Restaurant King Hwa
Transcription
Restaurant King Hwa
King Hwa Restaurant Chinois, Vietnamien & Thaïlandais Lunchbox - 7,00 € Lunch d’affaire / Business lunch (2 services) - 12,50€ rue Archimède 51 1000 Bruxelles Tél/Fax : 02 230 15 79 - www.kinghwa.be Ouvert du lundi au dimanche de 12h00 à 14h30 et de 18h00 à 22h00 - Fermé le lundi soir Saveurs Thaïlandaises Potages * Soups 1. Tom yam kung - Potage exotique piquant scampis Exotic spicy stew-pot with scampis 7,50 € 2. Tom yam thalay - Pot aux fruits de mer Stew-pot with seafood 9,50 € 3. Tom kha kai - Pot de poulet à la citronnelle & lait de coco Stew-pot of chicken with lemon herbs 6,50 € 4. Soup phak - Bouillon de tou-fou aux légumes Tou-fou bouillon with vegetables 4,50 € Entrées froides * Cold starters 6. Yam kung - Salade de crevettes au parfum d’herbes Shrimp salad with perfumed herbs 7. Yam thalay - Salade de fruits de mer aux oignons Seafood salad with onions 9. Yam oon Sen - Salade de vermicelles façon thaï Thai mie salad Entrées chaudes * Hot starters 9,50 € 12,50 € 11,50 € 10. Tod man pla - Galette de poisson frit / Fried fish cooky 8,00 € 12. Kai saté - Brochette de poulet / Chicken spits 8,00 € 13. Kung home pha - Croquettes de scampis / Scampi rolls 7,00 € Viandes de Porc * Pork 15. Mou kratiam - Emincés de porc ail et poivre Pork slices with pepper and garlic 11,50 € 16. Mou pad phed - Porc sauté au curry rouge et légumes thaï Pork sauté with red curry and Thai 11,50 € 17. mou phad king- porc sauté au gingembre Pork sauté with ginger 11,50 € 17a.Kaly/Kiewan mou- porc au curry (jaune/rouge/vert) Pork with curry (yellow/red/green) 11,50 € Viandes de Boeuf * Beef Fruits de Mer * Seafood 18. Nuea nam mun hoy - Boeuf sauté aux légumes à la sauce d’huître Beef sauté with vegetables and oyster sauce 13,00 € 19. Nuea phad phed - Boeuf sauté au curry thaï Beef sauté with Thai curry 13,00 € 20. Boeuf sauté aux feuilles de basilic Thai et légumes Beef sauté with Thai basil leaves and vegetables 13,00€ 23. Khaeng kaly/kai/kiewan nuea - Boeuf curry (jaune/rouge/vert) Beef with curry (yellow/red/green) 13,00 € 23a.Boeuf masseman / Beef masaman 13,00 € 34. Kung phad kra prow - Scampis sautés aux feuilles de basilic thaï Fried scampi with Thai basil leaves 14,00 € 36. Kung kaly/kai/kiew wan - Scampis au curry (jaune/rouge/vert) Scampi with curry (yellow/red/green) 14,00 € 37. Kung kratiam prik thaï - Emincés de scampis avec ail et poivre Scampi slices with pepper and garlic 14,00 € 39. Pla lad prik - Poisson frit avec sauce piquante Fried fish with spicy sauce 15,00 € 40. Pla shu-shi - Poisson au curry Thaï et herbes parfumées Fish with Thai curry and perfumed herbs 14,00 € 41. Phad thaï kung - Nouilles sautées aux scampis Fried noodles with scampis 12,50 € 42. Khao phad kung - Riz sauté aux scampis Fried rice with scampis 12,50 € Volailles * Fowl 24. Kai Nam mun hoy - Poulet sauté aux légumes à la sauce d’huître Chicken sauté with vegetables and oyster sauce 11,50 € 25. Kai phad king - Poulet sauté au gingembre Chicken sauté with ginger 11,50 € 26. Kai phad kra prow - Poulet sauté aux feuilles de basilic & légumes Chicken sauté with basil leaves and vegetables 11,50 € 27. Khaeng kai - Poulet au curry rouge et bambous Chicken with