ELECTIONS BALLOT / BULLETIN DE VOTE
Transcription
ELECTIONS BALLOT / BULLETIN DE VOTE
ELECTIONS BALLOT / BULLETIN DE VOTE NOMINATED AS DIRECTORS FOR 2015-2016 / CONSEILLERS ET CONSEILLÈRES POUR LA PÉRIODE 2015À 2016 : Mike Stewart IRC Building Sciences Group Monique Stiles Member in transition John O’Regan Crombie-REIT Ray Lantz (Vice President) The Ashford Group Mathieu Maillet Altus Group Jim Gallant Wood Wyant Jocelyne Dupuis Acadian Properties RETIRING DIRECTORS / ADMINISTRATEURS SORTANT: Mark McGraw Commercial Properties Ltd. Pat Arsenault Sprucegrove Building Cleaners DIRECTORS WITH ONE YEAR REMAINING IN A TWO-YEAR TERM / CONSEILLERS ET CONSEILLÈRES AYANT UNE ANNÉE À COMPLÉTER DE LEUR MANDAT DE DEUX ANS : Tim Doherty Fortis Properties Corporation Vicki Carr (President) Hardman Group Limited Jeff Yerxa (Past President) Ross Ventures Ltd Penny Dude FirstOnSite Restoration Jean-Guy Hébert (Treasurer) SNC Lavalin O&M Davis Hilton Jani-King BOMA NB•PEI is accepting nominations from all members interested in serving on the board. Kindly submit your nomination(s) (self-nominations accepted) no later than April 7th, 2015. New directors will be elected at our Annual General Meeting held on April 9th, 2015. BOMA NB/Ȋ.-P.-É. accepte les candidatures de tous les membres intéressés à siéger sur le conseil d'administration. Veuillez soumettre votre candidature (s) (auto-candidatures acceptées) au plus tard le 7 avril 2015. Les nouveaux administrateurs seront élus lors de notre assemblée générale annuelle tenue le 9 avril 2015. Please contact our office for more information / S'il vous plaît contacter notre bureau pour plus de renseignements: [email protected] P: 506.384.2483 F: 506.384.5852 NOMINATION FORM / FORMULAIRE DE LA NOMINATION Member to nominate / Membre à designer _________________________________________________________________________ (Name / Nom) _________________________________________________________________________ (Organization / Entreprise) for election as a member of the Board of Directors of the Building Owners and Managers Association of New Brunswick•Prince Edward Island / comme un member du conseil d’administration de Building Owners and Managers Association du NouveauBrunswick•Ȋle-du Prince-Édouard. Nominated by / Nommés par _________________________________________________________________________ (Name / Nom) _________________________________________________________________________ (Organization / Entreprise) CONSENT I hereby consent to accept office if elected. / Par la présente acte je consent/consente d’accepter la function si désignée. _________________________________________________________ Nominee’s Signature / Signature de candidat(e) ______________________________ Date Please note that all nominees must be an active member of BOMA NB•PEI. / S'il vous plaît noter que tous les candidats doivent être un membre actif de BOMA NB•Ȋ.-P.-É.