La Gazette - Cornillon

L a G a ze t t e - S e p t e m b re / O c t o b re 2 0 0 5
Editorial >>
Madame, Monsieur, Chers Concitoyens,
La richesse des festivités de cet été et leur succès nous ont presque fait oublier
ce satané mistral ! C’est avec grand plaisir que nous nous remémorons ce qui est
déjà rangé dans les bons souvenirs :
> le succès convivial et gustatif du taureau à la broche…
> les fêtes du village marquées par des soirées musicales de haut niveau…
> l’itinéraire musical qui nous a emmené de l’orchestre de musique classique des
jeunes de la méditerranée à la chanson française, en passant par le jazz, le bal
populaire…
> le feu d’artifice qui ne cesse de nous étonner,
> la tradition de la bouvine réactivée sur Cornillon avec la Bécérada et
l’Abrivado
> la reconstitution historique de la libération de Cornillon qui a créé une
animation originale et instructive autour d’un objectif plus qu’honorable : le
devoir de mémoire…
> l’affluence pour la journée des associations et du vide-grenier…
Un autre point positif, et pas des moindres : nous avons été épargnés par les
incendies. Notre politique de sensibilisation, de nettoyage et de surveillance
du massif nous a peut-être permis d’éviter les incendies redoutables de l’été
et nous sommes très peinés pour les communes environnantes qui n’ont pas
pu y échapper. Parallèlement à tout ceci, la commune continue à s’embellir,
les travaux de rénovation de toutes les routes communales sont en cours,
l’agrandissement de la salle multi-activités des tennis va démarrer et la mise
en valeur de notre patrimoine avec l’éclairage de la montée des Pins a séduit nombre
d’entre vous. Pour cette rentrée, l’équipe municipale est toujours aussi motivée et mobilisée, les idées foisonnent. Les
gros projets qui vont changer le visage de Cornillon vont démarrer d’un jour à l’autre : la place de l’Eglise et la place du
Lavoir vont bientôt faire peau neuve.
La demande de permis de construire de la future médiathèque de Cornillon a été déposée la semaine dernière…
Et, au risque de me répéter, tout ceci, comme vous avez pu commencer à le constater en recevant votre taxe foncière,
sans augmenter les impôts locaux…du moins…dans leur partie communale (la seule sur laquelle on puisse agir)…
La deuxième édition de la course pédestre de Cornillon et de la journée du sport, le 2 octobre 2005, nous
donnera probablement l’occasion de nous retrouver… ce sera, comme toujours, avec plaisir…
Daniel Gagnon
Maire de Cornillon-Confoux
Vice Président de Ouest Provence
Ont participé à la rédaction de ce journal : Daniel Gagnon, Joseph Deluy, Joelle Kanel, Sophie Piel, Michèle Dubesset, Caroline Sanné, Francisque Teyssier,
Jean-Pascal Hugo, Marie-José Martini - Tél. Service Communication Mairie : 04 90 50 45 91 - Crédit photos : M. Colin, M. Novoli, M. Champolion
IMPVALLIERE0490581157
Sept./Oct. 2005
La Gazette de Cornillon Confoux
Dossier :
Médiathèque
intercommunautaire de
la future
Cornillon-Confoux
Pourquoi construire une médiathèque à Cornillon ?
A Cornillon,
14 % de la population
possède la carte
de la Médiathèque
intercommunale
2
D’abord parce qu’elle correspond à un besoin et à une demande des administrés. En effet, à Cornillon,
14 % de la population possède la carte de la Médiathèque intercommunale. C’est l’un des plus forts
pourcentages des six communes de Ouest Provence. On peut estimer que ce pourcentage augmentera
encore lorsque nous aurons une « vraie » médiathèque, ce qui n’est pas le cas aujourd’hui.
L’équipe de la majorité du Conseil Municipal souhaite développer cet accès à la culture, non seulement
gratuit mais aussi varié et original (prêt de livres, de CD, cassettes vidéo, DVD, tableaux d’artistes,
sculptures, expositions, conférences, accès internet haut débit…).
Nous souhaitons que cette médiathèque soit un véritable lieu de vie dans lequel les jeunes pourront
se retrouver, et cela manque à Cornillon. Les
jeunes, mais aussi les moins jeunes et peutêtre cela finira-t-il par créer une dynamique
intergénérationnelle, sympathique et
conviviale qui donnera une nouvelle âme
à notre village.
Nous souhaitons que la médiathèque
soit un outil pour les associations
dont la plupart sont installées dans
le Mas des Aires (à 10 mètres) et
surtout, pour
l’école. Les
enseignants pourront, s’ils le
souhaitent,mener
leurs
projets pédagogiques en
partenariat
avec
la
Médiathèque et y amener
leurs élèves en toute
sécurité, car l’accès est
direct (pas de route à
traverser).
