European Union for Progressive Judaism

!
European Union for Progressive Judaism
Lettre EUPJ octobre 2014
© European Union for Progressive Judaism
!
La Cour Suprême polonaise confirme la liberté de culte pour les juifs
progressistes
Des membres de Beit Polska devant la
Cour
Leslie Bergman, Président EUPJ et
Miriam Kramer, Chairman EUPJ rendent
comptent des derniers développements
dans
les
démarches
pour
la
reconnaissance de notre mouvement en
Pologne.
Le 14 octobre la Cour Suprême
Administrative a prononcé une décision en
faveur de Beit Polska, notre organisme
national affilié en Pologne, soutenant la
poursuite de sa reconnaissance par l’Etat
polonais, en tant que branche distincte et
légitime du judaïsme.
L’Union des Communautés Juives Polonaises
(UPJC), de caractère orthodoxe, cherche depuis cinq ans par des actions en justice, à
préserver son hégémonie en matière de reconnaissance par l’Etat. Ils prétendent que le
judaïsme progressiste en Pologne n’a pas besoin d’être reconnu séparément et que l’UPJC
représente tous les courants du judaïsme dans le pays. Cela a des conséquences non
négligeables, y compris dans le domaine de propriétés restituées depuis la guerre mais
dont les propriétaires ne se sont pas fait connaître, puisque les demandes d’indemnisation
se sont faites uniquement par le biais de l’UPJC.
Cette décision ne marque pas la fin de notre lutte pour la reconnaissance du pluralisme
en Pologne, mais de l’avis de notre conseil juridique, il est peu probable que le tribunal
inférieur auquel a été confiée cette affaire par le tribunal supérieur, rejette la base juridique
de la décision prise.
Ce développement en Pologne est significatif pour notre mouvement européen plus large,
car dans beaucoup, mais pas tous, les pays européens, l’Etat est impliqué dans la
reconnaissance et le soutien à différentes religions. Cela a été préjudiciable au
développement du judaïsme progressiste et à d’autres éléments dans ces pays.
Le rôle de la EUPJ et de la WUPJ dans ces actions juridiques a été important. Nous
avons fourni une assistance pour les coûts d’action en justice et nous avons fourni des
preuves documentées de l’existence du judaïsme progressiste en Europe avant guerre. La
décision du tribunal en Pologne donne corps à la philosophie de la WUPJ de la nature
pluraliste du judaïsme, et là où c’est nécessaire, nous devons nous battre pour le maintien
de ce principe dans tous les pays où nous sommes présents.
!
!
1!
Royaume Uni, EUPJ
Les mouvements britanniques Liberal et Reform lance une alliance pour
le Judaïsme Progressiste.!!!!!!!!!!!!!!
!!!Liberal Judaism (LJ) et le Movement for Reform Judaism (MRJ) ont annoncé le 17
septembre, une alliance entre leurs deux mouvements. Ensemble ils représentent près d’un
tiers des juifs affiliés à une synagogue en 82 communautés.
L’alliance permettra une expansion de la collaboration entre les deux mouvements dans
les domaines tels que l’aumônerie estudiantine, la justice sociale et l’action sociale. Elle
pourraient aussi conduire à un
renforcement du travail déjà
effectué en commun tel que la
formation rabbinique. L’alliance
verra aussi un partage de
ressources et d’expertise. Les
dirigeants Liberal et Reform
soulignent qu’il ne s’agit pas de
se fondre et que les deux
mouvements continueront à
retenir leur autonomie et
identités distinctes.!!!!!!!!!!!!!!!!
Commentant
sur
cette
alliance, le Directeur Général
de Liberal Judaism, Rabbi
Danny Rich, déclare, « La séparation la plus forte au sein du judaïsme britannique n’est
plus Orthodoxe ou Progressiste, mais religieusement engagé ou laïc. Nous croyons
qu’ensemble, les deux mouvements peuvent proposer, à la place d’un judaïsme purement
laïc, une alternative ouverte, moderne et pertinente. »
Rabbin Senior du Reform Movement, Rabbi Laura Janner-Klausner, dit, « Il y a tellement
plus qui unit les mouvements Reform et Liberal que ce qui nous sépare. Plus nous pouvons
coopérer, plus forte est notre voix et plus forte l’expression des valeurs essentielles que
nous partageons : l’esprit d’ouverture, l’intégrité et un choix informé. Ce sont là les valeurs
que nos mouvements pensent être celles qui permettront au judaïsme de survivre et
prospérer au 21ème siècle. »
Les Rabbins Danny Rich et Laura Janner-Klausner
Positions honoraires et
Personnel EUPJ
Présidents honoraires à Vie :
Jeffery Rose, Ruth Cohen
Président : Leslie Bergman
Vice-Présidents :
Alex Dembitz, Sonja Guentner,
Rabbi Dr Walter Homolka, Rabbi Dr
Deborah Kahn- Harris,
Jonathan Lewis,
Félix Mosbacher, Gordon Smith
Chairman : Miriam Kramer
Vice-Chairmen :
Stéphane Beder
Michael Reik
!
Secrétaire Honoraire:
John Cohen
Trésorière Honoraire :
David Pollak
Consultant Rabbinique EUPJ:
Rabbi Reuven Bar-Ephraim
Administrateur :
Deborah Grabiner [email protected]
Rédacteur Newsletter :
Arthur Buchman [email protected]
Visiter le site EUPJ ici.
S’abonner à la EUPJ Newsletter ici.
Lire et télécharger les archives de la Newsletter
en anglais et français ici.
Lire la Community Connections Newsletter ici
2!
EUPJ
Le mot de la présidente
Nous avons a peine vu le passage des fêtes de Rosh
Hashana, Yom Kippour, Soukkot et Simchat Torah. J’espère
que pour tous les lecteurs de la EUPJ Newsletter, ce fut un
début de 5775 joyeux et festif.
Pendant ce temps, la EUPJ n’a pas chômé. En Pologne,
la Cour Suprême a prononcé une décision marquante
reconnaissant le droit à notre communauté nationale, Beit
Polska, d’être considérée comme un courant indépendant
du judaïsme, en dehors de l’organisation orthodoxe. Ce
n’est pas tout à fait la fin de la saga juridique, mais la
situation augure une acceptation en fin de compte de notre
point de vue.
Notre communauté à Esch-sur-Alzette au Luxembourg a célébré le 60ème anniversaire de
la construction de sa synagogue, bâtiment qui a remplacé celui détruit pendant la Shoah.
Plus loin vous pourrez voir une photo prise pendant la commémoration de cette étape. Lors
de l’office du Shabbat matin, le premier ministre du pays et le maire de la commune étaient
placés au premier rang. Ce fut un moment de grande fierté pour la communauté qui a été
accueillie au sein de la EUPJ lors de notre biennale à Amsterdam.
Pendant la visite au Royaume Uni, Rabbi Gilad Kariv, directeur général de notre
organisation sœur en Israël (IMPJ) s’est entretenu avec Leslie Bergman et moi-même.
Parmi les sujets abordés, figurait le programme de jumelage de communautés
progressistes en Israël avec des communautés de la EUPJ. Michael Reik, un des viceprésidents de la EUPJ est à la tête de cette initiative, qui s’annonce prometteuse.
