List of participants - Inter
Transcription
List of participants - Inter
-1- WORLD e-PARLIAMENT CONFERENCE 2007 Challenges and benefits of ICT in parliamentary processes and related meetings CONFERENCE MONDIALE 2007 SUR LE THEME « E-PARLEMENT » Enjeux et atouts des technologies de l’information et de la communication dans les processus parlementaires et réunions connèxes Geneva (Switzerland), 10-12th October 2007 Organized jointly by the United Nations, the Inter-Parliamentary Union and the Association of Secretaries General of Parliament Organisée conjointement par les Nations Unies, l'Union interparlementaire, et l’Association des Secrétaires Généraux de Parlement LIST OF PARTICIPANTS LISTE DES PARTICIPANTS -2- Mr. Anders B. JOHNSSON Secretary General of the Inter-Parliamentary Union Secrétaire général de l'Union interparlementaire Mr. SHA Zukang Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs United Nations Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales Nations Unies Mr. Anders FORSBERG President of the Association of Secretaries General of Parliaments Secretary General of the Swedish Parliament Président de l’Association des secrétaires généraux de Parlement Secrétaire général du parlement suédois -3- I. PARTICIPANTS ALBANIA - ALBANIE KUSHTI, Albert (Mr./M.) Secretary General / Secrétaire général ANDORRA - ANDORRE ALAY, Vicente (Mr./M.) Member of the General Council / Membre de Conseil général VIVES, Elisenda (Ms./Mme) Protocol et Affaires administratives ARGENTINA - ARGENTINE BIANCHI, Elisa (Ms./Mme) Analista Principal, Direccíon de Informatica, Senado PEREYRO, Mabel (Ms./Mme) Sub Director, Direccíon de Informatica y Sistemas, Cámara de Diputados REALE, Roberto (Mr./M.) Coordinator of the Institutional Strengthening Plan, Senate AUSTRALIA - AUSTRALIE SURTEES, Claressa (Ms./Mme) Deputy Serjeant-at-Arms, House of Representatives AUSTRIA - AUTRICHE SCHEFBECK, Günter (Mr./M.) Head of the Documentation and Research Centre BAHRAIN - BAHREIN SALEM MUBARK, Aysha (Ms./Mme) Member of the Shura Council / Membre du Conseil consultatif AL-OBAIDLLY, Abeer Abdulla (Mr./M.) Head of IT Department YAHYA, Almulla (Mr./M.) Director, IT BELARUS ZELENKIN, Sergei (Mr./M.) Deputy Head of the IT Department, House of Representatives BELGIUM - BELGIQUE PENNE, Bruno (Mr./M.) Conseiller adjoint, Service informatique, Chambre des représentants BENIN TCHOCODO, Gabriel (Mr./M.) Member of the National Assembly / Membre de l'Assemblée nationale KOTO SOUNON, René (Mr./M.) Secretary General BOTSWANA MPOFO, Ernest Sipho (Mr./M.) Clerk BRAZIL - BRESIL CERCHI NASCIMENTO, Armando Roberto (Mr./M.) Senior ICT Adviser, Senate PEREIRA MARCIANO, João Luiz (Mr./M.) Adviser to the Head of the IT Department, Chamber of Deputies -4- BULGARIA - BULGARIE SPASOV, Mincho (Mr./M.) Member of the National Assembly / Membre de l'Assemblée nationale GOLEMINOVA, Savina (Ms./Mme) Advisor NADEJDA, Arsova (Ms./Mme) Plenary Sessions Department TATAROVA, Daniela (Ms./Mme) Information and Publishing Activity Directorate BURUNDI NDUWIMANA, Edouard (Mr./M.) Secretary General of the Senate / Secrétaire général du Sénat CAMBODIA - CAMBODGE LENG, Peng Long (Mr./M.) Secretary General / Secrétaire général BUNLY, Hok (Mr./M.) Staff officer / Secrétariat