2
La Gazette de Cornillon Confoux
Sept./Oct. 2005
Le lieu devait
faire 250 m2
d’un seul tenant
Pourquoi ce lieu de construction et cet esthétique ?
Il fallait que la Médiathèque soit proche du centre du village, de l’école, du Mas des Aires. Pour pouvoir
être subventionné par le Ministère de la culture et des autres partenaires financiers, le lieu devait faire
250 m2 d’un seul tenant.
Nous voulions préserver le jeu de boules, cher aux Cornillonnais, c’est pour cette raison que la
médiathèque est suspendue sur des piliers. Nous voulions créer des espaces utiles : un toit terrasse
belvédère à 360° pour les manifestations festives et les associatives, un espace de consultation agréable
et aéré, un espace pour donner sa véritable place à notre Office du Tourisme et de la Culture…
Tous ces paramètres fonctionnels confondus, toutes les exigences administratives et institutionnelles
(avis de l’architecte des bâtiments de France et de l’architecte conseil de la commune, du ministère de
la Culture), toutes les attentes des Cornillonnais, des élus représentants de la population, ont été
soumis à l’architecte qui a gagné l’appel d’offre pour la construction de la Médiathèque. De son
professionnalisme et de son talent, après plusieurs esquisses, beaucoup de réflexion et d’échanges, est
sorti le projet que nous vous présentons aujourd’hui.
Ce bâtiment est un compromis entre le moderne et sa fonctionnalité et l’aspect traditionnel de
Cornillon, à travers ses vieilles pierres sèches et ses toitures de terre cuite. Nous avons essayé de lui
donner un certain caractère, pour qu’il s’inscrive dans le patrimoine cornillonnais. Nous espérons que
chacun s’y retrouve un peu…
Et l’aspect financier ?
Il y avait une opportunité financière à saisir, qui, si elle n’avait pas été saisie par Cornillon, l’aurait été
par une autre commune (subvention sur des critères uniquement culturels).
Malgré cela, nous n’avons jamais perdu de vue que ce projet ne devait pas coûter d’argent à la commune
(qui d’ailleurs n’en a pas les moyens , à moins d’augmenter les impôts…ce que nous nous refusons
toujours de faire).
Donc nous avons dû « batailler » et être tenaces pour défendre notre dossier et faire les montages
adéquat.
Coût de l’opération : 815 000 Euros TTC pour la construction qui seront payés par la Région, le
Ministère de la Culture, le Conseil Général, le SAN Ouest Provence .
Le fonctionnement proprement dit de la Médiathèque sera pris en charge par notre intercommunalité.
3
3
En conclusion
L’occasion nous a été donnée
de nous doter d’un
équipement culturel de haut
niveau, nous l’avons saisi. C’est
un plus pour les cornillonnais
qui, nous l’espérons, sauront
l’apprécier.
Sept./Oct. 2005
La Gazette de Cornillon Confoux
Les commerces de Cornillon :
consommez cornillonnais !
Nous tenons à remercier tous les commerçants de Cornillon pour leur
participation régulière et dynamique aux différentes manifestations du village.
A Cornillon, nous avons la chance d’avoir des commerces de proximité de
qualité et facile d’accès.A l’occasion de la rentrée, nous vous proposons donc
un petit tour d’horizon des «atouts» de notre village :
La Presse vous accueille tous les matins avec ses
journaux, revues, papeterie, son tabac mais aussi
avec son coin laine et broderie.
La cave
coopérative de
Cornillon/Lançon
Les vendanges ont commencé. Tout le
monde s’affaire autour de la cave
coopérative, les
agriculteurs
de
Cornillon et des environs y portent leur
raisin pour qu’il soit pressé.
Les odeurs caractéristiques, les galéjades des
viticulteurs donnent à ce moment une
dimension très conviviale que nous retrouvons
avec plaisir chaque année.
A la cave de Cornillon, le rosé est la principale
production puisque le rouge est pressé sur
celle de Lançon.
La production de cette année est un peu
amoindrie pour cause de sécheresse mais le
degré du rosé devrait tourner autour de 12,5
degré. D’un point de vue général, cette
nouvelle cuvée s’annonce bien.
Travaux de voirie à Pont de Rhaud
La Boulangerie vous propose ses spécialités, le
Campagnard de 5 livres, le Cornillon (pain de
campagne au levain d’1 kg) mais aussi ses
pâtisseries comme le Saint Honoré, fierté de
notre boulanger-pâtissier. La boulangerie met à
votre disposition des sacs à pain et des sachets en
papier pour faire un geste pour l’environnement !
pourrez prendre un bon café, faire une pause sur
la terrasse ensoleillée, vous essayer à la belote, au
billard, partager l’apéro, faire de bons
gueuletons… et profiter des soirées musicales.
Tous ces commerçants vous attendent avec
impatience et avec le sourire !
