Télécharger
Transcription
Télécharger
POUILLON BULLETIN MUNICIPAL n°4 no 15 0 2 e r vemb d n o m - le e r i a d i e sol SOMMAIRE 3 Éditorial du Maire 8 Réalisations 2015 10 Projets 8 12 Office du tourisme 16 Spectacles 12 18 Cinéma 20 16 20 Pouillon en fêtes 24 Les associations 18 38 Libre expression 40 Informations 42 Etat civil R U O M A E É N N A E N N O UNE TRÈS B 2016 BONHEUR POUILLON BULLETIN MUNICIPAL N°4 - 2015 2 Pouillon Bulletin N°4 ELLETIONS NOUV S RÉSOLU JOIE Santé Joie ANNÉE Meilleurs Voeux BONNE Éditeur : Mairie de Pouillon Directeur de la publication : M. Henri Descazeaux Documents fournis par la mairie de Pouillon et associations. Dépôt Légal : Archives Départementales - 40000 Mont de Marsan Édité à 1500 Exemplaires Réalisation et Impression: Ste DOME’IN / ACTION pub Pouillon ÉDITORIAL DU MAIRE Au nom du Conseil Municipal et en mon nom personnel, je vous présente tout d’abord, à l’occasion de cette nouvelle année, nos souhaits les plus sincères de santé, de bonheur, de solidarité, sans oublier la réussite de vos projets personnels, professionnels et associatifs. J’ai également une pensée toute particulière pour nos concitoyens qui sont dans la souffrance, dans la peine, dans la solitude ou les difficultés. L’année écoulée a été marquée par un désintérêt croissant des français pour le monde politique national traditionnel désormais inaudible sauf à choquer, incapable d’exprimer une vision, un charisme, une confiance, des projets et un avenir. C’est au niveau des communes, pourtant malmenées dans un souci de rationalisation technocratique, que nous nous devons de faire renaître cette confiance dans les décideurs politiques. Vous nous voyez, vous nous croisez, vous nous parlez, vous nous critiquez, vous nous exprimez votre opinion, vos besoins, vos souhaits. A nous de vous écouter, de vous comprendre, de vous deviner, de gérer et de préparer en votre nom l’avenir de Pouillon et de ses enfants. L’équipe municipale est au travail. Les réalisations sont désormais visibles à un rythme de plus en plus marqué. A vous de les apprécier, de les juger et de nous aider à répondre encore davantage à vos aspirations. Efforts vers la jeunesse Jamais autant d’investissement n’a été réalisé au profit de nos enfants pour le fonctionnement des écoles primaire et maternelle, dans le public et dans le privé. Les Temps d’Activités Périscolaires ont été établis, organisés et mis en place qualitativement et gratuitement. Les systèmes informatiques et interactifs ont été déployés sur l’ensemble des écoles publiques. Un enseignant sportif a été financé pour assister les professeurs dans leurs activités. L’assistance aux plus fragiles des enfants de CP/CE1 a été renforcée à travers le «Coup de Pouce Clé». Durant les vacances, en complément du Centre de loisirs, le dispositif Pouillon Sports Vacances vient augmenter la gamme d’activités au profit de la jeunesse. Pour compléter le tout, des aides ont été distribuées aux assistantes sociales pour favoriser les activités des enfants les moins favorisés et leur permettre d’accéder à la piscine, au cinéma, au théâtre, aux activités des clubs associatifs. N°4 Bulletin Pouillon 3 Poursuite des travaux Après la rénovation du cinéma, la création du nouveau Centre Médico-Social, la construction des préaux à l’école maternelle et au foyer, les travaux communaux vont se poursuivre en 2016. Après l’installation du chauffage en 2015 dans 16 des 24 gîtes municipaux qui n’en avaient pas encore, 14 gîtes auront leurs huisseries rénovées dès le mois de janvier. Les rénovations en profondeur du hall des sports, de la salle intermédiaire et du foyer vont être entreprises dès le premier semestre pour être finalisées avant le printemps taurin. Les constructions de deux nouvelles salles de classe à l’école maternelle et l’espace de motricité vont débuter parallèlement. Au deuxième semestre des cuisines au foyer municipal seront opérationnelles. Pour effectuer des économies sur ces travaux, l’équipe technique municipale qui a déjà largement démontré son savoir-faire et son efficacité, sera mise prioritairement à contribution. Je tiens une nouvelle fois ici à les féliciter et à les remercier. Le nouveau Plan Local d’Urbanisme PLU. Depuis déjà quelques mois, le maire que je suis, a reçu des centaines de sollicitations de tout ordre visant, en résumant, à «faire passer à construire» quelques terrains de propriétaires. L’évolution de la surface à bâtir qui sera autorisée par l’État est directement liée à l’évolution de la population dans les 10 ans à venir et à la nécessité de respecter la loi dite ALUR visant à limiter la réduction des surfaces agricoles, densifier la population en centre bourg et atténuer l’empreinte de l’urbanisation sur les paysages. Bref, pour faire simple, il n’y aura plus de terrain à bâtir hors du bourg et à l’extérieur de quelques zones de quartier, seulement la possibilité d’agrandir une maison dans la campagne. Comment choisir en toute justice ? Comment éviter le mitage de l’espace, tomber dans le favoritisme ou plus simplement enrichir encore certains propriétaires fonciers qui au cours des années précédentes ont déjà largement tiré profit du changement de destination de leurs terrains agricoles proches du bourg ancien? Nous avons décidé de favoriser l’intérêt général de la commune et d’acquérir en son nom la grande majorité des terrains qui vont être reclassés à bâtir dans un triple but: - Augmenter la richesse collective, la cohérence de l’urbanisation en créant les voies, les espaces publics et les réserves foncières qui manquent en centre bourg, - Réaliser en lieu et place des grands propriétaires fonciers habituels des bénéfices qui 4 Pouillon Bulletin N°5 seront immédiatement réinvestis dans l’intérêt des pouillonnais et à leur service, - Maîtriser les coûts, l’espace, accroître la mixité et développer les logements sociaux principalement au profit des personnes âgées. Le plan général qui vous sera présenté en ce début d’année reprendra cette démarche. La Maison de Santé Pluridisciplinaire C’est l’indiscutable priorité de l’équipe municipale. Après contact avec les professionnels de santé, ceux-ci s’avèrent majoritairement convaincus de la nécessité du regroupement. Trois médecins, deux dentistes, 2 cabinets d’infirmières, la pharmacie, le cabinet de kinésithérapie, un ostéopathe, une diététicienne, une podologue, un psychologue clinicien, une orthophoniste… ont décidé de créer une association visant à définir leurs besoins. Le foncier nécessaire à la réalisation de cette maison de santé pluridisciplinaire est en cours de négociation en centre bourg. Il sera proposé à cette association avant tout engagement. Nous travaillons. Vous jugerez. Bon 016 2 e é n n ne A ! N°5 Bulletin Pouillon 5 Pouillon-Peyrehorade LA FUSION DES COMMUNAUTÉS DE COMMUNES Contexte La loi du 7 août 2015 « portant nouvelle organisation territoriale de la République» (Loi NOTRe) est le 3ème volet de la réforme territoriale présentée par le Gouvernement. La loi réorganise la répartition des compétences entre les collectivités territoriales, les régions, les départements et vise également à étendre les périmètres intercommunaux et à renforcer leurs compétences d’ici 2017. I - Périmètre des EPCI et relance des schémas départementaux de coopération intercommunale (SDCI) avec des objectifs renforcés L’établissement public de coopération intercommunale (EPCI) est un regroupement de communes ayant pour objet l’élaboration de projets communs de développement. Notre « Communauté de Communes de Pouillon » est un EPCI. Périmètre des communautés de communes : ce qui va changer. La loi fixe à 15000 habitants le seuil démographique pour la constitution d’EPCI à fiscalité propre, sans pouvoir être inférieur à 5000 habitants. Dans le cadre de la mise en œuvre de la loi NOTRe, le schéma départemental de coopération intercommunale (SDCI) est un document de programmation destiné à servir de cadre de référence à l’évolution des périmètres intercommunaux (extension des périmètres des communautés et réduction du nombre des syndicats). La situation dans les Landes : Le projet de SDCI des Landes propose 4 fusions : Fusion de la CC du Pays d’Orthe – il s’agit de la CC de Peyrehorade - et