List of participants - Forum de la performance
Transcription
List of participants - Forum de la performance
« L’IMPORTANCE DES SYSTÈMES DE CONTRÔLE DANS LA RÉUSSITE DES RÉFORMES COMPTABLES DES ÉTATS » « CONTROL SYSTEMS : A KEY FACTOR IN THE ACHIEVEMENT OF CENTRAL GOVERNMENT ACCOUNTING REFORM» Paris, les 18 et 19 Septembre 2008 Liste des Participants Pays Allemagne/Germany Mr. Jörg Christiansen Deputy Head of Section - Ministry of Finance - Project group “Modernisation of the budgeting and accounting system” Bundesministerium der Finanzen, Wilhelmstrasse 97, D-10117 Berlin +49 – 30 2242 3167 Fax: +49 – 30 2242 88 3167 [email protected] Mrs. Constanze Weigel First Executive Counsellor - Ministry of Finance - Project group “Modernisation of the budgeting and accounting system” Bundesministerium der Finanzen, Wilhelmstraße 97, D-10117 Berlin +49 – 30 2242 3051 Fax: +49 – 30 2242 88 3051 [email protected] Autriche/Austria Dr. Christina Schilhan Juriste à la Direction du Budget – Ministère des Finances Hintere Zollamtsstrasse 2b, 1030 Vienne +43 1 51433 502007 fax : +43 1 51433 507072 [email protected] Dr. Johann Seiwald Advisor Budget Reform - Federal MoF – DG II Budget Hintere Zollamtsstrasse 2b, 1030 Vienne +43 1 51433 502006 fax : +43 1 51433 507072 [email protected] MINISTÈRE DU BUDGET, DES COMPTES PUBLICS ET DE LA FONCTION PUBLIQUE – DGFIP – 139 RUE DE BERCY – 75572 PARIS CEDEX 12 – TÉL. : +33 (0)1 40 04 04 04 Belgique/Belgium M. Alain Hurbain Directeur-général - Service du Comptable fédéral - SPF Budget et Contrôle de gestion Rue royale 138/2, 1000 Bruxelles +32 (0)2/212.38.90 fax +32 (0)2/212.39.34 [email protected] M. Dirk Jacobs Directeur – Service du Comptable fédéral - SPF Budget et Contrôle de gestion +32 (0)2/212.38.95 fax +32 (0)2/212.39.34 [email protected] Bulgarie/Bulgaria Mrs. Iana Paliova Director - Ministry of Finance – Treasury Directorate 102. Ranovski Str. , 1040 Sofia +359 2 9859 2130 fax : +359 2 9859 2157 [email protected] Mrs. Ludmila Rangelova Director - Ministry of Finance - Internal Control Directorate 102. Ranovski Str., 1040 Sofia +359 2 9859 2350 fax : +359 2 9859 2157 [email protected] Chypre/Cyprus Mr. Andreas Antoniades Accountant - Treasury of the Republic - Accounting and financial Services Directorate 1441 Nicosia, Cyprus +357 22602398 fax : +357 22304280 [email protected] Mr. Constantinos Karmios Chief Accountant Treasury of the Republic - Accounting and financial Services Directorate 1441 Nicosia Cyprus +357 22602403 fax : +357 22304280 [email protected] Croatie/Croatia Mrs. Ivana Jakir-Bajo Director for Budget execution - State Treasury - Ministry of Finance Katančićeva 5, 10 000 Zagreb, Croatia +385 1 4591 040 fax : +385 1 4591 368 [email protected] Mrs. Mirela Zagorac Head of section for financial analysis of budget execution - Ministry of Finance Katančićeva 5, 10 000 Zagreb, Croatia [email protected] Espagne/Spain Ms. Monica Garcia Head of the area for public enterprises accounting standards - General Assistant Directorate of Accounting Planning and Management- intervención general de la administración del estado (general control and audit office) - Ministry of Economy and Finance c/María de Molina, 50 planta 12 despacho 12.21 28006 Madrid, Spain +34 91.536.70.83 fax: +34 91.536.76.12 [email protected] Estonie/Estonia Mr. Kaur Siruli Head of the Financial Control Department - MoF Suur-Ameerika 1, 15006 Tallinn, Estonia +372 611 3449 fax : +372 611 3486 [email protected] Grèce/Greece Mr. George Meskos Analyst - Directorate for Public Accounts / Special Cashier of the State - Department of Treasury & Budget - General Accouting Office - Ministry of Economy & Finance 37, Panepistimioy str., 10165 Athens, Greece +30 21203338653 fax : +30 2103338676 [email protected] Mr. Dimitrios Terzakis Analyst - Unit of Accounting Reform - Department of Treasury & Budget - General Accounting Office Ministry of Economy