red curry and bamboo 11,50 € 28. Khaeng kiew wan kai - Poulet au curry vert Chicken with green curry 11,50 € 29. Khaeng kaly kai - Poulet au curry jaune Chicken with yellow curry 11,50 € 30. Ped preow wan - Canard sauce aigre-douce Duck with sweet and sour sauce 14,50 € 31. Khaeng phed ped yang Khaeng phed ped yang - Canard au curry thaï et lait de coco Duck with Thai curry and coconut milk 16,50 € Nouilles & Riz * Noodles & Rice 32. Phad thaï kai - Nouilles sautées au poulet Fried noodles with chicken 10,50 € 33. Khao phad kai - Riz sauté poulet/ Fried rice w/ chicken 10,50 € Suggestions du Chef * The Chef’s Suggestions 44. Som-tam King Hwa - Salade de papaye King-Hwa Papaya salad King Hwa 14,00 € 46. Lap kai.Lap mon - Salade de poulet ou porc grillé à la façon Thaï Chicken or roasted pork salad Thai style 13,00 € 47. Nam toc nuea - Salade de boeuf grillé à la façon Thaï Grilled beef salad Thai style 14,00 € 48. Kung shu-shi - Scampis au curry thaï et herbes parfumées Scampi with Thai curry and perfumed herbs 14,00 € 49. Kung chai nam pla - Scampis crus au parfum d’herbes Raw scampi with perfumed herbs 15,00 € Plats uniquement disponible le soir Dishes only available in the evening L’information concernant les allergènes est disponible auprès du personnel. La composition de nos plats est susceptible de varier. Information on allergens is available to staff. The composition of our food is likely to vary. King Hwa Restaurant Chinois, Vietnamien & Thaïlandais Lunchbox - 7,00 € Lunch d’affaire / Business lunch (2 services) - 12,50€ rue Archimède 51 1000 Bruxelles Tél/Fax : 02 230 15 79 - www.kinghwa.be Plats uniquement disponible le soir Dishes only available in the evening Ouvert du lundi au dimanche de 12h00 à 14h30 et de 18h00 à 22h00 - Fermé le lundi soir Spécialités Chinoises & Vietnamiennes Suggestions du Chef * The Chef’s Suggestions 1. Poulet King-Hwa / Chicken King-Hwa 12,50 € 2. Poulet Général Tso / Chicken General Tso 11,50 € 4. Canard cantonnais / Cantonese duck 16,50 € 5. Canard crêpe / Duck with pancake 16,50 € 6. Canard sel et poivre / Duck with salt and pepper 16,50 € 7. Scampis feuilles de menthe pimentée / Scampis w/ spicy mint 14,00 € 8. Scampis géants sauce piquante /Giant scampis w/ spicy sauce16,50 € 9. Scampis aux 5 parfums / Scampis with 5 perfumes 16,50 € 10. Noix de St.Jacques &scampi à l’ail / Scallop &scampi w/garlic17,50 € 11. Pinces de Crabe farcies / Stuffed crab pincers 18,50 € 12. Agneau à la coriandre / Lamb with coriander 17,50 € 13. Calamars pimentés &parfumés /Calamars w/spices.perfume 13,50 € 16. Cuisses de grenouilles à l’ail / Frog’s leg with garlic 13,00 € Potages * Soup 17. Potage au poivre oriental / Soup with Eastern pepper 4,50 € 18. Potage au maïs au poulet / Maize chicken soup 4,00 € 19. Potage aux raviolis chinois / Soup with Chinese ravioli 7,00 € 20. Crème de nids d’hirondelles / Swallow nest’s soup 4,00 € 21. Potage maison / Homemade soup 7,00 € 22. Potage aux fruits de mer (2cvts) / Seafood soup (2p)13,50 €/2 pers. 23. Potage de scampis au tamarin / Scampi soup tamarind 7,50 € 25. Soupière de riz au canard / Rice soup bowl with duck 5,50 € Hors d’Oeuvre * Starters 26. Salade au poulet / Chicken salad 6,00 € 27. Salade aux scampis / Scampi