de la CC de Pouillon ; Fusion des CC du Canton de Mugron, de Montfort en Chalosse et des coteaux et vallées de Luys ; Fusion des CC de Tursan, Hagetmau Communes Unies, Cap de Gascogne ; Fusion des CC de Pissos, Haute Lande et du Pays d’Albret. L’évolution du périmètre des communautés (fusion) aura des conséquences sur l’existence de certains syndicats (dissolutions). Elaboration des SDCI : Les SDCI devront ainsi être arrêtés par les préfets avant le 31 mars 2016. La mise en œuvre des SDCI se déroulera en 2016 pour une entrée en vigueur des nouveaux périmètres des Communautés de communes au 1er janvier 2017. II - Compétences des communautés de communes La fusion s’accompagne de l’élargissement des compétences en matière de développement économique et de tourisme. Deux nouvelles compétences obligatoires sont également ajoutées : 6 Aménagement, entretien et gestion des aires d’accueil des gens du voyage ; Collecte et traitement des déchets des ménages et assimilés. Pouillon Bulletin N°5 Compétences obligatoires des CC 2015 1er janvier 2017 1er janvier 2018 Ajout : o Aménagement de l’espace o Aménagement de l’espace o Gestion des milieux aqua(SCOT, actions d’intérêt (SCOT, PLU, actions d’inté- tiques et prévention des communautaire) rêt communautaire) inondations o Actions de développement économique d’intérêt communautaire et ZAE (et convergence en matière de CFE) o Développement économique dont la promotion du tourisme 1er janvier 2020 Ajouts : o Eau o Assainissement collectif et non collectif o Aires d’accueil des gens du voyage o Collecte et traitement des déchets ménagers Des compétences optionnelles seront également retenues ou non entre 2015 et 2020. Entre les compétences de la CC du pays d’Orthe et celles de la CC de Pouillon, un nécessaire travail de convergence devra être effectué. III - Conséquences de l’évolution du périmètre des communautés en matière de représentation En matière de gouvernance, la fusion de deux communautés entraîne une nouvelle répartition des sièges au sein du nouveau conseil communautaire. Situation actuelle : CC de Pouillon : 27 sièges // CC de Peyrehorade : 29 sièges => total 56 Situation future : Fusion 01/01/2017 => 35 représentants communautaires (CC Pouillon 15 et CC Peyrehorade 20) Pour la CC de POUILLON : perte totale de 12 conseillers communautaires (27-15). Sauf accord local qui ferait évoluer ces chiffres : - les petits villages n’auraient plus qu’1 représentant au lieu de 2 ; - la commune de Pouillon verrait le nombre actuel de ses représentants baisser de 8 à 5. N°5 Bulletin Pouillon 7 Réalisations 2015 Vous les attendiez depuis des années, après le nettoyage de l’Eglise, la décoration de la Mairie, le renouveau du cinéma, voici les derniers aménagements : Eclairage des Arènes et des courts de tennis Sécurisation du carrefour de Mourandey Sécurisation contre les inondations du lotissement de Lamothe Aménagement des écoles Goudronnage réalisé : chemin de Lahitte, impasse Joseph Campagne, du Hourat, de Bermis, Haou de Poutoun et de Lacaou, Elargissement de la route du lac Mourandey Sécurisation du carrefour de Merci aux bénévoles ions Sécurisation contre les inondat du lotissement de Lamothe 8 Pouillon Bulletin N°4 Réalisations 2015 Aménagement des écoles N°4 Bulletin Pouillon 9 Vivre à Pouillon Le projet d’extension de l’École Maternelle En été 2015 est né un nouveau préau pour protéger les enfants des intempéries et leur permettre de jouer dans un espace ludique et adapté. A l’heure actuelle, le projet d’extension de la Maternelle continue et prend forme peu à peu. Il comprend une nouvelle salle de motricité du côté sud et un module de salles de classe au nord. La salle de motricité Depuis que l’école existe, soit 45 ans, il n’existe aucune salle de motricité, ni à l’école élémentaire, ni à l’école maternelle. La réalisation et l’aménagement d’un espace « activités motrices » est envisagé pour répondre aux besoins fondamentaux de l’enfant de bouger, d’agir et de s’exprimer avec son corps. En parallèle, l’espace de motricité vise à développer des compétences chez l’enfant : courir, sauter, lancer, grimper, glisser, s’équilibrer, tirer, pousser… ou encore à respecter des règles de jeux, à apprendre à coopérer avec d’autres ( État des lieux ) ( État Futur - coté salle Motricité ) Les deux nouvelles salles de classe enfants. Le projet a donc pour but de répondre à ces besoins par un espace adapté, accolé à l’école maternelle mais accessible aux deux écoles. Cette salle est prévue comme une extension du corps de bâtiment actuel, côté sud. Grande, dotée de fenêtres donnant au sud et donc lumineuse, elle s’intègrera dans le schéma fonctionnel de la structure existante. Grâce à ses accès multiples, les enfants de la maternelle pourront y accéder par l’intérieur, en restant au chaud et à l’abri, tandis que les enfants de l’école élémentaire pourront y accéder par l’extérieur. Le module des deux nouvelles salles est prévu côté nord. Un axe de circulation central dessert de chaque côté chaque salle de classe d’environ 60 m2. L’une accueillera une classe de maternelle tandis que l’autre sera utilisée pour l’accueil périscolaire et les TAP. Ce grand module s’accompagne d’un nouvel espace de toilettes adaptées aux petits et d’un espace de rangement conséquent. Une remise à niveau des toilettes existantes est également prévue avec notamment la réalisation d’un cabinet de toilettes aux normes pour handicapés. ( État des lieux ) ( État Futur - 2 salles Pédagogiques ) L’année 2016 sera également source de grandes nouveautés pour notre École Maternelle, pour le plus grand bien de nos enfants. 10Pouillon Bulletin N°4 Vivre à Pouillon - INFORMATION - LITIGE ENTRE MUNICIPALITÉ ET AMICALE LAÏQUE A PROPOS D’UN LOCAL A L’ÉCOLE MATERNELLE Les suites de l’histoire Le dernier bulletin n°3 relatait que le conseil municipal, ayant besoin de salle de classes nouvelles pour les enfants, avait décidé, le lundi 22 juin, de résilier le bail à construction relatif au dit local. Cette décision avait été prise pour trois raisons principales : - Le bail était illégal. - L’extension indispensable de l’école maternelle, à savoir la construction de deux nouvelles classes, ne pouvait se faire que vers le nord en utilisant l’emplacement de ce local. Partout ailleurs la situation était bloquée : projet de salle de motricité au sud, un préau et un ruisseau à l’est, une route à l’ouest. - L’Amicale Laïque avait résilié unilatéralement la convention en cours portant sur la mise à disposition du local et avait refusé la proposition de règlement amiable de cette affaire. L’histoire ne s’est point arrêtée là. Suite à la notification de cette décision, l’Amicale Laïque a porté l’affaire en justice auprès du Tribunal Administratif de Pau. Ainsi … 1ère phase : Par une requête et un mémoire, l’association Amicale Laïque demande au juge des référés d’ordonner la suspension de la délibération du 22 juin 2015, jusqu’à ce qu’il soit statué au fond sur sa légalité. Ordonnance n° 1501936 du 16 octobre 2015, le juge des référés du Tribunal Administratif de Pau ordonne : « Article 1er : La requête de l’Amicale laïque est rejetée. » 2ème phase : Par une requête et un mémoire, la commune de Pouillon demande au juge des référés d’ordonner l’expulsion de l’association Amicale laïque, occupant sans droit ni titre, le local situé sur la parcelle n° 203 dans l’enceinte de l’école maternelle de la commune. Ordonnance n° 1502058 du 3 novembre 2015, le juge des référés du Tribunal Administratif de Pau ordonne : « Article 1er : Il est enjoint à l’association Amicale laïque de libérer le local qu’elle occupe dans l’enceinte de l’école publique maternelle de la commune de Pouillon ». 