Ci-dessous vous pourrez lire un article écrit par Dalya Levy, directrice générale d’Arzenu.
Elle explique l’importance de participer l’année prochaine aux élections pour un nouveau
Congrès. Pour résumer : plus il y a d’électeurs juifs progressistes, plus le mouvement
progressiste aura de poids.
Miriam Kramer
Community Connections
Nous avons le plaisir de vous informer qu’un nouveau numéro de Community
Connections Newsletter est disponible en ligne sur le site de la EUPJ.
Nous espérons que les nouvelles de nos communautés jumelées et nos amis en Ukraine,
Biélorussie et Russie ainsi qu’au Royaume Uni, captiveront votre intérêt et nous remercions
tous nos membres pour leurs efforts qui permettent le succès de ces liens. Si votre
communauté ne fait pas encore partie de notre réseau et que vous vous intéressez à établir
un lien, merci de nous contacter à [email protected] et rendez vous sur le
site http://www.eupj.org/en/communityconnections.
Merci de soutenir les Amis du Judaïsme
Progressiste en Israël et en Europe.
Ils nous soutiennent.
http://www.fpjie.org.uk
!
3!
EUPJ
Des synagogues partout
Vous pouvez participer à un office
progressiste de Shabbat presque partout lors
de vos déplacements. Cliquer sur le lien pour
trouver une synagogue proche de votre destination.
http://www.eupj.org/communities/search-by-country!!
Union Libérale Israelite de France Marseille
Elections au Congrès Sioniste Mondial
L’Organisation Sioniste Mondiale (WZO) a été
créée par Théodore Herzl en 1897 et est souvent nommé le Parlement du Peuple Juif. Son
but initial était d’unir le peuple juif et d’établir un état juif. Bien
que l’Etat d’Israël a été établi en 1948, le Congrès WZO
continue à se réunir tous les cinq ans et la représentation est
déterminée par des élections démocratiques organisées entre
les partis politiques sionistes internationaux.
Les prochaines élections WZO auront lieu en 2015. 30 pays
sont représentés et le mouvement progressiste a une
organisation Arzenu constituante dans 14 de ces pays, bien
qu’elles soient connues sous d’autres noms dans certains
pays.
Comme c’est le cas avec les élections à la Knesset en
Dalya Levy
Israël, celui qui recueille le plus de votes WZO, reçoit les
postes les plus importants et le contrôle du budget. Par
exemple, au nom du mouvement libéral en Israël, Arzenu met en vigueur son pouvoir pour
impacter sur l’attribution du budget de l’Agence Juive pour les courants religieux : Arzenu
tente d’empêcher ou de limiter l’échelle de coupes budgétaires aux bénéficiaires
progressistes et dans l’ensemble, nous avons réussi.
Que pouvez-vous faire ? Chaque pays membre est doté d’un nombre de délégués,
proportionnel à la population juive du pays. Lors de ces élections tous les cinq ans, la
composition des délégués est déterminée par le nombre de votes exprimés. Si vous
participez et votez pour votre organisation Arzenu, vous renforcez immédiatement l’avenir
du mouvement progressiste mondial.
Merci de vous inscrire comme membre d’Arzenu dans votre pays et votez lors du scrutin
qui se tiendra probablement en début de 2015. Pour plus de détails sur la démarche à
suivre, veuillez me contacter : [email protected] Dalya Levy, Directeur Général Arzenu
Lettres au rédacteur
Une fois de plus vous publiez une Newsletter intéressante, pleine de renseignements.
Elle devrait être rendue accessible à chaque membre du mouvement libéral/progressiste de
par le monde afin qu’il constate que la World Union est véritablement un mouvement
international vivant qui s’épanouit dans beaucoup de pays. Un Kol HaKavod spécial à
l’adresse de Leslie Bergman pour son excellent article.
Ron Cohen, membre du Conseil Nord Américain WUPJ
Merci pour la dernière EUPJ Newsletter. Cela fait toujours du bien de la lire et
d’apprendre ce qui se déroule dans d’autres communautés libérales à travers l’Europe.
Luc Bourgeois, Directeur, Synagogue Beth Hillel Bruxelles
!
4!
EUPJ, Suisse, Pologne
Déclaration conjointe des juifs et musulmans de Suisse
Après le conflit armé entre Israël et Gaza de cet été, les fédérations juives et
musulmanes de Suisse ont décidé de publier un appel commun contre la violence et
pour la paix.
Sans aucun doute, les musulmans et les juifs ont des avis divergents sur le conflit israélopalestinien. Nous, juifs et musulmans de Suisse, reconnaissons que nos communautés ne
partagent pas le même avis sur les causes actuelles et les solutions possibles.
Pourtant, nous constatons qu’il existe beaucoup de points sur lesquels nous sommes
d’accord : La mort de civils nous attriste tous. Ensemble, nous considérons qu’il est
inacceptable et contraire à nos convictions religieuses d’abuser de personnes et
d’institutions civiles. En outre, nous aspirons tous à une fin rapide de la guerre et à une paix
durable pour tous.
Malgré la situation difficile au Proche-Orient, nous voulons continuer à favoriser de
bonnes relations entre nos communautés religieuses en Suisse. Nous ne devons pas faire
entrer chez nous les conflits d'ailleurs; nous souhaitons plutôt lancer des messages de paix
au monde.
Si tout un chacun a le droit d’exprimer son opinion politique, que ce soit lors d’une
manifestation ou dans les médias sociaux, nous devons rester vigilants sur la façon dont
nous formulons nos protestations. Lorsque nous exprimons nos opinions dans les médias,
dans les rues ou sur Internet, rien ne saurait excuser des actes de racisme,
d’antisémitisme, de violence ou d’autres formes d’intimidation.
Nous condamnons résolument toute expression d’hostilité à l'égard des juifs et des
musulmans, ainsi que toute forme de racisme. Nous lançons un appel aux communautés
juives et musulmanes de Suisse, afin qu’elles s'engagent en faveur d'une coopération et
d’une meilleure connaissance mutuelle.
Nous devons instaurer un dialogue constructif, afin d’endiguer nos divergences d’opinion
et d’élargir autant que possible les champs d’action pour la coopération. Il existe davantage
de thèmes qui nous unissent que de divergences qui nous séparent. En ce sens, nous
lançons un message d’espoir et de paix au monde.
Cette déclaration conjointe émane de la Fédération suisse des communautés israélites
(FSCI), de la Plateforme des Juifs Libéraux de Suisse (PJLS), de la Fédération
d’organisations islamiques de Suisse (FOIS) et de la Coordination des organisations
islamiques de Suisse (CIOS).
Les signataires juifs sont notre organisation national EUPJ et l’organe orthodoxe.
Projet Shabbos à Bâle
Les 24/25 octobre, en commun avec un grand nombre de communautés juives de par le
monde, de Miami et Hong Kong à Glasgow, la Bâle juive a participé au Shabbos Project
mondial qui a été lancé l’année dernière en Afrique du Sud avec grand succès.
