Napoléon I, un homme de légende

Transcription

Napoléon I, un homme de légende
Destins Impériaux
Imperial Destinies
Napoléon Ier, un homme de légende
Napoleon I, a legendary figure
Rueil-Malmaison, Saint-Cloud, Compiègne, Fontainebleau
Ce sont près de quinze années de la vie
de Napoléon Bonaparte que l’on peut
découvrir à travers ce circuit.
La visite débute au Château de
Malmaison. De 1800 à 1802, il
devient avec les Tuileries, le siège du
gouvernement de la France où les
ministres de Napoléon se réunissent
fréquemment. C’est depuis cette résidence
que furent gérées notamment la vente
de la Louisiane, l’institution de la Légion
d’honneur et la rédaction du Code Civil.
Puis départ pour Saint-Cloud, d’où,
le 18 Mai 1804, Napoléon Ier fit sa
proclamation de l’Empire.
Retrouvez Napoléon et Marie-Louise
arrivés au Palais de Compiègne en 1810,
puis au Château de Fontainebleau, où
l’Empereur fit ses adieux à sa Garde
Impériale avant de partir en exil pour
l’Ile d’Elbe, le 20 avril 1814.
This tour allows you to discover nearly
fifteen years of Napoleon Bonaparte’s life.
The visit begins at the Château de
Malmaison. From 1800 to 1802, it became,
along with the Tuileries Palace, the seat of
the French government where Napoleon’s
ministers frequently met. The Louisiana
Purchase, the Legion of Honour and the
drafting of the Civil Code in particular
were managed from this residence. Then
off to Saint-Cloud where Napoleon I
proclaimed the Empire on 18 May, 1804.
Find Napoleon and Marie-Louise again
having arrived at the Palace of Compiègne
in 1810 and then the Château de
Fontainebleau where the Emperor
bade farewell to his Imperial
Guard before going into exile
on the island of Elba on
20 April, 1814.