and Finance 37, Panepistimioy str., 10165 Athens + 30 2103338356 fax : +30 2103338215 [email protected] Hongrie/Hungary Mr. Laszlo Marso Referent within Department of Public Financing – Hungarian State Treasury -MoF Hold u. 4, Budapest 1054, Hungary +36 1 327 5313 fax : +36 1 327 5364 [email protected] Mr. Péter Salamon Chief of Department – Department of Internal Audit – Hungarian State Treasury Hold u. 4, Budapest H-1054, Hungary +36 1 488 9362 fax : +36 1 488 9365 [email protected] Irlande/Ireland Ms. Mary Moran Assistant Principal - Department of Finance - Accounts/Exchequer/PMG Banking Block 2, Clonminch Business Park, Tullamore, Co. Offaly, Ireland 057 9363568 [email protected] Mr. Barra O’Murchadha Principal Officer – Government Accounting Section – Budget Economic and Pensions Division – Department of Finance – Ministry of Finance Upper Merrion Street, Dublin 2, Ireland +353 1 6045533 fax : +353 1 6613 685 barra.o’[email protected] Italie/Italy Mr. Pier Paolo Italia Head of Unit – Public Finance Office – General Accounting Department - Ministero dell’Economia e delle Finanze – Dipartimento della Ragioneria generale dello Stato MEF – RGS – Via Venti Settembre 97 – 00187 Roma +39 06 4761 3884 / +39 320 9223274 fax : +39 064761 3533 [email protected] Mr. Fabrizio Mocavini Head of Unit – Study and Research Office – General Accounting Department - Ministero dell’Economia e delle Finanze – Dipartimento della Ragioneria generale dello Stato MEF – RGS – Via Venti Settembre 97 – 00187 ROMA +39 06 4761 4698 / +39 320 9223626 fax : +39 06 4761 7557 [email protected] Lettonie/Latvia Ms. Ligita Agleniece Director of Reports Department - Treasury of the Republic of Latvia Smilšu lela 1, Rīga, LV – 1919, Latvia +371 6709 4249 fax : +371 6709 4220 [email protected] Ms. Gunta Medne Deputy Treasurer - Treasury of the Republic of Latvia Smilšu lela 1, Rīga, LV – 1919, Latvia +371 6709 4216 fax : +371 6709 4220 [email protected] Lituanie/Lithuania Mrs. Marija Cekanaviciene Chief Specialist - Financing Unit - Ministry of Finance J.Tumo-Vaižganto 8A/2, 01512 Vilnius, Lithuania +370 5 239 0 275 fax : +370 5 219 4 401 [email protected] Ms. Rasa Kavolyte Head of EU Assistance and Cash Funds accounting Division - Ministry of Finance J.Tumo-Vaižganto 8A/2, 01512 Vilnius, Lithuania +370 5 239 0270 fax : +370 5 279 1483 [email protected] Luxembourg M. Guy Cognioul ère Inspecteur des Finances 1 classe - Ministère des Finances, Inspection Générale des Finances 2, rue de la Congrégation, L-2931 Luxembourg +352 2478 2778 fax : +352 2478 2673 [email protected] M. Marc Fiedler Contrôleur-coordinateur - Direction du contrôle financier - Ministères des Finances 3, rue de la Congrégation, L-2931 Luxembourg +352 2478 2729 fax : +352 222 201 [email protected] République de Macédoine (ARYM)/Republic of Macedonia (FYROM) Ms. Liljana Gjurovska Head of Division in Treasury Department – Ministry of Finance Ul, « Dame Gruev » br. 14, 1000 Skopje, Republic of Macedonia +389 2 3106366 fax : +389 2 3129131 [email protected] Mr. Ivica Stoilov Junior Assistant in National Fund Division - Treasury Department – Unit for management of EU funds/National funds – Ministry of Finance Ul, « Dame Gruev » br. 14, 1000 Skopje, Republic of Macedonia +389 2 3106624 fax : +389 2 3129131 [email protected] Malte/Malta Mr. Noel Camilleri Director General – Treasury Division - Ministry of Finance, Economy and Investment The Mall Offices, Level 4, Floriana VLT2000, Valletta, Malta +356 25967 107 fax : +356 25967 201 [email protected] Mrs. Paulanne Mamo Director – Government Accounts Directorate – Ministry of Finance, Economy and Investment Level 4, The Mall Office Block, Floriana VLT2000, Valletta, Malta +356 25967128 Fax: +356 25967205 [email protected] Pays-Bas/The Netherlands Mr. Peter Verheij Policy Advisor of Budget Control Unit – Directorate Budget Affairs – MoF +31 70 342 7246 fax : +31 70 