Politique de protection des données personnelles En créant un

Politique de protection des données personnelles
En créant un profil, vous fournissez des données personnelles.
1.
Quelles données seront traitées et qui aura accès à mes données ?
1.1
Les données que vous fournissez via la plate-forme de recrutement comprennent votre nom, vos
coordonnées, vos qualifications ainsi que d'autres informations sur votre emploi précédent
(ensemble, les « données personnelles »).
1.2
Toutes vos données personnelles seront accessibles et évaluées par les sociétés PMI et leurs
prestataires de services. Les sociétés PMI sont les maîtres des fichiers au sens des lois en
matière de protection des données. Ces sociétés sont, entre autres : (1) Philip Morris
International Management SA (adresse : Avenue de Rhodanie 50, 1007 Lausanne, Suisse) ; (2)
la société mentionnée dans une annonce interne d'offre d'emploi à laquelle vous postulez ; et (3)
toute autre société PMI ayant accès à la base de données centrale de recrutement. Vous pourrez
trouver une liste de ces sociétés ici : lien vers la liste des entités PMI correspondantes. Les
sociétés sont basées dans différents pays, y compris, par exemple aux États-Unis et à Hong
Kong, dans des pays autres que votre pays de résidence, et (si vous souhaitez postuler à un
emploi spécifique) dans des pays autres que celui où l'emploi pour lequel vous postulez est basé.
1.3
Les sociétés PMI engagent des prestataires de services pour aider au processus de recrutement et
au traitement technique des données. Une liste des sociétés et des pays dans lesquels elles sont
présentes, est disponible ici : lien vers la liste des prestataires de services. Des mesures
organisationnelles et techniques sont mises en place pour protéger vos données et veiller au
respect de celles-ci par les prestataires de services.
1.4
Vos données personnelles seront traitées en conformité avec les lois et réglementations sur la
protection des données du/des pays de l’entité agissant comme maître du fichier. Nous mettons
en place des mesures organisationnelles et techniques pour protéger les données et travaillons
dans le respect des exigences en matière de conservation des données.
2.
Comment puis-je accéder à mes données ?
Vous pouvez accéder à vos données personnelles et les corriger ou les supprimer vous-mêmes
en ligne en tout temps. De même, vous pouvez demander la suppression de votre fichier en
contactant [email protected].
3.
Dans quel but mes données seront-elles utilisées et où seront-elles conservées ?
3.1
Les informations liées à votre candidature seront utilisées pour évaluer vos qualifications et
votre expérience personnelle afin de déterminer si elles répondent aux critères de recrutement
pour le poste. Dans chacun des cas, l'évaluation sera effectuée par le personnel responsable des
informations relatives au recrutement. Seul ce personnel (et le personnel d'assistance technique
approprié) pourra accéder aux données que vous fournissez.
3.2
Vos informations seront conservées dans une base de données centrale auprès d’une société qui
la gère, pendant une période maximale de 12 mois, à moins que vous ne demandiez leur
suppression de notre système de recrutement plus tôt. Si vous souhaitez postuler à un emploi
spécifique, nous pouvons conserver vos données plus longtemps, si cela est permis dans le pays
où l'emploi est basé.
3.3
Si vous obtenez le poste et que vous êtes embauché par une société PMI, les données que vous
avez saisies seront transférées dans la base de données des ressources humaines de PMI (que les
sociétés PMI utilisent pour gérer de nombreux aspects de la relation employeur/employé) et à
laquelle certains membres des RH de PMI au niveau mondial peuvent accéder.
4.
Votre déclaration de consentement
Si vous acceptez, la déclaration indique que vous consentez à l'utilisation de vos données
personnelles, comme spécifié dans cette Politique de protection des données personnelles, qui
comprend :
-
la collecte de vos données personnelles par les sociétés PMI mentionnées au paragraphe
1.2 ci-dessus, qui attestent de vos qualifications et de votre expérience personnelle pour
déterminer si elles répondent aux besoins du poste (et dans les autres buts décrits au
paragraphe 3 ci-dessus) ;
-
le transfert de vos données personnelles aux sociétés PMI et à leurs prestataires de
services mentionnés au paragraphe 1 ci-dessus, aux fins décrites dans le paragraphe 3 cidessus.
-
le traitement et l'utilisation de vos données personnelles par les sociétés PMI et leurs
prestataires de services mentionnés au paragraphe 1 ci-dessus, aux fins décrites au
paragraphe 3 ci-dessus.
-
le transfert, par Philip Morris International Management SA, de vos données
personnelles aux sociétés PMI et à leurs prestataires de services situés n'importe où dans
le monde (UE et hors UE, incluant des pays qui ne garantissent pas un « niveau de
protection adéquat » comme spécifié par la législation suisse et européenne, tels que les
États-Unis et Hong Kong).
Sociétés PMI
Les maîtres du fichier incluent :
Philip Morris International Management SA, Avenue de Rhodanie 50, 1007 Lausanne, Suisse
Country
Albania
Argentina
Argentina
Aruba
Australia
Australia
Australia
Belgium
Belgium
Bosnia-Herz.
Brazil
Brazil
Bulgaria
Canada
Chile
China
Colombia
Costa Rica
Costa Rica
Croatia
Czech Republic
Denmark
Dominican Republic
Dutch Antilles
Ecuador
Ecuador
Ecuador
Estonia
Finland
France
Germany
Germany
Germany
Germany
Germany
Greece
Guatemala
Guatemala
Hong Kong
Hong Kong
Hungary
Indonesia
Indonesia
Italy
Italy
Italy
Japan
Jordan
Kazakhstan
Kuwait
Latvia
Company Code
AL-PM ALBANIA SH. P. K.
