Télécharger la carte

Bar
Restaurant
Glacier
Bon
appétit !
Les SaladeS
Salade Caesar
Salade, parmesan, croûtons, tomates,
blanc de volaille, vinaigrette anchois
Salad, parmesan, croutons, tomatoes,
chicken breast, anchovy vinaigrette
Salade Venise
Salade Mr Seguin
1100
Pavé de Rumsteck Grillé
6 12
Bavette d’Aloyau
à l’échalote
Salade de chèvre chaud et jambon cru de pays
Goat cheese salad, local cured ham from country
Salade, tomates, lamelles de veau
et dinde marinées et grillées
Salad, tomatoes, veal and poultry slices
sauce poivre ou béarnaise, frites salade
Grilled rump steak served with pepper
sauce or béarnaise, french fries, salad
80
Sirloin steak with shallots
1800
1600
Suprême de Volaille au Citron,
tagliatelles au pistou
1600
680
Salade Kebab
grilled meat & fish
680
80
Salade, melon, jambon cru,
tomates, mozzarella di Bufala,
Salad, melon, cured ham,
mozzarella di bufala, tomatoes
Les GrilladeS
Petite Grande
Small Large
680
Petit carpaccio de bœuf
au parmesan Little beef carpaccio with parmesan
Chicken supreme with Lemon
served with tagliatelle with pesto
1250
1100
790
Les CrêpeS SaléeS
savory crepes
Classique Jambon, oeuf / Ham, egg
6
Traditionnelle
800
Parisienne
850
Norvégienne
1100
50
Jambon, Emmental, oeuf
Ham, Emmental cheese, egg
Jambon, Emmental, champignons de Paris, oeuf
Ham, Emmental cheese, mushroom, egg
Saumon fumé, fromage blanc, aneth, oeuf
Smoked salmon, fromage blanc, dill, egg
Américaine
Boeuf haché, tomate, oignons, Emmental, oeuf
Ground beef, tomato, onion, Emmental cheese, egg
Barcelonnette
Mozzarella, tomates fraiches, huile d’olive, basilic
Mozzarella, fresh tomatoes, olive oil, basil
Côtes d’agneau grillées
aux herbes de Provence,
sauté de légumes frais au pistou
2200
Dos de Saumon à la plancha,
vierge de tomate et avocat,
ratatouille, riz
1680
Brochette de gambas grillées
ratatouille, riz
2100
Tartare de Boeuf frais Charolais
1650
Grilled lamb ribs with herbs,
pan fried vegetables with pistou
Grilled salmon «à la plancha» served with virgin
tomato and avocado, ratatouille & rice
Skewered grilled prawns served with ratatouille, rice
10
50
Fresh Charolais beef tartare
1050
Changement de garnitures possible
Change the side dishes
Végétarienne
980
Ratatouille, oeuf / Ratatouille, egg
Basquaise
1100
Refuge
1300
Al salmon 1100
Kebab
1050
Douceur provençale 1300
Poivrons confits, oignons, tomates, chorizo, oeuf
Candied peppers, onions, tomatoes, chorizo, egg
Formule ExpresS
Servie uniquement au déjeuner - Only for lunch
1 Petite Salade
au choix :
Salade Caesar, Seguin, Venise
1 small salad of your choice
//////////
1 Crêpe salée au choix
1 savory crepe of your choice
1200
Chèvre, jambon cru, crème, lardons, oeuf
Goat cheese, cured ham, cream, bacon, egg
Tomate, basilic après cuisson tartare de saumon
et roquette
Tomato, basil after cooking salmon tartar and arugula
Lamelles de veau et dinde marinées & grillées,
crème, oignons, oeuf / Marinated grilled veal
& poultry slices, cream, onions, egg
Tomate, mascarpone, mesclun, parmesan, jambon cru,
tomates cerise, vinaigre balsamique, pignons de pin
Tomato, mascarpone, mesclun, parmesan, ham, cherry
tomatoes, balsamic vinegar, pine
Prix nets affichés en Euro - Service Compris
l’abus d’alcool est dangereux pour la santé
a consommer avec moderation
un restauraut du groupe Restoleil - Le Café des Arts - solide E16
création graphique www.restoleil.com