L’Epicerie
L’épicerie du village propose tout ce que peut
proposer un magasin de proximité, tant dans les
produits de première nécessité que dans les
produits frais (laitage, charcuterie… ), que dans le
service qu’elle va rendre à ses clients… avec,
comme cerise sur le gâteau, couscous et gâteaux
orientaux sur commande (par soucis de
fraîcheur).
Sur Cornillon, nous avons aussi des produits du
terroir comme le vin, de la Cave Coopérative de
Cornillon/Lançon ainsi que celui de Monsieur
Deschamps, le miel de Mme Bonhomme, les
savons du Mas du Roseau ou encore la
production locale de divers agriculteurs
cornillonnais qui se feront un plaisir de vous
vendre des œufs, les légumes, de la volaille, de
l’huile d’olive… et sans oublier, le sympathique
marché paysan du mardi matin sur la place de
l’Eglise, où vous trouverez des produits du terroir
de Cornillon, cultivés à Pont de Rhaud.
Le bar restaurant le Beffroy
Dans cet espace convivial, du matin au soir, vous
Alors allez-y de votre participation pour
faire vivre votre village !
Des nouvelles de l’école
Les locaux étaient prêts, les menus travaux
nécessaires ont été faits pendant l’été. Toujours
soucieux d’améliorer la qualité de vie des enfants,
nous avons changé le prestataire qui fournissait les
repas de la cantine, ce qui a nécessité un effort
financier un peu plus important que prévu pour la
commune.
Le nombre d’élèves de l’école est en baisse (119
élèves). La demande de financement d’un projet
pédagogique pour une activité « poney » que les
enseignants nous ont faite a pu entrer dans notre
budget à concurrence de 3000 Euros.
Tous les projets soumis à la commune par les
enseignants sont étudiés de prés et
l’Intercommunalité, à notre demande, propose
régulièrement des projets éducatifs pour les
élèves cornillonnais qui sont laissés à
l’appréciation des enseignants (Elancées, Cellule
Environnement, conservatoire de musique…).
Un Cornillonnais
grand maître de la
confrérie des Echansons
du Roy René
En effet, c’est à Louis Bettini, bien connu de tous
les Cornillonnais pour son amour du terroir et
sa passion pour la vigne, que revient l’honneur
d’être désigné par ses pairs « grand Maître de la
Confrérie des Echansons du Roy René»,
confrérie dont la vocation est la promotion des
coteaux d’Aix en Provence. Toutes les
félicitations du Conseil Municipal vont à cet
homme dynamique et novateur.
4
La Gazette de Cornillon Confoux
Sept./Oct. 2005
Course pédestre de Cornillon
Dimanche 2 octobre
Dans le cadre de la Journée du Sport en famille, la municipalité et l’Office de Tourisme et
de la Culture organise « La Ronde pédestre de Cornillon-Confoux 2ème édition ».
Les inscriptions pour la course enfants (5€,
parcours d’1 km) se feront le jour même. Celles
pour la course adultes (11,2 km) débutent dès
maintenant jusqu’au jour J (9€ avant la course,
10€ le jour même).
Le retrait des dossards commencera dès 8h à
l’Espace Pièle. La course enfants débutera à 9h30
et celle des adultes à 10h.
Les 250 premiers inscrits repartiront avec un teeshirt, une casquette, un sac, un savon, une bouteille
d’huile d’olive et une bouteille de vin rosé.
Quelques nouveautés sont prévues pour cette
nouvelle édition : tirage d’une tombola avec un
appareil photos numérique, une visseusedévisseuse, une trottinette électrique, des repas
au Beffroy…, et surtout la mise en place d’un
village sportif ouvert à tous et totalement gratuit
avec le Kidstadium 13 (mini-stade d’athlétisme), un
trampoline, du football et diverses autres activités
ludiques et sportives.
La journée sera clôturée par une Paella Party vers
13h30 avec au menu, paella, vin rosé, fromage,
tarte, fruits, café ; les réservations doivent être
obligatoirement faites à l’Office de Tourisme avant
le 28 septembre (8€ pour les adultes, 5€ pour les
enfants de moins de 14 ans et gratuit pour les
enfants de moins de 10 ans). Une aire de piquenique sera également à votre disposition.
Inscriptions KMS :
Tél. : 08.92.68.33.13 / Fax : 04.91.34.50.35
www.kms.fr / E-Mail : [email protected]
Info : www.mediasport.info
Opération
« marchons
vers l’école »
Compte tenu de son réel
succès sur notre commune
ainsi que sur le territoire
de Ouest Provence, l’opération intercommunale « marchons vers l’école » sera reconduite entre le 3
et le 8 octobre prochain. A ce propos, nous
félicitons et remercions notre conseillère
municipale Marie-José Martini pour son investissement et son dynamisme.