KANNIKA, Yem (Ms./Mme) Chief, Office of International Law, Senate SREY, Sareth (Mr./M.) General Director of Legal Center , National Assembly CAMEROON - CAMEROUN OWONA KONO, Joseph (Mr./M.) Member of National Assembly / Membre de l’Assemblée nationale AMIN AHMAD, Amin (Mr./M.) Webmaster ENAME ENAME, Hermine Béatrice (Ms./Mme) Computer Scientist CANADA DAWSON, Dennis (Mr./M.) Senator / Sénateur JACKSON, Joseph (Mr./M.) Director, Political and Social Affairs Division, Library of Parliament LANK, Heather (Ms./Mme) Principal Clerk, Senate CAPE VERDE – CAP VERT MATOS, Mário (Mr./M.) Premier Vice-Président de l’Assemblée Nationale LOPES, Liuio (Mr./M.) Membre de l’Assemblée Nationale SOUSA, Miguel (Mr./M.) Membre de l’Assemblée Nationale CORREIA, Emanuel (Mr./M.) Responsable informatique CHILE - CHILI ALVAREZ CABEZAS, Patricio (Mr./M.) Jefe, Departamento de Informática, Senate FIGUEROA ESPINOZA, Herñan (Mr./M.) Jefe, Departamento de Informática, Cámara de Diputados COLOMBIA - COLOMBIE ALZATE PEREZ, Pablo Eduardo (Mr./M.) Jefe, División de Planeación y Sistemas, Senado de la República RODRIGUEZ, Jorge (Mr./M.) Jefe, Oficina de Planeación y Sistemas, Cámara de Diputados CONGO SITOU, Leonard (Mr./M.) Directeur de cabinet du Premier Secrétaire du Sénat -5COSTA RICA CASTRO VEGA, Ana Lissette (Ms./Mme) Directora, Departamento de Informática CYPRUS - CHYPRE CHIMONIDES, Andreas (Mr./M.) Information and Technology Officer DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO - REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO TSHISUAKA KABANDA, Constantin (Mr./M.) Secrétaire général, Assemblée nationale MWEMBO MIKISHI, Jean-Claude (Mr./M.) Chef de Division Communication, Sénat TOMBE KABIENA, Dieudonné (Mr./M.) Conseiller en Communication NYAMANGO MUZENGIO, Willy (Mr./M.) Chef de division informatique, Assemblée nationale EGYPT - EGYPTE NAGUIB ABOU ZEID, Mohamed, (Mr./M.) Member of the Shoura Assembly / Membre de l’Assemblée de la Shoura EL SALVADOR LANDAVERDE, Erick (Mr./M.) Especialista Informático, Gerencia Legislativa ESTONIA – ESTONIE SIBUL, Heiki (Mr./M.) Secretary General / Secrétaire général KRILLO, Harry (Mr./M.) Head of the Information Technology Service NOOR, Helin (Ms./Mme) Information advisor, Press and Information Department FINLAND - FINLANDE LESKINEN, Juha-Pekka (Mr./M.) IT Manager FRANCE MARTIN-LALANDE, Patrice (Mr./M.) Member of the National Assembly / Membre de l'Assemblée nationale De CORDOVEZ, Bernard (Mr./M.) Conseiller, chef de la division des études et relations parlementaires internationales, Assemblée nationale GHANA KEDDEY, Rose (Ms./Mme) Deputy Clerk ADDOW QUARSHIE, David (Mr./M.) ICT Director FIAGOME, Shirley-Ann, (Ms./Mme) ICT Manager GUATEMALA ÁLVAREZ GÁLVEZ, Miguel Eduardo (Mr./M.) Coordinador, Red Global de Informacios Legal (GLIN) INDIA JOSHI, N.C. (Mr./M.) Acting Secretary General, Council of States -6IRAQ ABUBAKR AHMED, Mohammed (Mr./M.) Staff officer / Secrétariat ASWAD AL-OBAIDI, Ali Hashim (Mr./M.) Staff officer / Secrétariat ZAK DANON AL-DABAG, Ayad Al-din Staff officer / Secrétariat Mohamed (Mr./M.) IRELAND - IRLANDE CAFFREY, Richard (Mr./M.) Clerk Assistant, Dáil Eirann HEARNE, Charles (Mr./M.) Head of ICT ITALY - ITALIE NAPOLI, Angela (Ms./Mme.) Member of the Chamber of