A Bâle, le projet a été coordonné par la Israelitische Gemeinde Basel (IGB) en
coopération avec plusieurs communautés et organisations juives.
Des membres de Migwan, Communauté Juive Libérale de Bâle, ont participé. Ils étaient
encouragés à se joindre à cet événement spécial et aussi afin d’exprimer la solidarité et
l’engagement au sein d’un Bâle juif à multiples expressions.
Message de Soukkot de Beit Krakow
« Vous demeurerez dans des tentes durant sept
jours ; tout indigène en Israël demeurera sous la tente »
(Lev. 23:42). Cela nous enseigne qu’il convient que tout
Israël s’assied dans une souccah (Rav Kook). Que signifie
!
5!
Pologne
cette vision utopique aujourd‘hui ? Comment pouvons-nous imaginer tout Israël assis
ensemble dans une seule souccah quand nous ne pouvons pas souvent y imaginer une
communauté unique ? Aussi longtemps que la petitesse et d’autres défauts de caractères
nous caractérisent, nous ne pourrons pas atteindre une unité collective. Mais après
l’expérience des Yamim Noraim, quand nous nous tenons debout ensemble comme
communauté et acceptons notre responsabilité commune pour les péchés commis, récitant
ensemble le vidduï ; quand nous prions ensemble, même avec ceux qui ont péché … cet
état d’unité est temporairement rétabli. Après que nos vies aient été éclairées par la lumière
de la techouvah, ayant fait un bilan personnel et tentant de combattre notre faiblesse
morale, nous pouvons nous atteler à franchir cette prochaine étape.
D’après le maître hassidique Rabbi Nathan, disciple de Rabbi Nachman de Breslov, ce
sens d’unité est l’essence-même de la mitzvah de la souccah. Il a écrit dans Likutei
Halachot que l’on doit accomplir la mitzvah de la souccah avec la kavanah suivante : « On
doit se concentrer à faire partie du peuple d’Israël tout entier, avec un amour intense et
dans la paix, jusqu’à ce que l’on ait l’impression que tout Israël se tient dans une seule
souccah. »
C’est cela que nous nous souhaitons ainsi qu’à toute la communauté de Krakovie.
http://www.beitkrakow.pl
Rabbi Tanya Segal
Rencontres à Krakovie : Séminaire Voyages juifs 2014-11-12
Du 16 au 19 octobre, de jeunes adultes juifs progressistes, principalement des militants
TaMar, venus de divers pays en Europe, ont eu l’occasion de s’engager dans un
apprentissage de haute qualité. Jewish-Journeys, créé en 2008, est un programme
organisé conjointement par Tamar Europe et TaMar Allemagne (JungundJudisch
Allemagne). Les participants au programme ont étudié auprès de quelques uns des
meilleurs éducateurs juifs progressistes en Europe, ils ont célébré des offices ensemble et
visité les nombreux points de grand intérêt de la Krakovie juive, y compris une visite à
Auschwitz, où un office de commémoration a été conduit.
Le contenu du programme couvrait tout de ‘Yiddish pour tous les jours’ à ‘Gérer
l’économie israélienne entre des guerres’ et une conférence sur les récents événements au
Moyen Orient, en Israël et dans le monde juif plus largement.
Les jeunes hommes et femmes qui ont eu la chance de participer à Jewish Journeys
2014 ont également pu approfondir la renaissance juive qui fleurit en Pologne : ‘la
Transformation de l’Identité’ n’était qu’une parmi plusieurs interventions sur le thème du
rôle historique et contemporain du mouvement libéral dans la vie juive polonaise. Les
participants à Jewish Journeys 2014 sont venus de la Pologne, de l’Allemagne, de la
République Tchèque, du Royaume Uni, d’Espagne et d’Hongrie.
Conférencier invité à Beit Warszawa
Rabbi Anne Brener de l’Academy of Jewish Religion en
Californie, était l’invité de Beit Warszawa les 17 et 18 octobre. Lors
de l’office de vendredi soir, Rabbi Brener nous a parlé sur le thème
de Yizkor (souvenir) et Tikkun (réparation). Le samedi matin Rabbi
Brener a animé une discussion autour de la parashat Bereshit :
Chaque jour un nouveau commencement et ensuite elle a conduit
une étude intitulée Traverser la journée en tant que juif : sur le
chemin de nos prières.
Rabbi Anne Brener
!
6!
Pologne, Danemark
Danse folklorique israélienne à al synagogue!
« Six jours tu travailleras, et le septième jour… » tu t’occuperas !
Occupées elles le sont en effet les personnes qui assistent aux programmes du Shabbat
à Beit Warszawa à Varsovie.
Elles débutent entre 9h30 et 10h30 par une étude du Talmud, conduite par Rabbi Nativ
qui emploie alternativement l’hébreu, l’araméen, l’anglais et le polonais.
L’office du matin se déroule de 10h30 à 12h30 et comprend la cantillation professionnelle
d’un tiers de la parasha hebdomadaire par Zivah Nativ et un des nouveaux juifs par choix,
Natan Eliyahu, suivie d’une discussion des versets qui ont été lus. La Haftarah est lue en
polonais.
Le kiddouch et un repas lacté sont
toujours suivis du Birkat haMazon chanté
joyeusement en hébreu. Après une
deuxième tasse de café, tous se
retrouvent dans le sanctuaire pour une
nouvelle heure d’étude des Pirkei Avot,
animée par le rabbin. Le dessert de ce
Shabbat actif, est une heure de danse
folklorique israélienne, menée par Rabbi
et Zivah Nativ. Un Shabbat ‘ordinaire’, ce
programme est suivi par 25 juifs polonais,
plus de la moitié d’entre eux, des ‘juifs par
choix’.
Rabbi Gil Nativ comprend en direct la
signification complexe et spirituellement
forte de la vie, surtout de la vie à Varsovie où il œuvre pour la communauté Beit Warszawa.
Chaque célébration de Shabbat est une affirmation de la force de la communauté juive et
de la persévérance en Pologne.
Danse folklorique israélienne à Beit
Warszawa avec Rabbi Gil Nativ
Mazal Tov !
Mazal Tov à Irene Koppel et Arthur
Buchman à l’occasion de leur mariage
conduit par Rabbi Zoe B Zak à Shir
Hatzafon le 7 septembre.
Arthur Buchman est un des membres
fondateurs et Vice-Président de Shir
Hatzafon, Judaïsme Progressiste au
Danemark et Rédacteur de cette EUPJ
Newsletter.Rabbi Zak est sa sœur.
Shanah Tovah ! Bonne Année !
Le mercredi 24 septembre Shir Hatzafon Mariage à Copenhague d’Irene Koppel et
a célébré le nouvel an juif, 5775, autour Arthur Buchman en présence de Rabbi
d’un dîner, avec énergie et un grand Zoe B Zak de Temple Israel, Catskill, New
nombre de participants. Le retard du
traiteur n’a pas entamé la bonne ambiance. L’office de Erev Rosh Hashanah, conduit par
Rabbi Tirzah Ben-David, a attiré encore plus de personnes. Plus de 80 membres de la
synagogue, invités et visiteurs ont participé à ce bel office émouvant.
!
7!