3ème phase : Il était prévu une dernière phase au cours de laquelle le tribunal devait statuer sur le fond. Or le 27 novembre, le tribunal déclare, sans audience supplémentaire, que la requête de l’Amicale laïque est « manifestement irrecevable ». Aussi, par ordonnance n° 1501724 du 27 novembre 2015, le vice-président du Tribunal Administratif de Pau, président de la 2ème chambre, ordonne : « Article 1er : La requête n° 1501724 présentée par l’association Amicale laïque de Pouillon est rejetée. » La justice a donc tranché et a donné raison à la commune. Le ciel s’éclaircit donc … ce qui est une excellente nouvelle pour le projet d’extension de l’école maternelle qui vous est présenté par ailleurs dans ce bulletin. Les travaux pourront ainsi commencer, sans perte de temps inutile. Les grands bénéficiaires en seront nos enfants. N°4 Bulletin Pouillon 11 Vivre à Pouillon L’OFFICE DE TOURISME SUD LANDES ARRIGANS UN OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL A VU LE JOUR La Communauté de Com- Cet Office de Tourisme est pimunes de Pouillon ayant reçu loté par un conseil communaula compétence tourisme, cette taire de 19 membres constidernière a été confiée à l’asso- tué de neuf représentants de ciation « Office de Tourisme la communauté (un par comSud Landes Arrigans » par le mune) et de dix acteurs élus biais d’une convention d’objec- (milieu associatif et professiontifs et de moyens. nel). Depuis Août dernier, Marion Descors, Conseillère en séjours et Animatrice de l’Office de Tourisme, a pris ses fonctions dans les locaux de l’ancien Syndicat d’Initiative de Pouillon, 30 chemin de Lehitte. LES MISSIONS DE VOTRE OFFICE DE TOURISME L’ACCUEIL : ouvert au moins 120j/an, un service permanent (standard téléphonique, traitement du courrier, des emails). L’INFORMATION : la diffusion de l’information touristique auprès du grand public, des partenaires, des prestataires et des collectivités. LA PROMOTION : l’édition et la diffusion de supports de promotion écrits et web. L’ANIMATION : l’animation du réseau de prestataires locaux, le développement d’animations avec les acteurs locaux. L’Office de Tourisme assure ses missions pour les 9 communes de la Communauté de Communes de Pouillon : Mimbaste, Pouillon,Habas, Tilh, Estibeaux,Gaas, Mouscardes, Ossages, Misson. LE BILAN DU PREMIER TRIMESTRE Suite à un premier trimestre d’activité de l’Office de Tourisme, nous avons pu noter une bonne fréquentation touristique sur notre territoire. L’Office de Tourisme a accueilli pas moins de 455 personnes au guichet, dont environ 70% de locaux. La coordination d’informations avec les mairies et partenaires institutionnels s’est mise en place progressivement avec succès. Une page Facebook de l’Office de Tourisme a été créée. EN COURS… L’Office de Tourisme Sud Landes Arrigans procède actuellement à l’inventaire touristique du territoire de la Communauté de Communes, et va à la rencontre de ses prestataires (référencement gratuit). Nous vous remercions de l’accueil qui lui a été ou lui sera réservé ! Une photothèque est également en cours de constitution. Dans le même temps, un tra- 12Pouillon Bulletin N°4 vail a été engagé sur l’identité visuelle de l’Office de Tourisme et du territoire. L’Office de Tourisme travaille aussi à une programmation d’animations pour l’évènement du Printemps des Landes qui aura lieu du 2 avril au 2 mai 2016. Une brochure touristique complète de l’Office de Tourisme sera éditée d’ici le Printemps 2016. Pour adhérer à l’Office de Tourisme, paraître dans tous ses supports de communication et accéder à tous ses services, n’hésitez pas à prendre contact (coordonnées ci-dessous). En devenant partenaire, vous soutiendrez votre Office de Tourisme et ses actions en faveur du tourisme. Informations pratiques OFFICE DE TOURISME Sud Landes Arrigans Téléphone : 06 35 66 21 69 Email : [email protected] Horaires d’accueil du public: lundi, mardi, mercredi, vendredi 09h30-12h30 / 13h30-17h30 NOTRE TERRITOIRE EN IMAGES… Un territoire de 9 communes situées au Sud de la Chalosse et à deux pas du Pays Basque et du Béarn, une situation géographique privilégiée. LE « BEST OF » DE NOS ATOUTS TOURISTIQUES : Un patrimoine naturel exceptionnel (paysages, lacs, étangs..). e vous-mêm r a p z e y o V ! Des points de vue remarquables et variés sur la Chalosse et les Pyrénées. Des circuits de randonnées pédestres et vtt (disponibles à la vente à l’Office de Tourisme) N°4 Bulletin Pouillon 13 Vivre à Pouillon L’OFFICE DE TOURISME SUD LANDES ARRIGANS Des activités de plein air à pratiquer sans modération ! Lac Mini-golf du Ecuries Ankaria à Habas La Petite Ferme De Pouillon Une empreinte culturelle forte (art de vivre, fêtes locales, traditions). De nombreuses festivités rythment la vie de notre territoire. e Théâtr Courses Landaises ue Force Basq Notre patrimoine bâti A pied, à vélo, ou en voiture, découvrez ou re-découvrez les richesses insoupçonnées de nos petits villages ! Un petit aperçu de ce qui vous attend … HABAS Lavoir à ucq Benarr e l l e p Ca ILLON à POU re Bienvenue en territoi s !! Sud Landes Arrigan 14Pouillon Bulletin N°4 E IMBAST Eglise de M Monume nt aux morts à MIS SON N°4 N°5 Bulletin Pouillon 15 SPECTACLE Après la rénovation de l’éclairage, une nouvelle vie nocturne dans les arènes est un orchestre de métal symphonique; né à partir d’un projet lancé en 2009 consistant à mêler, dans les mêmes compositions, la rigueur et le lyrisme de la musique classique, à la puissance et au rythme du métal, sur fond d’ambiance épique et fantastique. On trouve, dans les partitions d’Opus Doria, le heavy métal, le power métal et le métal progressif et symphonique qui font la richesse d’Epica, Nightwish symphonyx stratovarius, Rhapsody on fire, Apocalyptica, Dream theater ou encore Amberia down… Le concert d’Opus Doria mêle le lyrisme des voix, l’omniprésence du clavier et du violoncelle, les rythmes envoûtants des percussions et l’alternance de l’ombre et de la lumière. Les textes oscillent entre allégorie, rêve, ferveur et spiritualité. Photo Sud-Ouest 16Pouillon Bulletin N°4 L’orage a eu beau tambouriner sur le toit du hall des sports, où le concert s’est replié, cet espace s’est transformé en un lieu magique dans lequel 900 spectateurs ont communié avec les artistes. On a retrouvé avec joie la verve caustique, chaleureuse, craquante et singulière de Jan de Nadau, entouré d’une cour d’artistes. La vielle à roue, la cornemuse landaise, le fifre des bergers, la guitare électrique et le violon ont mis en valeur des mélodies subtiles et incisives, merveilleusement relayées par les cuivres, les anches et les percussions de la banda Los Campesinos. Avec sa pertinente leçon de vie et d’optimisme, ce concert a laissé une marque indélébile dans le hall des sports. Michel Décla L’événement En tête d’affiche, Bongo Botrako, qui a fait résonner depuis plusieurs étés son incontournable tube « Todos los dias sale el sol ». Ce fut l’avant-dernière prestation en France de ce groupe avant sa séparation en décembre. C’est donc un rendez-vous qu’il ne fallait pas manquer. Et la soirée continua avec le disc-jockey de la Peña festayres de Paris, DJ Balpore’s, qui opéra jusqu’à 3 heures de la nuit, en communiquant sa formidable énergie. Une grosse affluence ce mardi 10 novembre dans les salles du foyer municipal de Pouillon, qui peut accueillir 1 200 noctambules. À partir de 20 heures, le comité d’accueil était en place. Le service restauration du Club des supporteurs du rugby a proposé un assortiment de tapas. La brasserie artisanale La Séquère nous a présenté la gamme de ses produits. TOUTES NOS FÉLICITATIONS ET NOS REMERCIEMENTS A NOS JEUNES. N°4 Bulletin Pouillon 17 CINÉMA DE POUILLON En 1988, la salle des fêtes de la mairie avait été remaniée de fond en comble : percement d’ouvertures, mise en place de nouveaux accès, reconstruction de la scène, aménagement du parterre et des mezzanines, pose de fauteuils, insonorisation… Cet espace qui joue un rôle très important dans la vie associative et l’animation culturelle a subi depuis le début du mois de septembre un lifting total : remplacement du plafond, nouveaux revêtements acoustiques sur les murs, moquette confortable sur le sol, pose d’un nouveau système de volets roulants électriques pour aérer la salle ou l’obscurcir suivant ses utilisations, travaux de peinture à l’entrée et dans le bloc sanitaire. es d t u Déb . .. x u a v tra Démontage des anciens fauteuils ion t Isola Enlèvem ent moq uette fenêtres s e d s o c é d Pose des 18Pouillon Bulletin N°5 ond f a l p x u fa Pose du Pose du f aux plafo nd La scène est habillée de noir (rideau et tentures) par Xavier Etcheverry, tapissier décorateur à Gaas. « Les principaux travaux ont été réalisés en régie par les personnels des services