Deputies / Membre de la Chambre des Députés PALANZA, Alessandro (Mr./M.) Deputy Secretary General, Chamber of Deputies SETA, Enrico (Mr./M.) Head of International Affairs Unit, Chamber of Deputies MARCHETTI, Carlo (Mr./M.) IT Administrator, Senate TEODORI, Raissa (Ms./Mme) Librarian, Senate KENYA ODOYO, Peter (Mr./M.) Member of the National Assembly / Membre de l’Assemblée nationale NDINDIRI, Samuel (Mr./M.) Secretary General / Secrétaire général NDUNGE MAKAU, Phyllis (Ms./Mme) Ag. Director, Information & Research Services OLUOCH, Polycarp (Mr./M.) System Analyst GATHERU, Joseph (Mr./M.) ICT Officer THURAMINA, Anita (Ms./Mme) LATVIA - LETTONIE DUDINA, Anita (Ms./Mme) Director of the Information Department VINTERE Aija (Ms./Mme) Director of the Document Department LESOTHO MOEKETSI, Liphoto (Mr./M.) Assistant Librarian MALAWI CHIWAYA, Bridget (Ms./Mme) IT Officer MALAYSIA - MALAYSIE EE CHIN, Yong (Ms./Mme) International Affairs and Protocol Division MALI KEITA, Seydou Nourou (Mr./M.) Secretary General / Secrétaire général MALTA - MALTE SCICLUNA, Raymond (Mr./M.) Clerk Assistant to the House -7MEXICO - MEXIQUE ALONSO DIAZ-CANEJA, Angel (Mr./M.) Senator / Sénateur VEGA QUINTERO, Miguel Angel (Mr./M.) Director General de Tecnologias de la Informaciòn, Chamber of Deputies MOZAMBIQUE DA SILVA, Julio (Mr./M.) ICT Director NAMIBIA - NAMIBIE GOABAB, Nama (Mr./M.) Secretary General of the National Assembly / Secrétaire général de l’Assemblée nationale C. GEI-KHOIBES, Marianne (Ms./Mme) Director, Library and Computer Services KAENDA, Vaapi (Ms./Mme) Acting System Administrator NICARAGUA LÓPEZ, Ninoska (Ms./Mme) Analista Programador NIGERIA USMAN, Abdulazeez (Mr./M.) Senator / Sénateur GABA, Lawar (Mr./M.) Assistant Director PANAMA CATÁN, Jacob (Mr./M.) Jefe, Sistemas Informáticos PARAGUAY OVELAR, Jose (Mr./M.) Director, Departamento Informàtica, Cámara de Senadores VILLALBA, Carlos (Mr./M.) Jefe, Departamento Red Metropolitana, Cámara de Diputados PERU - PEROU CASTRO PARAGULLA, Carlos (Mr./M.) Director de Tecnologias de Información, Congress of the Republic PHILIPPINES BELEN, Edwin (Mr./M.) Deputy Secretary for Legislation, Senate POLAND - POLOGNE GLANZ, Tomasz (Mr./M.) Deputy Director of the Chancellery of the Sejm PORTUGAL FERREIRA, Ana Paula (Ms./Mme) Citizen Information Centre and Public Relations VARGAS, Ana (Ms./Mme) Director of Technical Support and Secretarial Services VIEGAS D’ABREU, João (Mr./M.) Head, IT Department ROMANIA - ROUMANIE ILIE, Christian (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies / Membre de la Chambre des Députés -8IONESCU, Georgeta (Ms./Mme) Secretary General of the Chamber of Deputies / Secrétaire général de la Chambre des Députés BOTOCAN, Marian (Ms./Mme) Head Office, Division for Information Technology and Communications, Chamber of Deputies CUCIAN, Robertina (Ms./Mme) General Division for Foreign Affairs, Chamber of Deputies ENEA, Gabriela (Ms./Mme) Director of Division for Public Relations, Chamber of Deputies LAPTES, Vasile (Mr./M.) Director of Division for Information Technology and Communications, Chamber of Deputies SAVA, Cristina (Mrs./Mme) General Division for Foreign Affairs, Chamber of Deputies STEREA, Gabriel (Mr./M.) Head of Division, General Secretariat, Senate