Echos des Conseils Municipaux des 27 juin et 22 juillet
Les compte-rendus complets sont consultables en mairie et sur le site internet de la commune de Cornillon-Confoux
Question concernant le passage d’un pipeline sur la
commune de Cornillon : les élus ont souhaité en
savoir plus et nous avons confié le dossier, à Madame
Caire , élue de l’opposition, afin d’avoir plus
d’informations pour défendre les intérêts de la
commune.
Nous avons voté à l’unanimité une motion contre la
nouvelle carte sanitaire départementale, obligeant les
Cornillonnais à aller se faire soigner à l’Hôpital de
Martigues. Le maire s’est saisi du dossier.
Demande de subvention au Conseil Général afin
d’agrandir la mairie.
Demande de subvention au Conseil Général et à
France Télécom afin d’enfouir différents réseaux
France Télécom sur la commune.
Autorisation donnée au SAN Ouest Provence de
déposer un permis de construire sur deux parcelles
communales afin de construire la médiathèque de
Cornillon.
(le Conseil Municipal, après avoir délibéré a voté à 11
voix « pour » et 3 abstentions de l’opposition).
Demande de subvention au Conseil Général pour
deux nouveaux émetteurs-récepteurs portatifs pour
le CCFF
Dates des prochains conseils municipaux :
Vendredi 23 septembre 18h30
Vendredi 2 décembre 18h30
Au cours du conseil municipal du vendredi 23
septembre 2005, les élus devront se prononcer sur
les suites judiciaires à donner au dossier « Amicale
du CCFF ».
Suite à l’expertise rendue par le Tribunal
Administratif concernant les comptes de cette
association, dans son ordonnance du 5 juillet 2004,
le Tribunal Administratif nous a transmis une note
de synthèse constatant :
- « l’absence de tenue réelle d’assemblée générale
- les états présentés, surtout au niveau de la
comptabilité journalière, ne sont pas suffisants, d’autant
que l’association bénéficie de subventions municipales
dont elle a à rendre compte au niveau des affectations
des ressources
- l’insuffisance de justificatifs et notamment des
justificatifs de recettes qui n’ont jamais été présentés
malgré diverses demandes
- que les justificatifs des dépenses présentés ne
permettent pas d’apporter la preuve totale que cellesci aient été faites dans l’intérêt de l’Amicale du CCFF »
- l’expert concluait « la comptabilité présentées et les
pièces justificatives produites ne paraissaient pas
témoigner de la sincérité des opérations »
5
Il est à noter que dans ce rapport, le secrétaire de
l’association déclare « n’avoir jamais participé à des
réunions du Conseil d’Administration, du bureau ou
d’assemblées générales » et que la trésorière et le
trésorier adjoint déclarent « ne pas avoir
connaissance de l’existence d’un compte bancaire
ouvert au nom de l’Amicale du CCFF ».
A la lecture de ces conclusions, la commune,
responsable des deniers publics se voit logiquement
contrainte de poursuivre sur le fondement de ce
rapport d’expertise, le responsable de ces
détournements devant la juridiction pénale.
Le Conseil Municipal se propose aujourd’hui de
trouver une autre issue à ce problème et demande
que le Président de l’association restitue le montant
exact de toutes les subventions qui ont été versées
à l’Amicale par la commune. Le remboursement
effectué, le préjudice pour la commune sera éteint
et la responsabilité du Maire responsable des
deniers publics, ainsi dégagée. La commune
s’engagera alors à ne pas poursuivre la procédure
judiciaire.
Sept./Oct. 2005
La Gazette de Cornillon Confoux
Billettique unique
En vue d’améliorer la simplicité et la sécurité en matière de titre de
transport, Ouest Provence propose aux usagers du réseau « Ouest
Provence, Le Bus » deux nouveaux modèles de titres de transport et ceci
dès le 1er septembre. La carte magnétique pour une utilisation
ponctuelle (1 trajet : 0,85 Euros, 10 trajets : 5,50 Euros), la carte « sans
contact » rechargeable pour les usagers réguliers. Informations dans les
gares routières du réseau et à l’Office du Tourisme pour Cornillon. Les
anciens titres ne seront plus valides à partir du 1er novembre 2005.
Feux d’artifices - festivités de juillet
Le bus à la demande
Espace d’Accueil
et d’Information
pour les demandeurs
d’emploi de
Cornillon-Confoux
et de Grans
Une antenne « pôle Emploi » a été mise en
place à la mairie de Grans par Ouest Provence,
à l’attention des Gransois et des Cornillonnais.
Ouverture du lundi au vendredi de 8h30 à
12h30 et de 14h à 17 h.Tel 04 90 55 99 70
Régulièrement, des plate-forme de services
emploi-formation-insertion sont organisées.
Forum Emploi
Logistique
Le forum Emploi Logistique aura lieu les 4 et 5
octobre 2005 à la halle polyvalente d’Istres.
Pendant ces deux jours, les demandeurs
d’emploi, les personne en recherche
d’orientation
ou
de
réorientation
professionnelle, les entreprises de logistique,
les organismes de formation sont invités à se
rencontrer.