Pays Bas, Italie, Espagne
La sécurité pour LJG La Haye
Depuis quelque temps nous avons des préoccupations suite à la
situation au Moyen Orient. Notre Conseil d’Administration suit les
développements de près et à été régulièrement en contact avec les
autorités. Nous avons récemment évoqué avec eux leur service de
protection lors de nos offices et pour d’autres activités se déroulant
dans notre bâtiment. Lors de ces rencontres il a tout de suite été
décidé de relever l’évaluation du niveau de risque avec pour
conséquence une protection policière visible lors des offices et un
poste d’observation policier devant le bâtiment.
Ohad Topper, Président
Fêtes de Tichri à Rome!
!!!Rosh Hashanah, en plus d’être le début de l’année 5775, a
également marqué un objectif important pour nous : une
année d’activité de notre communauté Beth Hillel. C’était
avec plaisir que nous avons célébré les grandes fêtes avec
Rabbi Joel Oseran, Vice Président de la WUPJ. De plus, le
mardi 30 septembre, Rabbi Oseran a donné une conférence
fort informative, intitulée, ‘Les juifs orthodixes et libéraux,
sont-ils si différents ?’ une traduction en italien était disponible
à la demande.
Rabbi Joel Oseran
Tous les offices étaient dirigés par Rabbi Oseran et la
Chazanit Martina Yehudit Loreggian et étaient d’accès libre.
Un don a été demandé aux personnes non adhérentes ou associées à Beth Hillel, car nous
ne recevons aucun financement public.!!
!
!
!
!
Sukkot at Beth Hillel with Rabbi
Fabian Sborovsky
!
!
!
!
!
Psychologie pour Shabbat à Milan
Le vendredi 24 octobre, au Impact Hub, 8 via Paolo Sarpi, Beth Shalom a célébré un
merveilleux Kabbalat Shabbat où, en plus de superbes mets et vins, nous avons pu
déguster un entretien avec la psychologue réputée, Dr Giulia remorino Ibry. Elles nous a
éclairé sur l’art d’élever des enfants juifs dans un mariage inter-religieux, un sujet d’intérêt
primordial pour bon nombre d’entre nous. http://www.bethshalom.it
Beth Shalom Congregazione Ebraica Riformata
Toda Raba de Bet Januka
Nous souhaitons remercier chaleureusement Leo Hepner, Rabbi Joel Oseran et David
Pollak. Mille mercis de nous avoir permis de célébrer les fêtes de Tichri avec Rabbi Alona
!
8!
Espagne
Lisista de Jérusalem. Cela a été un grand succès et nous sommes très reconnaissant à la
EUPJ et la WUPJ.
Nous avons célébré
Arbit de Rosh Hashana
avec Rabbi Alona et sa
famille
dans
notre
petite synagogue à
Rota et avons ensuite
partagé le seder dans
notre
salle
communautaire. Rabbi
Alona a noué des
relations de proximité
avec nos adhérents et
a fait de sorte à ce que
Seder de Rosh Hashanah à Beit Januka
tous!
participent au
seder. Elle nous a
enseigné de nouvelles mélodies pour ces journées spéciales de l’année.
L’aide de la EUPJ et de la WUPJ et la visite de Rabbi Alona nous ont donné un grand
élan et nous ont motivé à créer des décorations dans la synagogue spécialement pour les
grandes fêtes, y compris une parochet! et des habits pour le Sefer Torah et la Bimah, que
nous n’avions pas auparavant.
Une nouvelle adresse pour ATID lors du nouvel an
La
communauté
ATID à Barcelone est
très fière d’annoncer
son déménagement
dans un nouveau
local. L’inauguration a
eu lieu lors du
passage
dans
la
nouvelle année avec
une synagogue au
complet pour les
offices
de
Rosh
Hashanah et le seder
du premier soir. Nous
sommes maintenant
dans un lieu plus
central, facile d’accès
avec un merveilleux espace qui nous permettra de continuer à proposer un agenda plein
d’activités juives. Vous êtes les bienvenus pour Kabbalat Shabbat ou à tout moment où
vous vous trouvez à Barcelone. Venez nous rendre visite !
Rosh Hashana 5775 à ATID in Barcelona
Bet Shalom –plus grande et
plus d’activités
Bet Shalom a clos l’année avec une
communauté plus nombreuse et encore
!
9!
Espagne, Hongrie
plus active. Honoré de célébrer les offices
de Yom Kippour à la kehila pour la
première fois, nous avons entamé ce
nouveau cycle comme une famille.!
La communauté Bet Shalom Barcelona a
connu une année merveilleuse avec un
grand nombre d’activités, même pendant
les fêtes de Tichri. Nous nous sommes
réunis pour la! visite spéciale de la Chazanit
Romina Reisin venue d’Israël, qui nous a
accompagnés dans la joie pour Rosh
Hashanah
et
Yom Kippour.
Nous
avons
partagé
des Office de Kol Nidre à Bet Shalom Barcelona
chants,
des
émotions et des offices remplis de sympathie et d’amitié.
Grâce au travail en équipe de chaque membre de la
communauté, nous avons créé une ambiance solennelle. A
Rosh Hashanah nous avons construit des souvenirs qui
resteront longtemps : Arvit suivi d’un seder merveilleux, puis
Hazanit Romina Reisin Shacharit et Tashlich sur les plages de Barcelone. Adultes et
enfants ont célébré en mangeant des pommes et du miel, ainsi
que de grandes halot rondes confectionnées par un de nos membres.
Comme toujours à Bet Shalom, nous avons accueilli un grand nombre de visiteurs de
beaucoup de pays, venus partager vec nous la soirée de Kol Nidre. D’autres années nous
avons fait cet office dans un hôtel, mais cette fois nous avons été heureux d’ouvrir et de
préparer la kehila pour tout le monde.
Ecoutez le son du shoffar et la voix de la hazanit dans la dernière partie de Neilah et la
Havdalah de Yom Kippour était une clôture parfaite à ces journées solennelles. Ensuite,
nous avons rompu le jeûne ensemble.
La prochaine fois que vous vous trouvez à Barcelone, venez nous rendre visite et
partager du temps avec cette communauté pluraliste et dynamique.
La Synagogue Tom Lantos
C’est avec grande joie et fierté
que la Communauté Bet Orim de
Budapest,
fait
part
de
l’inauguration de sa future
synagogue, la ‘Synagogue
Tom Lantos’, qui sera construite à Budapest.
La nomination de la structure a eu lieu le
vendredi 19 septembre lors de l’office
habituel de vendredi soir et s’est déroule
dans la Grande Salle de Danse de Balint
House, le Centre Communautaire Juif de
Budapest
Rabbi Ferenc Raj a pris la parole au nom
de la communauté et Annette Marie Lantos
Tilleman-Dick, fille de Tom Lantos s’est
!
Tom Lantos, survivant hongrois de la
Shoah et membre de la Chambre des
Représentants américaine depuis 28 ans
10!
Hongrie, Belgique
adressée aux membres de Bet Orim et à la communauté plus large au nom de la famille
Lantos. Nous sommes profondément reconnaissants à la famille de Tom Lantos pour leur
soutien enthousiaste à ce que nous entreprenons.
