Salon spécialisé et exposition pour la technique de communication

Mercredi 18 mai 2016
Jeudi 19 mai 2016
BERNEXPO
www.electro-tec.ch
Ouest
Salon spécialisé et exposition pour la technique
de communication, du bâtiment, de l’éclairage
et des installations
A noter:
ELECTRO-TEC Est, 14 et 15 septembre 2016, Winterthour
Rendez-vous de la branche pour les nouvelles
tendances
Pour la 7eme fois, l’ELECTRO-TEC Ouest propose un programme varié.
• Tendances, nouveautés, développements et solutions seront présentés de
façon concentrée et complète
• Près de 90 exposants sur une surface d’exposition de 5000 m2
• Séminaires spécialisés pour un transfert de savoir axé sur la pratique
• Pour les installateurs-électriciens, techniciens en bâtiments, concepteurs
d’éclairage, planificateurs-électriciens, écoles spécialisées, clients institutionnels, facility managers, télématiciens, techniciens réseau
• Berne : un emplacement central
• Certains séminaires spécialisés se tiendront en langue française le 19 mai
2016.
Venez nous rendre visite et assistez aux séminaires spécialisés
de l’ELECTRO-TEC Ouest.
Patronage
Sponsors principaux
VSEI
Elektro-Material AG
Feller AG
Hager AG
ABB Schweiz AG
www.abb.ch
www.swisscom.ch
Legrand (Schweiz) AG
Philips Lighting Switzerland AG
WISI – Wilhelm Sihn AG
WAGO CONTACT SA
ZEIT AG
www.vsei.ch
www.elektro-material.ch
www.legrand.ch
www.feller.ch
www.philips.ch/lighting
Partenaires
www.hager.ch
www.wisi.ch
www.wago.ch
Co-Partenaires
Swisscom (Schweiz) AG
www.zeitag.ch
Informations générales
L’entrée au salon et aux séminaires spécialisés est gratuite.
Dates:
Mercredi
18 mai 2016
9h00-18h00
Jeudi
19 mai 2016
9h00-18h00
Lieu:
BERNEXPO AG
Mingerstrasse 6, 3014 Berne
Tram n°9 depuis la gare centrale de Berne jusqu’à l’arrêt «Guisanplatz Expo»
S-Bahn lignes S1/S2/S3/S4/S31/S44 jusqu’à la gare de «Wankdorf», puis tram
n°8/9 jusqu’à l’arrêt «Wankdorf Center».
Séminaires
Les séminaires se tiennent dans la langue figurant sur le programme. Vous trouverez une
courte description des séminaires sur www.electro-tec.ch.
La participation aux séminaires spécialisés est gratuite. Veuillez vous inscrire en ligne ou à
l’aide du talon-réponse.
Mercredi 18 mai 2016
10.45 –
11.15 h
A1: «eines für alles»
– komfortabel einfach
A2: Bilder in 4k und Datenautobahnen
bis 10 GB einfach und schnell aus der
TV-Dose
A3: Aktueller Überblick über
biometrische Zutrittskontrollösungen –
Speziell Fingerabdrucktechnik
WISI - Wilhelm Sihn AG
Vincenzo Bruno, Verkaufsleiter
ZEIT AG
Rainer Sander, International Area Sales
Manager, Stanley Security Products
B1: Einfacher und schneller
kann man Verteiler nicht bauen!
B2: Connected Lighting
– viel mehr als nur Beleuchtung!