AR-MASSALIN
AR-PM LA SERV. SRL
AW - PM - STC
AU-PHILIP MORRIS ITSC P/L
AU-PHILIP MORRIS LTD
AU-PMIS MELBOURNE
BE-PM Benelux BVBA
BE-PM RSCH LABOR. BVBA
BA-PHILIP MORRIS BH DOO
BR-PM BRAZIL S.A.
BR-PM BRAZIL IND. COM. LT
BG-PM BULGARIA
CA-PMI RBH
CL-PM CHILE COM LTDA
CN-PM (CHINA) MGMT LTD.
CO-COLOMBIANA DE TOBACO
CR-MENDIOLA Y COMPANIA
CR-TABACALERA COSTARR.
HR-PM ZAGREB D.O.O.
CZ-PM CR A.S.
DK-PM APS
DO-IND. TOB LEON JIMEN.
AN - PM - STC
EC-ITABSA
EC-PROESA (ECUADOR)
EC-TANASA
EE-PM EESTI OSAUHING
FI-PM FINLAND OY
FR-PM FRANCE S.A.S.
DE-F6 CIG.FAB.GMBH&COKG
DE-PM GMBH
DE-PM MANUF GMBH
DE-PM RSCH LABOR. GMBH
DE-PMIM SA - TOLLING DE
GR-PM PAPASTRATOS
GT-PROESA SOCIEDAD AN.
GT-TACASA
HK-PHILIP MORRIS ASIA LTD
HK-PM TRAVEL RTL HK
HU-PM HUNGARY LTD.
ID-PT PM INDONESIA
ID-SAMPOERNA TBK.
IT-INTERTABA S.p.A.
IT-PM ITALIA S.R.L.
IT-PMIS Italy Duty Free
JP-PMJKK
JO-PM PART. JORDAN Ltd.Co
KZ-LLP PM KAZAKHSTAN
KW-PM KUWAIT Co. W.L.L
LV-PM LATVIA
Lebanon
Lebanon
Lithuania
Lithuania
Lithuania
Macedonia
Malaysia
Malaysia
Mexico
Mexico
Netherlands
Netherlands
New Zealand
Norway
Pakistan
Paraguay
Poland
Poland
Poland
Poland
Portugal
Portugal
Portugal
Portugal
Romania
Romania
Romania
Serbia
Serbia
Singapore
Singapore
Singapore
Slovak Republic
Slovenia
South Korea
Spain
Spain
Sweden
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Taiwan
Thailand
Ukraine
United Kingdom
United Kingdom
Utd.Arab Emir.
Venezuela
Vietnam
LB-PM INTL SERVICES SARL
LB-PMMS (ME)LTD, LEBANON
LT-PM LIETUVA
LT-TOLLING DIVISION
LT-UAB PM BALTIC
MK-PM SKOPJE D.O.O.E.L.
MY-GODFREY PHILLIPS S/B
MY-PM (MALAYSIA) SDN BHD
MX-PHILIP MORRIS CIGATAM
MX-TABACOS DESVENADOS
NL-PM HOLLAND B.V.
NL-PMIM SA -TOLLING NL
NZ-PM NEW ZEALAND
NO-PM NORWAY A/S
PK-LAKSON TOBACCO CO. LTD
PY-PM PARAGUAY S.A.
PL-PM POLSKA DISTRIBUT
PL-PM POLSKA S.A.
PL- PMISCE SP.Z.O.O.
PL-PM POLSKA TOBACCO
PT-AGROTAB
PT-PMIM SA - TOLLING PT
PT-TABAQUEIRA II, S.A.
PT-TABAQUEIRA-EIT, S.A.
RO-PM ROMANIA S.R.L.
RO-PM TRADING SRL
RO-PMIM SA REPO
RS-DIN
RS-PM BELGRADE
SG-PM SINGAPORE PTE.LTD
SG-PM TRAVEL RTL SINGAP
SG-PMI RL PTE LTD
SK-PM SLOVAKIA S.R.O.
SI-PM LJUBLJANA D.O.O.
KR-PM KOREA INC.
ES-PM SPAIN S.L.
ES-PMI SERV. CENTER SL
SE-PM AB
CH-ITI (SWISS)
CH-PM EXPORTS SARL
CH-PM FINANCE SA
CH-PM INTER. SERV. SARL
CH-PM S.A.
CH-PM WORLD TRADE
CH-PMI ENGINEERING S.A.
CH-PMI ITSC SARL EUR
CH-PMIM SA (PMI OC)
CH-PMIM SA (TOLLING)
CH-PMP SA MANUFACTURING
TW-PM TAIWAN S.A., TAIWAN
TH-PM THAILAND LTD.
UA-CJSC PM UKRAINE
GB-CHARLES STEWART
GB-PM (UK) LIMITED
AE-PM MGMT SERV (ME)LTD
VE-CATANA
VN-PM VIETNAM S.A. BRANCH
Liste des prestataires de services
Les sociétés qui traiteront ces données sont :
(i)
Taleo Corporation, enregistrée au 4140 Dublin Boulevard, Suite 400, Dublin, CA 94568; et
(ii)
Taleo (Canada) Inc., enregistrée au 330 rue St-Vallier Est Ste 400, Québec, QCG1K 9C5,
Canada.