TEODOREL, Luminita (Ms./Mme) Expert, Senate ELIAN, Carmen (Ms./Mme) Parliamentary expert, Committee for information technologies and communication RWANDA BIRUTA, Vincent (Mr./M.) President of the Senate / Président du Sénat MWITABANGOMA, Yvan (Mr./M.) Directeur d’Unité Technologies de l’Information et Communication NSHIMIYAMANA, Thierry (Mr./M.) ADC SAO TOME AND PRINCIPE - SAO TOME ET PRINCIPE SIMÃO, João Paulo (Mr./M.) Member of the National Assembly / Membre de l'Assemblée nationale VANGENTE, Leonel (Mr./M.) Member of the National Assembly / Membre de l'Assemblée nationale SANTOS E SILVA, Francisco (Mr./M.) Director, Administrative and Finance Service SAUDI ARABIA - ARABIE SAOUDITE ALYAHIA, Ahmed (Mr./M.) Deputy Secretary General / Secrétaire général adjoint SERBIA - SERBIE STOJČEVIĆ, Tamara (Ms./Mme) Secretary General / Secrétaire générale FILIPOVIĆ, Vladimir (Mr./M.) Adviser SOUTH AFRICA - AFRIQUE DU SUD DOIDGE, Geoff (Mr./M.) House Chairperson of the National Assembly DINGANI, Zingile (Mr./M.) Secretary to Parliament JALES, Chenille (Ms./Mme) Executive Assistant to the House Chairperson of the National Assembly KESWA, Nomonde (Ms./Mme) Division Manager, Legislation and Oversight Division MBANGULA, Mzi (Mr./M.) Division Manager, Corporate Services Division POLIAH, Ravi (Mr./M.) Section Manager, Information, Communication and Technology SPAIN - ESPAGNE DE ANDRÈS BLASCO, Javier (Mr./M.) Head of ICT Department, Senate GONZALO ROZAS, Miguel (Mr./M.) Head of IT Department, Congress of Deputies MELO BOBILLO, Fatima (Ms./Mme) Project Manager, Congress of Deputies -9- SUDAN - SOUDAN AL HASSAN AL AMIN, Mohamed (Mr./M.) Deputy Speaker of the National Assembly / Vice-Président de l'Assemblée nationale OSMAN GAKNOUN, Marwa (Ms./Mme) Member of the National Assembly / Membre de l'Assemblée nationale EL-TIGANI, Mustafa (Mr./M.) Member of the National Assembly / Membre de l'Assemblée nationale MOHAMED TOUM, Babikir (Mr./M.) Member of the National Assembly / Membre de l'Assemblée nationale ALEGO DONGA, Manoha (Mr./M.) Member of the National Assembly / Membre de l'Assemblée nationale IBRAHIM, Mohamed Ibrahim (Mr./M.) Secretary General of the National Assembly / Secrétaire général de l'Assemblée nationale AL FARNAB, Mahgroub Omer (Mr./M.) Director, Decision Making Support Department ALI EL SIDDIG, Ali Osman (Mr./M.) Assistant Administrative Secretary IBN IDRIS, Eman Mohamed (Ms./Mme) Electronic Engineer SWEDEN - SUEDE ROSZKOWSKA ÖBERG, Eliza (Ms./Mme) Member of the Swedish Parliament / Membre du Parlement suédois FORSBERG, Anders (Mr./M.) Secretary General, President of the ASGP / Secrétaire général, Président du ASGP BRINK, Lars H. (Mr./M.) Web Developer BROTHÉN, Martin (Mr./M.) Deputy Secretary, Committee on Foreign Affairs LINDQUIST MICHAILAKI, Elisabet (Ms./Mme) Project Manager, Office of Information and Knowledge Management THAILAND - THAILANDE PUMHIRAN, Pitoon (Mr./M.) Secretary General / Secrétaire général AKSORNMAT, Samonrutai (Ms./Mme) Director of Association of Parliaments and Association of Secretaries General of Parliaments Division KITISIN, Phicheth (Mr./M.) Advisor on Foreign Affairs LEELANOND, Kanteera (Ms./Mme) Foreign Relations Officer SAEREEPRAYOON, Kitti (Mr./M.) Foreign Relations Officer TUNISIA - TUNISIE