Le développement et les créations d’emplois
devant se poursuivre dans cette filière, pour
anticiper les besoins de recrutement des
entreprises et présenter les débouchés
importants existant dans ces corps de métiers,
les quatre intercommunalités de l’Ouest des
Bouches-du-Rhône (dont le SAN Ouest
Provence) se sont réunis autour du « Club
Provence Logistique » et des Chambres de
Commerce et d’Industrie pour proposer ces
deux journées consacrées à la filière TransportLogistique.
Le service de transport à la demande est un véritable service de proximité qui
complète les lignes régulières du réseau Ouest Provence.
Il assure en ce qui concerne les Cornillonnais, la liaison intra-muros à CornillonConfoux et Grans ainsi que vers Miramas (Gare SNCF et Clésud).
La ligne de transport à la demande fonctionne sur réservation, du matin avant
11h pour un transport l’après-midi, avant 16h30 pour le lendemain matin.
Tél. : 04 90 50 17 70
Incinérateur
Les élus de Ouest Provence décidés à obtenir
l’annulation de l’Enquête publique sur le projet
d’incinérateur de la Communauté Urbaine de
Marseille à Fos-sur-Mer, pour eux sans fondement,
invitent les associations et les habitants des
communes concernées et alentours à se déplacer
pour s’exprimer. Des registres d’enquête sont à
leur disposition à
> Fos-sur-Mer : hôtel de ville, salle du conseil
municipal, les 19 et 26 septembre, 3, 10 et 19
octobre de 9h à 12h
> Port-Saint-Louis-du-Rhône : espace citoyen, 39
av. du Port, les 27 septembre et 4 octobre de 14h
à 17h et les 11 et 18 octobre de 9h à 12h
> Saint-Martin de Crau : mairie, services
techniques, les 27 septembre et 4octobre de 9h à
12h et les 11 et 18 octobre de 14h à 17h
Une pétition est disponible à la Mairie de
Cornillon-Confoux jusqu’au 17 octobre contre
l’incinérateur de Fos.
Rentrée culturelle
Pour sa saison 2005/2006 l’intercommunalité de
Ouest Provence affiche pas moins de 87
spectacles répartis sur les trois théâtres de Fossur-Mer, Istres et Miramas ainsi que les trois salles
polyvalentes de Grans , Port-Saint-Louis du
Rhône.et Cornillon Confoux
Sur cette programmation, quatorze spectacles
sont dédiés au jeune public et quatorze à la danse.
Le festival intercommunal des arts du geste, Les
Elancées a été reconduit du 3 au 17 février 2006.
Cette nouvelle édition devrait connaître le même
succès que la précédente qui avait attiré plus de
10 000 spectateurs en 2005 et associés 100
classes du territoire intercommunal.
Smaïn, Bedos, Mado la Niçoise, Pietragalla, Philipe
Genty, Preljocaj, Michel Bouquet, Jacques Weber,
Fanny Ardant… sont au programme…
Colis de Noël
Les colis du CCAS de Cornillon-Confoux seront
offerts à tous les seniors de plus de 70 ans, qui se
seront inscrits en Mairie avant le 20 octobre
prochain. N’oubliez pas de vous manifester !
Les colis du Conseil Général sont quant à eux
offerts aux personnes répondant aux critères
suivants :
> être âgé de 60 ans ou plus
> pour un personne : ne pas percevoir plus d’1,5
fois le SMIC en vigueur au 31–12–2004 (montant
> pour un foyer : 2,5 fois le SMIC en vigueur au
31-12-2004 (montant annuel de référence : 38
582 € avant imposition)
> un colis par foyer au maximum (couple marital,
concubin, pacsé)
> résider dans le Département des Bouches du
Rhône
Nous vous remercions de passer en Mairie avant
le 4 OCTOBRE prochain muni des justificatifs.
annuel brut : 23 149 € avant imposition).
Marché de Noël
Dimanche 4 décembre
Pour cette nouvelle édition, voici un petit
aperçu du programme :
Différents stands de produits du terroir avec
miel, savons, huile d’olive… mais aussi poteries,
santons et convivialité !
Des promenades en charrette seront
également de la partie pour agrémenter cette
journée et un concert gospel la clôturera.
Nous vous attendons encore nombreux cette
année et vous ferons connaître très
prochainement le déroulement de cette
chaleureuse journée d’hiver !
Associations Cornillonaises
Culture et Loisirs “Que Fasen”
Après un semestre d’activités diverses, puis les
vacances sont arrivées et nous avons donc rangé :
tricots, broderies, boutis, les jeux de société pour
nous aussi profiter de ces deux mois de farniente.
Mais voilà, tout a une fin et la rentrée 2005/2006
est arrivée.