salad 8,50 € 28. Raviolis chinois frits / Chinese fried ravioli 6,00 € 29. Entrées croustillantes / Crunchy starters 9,50 € 30. Rouleaux de scampis frits / Fried scampi rolls 7,50 € 31. Beignet de scampis au sésame / Scampi fritters w/sesame 7,50 € 32. Bouts de côtes laqués / Peking spareribs 10,00 € 33. Pâté impérial (nem) / Imperial pate (nem) 7,00 € 34. Ailes de poulet farcies / Stuffed chicken wings 10,00 € Spécialités à la Vapeur * Steamed specialities 36. Entrées à la vapeur assorties / Assorted Dim-Sum 37. Bouchées aux scampis / Scampi snacks 38. Bouchées Maison / Homemade snacks 39. Ravioli au porc / Pork ravioli 40. Ravioli aux scampis / Ravioli with scampi 8,00 € 6,00 € 6,00 € 6,00 € 6,00 € Spécialités Plaques Chauffantes * Heating Plates 41. Scampis géants grillés / Grilled giant scampi 44. Canard à l’impérial / Imperial Duck Spécialités de Cassolettes * Stew-Pot 16,50 € 16,50 € 45. Cassolette de canard laqué / stew-pot with Peking duck16,50 € 46. Cassolette de la famille heureuse (2 cvts) / Stew-pot for the happy family (2p) 28,00 €/2 pers. 47. Cassolette de boeuf au saté (2 cvts) / Stew-pot of beef with saté (2p) 28,00 €/2 pers. 48. Cassolette de boeuf tze-chuan (2 cvts) / Stew-pot of beef tze-chuan (2p) 28,00 €/2 pers. 49. Cassolette fruits de mer (2 cvts) / Stew-pot seafood (2pp) 35,00 €/2 pers. 50. Fondue chinoise (min. 4 cvts, sur commande) / Chinese fondue (min. 4p, on demand) 30,00 €/1 pers. Volailles * Fowl 51. Poulet du chef / Homemade chicken 11,50 € 52. Poulet mandarin / Mandarin chicken 11,50 € 53. Poulet aux grains de sésame / Chicken with sesame seed 11,50 € 54. Poulet au citron / Chicken with lemon 11,50 € 55. Poulet aux champignons chinois / Chicken with Chinese mushrooms 11,50 € 56. Poulet grillé citronnelle / Roasted chicken with lemon herbs12,50 € 58. Canard tze-chuan / Duck tze-chuan 14,50 € 59. Canard aux 8 délices / Duck with 8 delights 18,50 € 60. Canard aux 5 parfums / Duck with 5 perfumes 14,50 € Viandes * Meat 61. P orc caramélisé / Caramelized pork 11,50 € 62. Porc à la sauce aigre-douce / pork w/sweet & sour sauce11,00 € 63. P orc tze-chuan / Pork tze-chuan 11,50 € 64. P orc à l’ail / Pork with garlic 11,50 € 65. P orc au caramel / Pork with caramel 11,50 € 66. B oeuf Maison / Homemade beef 13,00 € 67. Boeuf champignons chinois / Beef w/Chinese mushrooms13,00 € 68. Boeuf ciboulette et gingembre / Beef w/chive and ginger 13,00 € 70. B oeuf à la sauce d’haricot noir / Beef w/black bean sauce 13,00 € Fruits de Mer * Seafood 72. S campis aux légumes de saison / Scampi with season vegetables 14,00 € 73. Scampis sauce aigre-douce / Scampi w/sweet & sour sauce14,00 € 75. S campis à la canne à sucre /Scampi with cane 15,50 € 76. Scampis aux gingembres / Scampi with ginger 16,50 € 77. P oisson à la vapeur / Steamed fish 14,00 € 78. Poisson sauce pimentée / fish w/spicy sauce 14,00 € 83. S campis à l’ail / Scampi with garlic 14,00 € Nouilles & Riz * Noodles & Rice 84. R iz sauté ou nouilles sauté / Cantonese rice or mie a. au poulet / with chicken 10,50 € b. au porc / with pork 10,50 € c. au boeuf / with beef 11,00 € d. aux scampis / with scampi 12,50 € e. aux légumes / with vegetables 7,50 € 85. S upplément de riz blanc / extra blank rice 3,50 € 