BEN AMOR, Faten (Ms./Mme) Member of Parliament / Membre du Parlement BALTI, Imed (Mr./M.) Chef de la Division informatique de la Chambre des Conseillers GHARBI, Mohamed Nouri (Mr./M.) Chef de l’Unité des Affaires Economiques et Financières UGANDA - OUGANDA BBAALE, Fred (Mr./M.) Principal Systems Administrator MAKATA, Aloysius (Mr./M.) Director, ICT RUGAMBWA, Innocent (Mr./M.) Director, Library and Research - 10 UKRAINE SYDORENKO, Oleksiy (Mr./M.) Director of IT Systems Department UNITED KINGDOM – ROYAUME-UNI AHRENS, Jackie (Ms./Mme) Web Editor HOBBS, Les (Mr./M.) Business Relationship Manager MILLER, Joan (Ms./Mme) Director, Parliamentary ICT PULLINGER, John (Mr./M.) Librarian, House of Commons UNITED REPUBLIC OF TANZANIA - REPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE WAMBURA, Didas (Mr./M.) Assistant Director - ICT URUGUAY GHUISOLFI, Eduardo A. (Mr./M.) Especialista Técnico, Estudios Legislativos, Cámara de Senadores MARTÍNEZ ABREU, Richard (Mr./M.) Jefe, Division de Sistemas Informáticos, Cámara de Representantes PEREYRA VALERDE, Daniel (Mr./M.) Webmaster, Informática Parlamentaria, Cámara de Senadores PIQUINELA, Oscar (Mr./M.) Secretary, IPU Group VIET NAM Ngo Anh Dung (Mr./M.) Member of the National Assembly / Membre de l’Assemblée nationale Tran Quang Viet (Mr./M.) Official ZAMBIA - ZAMBIE NYAMBE, Teddy L. (Mr./M.) Assistant Principal Clerk (ICT) ZIMBABWE KHOSA, Ganyani (Mr./M.) ICT Director ***** - 11 - PARLIAMENTARY ASSEMBLIES ASSEMBLEES PARLEMENTAIRES ASSEMBLY OF THE WESTERN EUROPEAN UNION (WEU) ASSEMBLEE DE L’UNION DE L’EUROPE OCCIDENTALE (UEO) LAVIS, Olivier (Mr./M.) Head of Information Technology, Deputy Head of Administration AWEPA VARIEKIS, Egidijus (Mr./M.) ECOWAS PARLIAMENT – PARLMENT DU CEDEAO DIAKITE, Mohamed (Mr./M.) Secretary General / Secrétaire général PARLIAMENTARY ASSEMBLY OF THE COUNCIL OF EUROPE (PACE) ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE DU CONSEIL DE L’EUROPE NACHILO, Agnieszka (Ms./Mme) Secrétaire de la Commission des questions politiques GUGLIELMI, Jean-Pierre (Mr./M.) Head of IT Unit SADC PARLIAMENTARY FORUM MATANGA, Cecilia (Ms./Mme) ICT Officer GRAND CONSEIL DE GENEVE SEYFRIED, Nicole (Ms./Mme) Documentaliste CHABLOZ, Nicolas (Mr./M.) Programmeur-analyste PARLEMENT FRANCOPHONE BRUXELLOIS TOURNEMENNE, Joël (Mr./M.) Directeur du service informatique KOTEK, Joël (Mr./M.) Directeur des relations publiques et internationales ***** GOVERNMENTS OF SOVEREIGN STATES GOUVERNEMENTS D’ETATS SOUVERAINS ALBANIA - ALBANIE PISTOLI, Mirnda (Ms./Mme) Permanent Mission / Mission permanente AUSTRIA - AUTRICHE DUERSTEINER, Antonia (Ms./Mme) Permanent Mission / Mission permanente BELARUS TRIBUSH (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente CHINA LAN, Mei (Ms./Mme) Permanent Mission / Mission permanente DJIBOUTI DOUALE MOHAMED, Said (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur - 12 DOMINICAN REPUBLIC LEVY, Miranda (Ms./Mme) Permanent Mission / Mission permanente AL-QAISI, Wisam (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente IRAQ ***** INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES UNITED NATIONS - NATIONS UNIES CASINI, Gherardo (Mr./M.) Head, DESA office in Rome and Executive Coordinator of the Global Centre for