simatic hmi

Concentrés sur l’essentiel :
SIMATIC HMI Basic Panels
SIMATIC HMI
Answers for industry.*
* Des réponses pour l’industrie
Le numéro un
de la conduite et supervision
Des simples panneaux de touches aux pupitres haut de gamme pour applications exigeantes
en passant par les pupitres mobiles : Siemens propose avec les SIMATIC HMI Panels une gamme
complète et cohérente d’appareils de première classe. Ils font depuis des années leurs preuves en
tant qu’interfaces homme-machine dans les applications les plus diverses, dans tous les secteurs
industriels. Les pupitres opérateurs compacts et polyvalents SIMATIC HMI offrent un maximum
de fonctionnalité et s’intègrent à la perfection dans tous les automatismes, dans toutes les
installations de production.
D’excellents pupitres aux prix compétitifs :
SIMATIC HMI Basic Panels
La visualisation fait partie du répertoire fonctionnel
standard sur la plupart des machines actuelles. Or,
le facteur coût joue souvent un rôle déterminant,
surtout pour les petites machines et les applications
compactes qui se contentent de pupitres opérateurs
offrant des fonctions de base.
Nous répondons précisément à ce besoin avec nos
SIMATIC HMI Basic Panels. Concentrés sur l’essentiel,
ces pupitres proposent exactement la fonctionnalité
basique requise. Et ce à des conditions économiques
optimales, grâce à un rapport performance-prix parfait.
Comme tous les appareils de notre gamme, les pupitres opérateurs de la Basic line offrent la qualité
éprouvée de SIMATIC et – indépendamment de la
taille de l’écran – de nombreuses fonctions logicielles standard, telles que gestion des messages,
gestion de recettes, fonction de courbes et sélection
de la langue. Les utilisateurs peuvent ainsi profiter,
même dans les applications simples, des avantages
de la visualisation ainsi que d’une qualité du process
améliorée.
Cohérente : une famille de systèmes convenant
aux applications les plus diverses
Les pupitres opérateurs SIMATIC de la Basic line se
présentent dans le design industriel attrayant de
SIMATIC HMI et proposent un écran tactile à partir
de 4 pouces de série pour une commande intuitive.
En plus de la commande sur écran tactile, les appareils de 4, 6 et 10 pouces sont dotés de touches librement programmables avec confirmation tactile à
la pression des touches.
Pour les applications, dont la visualisation requiert
un plus grand format, on dispose d’un appareil à
écran tactile de 15 pouces.
Là où un petit écran suffit ou si le processus doit être
commandé par touches, le pupitre KP300 Basic
mono PN est le choix parfait. Il dispose de 10
touches de fonction librement programmables qui
sont commandées comme les touches d’un téléphone portable. L’écran haute résolution de 3
pouces est doté d’un rétroéclairage LED (blanc, vert,
rouge ou jaune au choix qu’il est possible d’affecter à
différentes alarmes). Le pupitre peut donc remplacer
un voyant lumineux.
Les SIMATIC HMI Basic Panels communiquent en
standard via PROFINET/Ethernet. Des versions pour
une connexion à PROFIBUS sont également disponibles.
Imbattable : efficacité de configuration optimale
Vous configurez simplement les SIMATIC HMI Basic
Panels SIMATIC avec le logiciel d’ingénierie innovant
SIMATIC WinCC Basic. Si les exigences ont changé,
les projets créés pour un Basic Panel peuvent être
transférés sans problème sur des pupitres d’une
autre classe de performance ou d’autres tailles
d’écran, comme p. ex. un Comfort Panel ou un Mobile Panel.
Interaction parfaite avec le SIMATIC S7-1200
Atout majeur lors de la visualisation d’applications
d’un contrôleur compact modulaire S7-1200. Le nouveau système d’ingénierie SIMATIC STEP 7 Basic comporte automatiquement à la livraison WinCC Basic
V11. La plate-forme commune d’ingénierie Totally
Integrated Automation Portal permet une ingénierie
intégrée des Basic Panels et contrôleurs S7-1200.
