RC-CCP MOTEURS HB COQUE ALU

Marché relatif à la
Fourniture et au montage de 2 moteurs hors bords
pour la vedette de 7 mètres du parc national de la
Guadeloupe
Règlement de consultation
Cahier des clauses particulières
Marché à procédure adaptée
(article 28 du code des marchés publics)
date limite de remise des offres :
7 mars 2011 à 13h (heure de Guadeloupe)
Sommaire
1 Règlement de consultation...............................................................................................................3
1.1 Objet du marché........................................................................................................................3
1.2 Caractéristiques du marché.......................................................................................................3
1.2.1 Type de marché.................................................................................................................3
1.2.2 Variante ou option.............................................................................................................3
1.2.3 Résiliation du marché........................................................................................................3
1.2.4 Durée du marché...............................................................................................................3
1.3 Documents contractuels............................................................................................................3
1.4 Modalité d'établissement des prix.............................................................................................3
1.5 Présentation et envoi des offres................................................................................................3
1.5.1 Contenu des offres............................................................................................................3
1.5.2 Envoi des offres................................................................................................................4
1.5.3 Date et heure limite de réception des offres......................................................................4
1.5.4 Délai de validité des offres................................................................................................4
1.6 Critères d'attribution du marché................................................................................................4
1.7 mode de règlement du marche..................................................................................................5
1.8 participation a l’appel d’offres..................................................................................................5
1.9 Demandes d'information...........................................................................................................5
2 Cahier des clauses administratives particulières..............................................................................6
2.1 Objet du marché........................................................................................................................6
2.2 Caractéristiques du marché.......................................................................................................6
2.2.1 Type de marché.................................................................................................................6
2.2.2 Variante ou option.............................................................................................................6
2.2.3 Résiliation du marché........................................................................................................6
2.2.4 Durée du marché...............................................................................................................6
2.3 Documents contractuels............................................................................................................6
2.4 Délais de réalisation..................................................................................................................6
2.5 contenu des prix de règlement..................................................................................................6
2.6 Modalités de paiement..............................................................................................................6
2.6.1 Avances.............................................................................................................................6
2.6.2 Acomptes et solde.............................................................................................................7
2.6.3 Délai global de paiement...................................................................................................7
2.6.4 Intérêts moratoires.............................................................................................................7
2.7 Litiges – redressement judiciaire..............................................................................................7
2.7.1 Litiges................................................................................................................................7
2.7.2 Redressement judiciaire....................................................................................................7
2.7.3 Dérogation aux documents généraux................................................................................8
3 Cahier des clauses techniques particulières......................................................................................9
3.1 Contexte....................................................................................................................................9
3.2 Objet de la prestation................................................................................................................9
3.3 Contenu de la prestation...........................................................................................................9
1 Règlement de consultation
1.1 Objet du marché
Le présent marché a pour objet la fourniture et le montage de moteurs hors bords pour la vedette coque alu
du Parc national de la Guadeloupe
1.2 Caractéristiques du marché
1.2.1 Type de marché
La présente consultation est faite en vue de la passation d'un marché à procédure adaptée, conformément
aux dispositions de l'article 28 du Code des Marchés Publics.
1.2.2 Variante ou option
Aucune variante ou option n’est acceptée.
1.2.3 Résiliation du marché
Par dérogation à l’article 24 du CCAG/FCS, le marché peut être résilié avec préavis d’un mois, sans
indemnité par le pouvoir adjudicateur en cas de dissolution, transfert ou restructuration des organismes
bénéficiaires.
Une décision de résiliation sera adressée par lettre recommandée avec accusé de réception.
1.2.4 Durée du marché
Le marché est conclu pour une période de six mois à compter de sa notification.
1.3 Documents contractuels
Les documents contractuels sont énumérés au 2.3 du Cahier des Clauses Particulières.
1.4 Modalité d'établissement des prix
Les candidats devront présenter leur offre en fonction des prestations détaillés au CCP.
Les prix doivent être établis en euros, hors taxes et toutes taxes comprises, en indiquant le taux de la taxe à
la valeur ajoutée et des autres taxes éventuelles. Ils doivent obligatoirement comporter deux décimales
maximum.
1.5 Présentation et envoi des offres
1.5.1 Contenu des offres
Les offres devront contenir impérativement les pièces suivantes :
• Un devis détaillé par poste de dépenses. Ce devis sera compris ferme et définitif et inclura
l'ensemble de la prestation ;
• Un formulaire DC1 en cours de validité
• Un formulaire DC2 en cours de validité
• l'acte d'engagement daté, signé et complété par le cachet de la société et le nom du signataire ;
• la ou les fiches techniques décrivant les caractéristiques du matériel proposé ;
•
•
•
•
•
les références du candidat en matière de travaux similaires ;
Un planning de travail ;
Un document faisant apparaître le numéro SIRET ou SIREN de la société ;
Les statuts ou la raison juridique du prestataire candidat ;
Un relevé d'identité bancaire.