86. Légumes sautés mixtes/ fried vegetables mixtes with tofu 12,00 € 87. Tofu au curry rouge/vert / Tofu green or red curry 12,00 € 88. Tofu aux légumes sauce à choisir (basilic, gingembre, haricot noir, aigre-doux, …) / Tofu with vegetables sauce to choose basil,black beans,sour sauce,…) 12,00 € L’information concernant les allergènes est disponible auprès du personnel. La composition de nos plats est susceptible de varier. Information on allergens is available to staff. The composition of our food is likely to vary. King Hwa Restaurant Chinois, Vietnamien & Thaïlandais Lunchbox - 7,00 € Lunch d’affaire / Business lunch (2 services) - 12,50€ rue Archimède 51 1000 Bruxelles Tél/Fax : 02 230 15 79 - www.kinghwa.be Ouvert du lundi au dimanche de 12h00 à 14h30 et de 18h00 à 22h00 - Fermé le lundi soir Saveurs Thaïlandaises Potages * Soups 1. Tom yam kung - Potage exotique piquant scampis Exotic spicy stew-pot with scampis 7,50 € 2. Tom yam thalay - Pot aux fruits de mer Stew-pot with seafood 9,50 € 3. Tom kha kai - Pot de poulet à la citronnelle & lait de coco Stew-pot of chicken with lemon herbs 6,50 € 4. Soup phak - Bouillon de tou-fou aux légumes Tou-fou bouillon with vegetables 4,50 € Entrées froides * Cold starters 6. Yam kung - Salade de crevettes au parfum d’herbes Shrimp salad with perfumed herbs 7. Yam thalay - Salade de fruits de mer aux oignons Seafood salad with onions 9. Yam oon Sen - Salade de vermicelles façon thaï Thai mie salad Entrées chaudes * Hot starters 9,50 € 12,50 € 11,50 € 10. Tod man pla - Galette de poisson frit / Fried fish cooky 8,00 € 12. Kai saté - Brochette de poulet / Chicken spits 8,00 € 13. Kung home pha - Croquettes de scampis / Scampi rolls 7,00 € Viandes de Porc * Pork 15. Mou kratiam - Emincés de porc ail et poivre Pork slices with pepper and garlic 11,50 € 16. Mou pad phed - Porc sauté au curry rouge et légumes thaï Pork sauté with red curry and Thai 11,50 € 17. mou phad king- porc sauté au gingembre Pork sauté with ginger 11,50 € 17a.Kaly/Kiewan mou- porc au curry (jaune/rouge/vert) Pork with curry (yellow/red/green) 11,50 € Viandes de Boeuf * Beef Fruits de Mer * Seafood 18. Nuea nam mun hoy - Boeuf sauté aux légumes à la sauce d’huître Beef sauté with vegetables and oyster sauce 13,00 € 19. Nuea phad phed - Boeuf sauté au curry thaï Beef sauté with Thai curry 13,00 € 20. Boeuf sauté aux feuilles de basilic Thai et légumes Beef sauté with Thai basil leaves and vegetables 13,00€ 23. Khaeng kaly/kai/kiewan nuea - Boeuf curry (jaune/rouge/vert) Beef with curry (yellow/red/green) 13,00 € 23a.Boeuf masseman / Beef masaman 13,00 € 34. Kung phad kra prow - Scampis sautés aux feuilles de basilic thaï Fried scampi with Thai basil leaves 14,00 € 36. Kung kaly/kai/kiew wan - Scampis au curry (jaune/rouge/vert) Scampi with curry (yellow/red/green) 14,00 € 37. Kung kratiam prik thaï - Emincés de scampis avec ail et poivre Scampi slices with pepper and garlic 14,00 € 39. Pla lad prik - Poisson frit avec sauce piquante Fried fish with spicy sauce 15,00 € 40. Pla shu-shi - Poisson au curry Thaï et herbes parfumées Fish with Thai curry and perfumed herbs 14,00 € 41. Phad thaï kung - Nouilles sautées aux scampis Fried noodles with scampis 12,50 € 42. Khao phad