Des nouvelles de Sim Shalom
Il y a enfin de l’action de nouveau sur le front politique concernant notre lutte pour
regagner notre inscription officielle auprès du gouvernement. Le 8 septembre, la Cour!
Européenne des Droits de l’Homme à Strasbourg a rendu sa décision finale au sujet de
notre demande. Ils ont rejeté l’appel du gouvernement hongrois qui demandait une revue
de la décision par un panel de l’ensemble des juges de la cour. Par la décision, la Cour a!
considéré que le gouvernement hongrois, en retirant notre inscription officielle, avait violé
nos droits de liberté de religion et de liberté d’association. Bien que la cour n’ait pas
explicitement ordonné le rétablissement de notre inscription par le gouvernement hongrois,
elle a prescrit qu’il devait nous payer des dommages financiers significatifs pour la perte du
droit à percevoir 1% des impôts versés par ceux qui nous soutiennent. Ce droit nous
fournissait quelques 30% de notre revenu annuel. Le gouvernement dispose de six mois
pour négocier le montant qui nous est dû. A défaut de respecter ce délai, c’est la Cour qui
décidera du montant.
Le deuxième point qui avance doucement est notre demande de retrouver notre
inscription selon la ‘nouvelle’ Loi des Eglises et la Constitution révisée. Notre demande a
été présentée il y a à peu près un an et chemine à travers les divers comités et conseils qui
vérifie qu’elle est conforme aux critères de la nouvelle loi. Ayant enfin passé tous ces
obstacles, elle a été présentée devant un dernier comité parlementaire qui devait se
prononcer sur les modalités de vote du Parlement. Ce comité-là a exprimé l’opinion que
nous ne devrions pas retrouver l’inscription car nous ne répondons pas suffisamment au
critère ‘d’œuvrer en proche association avec le gouvernement afin de satisfaire les besoins
sociaux de la nation.’ C’est un nouveau critère introduit dans la loi. Cependant, le comité a
déclaré que la décision finale incombait au parlement dans son ensemble et prônait qu’il
soit amené à s’exprimer. Pour être acceptée, la demande devrait reccueillir une majorité
des deux tiers, ce qui indique qu’il s’agit davantage d’une décision politique que de
considération administrative. Au moment où nous écrivons, nous ne sommes pas très
optimistes quant à l’obtention du soutien d’une majorité en notre faveur. Le vote a été
programmé pendant 10 jours, puis retiré au dernier moment parmi des rumeurs que le
dernier comité siégeait de nouveau. Ce qui se passe est donc très mystérieux.
Du côté des bonnes nouvelles, nous avons participé début septembre à une immense
fête de rue juive, nommé Pozsonyi Picnic. Cela occupait plusieurs pâtés de maisons de la
rue du même nom dans un des principaux quartiers juifs de Pest. Il y avait plénitude de
nourriture, de musique et de stands, et les rues étaient bondées. Sur notre stand nous
avions un programme pour enfants le matin et nous avons recueilli le noms de 40 familles
qui manifestaient un intérêt à inscrire leurs enfants pour un programme tel que celui que
nous avons mis en place l’année dernière. Nous avons distribué des feuilles d’information
sur Sim Shalom et ses activités et Rabbi Kati Keleman et d’autres membres étaient
présents sur le stand pour répondre à des questions concernant le judaïsme libéral en
général et Sim Shalom en particulier. Il s’agit de nous faire connaître auprès de la
communauté juive de Budapest et d’attirer de nouveaux membres.
Jess Weil, Trésorier, Sim Shalom Budapest
Visite de Rabbi Ira Goldberg à la IJC
A Simhat Torah la IJC a chaleureusement accueilli
Rabbi Ira Goldberg (candidat à remplacer Rabbi Nathan Alfred) venu célébrer ces offices.
!
11!
Belgique, Royaume Uni
Vendredi soir voyait un début de Shabbat dans la prière, la bonne humeur,
l’apprentissage et l’accueil, un moment où nous avons célébré la fête de Simhat Torah,
accueilli le rabbin, honoré la Kallat Torah et la Chatan B’reishit et nous nous sommes
retrouvés comme communauté, rafraîchie dans le corps et l’esprit pour notre Assemblée
Générale Annuelle.
Ira Goldberg est né à Chicago en 1968 et a grandi dans une
famille très impliquée dans la communauté juive. Il a rencontré
son épouse Max (Maxine) Mark à Budapest. En 2005, le couple
et leur fils Yirgalem, sont arrivés aux Pays bas où leurs deux
autres enfants, Ronit et Saraf sont nés. Ira prône un judaïsme
de compassion qui est pragmatique, pluraliste et égalitaire,
enrichissant et respectueux ; un judaïsme pour des personnes
qui vivent dans un monde complexe, souvent difficile, plein de
défis.
Rabbi Ira Goldberg
Réunion inter-religieuse pour une consécration
Rabbi Laura Janner-Klausner était membre
d’une procession inter-religieuse lors de l’office
de consécration du Reverend Dr Toby Howarth
comme Evêque de Bradford au York Minster le
17 octobre.
Rabbi Janner-Klausner a commenté, « Voici
une Grande Bretagne très différente de celle
dans laquelle j’ai grandi. C’est un privilège d’avoir
participé à une occasion si joyeuse qui célèbre
aussi la diversité de notre nation. »
!
Projet de récolte de fonds à Kol Chai
pour Souccot
Photo : ravageproductions.co.uk,
fournie par York Minster
!!!!Kol Chai à Hatch End a récolté plus de £400
pour Macmillan Cancer Support en organisant
pour l’ensemble de la communauté une matinée
de Café et Gâteau en parallèle à la construction
de la souccah. L’art pour la souccah a été conçu
par le Responsable du Bâtiment de Kol Chai, Mike
Cahillane, qui est aussi un artiste et enseignant.
Anna Rosen, Mia Groffman and Leo
Trisker décorent l’arbre
Activités d’hiver à RSY-Netzer
Le programme des activités RSY-Netzer pour l’hiver est enfin prêt ! Du 20-24 décembre,
vous pouvez vivre une extraordinaire expérience RSY-Netzer en participant à une de nos
trois activités d’hiver. Voir plus ici
!
Le MRJ offre des billets pour les grandes fêtes
Le projet de billets pour les fêtes de Tichri a permis à plus de 200 jeunes adultes qui ne
!
12!
Royaume Uni
sont pas affiliés à une synagogue, d’assister à des offices des grandes fêtes dans des
synagogues Reform sans frais.
Jeneration (l’initiative du Movement for
Reform Judaism à l’encontre d’étudiants et
jeunes adultes) reconnaît qu’il faudrait
permettre à des jeunes de 18 à 27 ans de
renforcer leur identité juive, même s’ils
n’adhèrent pas à une synagogue. Pour cette
raison, la coopération entre synagogues
Reform et Jeneration offre aux jeunes
adultes l’opportunité de renouer avec le
judaîsme à Rosh Hashanah et Yom Kippour.