1.5.2 Envoi des offres
Le candidat a la possibilité de soumissionner en transmettant son offre :
• par voie postale ;
• ou par voie électronique ;
a) Par voie postale
Les offres seront adressées sous enveloppe à :
Monsieur le directeur
de l'établissement public du parc national de la Guadeloupe
Habitation Beausoleil
Montéran – BP 93
97120 Saint-Claude
Les enveloppes comporteront la mention : « consultation – Marché motorisation coque alu »
b) Par voie électronique
les offres adressées par voie électronique devront impérativement contenir l'ensemble des pièces
mentionnées en 1.4.1, en version scannée pour les pièces nécessitant signature. Elles seront adressées par
courrier électronique avec accusé de réception aux 2 personnes suivantes
• Monsieur Colin NIEL, directeur adjoint de l'établissement : [email protected]
• Monsieur Xavier DELLOUE, chef du secteur marin : [email protected]
L'objet du courrier électronique devra contenir la mention : « consultation – Marché motorisation coque alu »
En cas d’attribution du marché, le pouvoir adjudicateur (l'établissement public du parc national) transmettra
l’acte d’engagement rematérialisé afin de valider juridiquement le document qui sera à transmettre à
l’organisme de contrôle.
1.5.3 Date et heure limite de réception des offres
L’ensemble du dossier doit être parvenu au plus tard le : 7 mars 2011 à 13h (heure de Guadeloupe)
Les candidats doivent s’assurer de l’acheminement de leur dossier pour la date et au lieu prévu.
1.5.4 Délai de validité des offres
Le délai de validité des offres est fixé à 120 jours suivant la date limite de réception des offres.
La personne publique dispose de ce délai pour notifier aux candidats l’acceptation ou le rejet de leurs offres.
1.6 Critères d'attribution du marché
L'établissement sera sensible à l’adéquation des propositions aux besoins tels que décrits dans le présent
cahier des charges.
Les critères d'attribution du marché sont, par ordre décroissant d'importance :
• Le contenu de la prestation proposée et son adéquation avec le présent cahier des charges (40%) ;
• Le coût de la prestation (40%).
• Le service après vente et la garantie proposés (20%)
Les candidats sont avisés de l’attribution ou de la non attribution du marché.
1.7 mode de règlement du marche
le titulaire sera payé de ses prestations par mandat administratif par le bénéficiaire.
1.8 participation a l’appel d’offres
la participation à l’appel d’offres vaut acceptation sans restriction du présent règlement.
1.9 Demandes d'information
Pour toute demande d'information, les candidats peuvent s'adresser à Monsieur Xavier DELLOUE, chef du
secteur marin ([email protected], 0590 26 10 58)
2 Cahier des clauses administratives particulières
2.1 Objet du marché
Le présent marché a pour objet la fabrication d'espar pour la fourniture et le montage de 2 moteurs pour la
coque alu selon les caractéristiques spécifiées dans le CCP.
2.2 Caractéristiques du marché
2.2.1 Type de marché
La présente consultation est faite en vue de la passation d'un marché à procédure adaptée, conformément
aux dispositions de l'article 28 du Code des Marchés Publics.
2.2.2 Variante ou option
Aucune variante ou option n’est acceptée.
2.2.3 Résiliation du marché
Par dérogation à l’article 24 du CCAG/FCS, le marché peut être résilié avec préavis d’un mois, sans
indemnité par le pouvoir adjudicateur en cas de dissolution, transfert ou restructuration des organismes
bénéficiaires.
Une décision de résiliation sera adressée par lettre recommandée avec accusé de réception.
2.2.4 Durée du marché
Le marché est conclu pour une période de six mois à compter de sa notification.
2.3 Documents contractuels
Le marché est régi par les documents contractuels énumérés ci-après par ordre de priorité décroissante :
• l’acte d’engagement ;
• le présent Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) ,
• le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) ;
• le Cahier des Clauses Administratives Générales (CCAG) applicables aux marchés de fournitures.
Les marchés sont régis par les lois et les règlements français exclusivement.
Il est précisé que tout document ou correspondance relatif au marché devra être rédigé en langue française.
2.4 Délais de réalisation
Le montage des moteurs devra être effectif dans les 4 semaines suivants la notification.
2.5 contenu des prix de règlement
les prix établis en euros sont réputés comprendre toutes charges fiscales, frappant obligatoirement la
prestation, ainsi que tous les frais afférents.
2.6 Modalités de paiement
2.6.1 Avances
Une avance est accordée dans les conditions prévues à l’article 87 du Code des Marchés Publics ;
toutefois, le titulaire a la possibilité de renoncer expressément au bénéfice de cette avance (cadre prévu à
cet effet dans l’acte d’engagement).