techniques de la commune, depuis le démontage jusqu’aux finitions, explique Pierre Florimont, maire adjoint chargé de la vie associative. Ils ont reçu le renfort de plusieurs élus et de bénévoles toujours prêts à s’investir. Cette rénovation est réalisée à moindres frais, en faisant une grande économie par rapport à d’autres estimations réalisées auparavant. L’application, le savoirfaire et l’investissement de notre personnel communal sont exemplaires. » uidée Visite G Inauguration du nouveau cin éma générale robation App N°5 ... Bulletin Pouillon 19 Pouillon en Fêtes Un bon repas, un bon film, les amis ... LE BONHEUR Imag’in, le ciné de notre village et l’association du marché ont attiré les foules dans le parc des arènes , pour un repas champêtre agrémenté d’une projection de film. 20Pouillon Bulletin N°4 Pouillon en Fêtes Les sportifs méritants ont été mis à l’honneur... ... Lors de la remise de coupes, trophées et médailles. La traditionnelle réception des sportifs pouillonnais méritants s’est déroulée dans le cadre du marché de pays, mi-juillet. Les valeureux compétiteurs ont été congratulés par une délégation du Conseil municipal, conduite par Régine Tastet et Corinne Tastet, adjointes au maire. Ont été récompensés : Pour la natation, Thomas Lartigau, Théo Vénard, Clément Truquez, Corentin Darricau, Léa Darricau et Thibault Saucés. Pour la pelote basque :Matthieu Olivier et Diwan Le Caroff, vainqueurs de la Coupe de l’avenir à main nue. Pour le basket-ball : l’équipe des minimes filles, championne des Landes (entraîneurs : Jean-Baptiste Cléda et Gilles Audebert), et celle des minipoussins mixtes (entraîneur : Marianne Révy). nat de France ;ainsi que cinq cadets méritants (Quentin Desperlez, Lucas Gaujacq, Paul Minvielle,Alexandre Lalanne et Jérémy Labeyrie). Michel Décla Pour le cyclotourisme et le VTT : Daniel Boutrouille, Gauthier Gatuingt, Julien Dubecq et Maryse Dourthe. Pour le rugby : les entraîneurs de l’équipe fanion de l’USP (Didier Ducasse, Olivier Lapeire et Matthieu Tastet) et leurs joueurs parvenus en quart de finale du champion- N°4 Bulletin Pouillon 21 Pouillon en Fêtes 14 Juillet et Réjouissances du comité des fêtes 22Pouillon Bulletin N°4 Pouillon en Fêtes Courses Landaises N°4 Bulletin Pouillon 23 Les associations AFGS POUILLON Envie d’une bonne forme physique et mentale ? L’AFGS Pouillon Les Landes propose des cours de Cross Training et de Kettlebell Sport. Le cross training ou entraînement croisé est une méthode de conditionnement physique variée et profitable qui permet d’optimiser construction et définition musculaire, de développer puissance et explosivité et d’améliorer gainage et équilibre. Le Kettlebell Sport, quant à lui, est une discipline de force athlétique. L’outil kettlebell sollicite simultanément plusieurs chaines musculaires et permet un développement rapide et efficace de la force fonctionnelle. Bon à savoir, le cocktail Cross Training et Kettlebell Sport permet de stimuler les aptitudes physiques et men- tales utiles pour la vie de tous les jours. Les séances sont dirigées par Pascal Delente, éducateur sportif et récent Champion du Monde de Kettlebell Marathon. . Elles sont accessibles à tous et à toutes. Infos, exemples de vidéos d’entraînements et demande d’information sur https://www.facebook.com/AFGSLesLandes/. YOKSUTHAÏ Composée de deux sections, une de Grappling Fight(arts martiaux mixtes) et une autre de Fitness et de Fit Dance. Les séances de Grappling Fight sont encadrées par Jérôme Laborie, Claude Capdouze et Laurent Lestage. Le Grappling Fight est 24Pouillon Bulletin N°4 une discipline de combat complète, agréée par le Ministère des Sports, qui associe techniques de percussion, techniques de corps à corps et de projection et techniques de contrôle et de soumission au sol. Sa pratique offre à tout un chacun(e) la possibilité de s’exprimer aussi bien en boxe poings/pieds, qu’en grappling ou en mixed martial arts. Mieux encore, le Grappling Fight permet à chaque pratiquant(e) d’acquérir une panoplie de techniques d’auto-défense utiles cas d’agression dans la rue. On peut pratiquer le Grappling Fight dès 7 ans. Pour informations complémentaires, téléphonez au 06 21 88 09 68. Les séances de Fitness, sont encadrées par Vanessa Delente. Elles associent cardio et musculation pour une meilleure forme physique et mentale. Ici pas de recherche de performance pure. Juste le plaisir de bouger dans la bonne humeur. Les cours sont ouverts aux hommes et aux femmes à partir de 15 ans. Les séances Fit Dance, quant à elles, sont proposées aux filles et auxgarçons de 6 à 12 ans. C’est une activité physique ludique où les enfants jouent et dansent sur des rythmes musicaux variés. Pour informations complémentaires, téléphonez au 06 32 67 70 91. Les associations Les Poupons 10 Ans déjà ... Cela fait déjà 10 ans que je suis président de la Force Basque et je n’ai pas vu le temps passer ! a connu une superbe saison : une totale réussite tant au niveau sportif (de belle sorties) qu’au niveau relationnel (excellente ambiance au sein de l’effectif, assiduité aux entraînements, de nombreux activités extra-sportives.) Si le club ne cesse de s’améliorer et de se développer, c’est grâce à tous ceux comme Michel Tauziet, Eric Manbon, Franck Riviere et Alain Chas- conclure ? J’invite toutes les personnes dans votre entou- seur qui s’investissent depuis leur plus jeune âge à la force basque en nous offrant leur temps libre et leur énergie… ce sont des exemples pour tous nos nouveaux joueurs et une nouvelle preuve de l’importance de notre équipe des poupons ! Un message à faire passer pour Contact : Président Saint Cricq Serge 06 80 44 07 83. Site : http://www.poupons-pouillonnais.fr/ L’équipe des poupons pouillonnais sera toujours dans les manifestations et animations partout en France.(Sans oublier le rendez-vous a St Palais chaque année week-end du 15 Août ) On ne change pas une équipe qui gagne et c’est avec un plaisir commun que joueurs et coach repartent ensemble. Pour son anniversaire, l’équipe rage souhaitant s’investir dans la force basque (en tant que joueur ou bénévole) sans se prendre la tête à venir rejoindre la grande famille des poupons pouillonnais. Notre but est de s’amuser et de prendre du plaisir en jouant à nos jeux et sorties. N°4 Bulletin Pouillon 25 Les associations U.S.P. Natation Cette saison 2015 a vu notre club s’enrichir de 101 licenciés de 6 à 86 ans. Comme chaque année la saison a débuté par les masters de Langon (33) avec notre équipe « les brochets des arrigans » les plus de 25 ans. Cette année nous sommes très fiers d’avoir accueilli notre nageur le plus ancien Michel Tatry qui a battu le record du 50, 200, et 400 nage libre il est donc sacré champion d’aquitaine des c15 comme lui même la souligner dans sa ritournelle écrite pour nous. Le 30 juin a vu la piscine municipale accueillir la compétition de sport adapté sous un soleil radieux. Les nageurs et nageuses ont donné le meilleur d’eux même; le rendez-vous pour 2016 est déjà pris. Tout au long de cette saison, les nageurs et nageuses jeunes et moins jeunes ont oeuvré pour que 26Pouillon Bulletin N°4 l’US pouillon natation soit au plus haut niveau et j’en suis très fière en tant que présidente. Les plus jeunes ont été formé aux trois niveaux de l’ENF avec succès, passage obligatoire imposé par la FFN pour accéder au groupe compétition. Tous les week-ends de l’été, nous nous sommes déplacés dans toute la région pour disputer des compétitions. Le 9 août a vu le club de pouillon partir disputer les interclubs toutes catégories à Langon où tous les nageurs jeunes et anciens réunis se sont distingués avec une 3eme place de notre équipe 1 de garçon. Les 15 et 16 août se sont déroulé les championnats départementaux à SORE et à GRENADE , nombreux podiums ont été attribués aux pouillonnais. Les championnats d’aquitaine se sont déroulés cette année dans les Landes à Tartas,nos nageurs se sont encore une fois distingués en individuel comme en relais. A la fin de ces championnats régionaux la liste des qualifiés à la coupe de France a vu 3 de nos meilleurs nageurs sélectionné pour intégrer l’équipe d’aquitaine. Nous sommes bien sur tous très fiers d’eux LARTIGAU, THOMAS,TRUQUEZ C L E M E N