342 7946 [email protected] M. Ids Tijsseling Deputy Head of Budget Control Unit - Directorate Budget Affairs – MoF P.O. Box 20201, ZIP Code 2500 33, The Hague, The Netherlands +31 70 342 7026 fax : +31 70 342 7946 [email protected] Portugal Dr. Luis Morais Sarmento Directeur Général du Budget - Direcção-Geral do Orçamento - Ministério das Finanças e da Administração Pública Rua da Alfandega, n° 5-2°, 1149-004 Lisboa, Portuga l +351 218846502/03 fax : +351 218824962 [email protected] Roumanie/Romania Mrs. Doina Ilie General Director - DG Accounting Methodology for Public Institutions - Ministry of Economy and Finance +40 213199734 fax : +40 213199819 [email protected] Mr. Alexandru Florin Stefanescu Deputy Chief Financial Controller - Central Harmonisation Unit of Financial Management and Control Systems - Ministry of Economy and Finance 15 Libertatii Str., sector 5, Bucarest, Romania +40 213199727 fax : +40 213199651 [email protected] Royaume-Uni/United Kingdom Mr. Somir Ali Accountancy Adviser - HM Treasury - Financial Reporting Policy Team 1 horse guards road, London, sw1a 2hq, Great Britain 020 7270 4538 [email protected] Mr. Chris Butler Head of team - HM Treasury - assurance control and risk team 1 horse guards road, London sw1a 2hq, Great Britain 020 7270 5784 [email protected] République de Slovaquie/Slovak Republic Mrs. Katarína Kaszasová Director general - Ministry of Finance - State Reporting Section Stefanovicova 5, p.o.box 82, 817 82 Bratislava, Slovak Republic +421 2 5958 3215 fax: +421 2 5958 3216 [email protected] Mr. Albín Kotian Advisor of the Head of the Office - Ministry of Finance Stefanovicova 5, p.o.box 82, 817 82 Bratislava, Slovak Republic +421 2 5958 3212 fax: +421 2 5958 3251 [email protected] Mrs. Iveta Turćanová Director General - Section of audit and control - Ministry of Finance Stefanovicova 5, p.o.box 82, 817 82 Bratislava, Slovak Republic +421 2 5958 2146 fax: +421 2 5958 3146 [email protected] Slovénie/Slovenia Ms. Natasa Prah Director of the Budget Supervision Office - Ministry of Finance +386 1 369 69 00 fax : +386 1 369 69 14 [email protected] Suède/Sweden Mrs. Anne-Marie Ögren Senior Adviser - Accounting principles and internal auditing Department - The Swedish National Financial Management Authority Ekonomistyrningsverket, Box 45316, S-104 30- Stockholm, Sweden +46 8 690 4497 fax : +46 8 690 4350 [email protected] Mrs. Margareta Söderhult Senior Adviser – Central government accounting Department – The Swedish National Financial Management Authority Ekonomistyrningsverket, Box 45316, S-104 30- Stockholm, Sweden +46 8 690 4460 fax : +46 8 690 4350 [email protected] République tchèque/Czech Republic Mr. David Bauer Head of Dept. - Dept. Of Public Sector Accountancy - Ministry of Finance Letenska 15, Prague 1, 118 10, Czech Republic +420 257 044 103 fax : +420 257 044 332 [email protected] M. Michal Svoboda Officer - Dept. of public sector accountancy - Ministry of finance Letenska 15, Prague 1, 118 10 +420 257 043 129 fax : +420 257 332 [email protected] Turquie/Turkey Mr. Mehmet Bülbül Head of Department - General Directorate of Budget and Fiscal Control - Ministry of finance Maliye Bakanligi, Bumko, Genel Mudurlugu Dikmen Caddesi 06100 Ankara, Turkey +90 312 415 1425 fax : +90 312 415 26 97 [email protected] [email protected] Mr. Mahmut Kazan Head of department - DG Public Accounts – Ministry of finance Maliye Bakanligi, muhasebat Genel Md. Ilkadim Caddesi, Dikmen – Ankara +90 312 415 15 88 fax : +90 312 425 1872 [email protected] Commission européenne / European commission Mr. Brian Gray DG Budget, European Commission 200 rue de la loi (BRE2 13/505), B-1049 Brussels +32 (0)2/ 29 54627 [email protected] fax: 0032 2 29 80911 Mr. Ciarán Spillane European Commission, Budget Directorate-General, Office: BRE2 08/368, 200 rue de la loi B-1049 Brussels +32 (0)2/ 29 81263 fax: +32 2 29 61485 [email protected]