kung - Riz sauté aux scampis Fried rice with scampis 12,50 € Volailles * Fowl 24. Kai Nam mun hoy - Poulet sauté aux légumes à la sauce d’huître Chicken sauté with vegetables and oyster sauce 11,50 € 25. Kai phad king - Poulet sauté au gingembre Chicken sauté with ginger 11,50 € 26. Kai phad kra prow - Poulet sauté aux feuilles de basilic & légumes Chicken sauté with basil leaves and vegetables 11,50 € 27. Khaeng kai - Poulet au curry rouge et bambous Chicken with red curry and bamboo 11,50 € 28. Khaeng kiew wan kai - Poulet au curry vert Chicken with green curry 11,50 € 29. Khaeng kaly kai - Poulet au curry jaune Chicken with yellow curry 11,50 € 30. Ped preow wan - Canard sauce aigre-douce Duck with sweet and sour sauce 14,50 € 31. Khaeng phed ped yang Khaeng phed ped yang - Canard au curry thaï et lait de coco Duck with Thai curry and coconut milk 16,50 € Nouilles & Riz * Noodles & Rice 32. Phad thaï kai - Nouilles sautées au poulet Fried noodles with chicken 10,50 € 33. Khao phad kai - Riz sauté poulet/ Fried rice w/ chicken 10,50 € Suggestions du Chef * The Chef’s Suggestions 44. Som-tam King Hwa - Salade de papaye King-Hwa Papaya salad King Hwa 14,00 € 46. Lap kai.Lap mon - Salade de poulet ou porc grillé à la façon Thaï Chicken or roasted pork salad Thai style 13,00 € 47. Nam toc nuea - Salade de boeuf grillé à la façon Thaï Grilled beef salad Thai style 14,00 € 48. Kung shu-shi - Scampis au curry thaï et herbes parfumées Scampi with Thai curry and perfumed herbs 14,00 € 49. Kung chai nam pla - Scampis crus au parfum d’herbes Raw scampi with perfumed herbs 15,00 € Plats uniquement disponible le soir Dishes only available in the evening L’information concernant les allergènes est disponible auprès du personnel. La composition de nos plats est susceptible de varier. Information on allergens is available to staff. The composition of our food is likely to vary. King Hwa Restaurant Chinois, Vietnamien & Thaïlandais Lunchbox - 7,00 € Lunch d’affaire / Business lunch (2 services) - 12,50€ rue Archimède 51 1000 Bruxelles Tél/Fax : 02 230 15 79 - www.kinghwa.be Plats uniquement disponible le soir Dishes only available in the evening Ouvert du lundi au dimanche de 12h00 à 14h30 et de 18h00 à 22h00 - Fermé le lundi soir Spécialités Chinoises & Vietnamiennes Suggestions du Chef * The Chef’s Suggestions 1. Poulet King-Hwa / Chicken King-Hwa 12,50 € 2. Poulet Général Tso / Chicken General Tso 11,50 € 4. Canard cantonnais / Cantonese duck 16,50 € 5. Canard crêpe / Duck with pancake 16,50 € 6. Canard sel et poivre / Duck with salt and pepper 16,50 € 7. Scampis feuilles de menthe pimentée / Scampis w/ spicy mint 14,00 € 8. Scampis géants sauce piquante /Giant scampis w/ spicy sauce 16,50 € 9. Scampis aux 5 parfums / Scampis with 5 perfumes 16,50 € 10. Noix de St.Jacques &scampi à l’ail / Scallop &scampi w/garlic 17,50 € 11. Pinces de Crabe farcies / Stuffed crab pincers 18,50 € 12. Agneau à la coriandre / Lamb with coriander 17,50 € 13. Calamars pimentés &parfumés /Calamars w/spices.perfume 13,50 € 16. Cuisses de grenouilles à l’ail / Frog’s leg with garlic 13,00 € Potages * Soup 17. Potage au poivre oriental / Soup with Eastern pepper 4,50 € 18. Potage au maïs au poulet / Maize chicken soup 