T, V E N A R D THEO Nous nous sommes donc rendus à CHALONNES SUR LOIRE où l’équipe d’aquitaine a remporté la 2eme place de cette coupe de France des régions. Je suis très fière de notre club en rouge et blanc qui est un club de natation sportive estivale qui remporte des titres et des médailles . Nous attendons tous avec plaisir la nouvelle saison 2016 et espérons encore et toujours faire mieux. La présidente Christel Guilhemotonia Les associations GYMNASTIQUE VOLONTAIRE DE POUILLON SPORT SANTE Depuis de nombreuses années, le club de Gymnastique Volontaire de Pouillon s’attache à proposer des séances de gym multi-activités pour le bien être et l’équilibre physique et mental de ses pratiquants. Encadrées par une Educatrice Sportive, les 2 séances hebdomadaires du lundi (9h/10h) et du jeudi (19h30/20h30) se déroulent dans une ambiance conviviale. Cette exigence de travail va de pair avec la qualité et le plaisir, éléments indispensables pour une assiduité optimale. Toujours soucieux de progresser dans ses propositions sportives et de satisfaire les besoins du plus grand nombre, le club rajoute « une corde à son arc » pour cette saison 2015/2016. En effet, à partir du 24/11/2015 à 14 H au stade Bientz, vous pourrez vous essayer à la Marche Nordique Sport Santé, une activité de plein air, accessible à tous, jeunes et moins jeunes, sportifs et sédentaires, hommes et femmes…. et aux nombreux bienfaits sur la santé (amélioration de la souplesse, de la musculature, de la posture, de l’équilibre, des fonctions cardio-respiratoires…). C’est aussi une excellente activité qui permet de se « vider la tête » en profitant des atouts de notre département (sentiers pédestres, lac…) et de la convivialité du travail en groupe… l’essayer… c’est l’adopter ! Plus d’informations sur le site départemental EPGV http://www.sport-sante. fr/ffepgv/landes/seances-alexterieur?page=1604 et/ou par téléphone 05.58.98.28.17 ou 05.58.98.26.10 QI GONG POUILLON Le Qi Gong existe à Pouillon depuis 7 ans. Constitués en Association depuis bientôt un an, plus de cinquante adhérents pratiquent cette discipline énergétique chinoise vieille de cinq millénaires. Les cours, dispensés par un professeur diplômé de la fédération française WUSHU et agrée jeunesse et sport, peuvent être intégrés en cours d’année. Le Qi Gong nous aide à prolonger notre autonomie. C’est l’outil de prévention des maladies, l’art de retarder le vieillissement et de maintenir notre santé. C’est un anti-stress permettant de gérer nos émotions, sources d’une grande partie de nos maux. Par des mouvements précis, soit dynamiques soit statiques, doux et lents, le QI GONG favorise la circulation de l’énergie dans les méridiens qui eux-mêmes alimentent nos organes, le tout rythmé par le souffle conscient. Le QI GONG peut être pratiqué par tous, debout ou assis. C’est un véritable art de vivre ainsi qu’une philosophie. Nous vous attendons salle de Bientz le jeudi de 10h/11h15 ou 18h00/19h15 QI GONG POUILLON Tél. : 05 58 98 23 05 / 05 58 98 25 26 Courriel : [email protected] N°4 Bulletin Pouillon 27 Les associations POUILLON KARATE-DO Le Pouillon Karaté-Do, club fondé par Monsieur René CHARO, sous le nom «Karaté Club Cagnottais », en 1984 à Cagnotte, est actif maintenant depuis dix-huit ans dans la commune de Pouillon. L’association compte aujourd’hui 51 licenciés de tous âges (de 6 à 77 ans). Sa Présidente, Mme Florence MASZTALERZ, ainsi que les enseignants de la discipline, Mr Christophe CHARO et Mlle Séverine HOURQUEBIE sont heureux de vous faire découvrir le « Karaté », art martial ancestral. - Les mardis et vendredis de 19 h 30 à 21 h 00 pour les adultes et adolescents. - Les mercredis de 18 h 00 à 19 h 30 pour les enfants débutants et confirmés. - Les vendredis de 17 h 00 à 18 h 00 pour les jeunes débutants, et de 18 h 15 à 19 h 15 pour les petits Karatékas gradés. Notre association vous propose également - Le Karaté-Défense tous les mercredis de 19 h 30 à 21 h 00. Nous avons reconduit, pour la deuxième année, les TAP (Temps d’activités périscolaires). Mais qu’est-ce que le Karaté ? Le Karaté est un art de combat à mains nues. Il consiste en des techniques offensives et défensives utilisant toutes les parties du corps. Le Do, voie de la connaissance nous enseigne le comportement juste envers son partenaire d’entraînement, mais aussi envers soi-même. Le Karaté-défense répond à la demande spécifique de pratique de défense personnelle. Le Karaté est une pratique adaptée à toutes et à tous, offrant aux pratiquants la possibilité de s’épanouir physiquement, mais aussi d’adhérer à une « école de vie » chère aux arts martiaux. Les enfants y trouveront une pratique éducative et ludique qui leur permettra de canaliser leur énergie et de construire leur confiance en eux. Les sportifs peuvent s’exprimer au travers de nombreuses compétitions organisées par la Fédération Française de Karaté. Les femmes représentent plus du quart de nos effectifs : bien-être, self-défense, confiance en soi sont parmi les bienfaits d’une pratique régulière. Outre les bienfaits physiques que vous apportera la pratique du karaté, vous irez aussi vers l’épanouissement philosophique. La spécificité des arts martiaux est de vous permettre, si vous le souhaitez, d’aller au-delà de la simple activité sportive. L’ambiance au sein du club est conviviale et consciencieuse, c’est pourquoi nous nous retrouvons parfois après les entraînements autour d’un verre ou lors d’une soirée grillade ou pizza. Pour tout renseignement, veuillez contacter : Mme Florence MASZTALERZ (Présidente) : 06.70.60.63.78. Mlle Séverine HOURQUEBIE (Animatrice Karaté) : 06.72.07.24.73. 28Pouillon Bulletin N°4 Les associations AC POUILLON Le Bilan de l’année 2015 du club de l’AC POUILLON met en relief le riche éventail des activités proposées aux membres du club, avec des courses sur route, trail, course nature, montagne, cross, et piste. Actuellement 97 membres sont inscrits au club dont 21 féminines. Le nombre de licenciés ne cesse d’augmenter chaque année. Bel exploit de Rémi BERLON, 3ème au championnat des Landes et une participation au 1/2 finale du championnat de France. Le dimanche 14 Février 2016, le club organise pour Tous les mercredis à 18 h 30 les entraînements se déroulent 30 Bld des sports, en présence d’un coach. Footing, séances de fractionnés, renforcement musculaire sont proposés. Un entraînement collectif est organisé tous les débuts d’année afin de partager des moments de convivialité autour d’un pot de l’amitié, suivi d’un repas. Beaucoup de participation de la part des licenciés aux courses voisines, HEUGAS, St PANDELON, PEYREHORADE et bien d’autres où le club est très bien représenté. Quelques sorties aussi dans les Pyrénées, pour les amoureux de la montagne, St ETIENNE de BAYGORRY BIDARRAY pour ne citer que les plus belles. Participations au challenge sur route et trail landais récompensés en fonction des points acquis ou cette année plusieurs licenciés sont récompensés. Challenge sur route :1ére Cécile LAMARQUE, 6ème Sylvie CONSTANT, 9ème Delphine PORT, chez les hommes 5ème Alain LACAUSSAGUE, Challenge Landais Trail : 1ère Valérie DAUGREILH, 3ème Mado MAZAIN la 5ème édition le Trail de l’arrigan, course nature sur deux distances, 10 et 18 km, ainsi qu’une marche de 10 km et une course enfant d’1 km. Venez nombreux redécouvrir ces sentiers pédestres. Un grand Merci aux commerçants et artisans de Pouillon pour leurs aides financières, pour cette manifestation sportive. Le club est ouvert à tout niveau à partir de 16 ans Si vous voulez rejoindre ce club dynamique prenez contact auprès de Patrick DAGHERIR au 06 77 26 07 14 N°4 Bulletin Pouillon 29 Les associations CLUB CYCLO POUILLON Formation des jeunes : A l’heure de la rentrée scolaire, la section école VTT a vu arriver de nouveaux jeunes, attirés par la discipline du vélo tout terrain. 