ICT in Parliament ZENI, Flavio (Mr./M.) Chief Technical Advisor, Africa i-Parliament Action Plan, DESA GRIFFITH, Jeff (Mr./M.) Senior Advisor, Global Centre for ICT in Parliament, DESA GIACOMELLI, Daniela (Ms./Mme) Programme Officer, Global Centre for ICT in Parliament, DESA BIKHA, Avinash (Mr./M.) Associate Expert, Global Centre for ICT in Parliament, DESA CAVALLARI, Ludovica (Ms./Mme) Content Manager, Global Centre for ICT in Parliament, DESA BORNICK GRIFFITH, Jane (Ms./Mme) Consultant, DESA UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT (UNCTAD) CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DEVELOPPEMENT (CNUCED) GEIGER, Charles (Mr./M.) Special Advisor to the Commission on Science and Technology for Development UNITED NATIONS INSTITUTE FOR TRAINING AND RESEARCH (UNITAR) INSTITUT DES NATIONS UNIES POUR LA FORMATION ET LA RECHERCHE TALLO, Ivor (Mr./M.) Senior Programme Officer INTER AMERICAN DEVELOPMENT BANK BANQUE INTERAMERICAINE DE DEVELOPPEMENT CASTILLO, Guillermo (Mr./M.) Information and technology Specialist OGLIALORO, Claudia (Ms./Mme) Administrator, Italian Trust Fund on ICT for Development - 13 COUNCIL OF EUROPE - CONSEIL DE L’EUROPE BUCHSBAUM, Thomas (Mr./M.) Chair, Working Group on E-Democracy STABILITY PACT FOR SOUTH EASTERN EUROPE BOATI, Talia Adria (Ms./Mme) Expert, Parliamentary Cooperation and Gender RAKOVIC, Aleksandra (Ms./Mme) Expert, Private Sector – Development and Investment CENTRE DU COMMERCE INTERNATIONAL POUR LE DEVELOPPEMENT (CECIDE) FOFANA, Bakary (Mr./M.) Directeur du CECIDE à Genève DIAWARA, Biro (Mr./M.) KASMIRI, Shaukat Ali (Mr./M.) KHAN, Nasir Aziz (Mr./M.) NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS ORGANISATIONS NON-GOUVERNEMENTALES LEGISLATIVE STRENGTHENING PROGRAMME - JORDAN SOUSSOU, Sally (Ms./Mme) Senior Administrator AL-ZUABI, Abdallah (Mr./M.) Legislative Affairs Director GOV2U KOULOLIAS, Vasilis (Mr./M.) HANSARD SOCIETY FERGUSON, Ross (Mr./M.) Director of the e-Democracy Programme WA RESEARCH, SA SIMUNIC, Damir (Mr./M.) Program Manager, Collaboration Tools ONG ALGERIE BAAZIA, Riad (Mr./M.) ICRAC TEKLOLDE, Medhin Barhane (Mr./M.) - 14 - UNIVERSITIES - UNIVERSITES COLLEGE OF MANAGEMENT OF TECHNOLOGY, LAUSANNE - COLLEGE DU MANAGEMENT DE LA TECHNOLOGIE MISURACA, Gianluca (Mr./M.) Director of the Master on e-Governance EUROPEAN UNIVERSITY INSTITUTE - INSTITUT UNIVERSITAIRE EUROPÉEN SARTOR, Giovanni (Mr./M.) Professor of Legal Informatics UNIVERSITY OF BOLOGNE - UNIVERSITÉ DE BOLOGNE VITALI, Fabio (Mr./M.) Professor of Informatics UNIVERSITY OF ROME - UNIVERSITÉ DE ROME RODOTÀ, Stefano (Mr./M.) Professor of Law UNIVERSITY OF ZURICH - UNIVERSITÉ DE ZURICH SERDULT, Uwe (Mr./M.) Managing Director, Research Centre on Direct Democracy VESTFOLD UNIVERSITY COLLEGE, NORWAY BERNTZEN, Lasse (Mr./M.) Associate Professor ***** INTER-PARLIAMENTARY UNION UNION INTERPARLEMENTAIRE JOHNSSON, Anders (Mr./M.) Secretary General RICHARDSON, Andy (Mr./M.) Information Specialist YAMAGUCHI, Hiroko (Ms./Mme) Research and Database Officer OH, Woong (Mr./M.) Research Officer ASSOCIATION OF SECRETARIES GENERAL OF PARLIAMENT ASSOCIATION DES SECRETAIRES GENERAUX DU PARLEMENT FORSBERG, Anders (Mr./M.) President of the ASGP PHILIPS, Roger (Mr./M.) Joint Secretary of the ASGP