4,00 € 19. Potage aux raviolis chinois / Soup with Chinese ravioli 7,00 € 20. Crème de nids d’hirondelles / Swallow nest’s soup 4,00 € 21. Potage maison / Homemade soup 7,00 € 22. Potage aux fruits de mer (2cvts) / Seafood soup (2p) 13,50 €/2 pers. 23. Potage de scampis au tamarin / Scampi soup tamarind 7,50 € 25. Soupière de riz au canard / Rice soup bowl with duck 5,50 € Hors d’Oeuvre * Starters 26. Salade au poulet / Chicken salad 6,00 € 27. Salade aux scampis / Scampi salad 8,50 € 28. Raviolis chinois frits / Chinese fried ravioli 6,00 € 29. Entrées croustillantes / Crunchy starters 9,50 € 30. Rouleaux de scampis frits / Fried scampi rolls 7,50 € 31. Beignet de scampis au sésame / Scampi fritters w/sesame 7,50 € 32. Bouts de côtes laqués / Peking spareribs 10,00 € 33. Pâté impérial (nem) / Imperial pate (nem) 7,00 € 34. Ailes de poulet farcies / Stuffed chicken wings 10,00 € Spécialités à la Vapeur * Steamed specialities 36. Entrées à la vapeur assorties / Assorted Dim-Sum 37. Bouchées aux scampis / Scampi snacks 38. Bouchées Maison / Homemade snacks 39. Ravioli au porc / Pork ravioli 40. Ravioli aux scampis / Ravioli with scampi 8,00 € 6,00 € 6,00 € 6,00 € 6,00 € Spécialités Plaques Chauffantes * Heating Plates 41. Scampis géants grillés / Grilled giant scampi 44. Canard à l’impérial / Imperial Duck Spécialités de Cassolettes * Stew-Pot 16,50 € 16,50 € 45. Cassolette de canard laqué / stew-pot with Peking duck 16,50 € 46. Cassolette de la famille heureuse (2 cvts) / Stew-pot for the happy family (2p) 28,00 €/2 pers. 47. Cassolette de boeuf au saté (2 cvts) / Stew-pot of beef with saté (2p) 28,00 €/2 pers. 48. Cassolette de boeuf tze-chuan (2 cvts) / Stew-pot of beef tze-chuan (2p) 28,00 €/2 pers. 49. Cassolette fruits de mer (2 cvts) / Stew-pot seafood (2pp) 35,00 €/2 pers. 50. Fondue chinoise (min. 4 cvts, sur commande) / Chinese fondue (min. 4p, on demand) 30,00 €/1 pers. Volailles * Fowl 51. Poulet du chef / Homemade chicken 11,50 € 52. Poulet mandarin / Mandarin chicken 11,50 € 53. Poulet aux grains de sésame / Chicken with sesame seed 11,50 € 54. Poulet au citron / Chicken with lemon 11,50 € 55. Poulet aux champignons chinois / Chicken with Chinese mushrooms 11,50 € 56. Poulet grillé citronnelle / Roasted chicken with lemon herbs12,50 € 58. Canard tze-chuan / Duck tze-chuan 14,50 € 59. Canard aux 8 délices / Duck with 8 delights 18,50 € 60. Canard aux 5 parfums / Duck with 5 perfumes 14,50 € Viandes * Meat 61. Porc caramélisé / Caramelized pork 11,50 € 62. Porc à la sauce aigre-douce / pork w/sweet & sour sauce 11,00 € 63. Porc tze-chuan / Pork tze-chuan 11,50 € 64. Porc à l’ail / Pork with garlic 11,50 € 65. Porc au caramel / Pork with caramel 11,50 € 66. Boeuf Maison / Homemade beef 13,00 € 67. Boeuf champignons chinois / Beef w/Chinese mushrooms 13,00 € 68. Boeuf ciboulette et gingembre / Beef w/chive and ginger 13,00 € 70. Boeuf à la sauce d’haricot noir / Beef w/black bean sauce 13,00 € Fruits de Mer * Seafood 72. Scampis aux légumes de saison / Scampi with season vegetables 14,00 € 73. Scampis sauce aigre-douce / Scampi w/sweet & sour sauce14,00 € 75. Scampis à la canne à sucre /Scampi with cane 15,50 € 76. Scampis aux gingembres / Scampi with ginger 16,50 € 77. Poisson