11 jeunes de moins de 18 ans sont aujourd’hui inscrits et se donnent rendezvous tous les samedis après-midi avec leurs éducateurs. La formation comprend les éléments de base comme le réglage du vélo, la conduite en groupe et le respect du code de la route, et aussi les activités plus spécifiques à cette pratique : orientation à l’aide d’une carte ou d’un rando guide, la mécanique et de la maniabilité, partie essentielle permettant de se déplacer en toute sécurité sur tout type de terrain et quel que soient les difficultés rencontrées. Cette formation est proposée de septembre à fin juin pour les jeunes à partir de 12 ans. Vélo loisir : 3 encadrants du club ont proposé au travers d’une convention de Pré-accueil de faire découvrir à des débutants la pratique du vélo. Un programme de 10 sorties a été proposé entre avril et juillet avec pour chacune un but pédagogique et touristique. La partie pédagogique a permis aux débutants d’apprendre à régler leur vélo, se déplacer en groupe, gérer son effort en côte, utiliser correctement son dérailleur. Cette initiation s’est déroulée de manière progressive sur des parcours de 15 km à 40 km autour de Pouillon. Ce fut l’occasion d’aller découvrir quelques lieux intéressants comme les Abbayes de Sorde et de Cagnotte, la saboterie de St Etienne d’Orthe, les arènes de Pomarez pour n’en citer que quelques-uns. Fort du succès de cette opération, les participants ont souhaité continuer la pratique du vélo au travers de cette formule. La section Vélo loisir a vu le jour en septembre. Le vélo c’est bon pour la santé, le pratiquer en club, c’est encore mieux. Rejoignez-nous, il y en a pour tout public ! Contact : Didier DULUCQ 05 58 98 33 89 http://club.quomodo.com/labicycletteapouillon/ 30Pouillon Bulletin N°4 Les associations La Jump est sur les rails, et les bons ! La Jump est sur les rails, et les bons ! Cette nouvelle saison 2015-2016 a vu quelques bouleversements au niveau des effectifs de la Jump. Si nous avons pu engager une 2ème équipe Sénioritas et une 3ème équipe Séniors, nous avons malheureusement vu disparaître les équipes benjamines et minimes filles par manque d’effectif. Dommage, car les jeunes d’aujourd’hui assureront les équipes séniors de demain ; c’est tout l’art de l’âme d’un club : former et conserver ses joueurs avec cette optique finale : toujours plus loin, toujours plus haut et surtout, toujours avec cet esprit d’équipe qui caractérise le monde du sport en général. Il n’en reste pas moins que les 18 dream teams de la Jump sont sur les rails, et les bons ! Ce début d’année marque un esprit combatif et on aime ça ! Tandis que les Séniors 1 remportent la victoire à chaque match depuis le début de la saison, les Séniors 2 vainquent leurs adversaires 5 fois sur 6 et sont premiers de leur poule. Les Sénioritas 1 connaissent un début de saison mitigé et remportent 3 victoires… contre 3 défaites. Les Séniors 3 et Sénioritas 2 font leurs armes au sein des poules de brassage et occupent le milieu du classement. Quant aux Cadets, ils atteignent la série A (bravo !), tandis que les cadettes, issues pour la plupart de la catégorie minimes, font un dur apprentissage de la catégorie supérieure. Les benjamins 1, quant à eux, accèdent à la catégorie «Elite» (re-bravo !) alors que les benjamins 2 font leur entrée dans la catégorie «Espoir» (encore bravo !). Les 2 équipes poussines en 2ème phase disputent les championnats «débrouillés» et «classement». Nos petits poussins suivent brillamment le chemin de leurs aînés et entament une saison dans la catégorie «débrouillés». Les mini-poussins et les équipes les plus jeunes suivent leur petit bonhomme de chemin et s’expriment le vendredi soir et le samedi matin pour préparer l’avenir de la Jump. Et n’oublions pas le Basket Loisirs ! ... qui remporte tous ses matchs depuis le début de l’année et s’en donne à cœur joie sur les 3èmes mi-temps... et sur les débriefings via messagerie. La Jump peut être fière de ses joueurs ! Cette année encore, et pour la 3ème année consécutive, chaque équipe organise sa propre soirée. Si les thèmes varient selon les âges et les époques, le fil conducteur, lui, reste le même : la convivialité, le partage, l’entraide. Merci aux parents, aux joueurs, aux supporters, aux amis de la Jump pour leur implication. Je ne dirai jamais assez merci à tous les arbitres et les coachs, bénévoles, qui s’impliquent, se démènent, en un mot, assurent. Merci aux membres du Bureau également, qui fournissent un travail formidable et qui, semaines après semaines, cherchent, trouvent, bossent et garantissent ce même fil conducteur. Le bénévolat, parlons-en ; vous savez, ces bonnes âmes qui, sans contrepartie matérielle ou financière, donnent de leur temps, un peu, beaucoup, passionnément… et qui parfois, s’essoufflent et s’interrogent… jusqu’à la fois suivante ou, poussées par l’envie, elles rebondissent, encore et encore ? Je ne dirai jamais assez, une fois encore, que le club ne pourrait, ne saurait vivre sans cela et que toutes les compétences sont les bienvenues ! Enfin, un immense merci aux municipalités pour leur aide matérielle et financière ainsi qu’à tous nos partenaires, que nous vous recommandons pour leur savoir-faire et leur professionnalisme. A très vite sur les bancs de la Jump pour partager et vibrer au son des sifflets, des encouragements et des applaudissements ! La Jump #AllezLesVerts!# N°4 Bulletin Pouillon 31 Les associations Ensemble vocal SCHERZANDO Scherzando du Nord au Sud en musique Le chœur Scherzando, dirigé par l’infatigable Anita Messerschmidt, présente cette année un répertoire entièrement renouvelé avec des œuvres aux couleurs et origines très bariolées : les mélodies voyageront de la neige des pays nordiques à la lumière chaude des rivages du Sud, et même jusqu’à la Chine, de Mozart aux auteurs contemporains. On appréciera les compositions originales de Jör- gen Messerschmidt, fils de notre chef de chœur et les œuvres des compositeurs hongrois Halmos, Georges et Lajos Bardos, avec un petit clin d’œil à nos voisins basques. Innovation exclusive, des chants séfarades accompagnés au son nostalgique Pour tout contact avec Scherzando, de l’accordéon de Kathy Pargade Sarah Datcharry, notre musicienne attitrée accompagnera l’ensemble des morceaux au piano ou à la flûte. Le chœur à dimension variable, allant du sextuor au duo, permet aux différents talents de s’exprimer et de se valoriser dans la bonne humeur. Les répétitions se déroulent chaque Mardi soir dans la salle des associations de Pouillon. Président Herman GELKER Par téléphoner au :05 58 98 75 54 ou 06 30 19 30 90 Par mail à : [email protected]. Le site Internet est : http://scherzolandes.free.fr. Association Culture et Bibliothèque Pour Tous 100, avenue de la Liberté à Pouillon Responsable : Madame Françoise NELIEU (Tél. : 05.58.98.24.19) Permanences : lundi, mercredi, samedi de 10 h à 11 h 30 Passage à domicile : une fois par mois Maison de retraite « La Chaumière Fleurie » : une fois par semaine L’Association Culture et Bibliothèque Pour Tous de Pouillon vous propose des livres de détente (plus de 3.000 livres sont à votre disposition). Voici quelques nouveautés que nous vous proposons : Lontano de Jean-Christophe GRANGE Au nom du père de Françoise BOURDIN Un amour impossible de Christine ANGOT La nuit de feu de Eric-Emmanuel SCHMITT La saison des bijoux de Eric HOLDER Millénium 4 de David LAGERCRANTZ La dernière nuit du Raïs de Yasmina KHADRA D’après une histoire vraie de Delphine DE VIGAN …….et bien d’autres encore. Les bibliothécaires sont à votre écoute et vous aident dans vos choix. N’hésitez pas à venir nous rencontrer. 