Que Fasen reprend ses activités depuis le mardi 6
septembre 2005.Tous les mardis après-midi à partir
de 14h, nous nous retrouvons au Mas des Aires.
6
Si vous êtes intéressés par nos activités, couture,
tricot, boutis, jeux de société, faire de la marche et
découvrir les curiosités de la région (une fois par
mois environ), venez nous rejoindre, vous serez
les bienvenus.
Vous pouvez nous contacter au 04.90.50.44.27 où
tous les renseignements sur le club vous seront
donnés.
La Gazette de Cornillon Confoux
Sept./Oct. 2005
A.R.A.C
Reconstitution 39/45 de la Libération de Cornillon-Confoux
avec la participation de l’Association Forty-Four Memories
Le vendredi 19 août
Arrivée des véhicules de collection de
l’association Forty-Four Memories et des 120
figurants, habillés en militaire ou F.F.I (Force
Française de l’Intérieur) pour participer à la
reconstitution après avoir installé leur
campement, la cuisine, la salle de projection (pour
leur film « les Chemins de la Liberté »),
l’armement et les expositions.
Le vendredi, c’est sur Saint Chamas que l’on
célébrait la première cérémonie à 18h. C’est
autour du monument aux morts et à la stèle de la
déportation, où un public très nombreux était
présent, que huit drapeaux ont rendu hommage
aux soldats et civils morts pour la France.
Monsieur le Maire de St Chamas a prononcé son
discours au monument aux morts et le Président
des Anciens Combattants a lu le message de
l’ARAC. Pour harmoniser cette cérémonie,
l’association Forty-Four Memories a présenté des
véhicules et les figurants habillés en uniforme
d’époque.
à la mémoire de René Callamand, abattu par les
Allemands le 23 août 1943, rue de l’Oratoire.
Après avoir déposé les gerbes, la minute de
silence, le message de Monsieur le Maire, Daniel
Gagnon, rappelait à la jeunesse que toute ces
atrocités commises par l’ennemi ne devaient plus
se reproduire, de ne jamais oublier que les libertés
que nous possédons, nous les devons à tous ces
gens qui ont combattu, civils et militaires. Ensuite
M.André Gravier, responsable de la section ARAC
de Cornillon, prenait la parole pour lire le
message aux noms des anciens combattants et
soulignait : Souvenez-vous que votre liberté est le
prix de leur sacrifice. Ont suivi les hymnes
français, américain et anglais.Après avoir remercié
les porte-drapeaux, les militaires, les personnalités
et le public, toutes ces personnes furent conviées
à venir prendre le verre de l’amitié place de la
Mairie où un vin d’honneur était offert par la cave
viticole de Lançon-Cornillon. La reconstitution a
suivi son déroulement l’après-midi et toute la
soirée.
Le samedi 20 août,
Dimanche 21 août
c’est à Cornillon qu’avait lieu la cérémonie
marquant la Libération de la Provence et plus
particulièrement celle du village effectuée par la
3ème Division Franco-Américaine. Le cortège
partait de la place de la Mairie et se dirigeait vers
la stèle, place du Lavoir, avec à sa tête une bonne
dizaine de porte-drapeaux suivi par les
personnalités et un nombreux public. Sur la place,
une traction F.F.I., une Chevrolet et huit jeeps
étaient rangées de chaque côté de la stèle érigée
Les festivités tirent à leur fin étant donnée que
certains collectionneurs remballaient leur
matériel pour diverses activités, d’autres
cérémonies dans des villes différentes ou
professionnelle.
Merci d’être venu si nombreux !
N’oubliez pas, pour le 11 novembre, une
cérémonie aura lieu le vendredi 11 novembre
2005 à 10h, départ place de la Mairie.
L’association des Anciens Combattants
C.S.C.C.
CLUB SPORTIF ET CULTUREL DE CORNILLON-CONFOUX
Nous vous informons que le CSCC reprend ses activités pour la saison 2005/2006 :
> en ce qui concerne la DANSE et la GYMNASTIQUE les cours ont repris depuis le
lundi 5 septembre (Agnès vous remettra les documents pour les inscriptions lors de
votre premier cours).
> les cours de KUNG-FU reprendront le mardi 27 septembre. Hubert vous attend
pour les inscriptions qui auront lieu le SAMEDI 17 SEPTEMBRE à 15 H 00 dans la salle
du 1er étage du Mas des Aires.
> les cours de YOGA reprendront début octobre : contacter Pierre au : 04 90 53 26
97 (pour le cours du soir) ou Odette au : 04 90 44 17 08 (pour le cours du matin).
Consultez le planning de tous les cours dispensés par le CSCC et ainsi
choisir les cours qui vous conviennent.