à la vapeur / Steamed fish 14,00 € 78. Poisson sauce pimentée / fish w/spicy sauce 14,00 € 83. Scampis à l’ail / Scampi with garlic 14,00 € Nouilles & Riz * Noodles & Rice 84. Riz sauté ou nouilles sauté / Cantonese rice or mie a. au poulet / with chicken b. au porc / with pork c. au boeuf / with beef d. aux scampis / with scampi e. aux légumes / with vegetables 85. Supplément de riz blanc / extra blank rice 86. Légumes sautés mixtes/ fried vegetables mixtes with tofu 87. Tofu au curry rouge/vert / Tofu green or red curry 88. Tofu aux légumes sauce à choisir (basilic, gingembre, haricot noir, aigre-doux, …) / Tofu with vegetables sauce to choose basil,black beans,sour sauce,…) L’information concernant les allergènes est disponible auprès du personnel. La composition de nos plats est susceptible de varier. Information on allergens is available to staff. The composition of our food is likely to vary. 10,50 € 10,50 € 11,00 € 12,50 € 7,50 € 3,50 € 12,00 € 12,00 € 12,00 € King Hwa Restaurant Chinois, Vietnamien & Thaïlandais Menu découverte - Discovery menu 29,00€ Potage au choix / Soup as desired Au poivre oriental / With Eastern pepper Maïs au crabe / Maïze and crab Crème de nid d’hirondelle / Swallow nest’s soup Entrées au choix / Started as desired rue Archimède 51 1000 Bruxelles Tél/Fax : 02 230 15 79 - www.kinghwa.be Ouvert du mardi au dimanche de 12h00 à 14h30 et de 18h00 à 22h00 • Fermé le lundi Menu aux arômes Thaï flavors 31,50€ Potage au choix / Soup as desired Poulet à la citronelle et lait de coco / Chicken w/lemmon leaves and coconut Entrées au choix / Started as desired Brochette au poulet / Chicken spits Croquette de scampis / Scampi rolls Entrées croustillantes / Crunchy starters Canard aromatisé / Aromatic duck Scampis à la sauce aigre-douce / Scampi sweet and sour sauce Poulet King-Hwa / Chicken King Hwa Bœuf maison / Homemade Beef Galette de poisson frit / Fried fish cooky Peau de canard tranchée, croustillante Cut and crunchy duck skin Chair de canard avec de petites crêpes, sauce barbecue et jeunes poireaux Duck with small pancakes, barbecue sauce and spring leek Viande de canard aux nouilles croustillantes Duck with crunchy nondles Plats au choix / Main dishes as desired Canard 3 délices / Duck with 3 delights Scampis au basilic Thai / Scampi with Tahi basil leaves Bœuf au curry rouge / Beef with red curry Accompagnement / Served with Accompagnement / Served with Riz cantonnais/cantonese rice Riz cantonnais/cantonese rice Dessert Dessert Sorbet ou salade de fruits chinois / Sorbet or Chinese fruit salade Sur commande - On demand (3 services - min.2pers.) Exotique piquant aux scampis / Rxotic spity with scampi Entrées à la vapeur / Steamed starters Plats au choix / Main dishes as desired Menu canard laqué Pékin Duck menu 60,00€ / 2pers. Sorbet ou salade de fruits chinois / Sorbet or Chinese fruit salade Desserts Gâteau aux graines de lotus Crêpes chinoises Cake dans une glace croustillante Beignets : ananas pommes banane lychee Salade de fruits exotique à la crème de coco Givré (citron,orange,coco) Sorbet 2 boules (citron,coco,mangue,passion) Royal de fruits 6,00€ 6,00€ 6,00€ 7,50€ 7,50€ 7,50€ 7,50€ 7,00€ 7,00€ 6,00€ 7,00€ Dame blanche Banana splits 6,00€ 7,00€