32Pouillon Bulletin N°4 Les associations Les Coursayres des Arrigans en Camargue L’année 2015 restera marquée par un exceptionnel rendez-vous. Ces rendezvous qui font date et dont on se souvient très longtemps. En effet, en mai dernier, les Coursayres ont répondu à l’invitation de leurs amis de Lunel, en petite Camargue. Aux côtés des élus camarguais et du président du club Goya, club avec qui ils sont jumelés depuis bientôt trois décennies, les tauromaches de Pouillon et du canton ont fêté les 30 ans des pescalunes. Avec éclat ! Ce sont donc quatre jours de fête qui ont rythmé cet anniversaire avec au programme de nombreuses réceptions, des spectacles taurins (corrida et course camarguaise), des visites de manades et des soirées inoubliables. Et pour estomper ces moments si chaleureux, la saison coursayre a déroulé par la suite, durant les mois d’été, son cortège de rendez-vous. Dans tous les moments importants de l’été 2015, les Coursayres des Arrigans ont été présents sur les gradins des arènes landaises ou gersoises : Corne d’Or à Nogaro, concours landais dans les grandes cités landaises, courses de villages dans les Arrigans et à Pouillon, et rencontres amicales ici ou là, comme ce fut le cas, au mois d’août, sur les berges du lac de Luc. Au lendemain du championnat de France, qui a consacré deux jeunes pleins de talent et d’audace, la saison de course landaise va hiverner. Avec toutefois en janvier prochain, le rassemblement des clubs taurins Paul Ricard à Méjanes en Camargue auquel se joindra quelques ambassadeurs pouillonnais. Solidarité et convivialité Dans leurs retrouvailles, toujours teintées de beaucoup de chaleur humaine, de passion et d’entraide, les Coursayres des Arrigans continuent tant bien que mal leur chemin. Si vous souhaitez les rejoindre, vous pouvez venir frapper à leur bureau, boulevard des sports, lors des permanences qu’ils tiennent chaque samedi matin. Les responsables vous présenteront leurs activités, vous parleront de course landaise et de tauromachie, mettront en avant les valeurs de solidarité et de convivialité qu’ils promeuvent au gré de leurs participations taurines, de leurs voyages ou de leurs retrouvailles. Lors du forum des associations qui s’est déroulé à la fin de l’été à Pouillon, les Coursayres des Arri- gans ont témoigné de leur enracinement pouillonnais et montré un visage coloré et souriant de leur association. Alors, si d’aventure, vous souhaitez partager leurs coups de cœur, vous serez les bienvenus. Gérard SUBERCHICOT Contact : Gérard SUBERCHICOT – Président – téléphone : 06 30 08 51 79 – courriel : [email protected] N°4 Bulletin Pouillon 33 Les associations Anciens combattants Section anciens combattants UNC de Pouillon...qui sommes nous ?? 15 jours après l’armistice , mettant fin à la guerre la plus effroyable que l’espèce humaine ait connue ,est créée l’Union Nationale des Combattant , citée dans le journal officiel du 11 décembre 1918. Elle est reconnu d’utilité publique par décret du 20 mai 1920. Union nationale des combattants et non des anciens combattants car tout français qui a porté les armes de la France , quelque soit son statut , a sa place parmi nous. La participation a des combats n’est que le fait des aléas de l’histoire. Georges Clémenceau et le révérend père Brothier , deux hommes aussi peu semblables que l’eau et le feu , en sont les fondateurs. Clémenceau remet au premier trésorier de l’UNC la somme de 1000.000 francs or, provenant d’un don d’une mère , dont le fils est tombé au combat. L’UNC a ,d’emblée , vocation à soutenir les nombreux mutilés de guerre , à accueillir les anciens combattants mais aussi les veuves et les orphelins de guerre. Aumônier des soldats , le père Brothier donne à notre association sa raison d’être en demandant aux poilus ; la paix revenue de rester « unis comme au front ». C’est lui qui insuffle à l’UNC les fondements spirituels, moraux , civiques et sociaux qui constituent aujourd’hui encore , et parce qu’ils sont toujours vrais , les valeurs de l’UNC. Une structure nationale est créée et des sections locales et des groupements départementaux se développent rapidement dans toute France et l’outre mer. Fidèle à sa devise L’UNC accueille ensuite les combattants de 39/45 , ceux d’ Indochine , d’Afrique du Nord , des opérations extérieures et les anciens du service militaire , tous soldats de France. A notre place , au sein de notre village , nous essayons de rester fidèles à l’esprit qui animait les fondateurs de notre mouvement en participant à toutes les cérémonies patriotiques , en resserrant les liens de camaraderie et d’amitié tissés pendant notre présence sous les drapeaux et en apportant notre soutien aux veuves , aux malades et à nos camarades en difficulté. Chaque fois que cela est possible nous associons les enfants des écoles en les faisant participer « comme acteurs » à toutes nos manifestations. Devant les événements qui secouent actuellement le monde tout entier restons fidèle à notre devise : UNIS COMME AU FRONT 34Pouillon Bulletin N°4 Les associations PEÑA AZOR Romain CLAVE a commencé sa temporada 2015 en seconde chez le ganadero J.L. DEYRIS (Amou). Dès le mois de juin, il « monte » en formelle pour faire des remplacements. Ayant eu de bons résultats à l’Escalot, il se voit offrir une participation au concours de la Corne d’Or à Nogaro le 14 juillet et, contre toute attente, finit 1er. On remarque ensuite sa présence au concours d’Hagetmau (3ème), à celui de Dax, (4ème), à Art et Courage ainsi qu’à Vieux Boucau au championnat de France des vaches sans corde. Nous l’avons aussi vu écarter dans son village pour le Printemps Taurin, portant avec fierté son nouveau boléro, tout de rouge vêtu. CLEMENTE, notre novillero pouillonnais. Pour sa 3ème année en novillada piquée, il a parcouru l’Espagne du Nord au Sud et a ainsi pu montrer son talent dans de nombreuses arènes dont celles mythiques de Madrid (Las Ventas), Séville (La Maestranza) ou Gijon. Des membres de la Peña ont fait le déplacement et en ont profité pour faire du tourisme. La Peña a profité de sa disponibilité pour lui offrir une tienta dans les arènes de Pouillon. Famille, amis et le Rotary Club de Dax étaient réunis le 21 mars pour admirer son aisance et sa grâce devant deux magnifiques bêtes de chez DEYRIS que nous remercions. A l’issue, tout le monde s’est retrouvé pour partager le verre de l’amitié. La Peña organise son vide grenier maintenant traditionnel le DIMANCHE 6 MARS 2016 à Foyer Municipal. Le Président, Philippe GAREIN. N°4 Bulletin Pouillon 35 Les associations L’ADMR L’ADMR est une fédération d’associations cantonales qui rayonne sur le territoire national et fête cette année ses 70 ans de proximité. L’ADMR du canton de Pouillon créée en 1986, association du service à la personne, se donne pour objectif d’aider toutes personnes à mieux vivre chez elle. Elle intervient pour l’aide au ménage, le repassage, les courses, le lever, la toilette, la garde de jour et de nuit, la téléassistance... L’association est par ailleurs sollicitée pour de la garde d’enfants ou pour un soutien aux familles : grossesse, arrivée d’un ou plusieurs enfants, maladie, hospitalisation, accident de la vie, décès, séparation pour aider dans les tâches matérielles, dans le rôle éducatif et dans la gestion du foyer. L’ADMR est l’une des structures habilitée à proposer cette prestation dans les Landes. Prestations pouvant être prise en charge partielle ou totale par le Conseil Départemental « APA, PCH », caisses de retraite, mutuelles ou Caf. Le montant restant à charge du client, bénéficie de 50% de réduction d’impôts. La particularité de l’association est un fonctionnement reposant en grande partie sur les bénévoles, une secrétaire administrative salariée. La gestion du personnel est très prenante avec une attention à l’embauche de salariés aimant le conltact avec les personnes âgées et des formations régulières pour assurer leurs compétences et polyvalence sur les différentes missions qui s’étendent sur 8 communes du canton de Pouillon. C’est un bel engagement qui devrait susciter chez certain, une envie de s’impliquer dans l’association de Pouillon. Vous souhaitez nous rejoindre, Contactez-nous : ADMR place de la mairie à ESTIBEAUX Tél. : 05 58 98 39 08, E-mail : [email protected]. 