300/108/105
cm
St.
pce
Niche à chien
56/126/87,5
cm
St.
pce
Plakatständer F4 mit Wechselrahmen
200/103,5 cm
St.
pce
Box pour chien, grand
502067
503010
Hundehütte
Support d’affiche format F4 avec cadre
de changement
503018
Plakatständer mit Betonsockel
Support d’affiche avec socle en beton
205/105/80 cm
St.
pce
503020
Wegweiser
Panneau indicateur
202 cm
St.
pce
503022
Fahnenstange (Knatter- und Hissfahne)
Barre de drapeau
H8m
St.
pce
503030
Schüttkorb, Plexiglas
Corbeille de vrac, plexi
75/54 cm
St.
pce
12
Mietmobiliar
Location de mobilier
Art. Nr.
N° d’art.
Artikel
Article
Masse
Dimensions
Einheit
Unité
503050
Grünpflanzenschalen mit Plakatständer
F4
D 80 cm
St.
pce
590/200 cm
St.
pce
101/43/57 cm
St.
pce
Colonne lumineuse, format d’affiche
123/79,5 cm
H 2080 cm
B/L 1100 cm
T/P 50 cm
St.
pce
555017
Ovalsäule, Plakatformat 185/108 cm
Colonne ovale, format d’affiche 185/108
cm
H 3100 cm
B/L 1200 cm
T/P 100 cm
St.
pce
555018
Roll-up, Display-Ständer
Roll-up, support d’affichage
H 2000 cm
B/L 800 cm
St.
pce
Bac pour plantes vertes avec support
d’affiche F4
504050
Toilettenwagen, Grundtaxe
Wagon toilettes, taxe de base
554040
Sackständer
Support pour sacs
555016
Leuchtsäule, Plakatformat 123/79,5 cm
13
3
Regiearbeit Personal
Travail de régie du personnel
Art. Nr.
N° d’art.
Artikel
Article
Einheit
Unité
550010
Vorarbeiter
Std.
h
Contremaître
550025
Lift
Ascenseur
550050
Garderobe
Vestiaire
550080
Kasse
Caisse
550100
Projektleitung
Direction du projet
550105
Personal Messebüro
Personnel bureau du salon
550135
Techniker/Operator
Technicien/opérateur
550165
Kindergarten
Jardin d’enfants
550220
Schriftenmaler
Peintre en lettres
554001
Reinigung
Nettoyage
Std.
h
Std.
h
St.
pce
Std.
h
Std.
h
Std.
h
Std.
h
Std.
h
Std.
h