KP 300 Basic
mono PN
KTP 400 Basic
mono PN
KTP 600 Basic
mono PN
KTP 600 Basic
color DP
KTP 600 Basic
color PN
KTP 1000 Basic
color DP
STN, niveaux de gris
KTP 1000 Basic
color PN
TP 1500 Basic
color PN
Écran
STN, Noir/
Blanc
TFT, 256 couleurs
Taille (en pouces)
3,6"
3,8"
5,7"
5,7"
5,7"
10,4"
10,4"
15,1"
Résolution
240 x 80
320 x 240
320 x 240
320 x 240
320 x 240
640 x 480
640 x 480
1024 x 768
MTBF
50.000 h
Éléments de commande
10 touches
Écran tactile et
4 touches tactiles
Écran tactile et
6 touches tactiles
Écran tactile et
6 touches tactiles
Écran tactile et
6 touches tactiles
Écran tactile et
8 touches tactiles
Écran tactile et
8 touches tactiles
Écran tactile
PROFINET/Ethernet (RJ45)
•
•
•
–
•
–
•
•
PROFIBUS DP/MPI (RS 485/422)
–
–
–
•
–
•
–
–
250
250
500
500
500
500
500
500
335 x 275 mm
400 x 310 mm
30.000 h
50.000 h
Interfaces
Fonctionnalités
Variables
Vues de process
50
Messages
200
Courbes
25
Recettes
5 mémoire, 20 articles de données, 20 entrées
Mémoire de recettes
3 mémoire flash intégrée de 40 Ko
Degré de protection
IP65
Certifications
CE, cULus, C-Tick
Dimensions
Face avant (L x H)
165 x 97 mm
140 x 116 mm
214 x 158 mm
Découpe d‘encastr. (L x H/P))
149 x 82 x30 mm
123 x 99 / 40 mm
197 x 141 / 44 mm 197 x 141 / 44 mm
Logiciel d’ingénierie
N° de référence
214 x 158 mm
214 x 158 mm
335 x 275 mm
197 x 141 / 44 mm
310 x 248 / 61 mm 310 x 248 / 61 mm
367 x 289 / 60 mm
SIMATIC WinCC flexible Compact
6AV6647-0AH113AX0
6AV6647-0AA113AX0
6AV6647-0AB113AX0
Des éditeurs intuitifs orientés « tâche » garantissent
la plus grande convivialité et la plus grande efficience de l’ingénierie.
Fait partie de Totally Integrated Automation
Les SIMATIC Basic Panels font partie de Totally Integrated Automation, la gamme unique et cohérente
de produits et de systèmes pour la réalisation de
solutions d’automatisation – dans toutes les industries, de l’entrée des matières premières à la sortie
du produit fini.
Service et assistance dans le monde entier
Nous entendons être votre partenaire et, à ce titre,
nous vous offrons à tout moment conseil et assistance – dans le monde entier. Dans nos succursales
implantées dans 190 pays, notre personnel SAV et
d’assistance vous apporte son support compétent
et fiable – pour toutes les questions ayant trait à la
conduite et supervision. Il va de soi que vous pouvez
compter sur nous si vous avez besoin d’aide pour
configurer votre pupitre.
Vous avez ainsi la possibilité de télécharger un projet
de démonstration actuel d‘un Panel SIMATIC depuis
l‘adresse internet :
http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/22900091
6AV6647-0AC113AX0
6AV6647-0AD113AX0
6AV6647-0AE113AX0
6AV6647-0AF113AX0
6AV6647-0AG113AX0
Points forts des Basic Panels
•Série d’entrée de gamme idéale pour la conduite
et supervision de machines et installations compactes
•Ecrans tactiles de 4 à 15 pouces avec fonctionnalité tactile pour commande intuitive
•Pupitre à touches bon marché avec écran LED de
3 pouces et rétroéclairage de couleur paramétrable (blanc, vert, rouge, jaune)
•Touches programmables à impression tactile
•Versions pour connexion à PROFINET/Ethernet
ou PROFIBUS DP/MPI
•Souplesse d‘adaptation au sein de la famille HMI
par configuration avec SIMATIC WinCC V11
•Compatibilité dimensionnelle avec les pupitres
tactiles existants des gammes Panels et Multi
Panels
•Design industriel attrayant de SIMATIC HMI
•Qualité Siemens éprouvée
Pour de plus amples informations, rendez-vous sur les sites :
www.siemens.com/simatic-basic-panels
Siemens AG
Industry Sector
Industry Automation
Postfach 48 48
D-90026 NÜRNBERG
ALLEMAGNE
www.siemens.com/simatic-hmi
Sous réserve de modifications 2011
N° de réf. E20001-A510-P810-V2-7700
DISPO 06333
2100/24754 MI.AS.BB.XXXX.52.1.07 WS 02112.0
Imprimé en Allemagne © Siemens AG 2011
Les informations dans cette brochure contiennent des descriptions
générales et des caractéristiques qui ne s’appliquent pas forcément
sous la forme décrite au cas concret d‘application ou qui sont
susceptibles d’être modifiées du fait du développement constant de
nos produits. Les caractéristiques souhaitées de performance ne nous
engagent que si elles sont expressément convenues à la conclusion
du contrat.
Toutes les désignations de produits peuvent être des marques de
fabrique ou des noms de produits de Siemens AG ou d’autres sociétés
sous-traitantes dont l’utilisation par des tiers à leurs propres fins peut
enfreindre les droits de leurs propriétaires respectifs.