B3: Ihr Mehrwert durch ganzheitliche
Gebäudeautomation
Legrand (Schweiz) AG
Benno Unternährer, Verkaufsleiter deutschsprachige Schweiz
Philips Lighting Switzerland AG
Isabell Raich, Key Account Manager
ABB Schweiz AG
Martin Vontobel, Product Marketing
Manager Building Automation Solutions
C1: easy von Hager:
Die einfachste Art, KNX zu konfigurieren
C2: So profitiert der Elektriker
vom Boom der eAutos
C3: Erfolgspositionierung – mit weniger
Offerten mehr Kunden gewinnen Hager AG
Ivano Vecchiarelli, Verkauf Gebäudesystemtechnik
Elektro-Material AG
Marco Piffaretti, CEO Protoscar
WAGO Contact SA
Martin Aue, Unternehmercoach
D2: Bilder in 4k und Datenautobahnen
bis 10 GB einfach und schnell aus der
TV-Dose
D3: easy von Hager:
Die einfachste Art, KNX zu konfigurieren
Feller AG
Alexander Erni, Productmanager
Gebäudeautomation
13.30 –
14.00 h
15.15 –
15.45 h
Jeudi 19 mai 2016
10.45 –
11.15 h
D1: L’automation complète du bâtiment
est votre plus-value
ABB Suisse SA
Alexandre Coendoz, Ingénieur de vente
13.30 –
14.00 h
WISI - Wilhelm Sihn AG
Vincenzo Bruno, Verkaufsleiter
Hager AG
Ivano Vecchiarelli, Verkauf Gebäudesystemtechnik
E2: So profitiert der Elektriker
vom Boom der eAutos
E3: Connected Lighting – beaucoup
plus qu’un simple éclairage
Elektro-Material AG
Marco Piffaretti, CEO Protoscar
Philips Lighting Switzerland AG
Jean-Marie Arandel, Key Account Manager
F1: La solution la plus simple de créer
votre tableau d’abonné
F2: All IP verändert die Schweiz – So gelangen Sie in die vernetzte Zukunft F3: «eines für alles»
– komfortabel einfach
Legrand (Schweiz) AG
Matthieu Ott, Responsable des ventes
«Distribution d‘énergie»
Swisscom (Schweiz ) AG
Christoph Koch, Leiter Sonderanwendungen
ALL IP
Feller AG
Alexander Erni, Productmanager
Gebäudeautomation
E1: Les tendances actuelles – et
comment en bénéficier.
Créer de la valeur ajoutée avec WAGO WAGO Contact SA
Didier Rominger, Area Sales Manager
Building WAGO
15.15 –
15.45 h
Liste d’exposants de l’ELECTRO-TEC 2016
ABB Schweiz AG
www.abb.ch
AGRO AG www.agro.ch
Aka Leuchten AG
www.aka-leuchten.ch
Arthur Flury AG
www.aflury.ch
Asera AG
www.asera.ch
Bals Elektrotechnik (Schweiz) AG
www.bals.ch
Batteriepower
www.batteriepower.ch
BestLight AG
www.bestlight.ch
BKS Kabel-Service AG
www.bks.ch
Bott Schweiz AG
www.schneider-gmbh.ch
Braso Computer AG
www.braso.ch
BSW Security AG
www.bsw-security.ch
Bugnard SA
www.bugnard.ch
CECONET AG
www.ceconet.ch
CIMCO International GmbH
www.cimco.de
Comat AG
www.comat.ch
Comax Industrielle Signaltechnik AG
www.comax.ch
CompetAir GmbH
www.competair.ch
Demelectric AG
www.demelectric.ch
Elektro Material AG
www.elektro-material.ch
elektrokomponenten.ch
www.elektrokomponenten.ch
ESAG KommunikationsSysteme AG
www.esag-systems.ch
ESYLUX Swiss AG
www.esylux.ch
EURONICS Schweiz AG
www.euronics.ch
Feller AG
www.feller.ch
Ferratec AG
www.ferratec.ch
Fluora Leuchten AG
www.fluora.ch
GIFAS-ELECTRIC GmbH
www.gifas.ch
Gigaset Schweiz GmbH
www.gigaset.ch
Hager AG
www.hager.ch
Heiniger Kabel AG
www.heiniger-ag.ch
HIGH-END COMPANY
www.highendcompany.ch
Indupro AG
www.indupro.ch
Inyx AG
www.inyx.ch
ISATEL Electronic AG
www.isatel.ch
Isomet AG
www.isomet.ch
KABLAN AG
www.kablan.ch
Kertész Kabel AG
www.kerteszkabel.ch
René Koch AG
www.kochag.ch
O. Küttel AG
www.kuettel-ag.ch
Lanz Oensingen AG
www.lanz-oens.com
Leclanché S.A.