2.6.2 Acomptes et solde
Pour chaque versement, le titulaire établit une facture qui doit être conforme au tarif indiqué dans l'acte
d'engagement être envoyée à l’adresse ci-après :
Monsieur le directeur
de l'établissement public du parc national de la Guadeloupe
Habitation Beausoleil
Montéran – BP 93
97120 Saint-Claude
Chaque facture est établie en un original et deux copies portant, outre les mentions légales, les indications
suivantes :
• la date de facturation ;
• le numéro et la date de marché ;
• les nom et adresse du créancier ;
• le relevé d'identité bancaire ou postal en entier qui figure sur l'acte d'engagement (à défaut un relevé
doit être joint à chaque facture) ;
• la désignation de la prestation, les quantités, les prix et la période concernée ;
• le montant total hors taxe de la prestation exécutée et le montant T.T.C.
2.6.3 Délai global de paiement
Les sommes dues en exécution du présent marché sont payées dans un délai de trente (30) jours par
virement ou par chèque. Le point de départ de ce délai est la date de réception de la facture. Le délai de
paiement se termine à la date du règlement par le comptable.
2.6.4 Intérêts moratoires
Le défaut de paiement dans le délai prévu par le présent marché fait courir de plein droit, et sans autre
formalité, des intérêts moratoires au bénéfice du titulaire ou du sous traitant payé directement. Les intérêts
moratoires courent à partir du jour suivant l’expiration dudit délai jusqu’à la date de mise en paiement du
principal incluse. Lle taux des intérêts moratoires applicable est le taux de l'intérêt légal en vigueur à la date
à laquelle les intérêts moratoires ont commencé de courir augmenté de deux points.
Lorsque le dépassement du délai n’est pas imputable à la personne publique contractante ou au comptable
de l'État au sens de l’article 67 du décret du 29 décembre 1962 modifié, aucun intérêt moratoire n’est
exigible.
2.7 Litiges – redressement judiciaire
2.7.1 Litiges
En cas de litige, le droit français est seul applicable.
Les correspondances relatives au marché sont rédigées en français.
2.7.2 Redressement judiciaire
Le jugement instituant le redressement judiciaire est notifié immédiatement à la personne publique par le
représentant légal du titulaire. Il en est de même de tout jugement ou de toute décision susceptible d’avoir
un effet sur l’exécution du marché.
Le pouvoir adjudicateur met en demeure le titulaire d’exécuter le marché en cours et peut ultérieurement
prononcer la résiliation du marché.
2.7.3 Dérogation aux documents généraux
L'article 2.2.3 déroge à l’article 24 du CCAG/FCS.
3 Cahier des clauses techniques particulières
3.1 Contexte
Le Parc national de la Guadeloupe fait construire au chantier TIG à BAIE MAHAULT une vedette de
surveillance en aluminium aux caractéristiques suivantes :
–
Longueur hors tout : 7,20 m
–
Longueur de coque : 6,56 m
–
Largeur de coque : 2,60 m
–
Capacité carburant : 200 l
–
Poids lège : 1 100 kg
–
Équipage : 1 pilote + 5 personnes maximum
3.2 Objet de la prestation
La prestation demandée est la fourniture et le montage de 2 moteurs hors bords. aux caractéristiques
suivantes :
–
Puissance : entre 90 et 115 CV
–
Type : 4 temps ou 2T injection aux normes CE.
–
Option : un moteur en contre rotation
–
Accessoires : tous les éléments nécessaires à leur utilisation y compris la direction hydraulique
complète (appareil à gouverner, commandes, batteries, filtre et pré-filtre à carburant).
–
Montage électrique du navire complet à prévoir.
Une attention particulière sera apporté pour la résistance des matériaux et des produits au milieu marin.
3.3 Contenu de la prestation
La prestation répondra aux exigences techniques suivantes :
–
La vitesse en charge normale avec 5 personnes à bords ne sera pas inférieur à 30 nœuds.
–
Le déplacement en charge normale correspondra au déplacement lège augmenté de :
–
- Plein de carburant
–
- 5 personnes
–
- 100 kg de matériels.
–
–
Le montage des moteurs sera fait dans les règles de l'art dans le respect du cahier des charges du
constructeur et en accord avec le chantier TIG en particulier en respectant les contraintes liés à la coque en
aluminium..
–
Une clé par moteur avec un seul coupe circuit pour l'ensemble.
–
Une batterie par moteur avec un ampérage conséquent pour une forte sollicitation et solidement
fixée sur une partie fixe du navire.
–
La direction hydraulique permettra des manœuvres souples et rapides à toutes les vitesses.
–
Tout le câblage électrique des moteurs sera fait dans les règles de l'art.
–
Les câbles électriques et les tuyauteries de carburants seront protégés des agressions et des
usures de toutes sortes.
–