Services de la Communaute d`Ottawa pour les survivantes d

OTTAWA COMMUNITY SERVICES FOR SURVIVORS OF SEXUAL VIOLENCE
Organization
Service type
Sexual Assault and Partner Emergency room services, follow-up
clinic and crisis counselling
Abuse Care Program
Contact
Details
(613) 761-4366
TTY: (613) 761-4140
A nurse will be paged to the
emergency room and will arrive
within 1 hour
For women who have experienced
a sexual assault / abuse within 14 days
Ottawa Rape Crisis Centre 24-hour crisis line
Short and long-term Individual counselling
Group counselling
Accompaniment to the hospital,
police and court
Public education services
(613) 562-2333
www.orcc.net
Support for women who have
experienced sexual violence
(613) 562-2334
Royal Ottawa Hospital
Long-term counselling for adults and children
(613) 722-6521
www.rohcg.on.ca
A psychiatrist must be attached
to the process
CALACS francophone
d’Ottawa
24-hour information and support line
(services offered in French)
Individual counselling
(services offered in French)
Group counselling
(services offered in French)
Accompaniment
Workshops
Library
Public education services
(613) 789-9117
www.calacs.ca
Support for women who have
experienced sexual violence
(613) 789-8096
Groups offered approximately three
time a year (spring, fall and winter)
Emergency housing for young women
aged 12 to 20
(613) 789-8220
On-site services:
- Individual crisis counselling
- Referrals
- Links to financial services
- Case management
- Individual counselling accessed
through the Youth Services Bureau
(613) 238-8210
www.swchc.on.ca
Services those living in the west
community area (from Bronson Avenue
to Island Park Drive and the
Ottawa River to Carling Avenue)
Young Women’s
Emergency Shelter
Individual counselling
Somerset West
Community Health Centre
(613) 789-8096
Sexual Assault
Support Centre
Individual counselling
24-hour crisis line
Group counselling
(613) 725-2160
(613) 234-2266
(613) 725-2160
Catholic Family
Service Ottawa
Individual counselling
(services offered in French)
Group counselling (services offered in French)
(613) 233-8478
Victim/Witness
Assistance Program
Offers information, support and referrals
to survivors when the perpetrator has
been charged
Victims Assistance Services Referrals
of Ottawa-Carleton/
Supportlink
911 emergency cell phone and safety plan
Individual counselling
Pinecrest-Queensway
Community Health Centre
Partner abuse and sexual assault groups
Family Services Ottawa
Individual counselling
Group counselling (Incest survivors group)
24 hour crisis line
Ligne de soutien pour
femmes victimes de violence (services offerts en français)
Groups are offered three times a year
(613) 239-1229
(613) 569-8765
Services are offered from the time of
arrest until the disposition is rendered
All referrals to Supportlink must be
made by a community organization
A two-hour assessment is conducted
(613) 820-4922
www.pqhcs.com
(613) 820-4922
(613) 725-3601
www.familyservicesottawa.org
(613) 725-3601
1-877-femaide (336-2433)
www.briserlesilence.ca
16-week group for women who have
been sexually abused in childhood by
a family member or other adult in
a position of trust
Immediate support and referrals towards
appropriate French-language services in
the community
Produced by OCTEVAW,
Ottawa Coalition to End Violence Against Women
with funding from the Ministry of Community and Social Services
Updated March 2008
Call (613) 725-3601, ext. 105 to obtain more copies
SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ D’OTTAWA POUR LES SURVIVANTES D’AGRESSION SEXUELLE
Organisme
Type de service
Personnes-ressources
Détails
Programme de soins aux
victimes d’agressions
sexuelles et d’abus par
un partenaire
Services d’urgence, suivi et counselling
en situation d’urgence
(613) 761-4366
ATS : (613) 761-4140
Une infirmière sera avertie et se
rendra à la salle d’urgence dans un
délai d’une heure et quart
Pour les femmes qui ont vécu une
agression ou un abus sexuels dans les
14 jours précédents.