A bientôt
LA PRESIDENTE
Danielle GUINET
C.S.C.C. – ANNEE 2005/2006 (Salle du Mas des Aires)
PLANNING DES COURS - DANSE – GYMNASTIQUE – YOGA – KUNG-FU
*Ces horaires sont donnés à titre indicatif et peuvent encore être modifiés. – Renseignements : Danielle GUINET 04 90 50 40 45
LUNDI
MARDI
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
9H00/10H30
10H00/11H00
10H00/11H00
Yoga
10H00/11H00
Yoga
Gym au sol
Streching
13H00/14H00 Eveil
14H00/15H00
14H00/18H300
Classique Initiation 2
Kung-fu ou Danse
Entraînement pour
grades ou concours
15H00/16H00
Jazz débutant enfant
16H00/17H30
Classique Moyen + Pointes
17H30/18H30
17H30/19H00
17H30/18H30
17H30/18H30
Kung-Fu (“Avancés”)
Jazz Moyen
Classique Initiation
Kung-Fu (“Eveil”)
18H45/20H00
18H45/20H15
19H00/20H30
18H30/19H45
18H30/19H45
Classique Moyen +
Kung-Fu (“Confirmés”)
Yoga
Jazz Moyen
Kung-Fu (“Avancés”)
Pointes “Avancées”
20H00/21H00
20H15/21H15
19H45/21H15
20H15/22H15
Aérobic
Aérobic
KUNG-FU
Danse
Variation Dance
Variation Salsa
(“Confirmés”)
”Mélusines”
Notes
Bloc
GENDARMERIE
Brigade de Lançon
Tél : 17 ou 04.90.42.92.22
POMPIERS SALON
Tél : 18 ou 04.90.42.38.88
POMPIERS GRANS
Tél : 18 ou 04.90.55.96.99
CENTRE MÉDICAL (PLACE DES AIRES) :
MÉDECIN
Fabrice LATIL
Tél : 04.90.50.41.04
KINÉSITHÉRAPEUTE
Pauline FOURNIER
Tél : 04.90.50.49.24
INFIRMIÈRES
Nicole MONTE et Isabelle VALERY
Tél : 04.90.50.48.10
MAIRIE (SECRÉTARIAT)
ouvert du lundi au vendredi
de 9h à 12h
le mercredi après-midi
de 14h à 18h30
et le samedi matin
de 9h à 12h
Tél : 04.90.50.45.91
PERMANENCE URBANISME
le 1er mardi matin de chaque mois
DÉPANNAGE EAU
SEM Lambesc Tél : 0 810 400 500
AGENCE POSTALE
Lundi au vendredi de 9h à 11h30
Samedi de 8h30 à 10h00
Lever du courrier en semaine à 11h
Tél : 04.90.50.44.21
M. LE CURÉ - SAINT CHAMAS
Tél : 04.90.50.94.25
Messe à Cornillon le dimanche à 9h30
OFFICE DE TOURISME
Tél : 04.90.50.43.17
LA CLÉ DES AGES
Permanence le 2ème vendredi du mois de 10h30 à 11h30
DÉCHETTERIE DE GRANS
Horaires d’ouverture
Du lundi au vendredi : 14h30 à 18h
Samedi : 8h à 12h - 14h30 à 18h
Dimanche : 8h à 12h
Tél Mairie de Cornillon : 04.90.50.45.91
HÔTEL-RESTAURANT
LE DEVEM DE MIRAPIER
Tél : 04.90.55.99.22
BAR-RESTAURANT
LE BEFFROY
Tél : 04.90.50.47.71
CAMPING
LA PINEDE ***
Tél : 04.90.50.44.64
BOULANGERIE
Tél : 04.90.50.42.49
ALIMENTATION GÉNÉRALE
Tél : 04.90.50.48.37
PRESSE-CADEAUX-MERCERIE-TABAC
Tél : 04.90.50.48.36
PERMANENCES EN MAIRIE
- Monsieur Jean-Pierre MAGGI, Maire de Velaux,
conseiller général du canton de Pelissanne, assure
une permanence tous les jeudis à Pelissanne de 10H
à 12H, et de 15H à 17H.Tél. 04.90.55.05.33
et en Mairie de Cornillon le premier mercredi de
chaque mois de 16H à 17H.
- Assistante sociale :Tél. 04.90.44.76.76
PRESSE
correspondant "La Provence"
Henri NOVOLI : 04.90.58.20.97
Joies et peines dans nos familles
Naissances
20 mai
Eloïse BONNEFOND
23 mai
Lucie BOTTERO
12 juin
Sophia DOSSETTO
30 juin
Romain DI LELLO
5 août
Louanne DEMOULIN
6 août
Dorian VILLE
Mariages
23 juillet
David GALLET et Julie POUZET
6 août
Christophe MARCEL et Céline GISSY
6 août
Patrick MARRACCINI et Hiroko ITSUBO
27 août
Frédéric GONZALEZ et Christel PELLAROQUE
3 septembre
Alain CHARMASSON et Isabelle NOVAK
Décès
6 mai
Victor LAURENS
12 mai
Michel PARDO
18 août
Maria ARNEODO veuve MAURO
22 août
Jacques SIGNORELLI
2 septembre
Jean REITZ
3 septembre
Claude RUMELLO
La disparition brutale de Claude Rumello nous a tous affectés, Claude faisait
partie du paysage cornillonnais. Nous avons une pensée affectueuse pour Nicole,
son épouse, employée communale, pour son fils et ses frères, Franck et Robert
et nous partageons leur tristesse.