Les étudiants ont vraiment bénéficié de ce
projet car il leur a permis de suivre les fêtes
dans un cadre accueillant tout en étant loin
de chez eux. L’étudiante Deborah HasenKlein, qui est allée à West London
Synagogue a dit, « le projet m’a sauvé la vie.
C’était l’occasion idéale pour me sentir
toujours impliquée dans la vie d’une
communauté juive. »
De jeunes adultes britanniques arborant
Depuis dix ans, plus de deux mille
des billets Jeneration !
personnes ont bénéficié de ce projet.
Jeneration se félicite d’être en partenariat
avec autant de synagogues Reform et les remercient d’accueillir un grand nombre de
jeunes adultes dans leur communauté.
Jewish News Weekly
Recevez le bulletin hebdomadaire dans votre boîte e-mail tous les vendredis. Comprend
des commentaires et des prises de position du MRJ et LJ à la page du
judaïsme progressiste.
A propos de Pro-Zion
Pro-Zion est l’organisation basée au Royaume Uni qui œuvre pour le
soutien au judaïsme progressiste en Israël et à promouvoir Israël auprès
des communautés juives progressistes au Royaume Uni.
Voir : http://prozion.org.uk/default.htm pour en savoir plus.!!
Deux nouveaux livres progressistes
!Le Monde Entier, Universalisme, Particularisme et les grandes
fêtes, sous la direction de Rabbi Lawrence A Hoffman. Parmi plus de
40 contributeurs internationalement connus, il y a des chapitres
rédigés par les Rabbins Walter Homolka, Jonathan Magonet, Marc
Saperstein, Andrew Goldstein, Tony Bayfield, Shoshana Boyd
Gelfond, Charles Middleburgh et Annette Boeckler (bibliothécaire au
Leo Baeck College), tous de la EUPJ.
Ce livre est le cinquième dans une série qui considère la liturgie
des fêtes de Tichri et à laquelle nos rabbins de la EUPJ ont été
invités à contribuer. Une excellente matière à lecture avant et après
Rosh Hashanah et Yom Kippour.
!
13!
!
Royaume Uni
Un livre de Sagesse Juive
La richesse de la tradition spirituelle juive, avec sa sagesse, son
humour et son honnêteté profonds, est porté à la connaissance de
tous dans cette anthologie de prières et de textes, recueillis par les
rabbins Andrew Goldstein et Charles Middleburgh. Puisant dans les
écritures juives, le livre présente des poèmes, des prières, des
chants et des méditations de toutes les périodes de l’histoire juive,
des temps anciens au présent.
Classé en sections thématiques inspirées des grandes fêtes du
début de l’année juive, ce livre propose une sagesse réaliste et
pleine de compassion pour aider à affronter les ‘grandes questions ‘
de la vie.
Mitzvah Day, les 14-16 novembre
Chaque année pour Mitzvah Day au
Royaume Uni un nombre impressionant
de 35 000+ personnes disent ‘oui’ à
l’action sociale et au don, répandant de la
bonté, réparant ce qui était cassé et tout simplement, faisant de ce monde un lieu meilleur.
Pour savoir comment participer, voir ici.
!
!
!
!
!
http://www.liberaljudaism.org/news.html!
!
!
http://www.reformjudaism.org.uk!
LEO BAECK COLLEGE LEHRHAUS
Siège de l’étude juive, Leo Baeck College a lancé un nouveau programme d’étude pour
adultes. Tous les cours auront lieu en soirée. Pour les dates, les horaires, l’inscription et
d’autres renseignements, cliquer ici ou contacter Jarek sur 0044 20 83495600.
Edinburgh Liberal Jewish Community
Le numéro d’octobre de notre bulletin, Lulav est maintenant
disponible.
Septembre a été un mois bien plein à la fois pour nous et pour
toute l’Ecosse. Vous trouverez des articles au sujet des célébrations
de notre dixième anniversaire et de l’inauguration de notre arche
portative, ainsi que des suites du référendum. Nous avons entamé le
voyage vers les prochaines dix années avec l’office de Rosh
Hashanah et un repas à St Marks, suivi de taschlich au bord du Leith.
Le rythme soutenu a été maintenu avec un grand nombre d’activités en octobre. Tous les
détails concernant les événements à venir, avec adresse et plan d’accès, se trouvent dans
notre journal. Par ailleurs, la dernière édition de Four Cormers, le bulletin du Conseil
Ecossais des Communauté Juives (SCoJeC) est maintenant en ligne.
Norman Crane, Président, Sukkat Shalom, Communauté Juive Libérale d’Edinbourg.
!
14!
Royaume Uni, Allemagne
Publication d’une nouvelle biographie de Mattuck
Israel Isidor Mattuck, Architecte du Judaïsme Liberal de Pam Fox
• La première biographie détaillée de Rabbi Israel Isidor
Mattuck, premier rabbin libéral de Grande Bretagne
• Histoire détaillée du judaïsme libéral en particulier et de
l’histoire juive en général
• Comprend du matériel pas encore publié
Rabbi Mattuck est une figure importante mais négligée de
l’histoire religieuse juive moderne. Dans cette biographie détaillée,
Pam Fox révèle le monde complexe d’un homme originaire de
l’Europe de l’Est, qui a fini par être à la tête du judaïsme libéral en
Grande Bretagne pendant la première moitié du vingtième siècle,
un narratif fascinant de l’homme qui avait à charge la plus grande
communauté juive britannique. Professeur Tony Kushner,
Département d’Histoire, Université de Southampton.
Nouvelles d’Hamelin
La fin de l’été a vu des offices très beaux animés par des membres de la communauté
embellis musicalement par la chorale de la synagogue. Rabbi Irit Shillor nous a
accompagné le premier week-end de septembre et comme toujours, elle nous a fourni
maintes opportunités d’apprendre et de participer. Elle a
conduit les offices, donné des cours fascinants, a animé
une session d’étude de la Torah stimulant la réflexion,
toujours enrichis par le fait qu’elle possède l’hébreu
comme langue maternelle. Elle a aussi donné une
conférence publique à la ‘Maison des Religions du
Monde’ et a officié à deux vernissages. Elle a par
ailleurs passé du temps avec notre étudiante rabbin,
Ulrike Offenberg, qui était aussi là pour le week-end et
qui a conduit les offices de Rosh Hashanah et Yom
Rabbinical student
Ulrike Offenberg
Kippour à Hamelin. Nous savons occuper un rabbin !
Que ce serait merveilleux si elle pouvait être auprès de
nous tout le temps !
Contenu de Jewish Voice from Germany
JVG est une publication trimestrielle papier et en-ligne contenant quelques articles relatifs
au mouvement progressiste
« Il ne peut y avoir de peuple juif sans Dieu et sans
Israël. » Dans un entretien exclusif avec JVG, Natan
Sharansky, à la tête de l’Agence Juive, se positionne
clairement quant à l’aliyah, l’antisémitisme et les
islamistes radicaux.
Dans notre numéro actuel, nous nous penchons
également sur le manque de stratégie actuel évident de la
part des pouvoirs occidentaux concernant l’action à
prendre par rapport aux crises qui secouent le Moyen
Natan Sharansky
Orient. Ben Niran, qui travaille pour Palestinian Media
Watch, donne des apreçus précieux sur le fonctionnement de la machine de propagande
de l’Autorité Palestinienne.
