2link 3 AR111

2link 3 AR111
De ‘2Link’ is een inbouwtoestel zonder gelijken. Verkrijgbaar in 3 vormen, passend in
elkaar, waarmee sierlijke lichtlijnen gevormd kunnen worden. Dit verlichtingssysteem
biedt vele creatieve mogelijkheden om een ruimte efficiënt en sfeervol te verlichten.
Door het spelen met composities kunnen één of meerdere aandachtpunten in een
ruimte gelegd worden. Zo is de 2Link verkrijgbaar met 12V of 230V spots voor
accentverlichting of fluorescentielampen voor een algemene verlichting.
La ‘2Link’ est un luminaire encastrable au design unique. Elle se décline en 3 formes
qui s’harmonisent les unes avec autres pour créer un profilé d’éclairage élégant. Ce
système ne manque pas d’idées créatives pour éclairer efficacement vos pièces tout
en veillant à créer une atmosphère agréable. Jouez sur les compositions pour donner
du relief à l’un ou l’autre endroit de la pièce ! La ‘2Link’ s’utilise avec des halogènes
12 V ou 230V pour un éclairage de mise en évidence, ou avec des ampoules à
fluorescence pour un éclairage plus général.
The ‘2Link’ is a built-in model without equal. Available in three different shapes, all of
which combine easily, it allows the creation of attractive and atmospheric light lines.
‘2Link’ is a unique system, which offers plenty of creative possibilities for lighting your
room both elegantly and efficiently. By varying the composition, it is possible to create
one or more focus points within the same space. In addition, the 2Link can be used
with 12V or 230V spots for mood lighting or with fluorescent lamps for general lighting.
„2Link“ ist eine einzigartige Einbauleuchte. Erhältlich in 3 Formen, ineinander
passend, mit denen zierliche Lichtlinien gebildet werden können. Diese Leuchte
bietet viele kreative Möglichkeiten, um einen Raum effizient und stimmungsvoll zu
beleuchten. Indem mit Kompositionen gespielt wird, können ein oder mehrere Akzente
in einem Raum gesetzt werden. So ist der 2Link mit 12-V- oder 230-V-Spots für
Akzentbeleuchtung oder Leuchtstofflampen für eine allgemeine Beleuchtung erhältlich.
2link
design by alain monnens
2link 3 AR111
G53
12V
50W
250
T54S3HAB
T54S3HAP
T54S3HGL
T54S3HWL
T54S3HZL
Ø130
brushed aluminium
chrome
grey painted
white painted
black painted
302
Ø160
100
125
3
karveelstraat 2
8380 zeebrugge, belgium
T +32 (0)50 54 35 49
F +32 (0)50 54 35 40
E [email protected]
W www.tossb.com
tossB reserves the right to alter materials, dimensions and characteristics without
prior notice. This documentation replaces all previous documentation. Read the
installation-instructions carefully.
Our general terms and conditions shall apply notwithstanding any stipulation to the
contrary to all the orders and agreements with tossB. You can obtain a copy of these
conditions on demand.
Product documentation © tossB 2012. All rights reserved.