www.leclanche.eu
Legrand (Schweiz) AG
www.legrand.ch
Lextho GmbH
www.lextho.ch
Makita SA
www.makita.ch
Messerli Informatik AG
www.messerli.ch
MK Illumination AG
www.mk-illumination.ch
MyStromer AG
www.stromerbike.com
Osram AG
www.osram.ch
PHOENIX CONTACT AG
www.phoenixcontact.ch
Philips Lighting Switzerland AG
www.philips.ch/lighting
Plica AG
www.plica.ch
PSL AG
www.psl-ag.ch
Reichle & De-Massari Schweiz AG
www.rdm.com
ROTRONIC-SECOMP AG
www.rotronic-secomp.ch
Runpotec GmbH
www.runpotec.com
Schäfer Tools GmbH
www.schaefertools.ch
Schneider Electric (Schweiz) AG
www.schneider-electric.ch
Schoch Informatik
www.schoch-informatik.ch
M. Schönenberger AG
www.msch-ag.ch
Schweizerische Elektro-EinkaufsVereinigung eev Genossenschaft
www.eev.ch
SES Swiss Energy Solution AG
www.ses-ag.ch
Siedle Electric AG
www.siedle.ch
SOG-UNILight AG
www.sog-unilight.ch
Solarmarkt GmbH
www.solarmarkt.ch
Sortimo Walter Rüegg AG
www.sortimo.ch
Späni Zentrale Haustechnik AG
www.zentralstaubsauger.ch
Steinel c/o Puag AG
www.puag.ch
Stiftung Wendepunkt / TIE-Systeme
www.wende.ch
Swisscom Schweiz AG
www.swisscom.ch
Swiss Point AG
www.swiss-point.ch
Techtronic Industries
Switzerland AG
www.milwaukeetool.ch
Telenot Electronic AG
www.telenot.ch
Theben HTS AG
www.theben-hts.ch
TinLine GmbH
www.tinline.ch
Tiptel AG
www.tiptel-online.ch
Trigonorm AG
www.trigo.ch
Tulux AG Licht. Lumière
www.tulux.ch
VSEI Verband Schweizerischer
Elektro-Installationsfirmen
www.vsei.ch
Wachter Workwear GmbH
www.wachterworkwear.ch
WAGO Contact SA
www.wago.com
W.Wahli AG
www.twiline.ch
Wieland Electric AG
www.wieland-electric.ch
Winterhalter + Fenner AG
www.w-f.ch
WISI - Wilhelm Sihn AG
www.wisi.ch
Woertz
www.woertz.ch
ZEIT AG
www.zeitag.ch
ZidaTech AG
www.zidatech.ch
M. Züblin AG
www.zublin.ch
Inscrivez-vous maintenant aux séminaires!
L’entrée au salon et aux séminaires spécialisés est gratuite.
Nom
__________________________________________________________________
Prénom
__________________________________________________________________
Inscription en ligne
www.electro-tec.ch
Entreprise __________________________________________________________________
Rue
__________________________________________________________________
Je m’inscris aux séminaires suivants:
NPA/Lieu
__________________________________________________________________
E-Mail
__________________________________________________________________
Tél.
__________________________________________________________________
18 mai 2016
19 mai 2016
A1
A2
A3
D1
D2
D3
B1
B2
B3
E1
E2
E3
C1
C2
C3
F1
F2
F3
Partenaires médias
bâtitech
www.batitech.ch
Bulletin SEV/AES
www.bulletin-online.ch
eco2friendly
www.eco2friendly.ch
ELECTROMAGAZINE
www.electromagazine.ch
electro revue
www.vsei.ch
Elektrotechnik ET
www.elektrotechnik.ch
computing
professional
Das Schweizer Fachmagazin für ICT im Business
Haustech
www.haustech-magazin.ch
intelligent bauen
www.intelligentbauen.ch
IT business
www.itbusiness.ch
La Revue POLYTECHNIQUE
Professional Computing
Mediaplanet
KNX
MeGA
Minergie
www.polymedia.ch
www.professional-computing.ch
www.mediaplanet.com
Partenaires de coopération
Electrosuisse
FWS
GNI
SLG
SWISSOLAR
usic
www.slg.ch
www.fws.ch
www.swissolar.ch
www.g-n-i.ch
www.knx.ch
www.mega-planer.ch
www.minergie.ch
www.usic.ch
eev | aae 2/2016
www.electrosuisse.ch
Nicht frankieren
Ne pas affranchir
Non affrancare
Geschäftsantwortsendung    Invio commerciale-risposta
Envoi commercial-réponse
Schweizerische Elektro-EinkaufsVereinigung eev Genossenschaft
Bernstrasse 28
3322 Urtenen-Schönbühl