À la découverte du style empire L`architecture, La décoration et La

Transcription

À la découverte du style empire L`architecture, La décoration et La
L’architecture,
la décoration et la mode
Architecture, decoration and fashion
À la découverte du style Empire
Discover Empire Style
Fontainebleau, Compiègne, Rueil-Malmaison
De 1803 à 1821, ce style d’ameublement
et de décoration est très en vogue. Il
prit son essor grâce aux nombreuses
commandes de Napoléon Ier. Retrouvez
l’effervescence des soirées impériales au
Château de Fontainebleau et laissezvous séduire par la magie d’une visite
guidée. Vous découvrirez la chambre
de la Reine, la salle du Trône et
l’appartement intérieur de l’Empereur.
Ensuite, c’est au Palais Impérial de
Compiègne que vous découvrirez les
décors et le mobilier, de la bibliothèque
de l’Empereur au Salon des Fleurs, en
passant par la Galerie de Portraits. Vous
serez émerveillés par leur diversité et
leur richesse. Au Château de Malmaison,
de nombreux meubles et objets de
décoration d’époque sont également
conservés ainsi que de nombreux effets
personnels ayant appartenu à Joséphine.
From 1803 to 1821, this style of furnishing
and decoration was very much in vogue.
The fashion took off thanks to the many
orders placed by Napoleon I. Feel the spirit
of the imperial parties at the Château
de Fontainebleau and let yourself be
tempted by the magic of a guided tour.
You will discover the Queen’s bedroom,
the Throne room and the Emperor’s
interior apartment. Then, at the Imperial
Palace of Compiègne, you will discover
the decoration and furnishings, from the
Emperor’s library through the Portrait
Gallery to the «Salon des Fleurs». You will
be amazed by their variety and richness.
At the Château de Malmaison, numerous
items of furniture and decorative objects
from the period are also
preserved, along with
many of Josephine’s
personal effects.