Ottawa Rape Crisis Centre Ligne téléphonique de crise 24 h sur 24
(613) 562-2333 (services offerts en anglais)
www.orcc.net
Aide pour les femmes qui ont vécu
de la violence à caractère sexuel
Counselling individuel à court et à long terme
(services offerts en anglais)
Counselling de groupe
(services offerts en anglais)
Accompagnement à l’hôpital, au poste de
police et à la cour (services offerts en anglais)
Prévention et sensibilisation
(613) 562-2334
Hôpital Royal d’Ottawa
Counselling à long terme pour les adultes
et les enfants
(613) 722-6521
www.rohcg.on.ca
Un psychiatre doit être rattaché au dossier
CALACS francophone
d’Ottawa
Ligne info-soutien 24 h sur 24
(services offerts en français)
Appui individuel (services offerts en français)
Groupe de soutien (services offerts en français)
Accompagnement
(613) 789-9117
www.calacs.ca
Aide pour les femmes qui ont vécu de
la violence à caractère sexuel
(613) 789-8096
Groupes offerts approx. trois fois par
année (printemps, automne et hiver)
Ateliers thématiques
Centre de documentation
Prévention et sensibilisation
(613) 789-8096
Hébergement d’urgence
pour jeunes femmes
Services d’hébergement d’urgence pour
les jeunes femmes de 12 à 20 ans
(613) 789-8220
Services offerts sur place :
- Counselling individuel en cas de crise
- Service d’aiguillage
- Liens avec des services financiers
- Gestion de dossier
- Counselling individuel accessible par
le Bureau des services de la jeunesse
Centre de santé
communautaire
Somerset Ouest
Counselling individuel (en anglais)
(613) 238-8210
www.swchc.on.ca
Services aux résidentes de l’ouest de
la ville (de l’avenue Bronson à la
promenade Island Park et de la
rivière Ottawa à l’avenue Carling)
Sexual Assault
Support Centre
Counselling individuel
Ligne téléphonique en cas de crise 24 h sur 24
Counselling de groupe
(613) 725-2160
(613) 234-2266
(613) 725-2160
Service familial
catholique Ottawa
Counselling individuel (services offerts en français)
Counselling de groupe (services offerts en français)
(613) 233-8478
Groupes offerts trois fois par an
Programme d’aide aux
victimes et témoins
Services d’information, d’aide et de
référence aux survivantes quand leur
agresseur a été accusé
(613) 239-1229
Services offerts à partir de l’arrestation
jusqu’à ce qu’une décision soit prise
Programme d’aide
aux victimes de la
région d’OttawaCarleton/ Supportlink
Programme d’aide aux victimes de la
région d’Ottawa-Carleton/ Supportlink
(613) 569-8765
Téléphone cellulaire programmé sur
le 911 et plan de sécurité
(613) 569-8765
Toutes les personnes qui accèdent
au service de Supportlink doivent
être référées par un organisme
communautaire
Séance d’évaluation de deux heures
Counselling individuel
Services de santé et
services communautaires
Pinecrest-Queensway
Groupes sur la violence conjugale et les
agressions sexuelles
Services à la
famille Ottawa
Ligne de soutien pour
femmes victimes de violence
(613) 820-4922
www.pqhcs.com
(613) 820-4922
Counselling individuel
(613) 725-3601
www.familyservicesottawa.org
Counselling de groupe (groupe de survivantes
d’inceste) (services offerts en anglais)
(613) 725-3601
Un groupe de 16 semaines pour les
femmes agressées sexuellement dans
leur enfance par un membre de leur
famille ou un autre adulte en position
de confiance
Ligne téléphonique de crise 24 h sur 24
1-877-femaide (336-2433)
www.briserlesilence.ca
Soutien immédiat et aiguillage vers les
services en français
(services offerts en français)
Produit par COCVFF, la
Coalition d’Ottawa contre la violence faite aux femmes
grâce au financement du Ministère des Services sociaux et communautaires.
Mise à jour mars 2008
Pour obtenir des copies supplementaires, compose le (613) 725-3601 poste 105.