SPALDWICK 2005 :
un peu de fraîcheur, quel bonheur !!
28 juillet, Nîmes Garons : chaleur et mistral.
04 août Nîmes Garons : chaleur et mistral.
Entre ces 2 dates, les heureux membres de
CORNILLON EURO ESPACE bénéficient du soleil
britannique, sans pluie isn’t it, et d’une température
idéale (20-23 degrés) pour apprécier ce séjour
traditionnel.
Ce jeudi 28 juillet, 9 membres de l’Association
débarquent à l’aéroport de LUTON (Nord de
Londres) où nos amis de Spaldwick nous accueillent. La
chaleur des retrouvailles compense largement la
différence de température.
Une petite heure plus tard nous sommes chez nous à
SPALDWICK, petit village des environs de
CAMBRIDGE.
Durant cette semaine, Bernard PLUMMER,
responsable du groupe anglais et les différentes
familles d’accueil nous ont concocté un programme
varié, reposant, bucolique, sportif et festif. Au menu la
découverte d’OXFORD, son musée historique et ses
collèges rendus célèbres grâce à HARRY POTTER, un
‘’five o’clock’’ sur la Georgina naviguant sur les canaux
de Cambridge, la découverte de la nature, faune et
flore dans des zones protégées, la visite de la demeure
de Burleigh House (200 pièces dont – seulement – 18
à visiter).
Plus sportive une matinée consacrée au Bowling (les
cornillonais s’améliorent d’année en année), plus
culturelle, la séance de peinture sur carreaux émaillés.
bonne ? Les pubs, et les apéros dans les familles. Nous
nous sommes précipités dans le premier pub pour
apprécier le fish and chips et le Yorkshire pudding.
Les apéritifs tournants organisés dans les jardins de
nos hôtes nous ont fait découvrir ces massifs à
l’Anglaise, plus colorés les uns que les autres. Et nos
hôtes de s’excuser si le gazon était un peu moins green
que d’habitude, pour cause de sécheresse. ! ! !
Mention particulière pour la soirée de clôture, où le
dîner de grande qualité fut animé par un groupe
musical irlandais de grande qualité, Bernard nous
dévoilant ses dons de violoniste, et Danièle son tempo
pour danser la gigue.
Nous avons apprécié le fait que nos amis nous
embarquent tous dans un bus, et nous accompagnent,
afin de pouvoir apprécier les boissons avec moins de
modération.
Et, une fois de plus, Margareth Plummer nous gratifia
d’un de ses ouvrages de dames, dont elle a le secret.
Pour les membres de CEE, cette semaine fut un régal,
pour nos hôtes aussi.
Alors si vous aussi vous désirez participer à l’accueil de
nos amis en 2006 et leur rendre visite ensuite, pour
partager des moments inoubliables, venez nous
rejoindre.Vous ne le regretterez pas.
Contact : Arlette POIREL
Tél. 04 90 56 55 61
Et la gastronomie anglaise, qui a dit qu’elle n’était pas
E
V
E
N
E
M
E
N
T
I
E
L
Le BEFFROY
AU PUB
Pub/Restaurant/Glacier
A partir du mois d’octobre et durant tout
l’hiver, le Beffroy vous accueillera au bar en
musique tous les vendredis soirs.
Venez retrouver vos DJ préférés… DJ Arno,
résident du Seven ; Jean-Phi, ancien résident du
Zodiac et PH, ancien résident de La Strada…
et aussi deux groupes pop-rock, Spud et
Lullaby, les deux derniers vendredis de chaque
mois.
Samedi 22 octobre
à l’Espace Pièle dès 20h30
Le Beffroy vous présente la troupe Salsa
Vanille et vous propose sa
SOIREE LATINO !!!
Démonstrations de danse, cours de salsa (tous
niveaux) et animation musicale sont au programme
de cette soirée avec également son buffet royal
(apéritif, amuse-bouche, entrée, viande froide,
fromage, dessert, vin et café).
Droit d’entrée : 30 €
Uniquement sur réservation, à faire
directement au Beffroy ou au 04.90.50.47.71.
AVIS AUX PRESIDENTS D’ASSOCIATION
Le Beffroy désire renouer avec la tradition des
lotos, les dimanches après-midi ou en soirée à
partir du mois de novembre, et souhaiterait le
faire en partenariat avec les associations
cornillonnaises. N’hésitez pas à contacter JeanChristophe au Beffroy au 04.90.50.47.71.