!
15!
Allemagne, France
Après un IPO récent qui a attiré beaucoup d’attention, nous initions un débat autour de la
possible rentabilité de sociétés internet allemandes. Notre auteur Roland Tichy pointe un
dilemme quand il considère les liens rapprochés entre l’industrie de l’automobile et le boom
économqiue allemand.
Moïse begayait, Jacob boitait et Isaac était aveugle – nous demandons comment le
judaïsme fait face aux handicaps et découvrons qu’il y a une longue tradition à tous les
inclure. Enfin, Barrie Kosky, directeur de la Komische Oper Berlin qui connaît un grand
succès, révèle les différents éléments très particuliers qui composent sa vie et son travail.
Passer un bon moment à la lecture ici.
Des visiteurs du New Jersey à Beth Shalom
Le mardi 4 novembre, le cantor Howard Stahi de la communauté B’nai Jeshrurun à Short
Hills dans le New Jersey, accompagnera un groupe de 38 personnes à Beth Shalom,
Munich. Cette visite est au programme d’un tour de l’Allemagne mis en place pour eux par
Ayelet Tours. Ils souhaitent nous connaître et établir un lien. Tous les membres de notre
communauté sont les bienvenus.
Consul Général d’Israël à Beth Shalom
Parmi les nombreux participants aux offices de Tichri
de la Communauté Juive Libérale de Munich, Beth
Shalom, figurait le Consul Général d’Israël en Bavière, Dr
Dan Shaham, accompagné de sa fille Shine. Lors de
l’office de Shaharit de Rosh Hashanah, Dr Shaham a
cantillé la Haftarah de Hannah et son plaidoyer pour de
l’aide. Shine a conduit la communauté lors de la prière
pour l’Etat d’Israël. Les offices des grandes fêtes, qui ont
été particulièrement festifs et ont connu une assistance
nombreuse, étaient conduits par Rabbi Tom Kucera et le
nouveau hazan, Nikola David avec la participation de la
chorale de Beth Shalom.
Cantor Nikola David et Rabbi Tom Kucera
Lisez la UpJ newsletter
L’Union progressiver Juden in Deutschland (UpJ), l’Union des juifs progressistes en
Allemange, publie un bulletin en allemand. Vous pouvez le lire et vous abonner ici.
Simchat Torah
La fête de Shemini Atzeret/Simhat Torah, que nous venons de
célébrer, est marquée par de la joie. Avec cette fête, nous
concluons une longue série de célébrations qui ont commencé
pendant l’été avec le mois d’Eloul et ont culminé avec la
solennité de Yom Kippour. Souccot nous a fourni l’expérience du
peu de permanence de la vie, de notre profonde vulnérabilité,
dont nous ne sommes pas toujours conscients mais que notre
mémoire nous rappelle quelquefois douloureusement.
A Simhat Torah, tout en terminant un cycle de lecture de la
Torah, nous nous préparons à en entamer un autre, comme si
!
Rabbi René Pfertzel
!
16!
France
nous voulions nous rappeler que la vie continue, quelques soient les obstacles que nous
avons rencontrés. La dernière lettre de la Torah est un lamed, du nom d’Israël, et la
première est un beit de Bereshit. Ensemble, ces deux lettres forment le mot lev, le cœur.
C’est avec le cœur que nous entrons dans cette nouvelle année et que cela fasse que nous
ne soyons jamais indifférents au monde qui nous entoure. Chag Sameach,
Rabbi René Pfertzel, Rabbin à Keren Or, Lyon
Voyage d’étude à Auschwitz
Plus que jamais par ces temps
troublés, l’obligation du souvenir est
d’une importance primordiale, non
seulement pour que chacun d’entre
nous découvre ou redécouvre ce
qu’était vraiment la Shoah, mais aussi
pour que nous réfléchissions aux
dangers du totalitarisme et comment il
alimente la haine d’autrui.
L’Action Citoyenne Jeunesse et
Mémoire organise chaque année le
voyage de jeunes de St Maur des
Fossés à Auschwitz-Birkenau. Le
voyage cette année aura lieu le
dimanche 30 novembre et il reste
quelques places. Une visite personnalisée du Mémorial de la Shoah est prévu le 20
novembre pour les participants au voyage.
L’ACJM est une association communale qui œuvre pour le maintien de la mémoire et
dans ce but, organise ces voyages depuis dix ans. Voir : http://www.acjm-assoc.org
Il est temps de jouer au jeu favori du monde… Piéger l’Rabbi
Stump d’Rabbi est un moyen
provocateur
et
formateur
d’apprendre dans un contexte
informel sur une bière, un whisky
ou même une Badoit, auprès de
Rabbi Tom Cohen de Kehillat
Gesher. Il éclaire sur les analyses
du judaïsme libéral concernant
certaines des questions les plus
pressantes aujourd’hui. Poser la
question que vous voulez :
« l’Evolution », « Les points de vue talmudiques concernant la sexualité », « Les
dinosaures et l’année 5775 », « Les points de vue juifs sur le paradis et l’enfer », « Quelle
est la bénédiction qu’il faut dire sur la bière ? », « Pourquoi être juif vraiment » ou le fameux
débat récurrent « Qui est plus juif – les Beatles ou les Rolling Stones ? »
Les possibilités sont aussi larges que fascinantes. Notez dans vos agendas pour passer
une soirée agréable en compagnie d’autres ‘Yids’ et informez un(e) ami(e).
Où : The Pure Malt au 4 rue Caron (M St Paul)
Quand : 3 novembre 20:00-21:30
!
17!
France
Un nouveau livre du Rabbin Pauline Bebe
A l’occasion de la publication de son dernier livre ‘à la lumière de
ton visage’, publié chez
Actes Sud, Rabbi Pauline Bebe dédicacera le livre à la Libraire du
Progrès, 23 rue des Ecouffes à Paris, le dimanche 9 novembre à
15h. Tous sont les bienvenus.
Soirée culinaire « Autour du Monde » à Keren Or Lyon
Venez célébrer Shabbat
vendredi 28 novembre après l’office conduit par
David Mellet avec un dîner « Autour du Monde »
et accompagnement musical ! Les participants
sont priés d’apporter un plat non carné à partager.
Participation 10€ par personne, 20€ pour les
familles. Les bénéficies seront versés aux Œuvres
Sociales. Les inscriptions sont limités à 60
personnes. S’inscrire à [email protected] en indiquant le nom du plat que vous préparez,
de préférence avec quelques explications !
Deux nouveaux rabbins à ULIF
Lors du Shabbat du 5 septembre, j’ai
Les Rabbins
présenté
notre
nouvelle
organisation
Philippe Haddad and Jonas Jacquelin
rabbinique. Nous avons maintenant deux
rabbins. Etant donné l’attente de nos fidèles et
au vu de la taille de notre communauté, il était fort improbable qu’une seule personne
puisse assumer la totalité de la fonction de rabbin et la variété d’activités qu’elle comprend
(les offices, le travail pastoral, le Talmud Torah, les moments de détente, l’éducation et
d’autres activités), alors nous nous sommes tournés vers deux hommes que nous
connaissons à Copernic depuis trois ans.