Photos non contractuelles - Impression : Printoclock.com
Menu Enfant 990
Enfants - de 11 ans / Kids under 11 years old
Small American crepe
ou / or Classique : jambon, œuf
Ham, egg
////////
Crêpe au Sucre
Crêpe au sucre ou confiture
Sugar crepe
ou / or 1 Salade de fruits
1 Fruit salad
Crêpe à la Confiture
400
Crêpe au Chocolat
400
Crêpe aux Pommes sauce caramel
ou Sirop d’érable
5
Crêpe Banane, sauce chocolat
550
Jam crepe
Chocolate crepe
Banana crepe with chocolate sauce
or maple syrup
Banana crepe with chocolate sauce
Crêpe Belle Hélène
Poire caramélisée, chocolat chaud,
glace vanille, Chantilly
Crepe with caramelized pear, hot chocolate,
vanilla ice cream, whipped
L’incontournable Crepitérole
Chocolat chaud, glace vanille,
amandes éffilées, Chantilly
Crepe with hot chocolate, vanilla ice cream,
toasted almonds, whipped cream
Crêpe Ardéchoise
Crème de marron, glace vanille, Chantilly
Crepe with Chestnut cream, vanilla ice cream,
whipped cream
50
////////
600
700
1 Boisson au Choix 20cl :
jus d’orange, jus de pomme ou eau de source
1 Drink of your choice 20cl :
Coca-cola, coca-cola light, Fanta, Sprite, Nestea,
orange juice, apple juice ou mineral water
590
Banana Split
600
Verger 700
Pêcher Mignon
Les DessertS
Tarte tropézienne aux
pépites de framboises fraiches
xxx0
Café Gourmand
xxx0
Salade de Fruits
xxx0
Glace nougat aux morceaux de nougat de
Montélimar, gourmandise macaron caramel avec
de délicats éclats de macaron, amandes grillées,
Chantilly
Ice nougat pieces of nougat of Montelimar,
gourmet caramel macaron with delicate bursts
of macaron, grilled almonds, whipped cream
700
une mini tropézienne, une mini salade de fraise,
un mini clafoutis
Gourmet coffee : little tropezienne pie, little strawberries
salad, little clafoutis
Fruits salad
600
Chocolat ou Café Liégeois
Sorbet fraise, tentation meringuée vanille
framboise avec des morceaux de meringue
enrobés de chocolat blanc, coulis de fruits rouges,
Chantilly
Strawberry sorbet, Temptation vanilla raspberry
meringue with pieces of meringue with white chocolate,
red fruit coulis, whipped cream
Coca-cola, Coca-cola light, Fanta, Sprite, Nestea,
Tropezienne pie with whipped cream
& fresh raspberry chip
590
Glace vanille, fraise, chocolat, banane fruit,
chocolat chaud, Chantilly
Glace vanille, fraise, chocolat, banane fruit,
chocolat chaud, Chantilly
1 sugar or jam pancake
300
Dame Blanche
Glace chocolat ou café, chocolat chaud
ou café, Chantilly
Chocolate ice cream or coffee,
hot chocolate or coffee, Chantilly
ou / or Steack haché
Beef burger
sweet crepes
ice cream sundae
Glace vanille, chocolat chaud, Chantilly
Vanilla ice cream, hot chocolate, Chantilly
Petite Crêpe Américaine
Les CrêpeS SucréeS
Les CoupeS GlacéeS
Crumble rhubarbe,
fraise et noix de coco 700
Clafoutis aux abricots et amandes 680
Rhubarb crumble, strawberries and coconuts
Strawberry soup, yogurt ice cream, slice of honey
LesDo It Yourselfs
ice cream scoop
Coupe de glace,
parfums au choix
ice cream cup, flavors of your choice
2 boules 2 scoops
3 boules 3 scoops
310
420
Supplément
100
Chantilly ou chocolat chaud ou coulis de fruits rouges
Extra : Whipped cream or chocolate sauce
or red fruit coulis
Parfums des glaces Flavor of ice cream
Vanille, fraise, café, chocolat, rhum-raisin,
pistache, framboise, citron.
Vanilla, coffee, strawberry, chocolate,
rum raisin, pistachio, raspberry, lemon