Le premier est le Rabbin Philippe Haddad. Beaucoup de personnes le connaissent de par
ses livres et ses publications sur Akadem et ailleurs ou elles ont assisté à ses cours à
Copernic depuis trois ans. Il fait partie de notre maison depuis lors, comme enseignant,
comme facilitateur du processus de conversion, en tant que responsable du dialogue
d’amitié avec l’église Notre Dame d’Auteuil et comme membre de notre Beit Din. Son
expérience lui permettra merveilleusement de donner corps au judaïsme d’ULIF Copernic.
Le deuxième est Rabbi Jonas Jacquelin qui vient de recevoir sa Smicha du Abraham
Geiger College à Berlin. Voici un jeune rabbin à la présence exceptionnelle et un avenir
très prometteur. Sa famille fait depuis longtemps partie du judaïsme progressiste à l’ULIF et
au MJLF. Lui aussi nous représentera par sa présence et sa voix.
!
18!
France
Ensemble ils conduiront la vie de notre synagogue, aux côtés de notre hazan Armand
Nebhamou et Benjamin Huglo.
Je ne doute pas que l’année 5775 sera unique et stimulante pour notre judaïsme et notre
communauté.
Jean-François Bensahel, Président de l’ULIF
L’humour juif
Les habitants de Chelm se faisaient énormément de souci. Ils s’inquiétaient même de
combien ils s’inquiétaient. Alors, pour quatre roublrs la semaine, le maire et le rabbin ont
embauché Itzik, le fabricant de bougies, afin qu’il assume tous les soucis des habitants de
Chelm. Mais le projet a échoué. Itzik est rentré chez lui et a annoncé à son épouse
« Merveilleuse nouvelle ! Je reçois quatre roubles la semaine, donc nous n’avons plus de
souci à nous faire ! »
Fête Commémorative
au Luxembourg
Une grande célébration a
eu lieu lors de Shabbat
Bereshit à la Communauté
Israélite d’Esch-sur-Alzette
au
Luxembourg,
pour
marquer
le
60ème
anniversaire
de
la
construction de la synagogue
de la ville, la précédente
ayant été détruite lors de la
Shoah. Etaient présents à
l’office du matin de Shabbat
le Premier Ministre du pays
ainsi que le maire de la ville,
dans une synagogue remplie
au maximum.
Philippe Wolf (Vice-president d’ Esch), Miriam Kramer
(Chairman EUPJ), Robert Wolf (Président d’Esch) et
Rabbi Nathan Alfred
Un timbre poste luxembourgeois à l’honneur du
rabbin libéral Samuel Hirsch
Samuel Hirsch (1809-1889) a étudié aux universités de
Bonn et de Berlin et à suivi la formation de rabbin à Metz.
C’était un pionnier du judaïsme libéral en Allemagne et une
voix radicale dans les premières années du mouvement
libéral du judaïsme. Il a été Grand Rabbin du Luxembourg
de 1843 à 1866. Nommé rabbin de la communauté libérale
de Philadelphie en 1866, il a émigré aux Etats Unis où il a
présidé en 1869 dans la même ville, au premier colloque
rabbinique en Amérique du Nord. Il est resté rabbin à
Philadelphie pendant 22 ans, a pris sa retraite en 1888
quand il est allé s’installer près de son fils à Chicago.
!
19!
WUPJ
Agenda!WUPJ!!
The Roswell Seminar
Social Justice
for
20–23!novembre,!Adelaide!!
Australia,!Asia!and!New!Zealand!UPJ!Biennial!!
8N15!janvier!2015!N!Israël!!
The!Roswell!Seminar!for!Social!Justice!!
5N15!février!2015!N!Israël!!
Beutel!Seminar!!
13N16!mai!2015,!Rio!de!Janeiro!!
!Connections!!2015,!!37ème!Colloque!Biennal!WUPJ!
Programmé du 8 au 15 janvier, le Roswell Seminar for Social Justice, est un programme
intensif mené conjointement avec le Israel Religious Action Center du Mouvement Israélien
du Judaïsme Progressiste. Les participants se penchent sur des questions de religion et
d’état en Israël, ainsi sur des points socioéconomiques, et sont engagés dans des projets
d’action sociale.
Le séminaire puise dans les bases de la préoccupation juive pour une soicété juste, puis
sort dans les rues de Jérusalem et d’Israël pour transformer cette vision en réalité. Les
participants au séminaire seront confrontés aux problèmes de religion et état, et débattront
de ce que signifie être un pays juif et une démocratie à la fois. Ils apprendront la misère,
souvent cachée, des pauvres, de ceux qui ont faim et des sans abri, dépassant les
statistiques à la rencontre des vraies personnes concernées.
Le séminaire proposera des façons créatives d’agir pour un changement continu pendant
le séjour en Israël et une fois rentré chez soi. Les participants rencontreront et agiront
ensemble sur des projet avec le personnel et des bénévoles du Israel Religious Action
Center (IRAC) et d’autres organisations de service social.
Pour plus de renseignements, contacter le Saltz Education Center à [email protected]
Le Beutel Seminar
« Car l’Etude Juive est l’Elément Clé de la prise de Responsabilité Juive »
Le Beutel Seminar, programmé du 5 au 15 février 2015, est un séminaire prestigieux qui
a lieu à Jérusalem sur dix jours, conduit par le Anita Saltz International Education Center. Il
se déroule à Mercaz Shimshon-Beit Shmuel, le siège de la World Union for Progressive
Judaism qui donne sur les murailles impressionantes de la Vieille Ville de Jérusalem.
Le séminaire offre l'occasion d'étudier d'anciens textes et l'histoire ; de discuter de
l'actualité politique et sociale ; d'explorer des chemins vers la religion et des concepts de
prise de responsabilité au sein d'une communauté – le tout dans un contexte juif
progressiste. Les participants doivent être recommandés par leur communauté (c-à-d, le
rabbin, un professionnel juif ou un responsable laïc local) pour leur dévouement et leur
engagement auprès de leur communauté (passé et futur).
Pour davantage d’information, contacter le Saltz Education Center à [email protected]
Voici un lien vers notre dernier
article relatif à Connections 2015. Il
présente ARI, la communauté qui va
accueillir le Colloque. Au fur et à
mesure que le programme se définit,
nous présenterons les sessions et les
intervenants.
!
20!
WUPJ
Torah de par le monde
Chaque semaine, la WUPJ envoie par e-mail
Torah from around the World, un commentaire de
la parasha rédigée par un des rabbins des
communautés affiliées.
Possibilité de s’inscrire, (en anglais seulement) ici
Abonnez-vous à WUPJ news
Inscrivez-vous pour recevoir des mises à jour en provenance de nos communautés
à travers le monde : http://wupj.org/Publications/NewsletterList.asp
‘Like’ le WUPJ sur Facebook
https://www.facebook.com/WorldUnionforProgressiveJudaism!
IMPJ Newsletter
!!!Cliquez sur ce lien pour découvrir la newsletter de la Israel Movement for Reform
and Progressive Judaism.
!
21!
!
22!