36Pouillon Bulletin N°4 Les associations L’AUTOMNE FLEURI Après la pause estivale, c’est avec entrain et dynamisme que L’Automne Fleuri, fort de nouvelles adhésions, a repris ses activités. Une quarantaine d’adhérents soucieux de garder la forme dans la bonne humeur est inscrite aux séances de gymnastique douce et relaxation du jeudi matin. Les fervents joueurs de cartes se retrouvent à nouveau le jeudi après-midi à La Maison des Associations. Tous les 15 jours le mardi matin, les chemins de Pouillon et alentours sont à nouveau parcourus par les alertes marcheurs de l’association en nombre grandissant. Le petit groupe des tricoteuses des 2e et 4e mardis après-midi de chaque mois s’étoffe peu à peu. Il est prêt à accueillir de nouvelles recrues, retraitées ou non, sans condition d’âge pour pratiquer ensemble tricot, crochet, travaux de laine et d’aiguille. Les jeunes mamans désireuses de s’initier à cette activité à nouveau en vogue ou simplement être conseillées sont aussi les bienvenues. (contact 06.08.75.20.70) Depuis le mois de septembre, les artistes-amateurs de l’Association se voient proposer une nouvelle activité les 1er et 3e jeudi après-midi autour d’Yvon SACHE et ses pinceaux. Artiste peintre, savoyard de naissance, longtemps installé en Bourgogne, c’est finalement en Chalosse et plus précisément à Pouillon que, la retraite arrivée, Yvon est venu déposer toiles et pinceaux. Passionné de peinture dès l’âge de 7 ans, en marge de toute école de peinture et mouvement artistique, il retranscrit dans ses toiles ses émotions pour la nature ou l’imaginaire. Ses créations en perspective et ses trompe-l’œil sont particulièrement remarquables. Adhérent de L’Automne Fleuri, Yvon qui dispense par ailleurs des cours dans son atelier, a aussi accepté d’initier bénévolement les autres membres de l’Association des Retraités de Pouillon désireux de partager sa passion de l’aquarelle et de la peinture à l’huile. (contact 06 10 43 11 64) La participation aux excursions-escapades d’une journée ne fléchit pas. En octobre, pas moins de 85 membres ont participé à la visite de la Chocolaterie Anton d’Espelette suivie d’un repas en musique à la Cidrerie Basque Txopinondo à Ascain puis de l’après-midi à Ibardin. Dès à présent, les adhérents se réjouissent d’une nouvelle occasion de rencontre avec l’instauration d’un repas de Noël. Notre association vient de signer une Convention de Partenariat avec l’ EHPAD « La Chaumière Fleurie » où des adhérentes bénévoles organisent deux lotos par mois et remettent un colis de Noël à chaque résident en décembre. N°4 Bulletin Pouillon 37 Libre expression Liste de Gauche Nouveau Schéma de Cohérence Territoriale. Le 14 novembre dernier, les élus des communautés de communes de Pouillon et du Pays d’Orthe étaient réunis à Cagnotte pour aborder le regroupement des 2 communautés. En effet, la Loi NOTRE du 7 août 2015 impose à nos voisins de rejoindre une communauté amie afin de dépasser le seuil de 15 000 habitants. Nos territoires étant très ressemblants, il a semblé naturel aux services de l’Etat de nous proposer ce regroupement, qui devrait être effectif au 1er janvier 2017. Si on peut déplorer le manque de temps pour préparer ces changements importants pour nos services et pour les élus (le nombre de délégués communautaires sera très largement diminué), on ne peut que constater que le choix du regroupement avec le Pays d’Orthe, nous permettant de garder notre identité en nous associant avec une communauté de communes à taille humaine, est ce que nous souhaitons. Nous serons très actifs pendant cette année 2016 pour préparer tous les dossiers concernant le regroupement. Nous devrons harmoniser nos compétences, qui sont très proches mais parfois déclinées de façon différente; aborder les thèmes comme la fiscalité (les taux « ménage » sont voisins) la collecte des ordures ménagères, l’office de tourisme, les écoles… Les deux communautés continuent aussi à faire avancer les dossiers en cours, comme par exemple, la construction d’une crèche sur la commune de Pouillon, ou la mise en place d’un Plan Local d’Urbanisme Intercommunal. Une communauté de communes plus grande, avec des moyens accrus, permettra de vous offrir plus de services de qualité, tout en conservant la proximité nécessaire à notre bien-vivre sur notre territoire. Les élus d’opposition. 38Pouillon Bulletin N°5 Libre expression Liste Pouillon Tous Ensemble 400 ans...et toujours en vigueur Une leçon d’administration publique qui date de 400 ans ! Toujours d’actualité… Voici une citation de Colbert et Mazarin qui n’a pas pris une seule ride ! Colbert : « Pour trouver de l’argent, il arrive un moment ou tripoter ne suffit plus. J’aimerais que Monsieur le Surintendant m’explique comment on s’y prend pour dépenser encore quand on est déjà endetté jusqu’au cou… » Mazarin : « Quand on est un simple mortel, bien sûr, et qu’on est couvert de dettes, on va en prison. Mais l’État, lui, c’est différent. On ne peut pas jeter l’État en prison. Alors, il continue, il creuse la dette ! Tous les États font ça. » Colbert : « Ah oui ? Vous croyez ? Cependant, il nous faut de l’argent. Et comment en trouver quand on a déjà créé tous les impôts imaginables ? » Mazarin : « On en crée d’autres. » Colbert : « Nous ne pouvons pas taxer les pauvres plus qu’ils ne le sont déjà. » Mazarin : « Oui, c’est vrai, c’est impossible ! » Colbert : « Alors, les riches ? » Mazarin : « Les riches, non plus. Ils ne dépenseraient plus. Un riche qui dépense fait vivre des centaines de pauvres ! » Colbert : « Mais alors, comment fait-on ? » Mazarin : « Colbert, tu raisonnes comme un fromage(ou comme un pot de chambre sous le derrière d’un malade) ! Il y a quantité de gens qui sont entre les deux, ni pauvres, ni riches…Des Français qui travaillent, rêvant d’être riches et redoutant d’être pauvres ! C’est ceux-là que nous devons taxer, encore plus, toujours plus ! Ceux-là… plus tu leur prends, plus ils travaillent pour compenser; c’est un réservoir inépuisable. » Extrait du «Diable Rouge»…et c’était il y a 4 siècles ! Vous pouvez relire et vérifier…tout est exact au mot près ! N°5 Bulletin Pouillon 39 INFORMATIONS RECENSEMENT 40Pouillon Bulletin N°4 LES NUITS ETOILEES – AOÜT 2015 ANIMATION « PIXELS » - OCT 2015 Et voici, mesdames et messieurs, une nouvelle salle de spectacles à Pouillon, inaugurée le samedi 7 novembre 2015 : elle est agréable et confortable. Elle abritera, entre autres manifestations, vos futures séances de cinéma. Merci à la municipalité, aux employés communaux et aux bénévoles qui ont œuvré à cette rénovation, ainsi qu’à la commune de Misson, qui nous a permis de continuer l’activité « Cinéma » durant les travaux. Dans ce cadre rénové, vous apprécierez d'autant plus les super-programmes que nous continuons à vous proposer avec soin, en tenant compte de la diversité de notre public. Nuits étoilées : Bilan très positif pour cette 2e édition : 6 projections - entre 150 et 300 spectateurs par séance. Pour Pouillon, le public nombreux (environ 300) a beaucoup apprécié la simultanéité du repas du marché avec une séance de cinéma gratuite dans les arènes. Jeux vidéo : Est-ce que les « cinémas traditionnels» vous permettent de jouer à des jeux vidéo sur grand écran ? Non ! Mais c'est le privilège qu'ont eu quelques 25 amateurs, à l'occasion de la projection du film « Pixels », accompagnés par notre animateur préféré Hervé Tourneur (DCPMC)… Et ils se sont éclatés à qui mieux mieux, ces petits veinards ! Semaine bleue : Au cours de la semaine nationale des Retraités et Personnes Agées, 142 élèves de la Maison Familiale Rurale de Castelnau-Chalosse, du lycée professionnel Ste Elisabeth de St Pandelon et du lycée Francis James d'Orthez, sont venus découvrir un documentaire sur le métier d'infirmière libérale auprès de la personne âgée, en présence du réalisateur Olivier Ducray. Ce film « La vie des gens » a été suivie d'une discussion très intéressante… A renouveler, c'est sûr ! « Au Fil des mots » (Bibliothèque Cantonale), a offert une séance gratuite, à l'occasion des fêtes de Noël… Les enfants se sont régalés, avec « Le livre de la jungle », un classique de Walt Disney. Nous continuons de participer à la fête du court métrage «le Jour le plus court », en diffusant le 20 décembre une sélection de courts-métrages. C'est ainsi que vous avez eu le droit, petits gâtés, de visionner une pépite du genre : « La maison démontable » de Buster Keaton, en ciné-concert, car la bande-son a été réalisée sur place, en live, par Gérard Révy… Chapeau, l'artiste ! Comme d’hab, Imag'in a participé activement au traditionnel « Téléthon », en proposant cette fois un lâcher de « lanternes célestes»... A partir de janvier, en plus des séances hebdomadaires du mardi, une séance supplémentaire tous les jeudis !!! Waouh ! Quel punch ! Les « Ciné-goûter » de chaque 1er mardi du mois seront agréablement animés en début de séance par Gérard Révy : Qu'on se le dise ! En janvier, projection du documentaire de Yann Arthus-Bertrand « Human», avec discussion à l'issue de la séance… Et, cerise sur le gâteau, le film « Lamb » de Yared Zeleke, sera diffusé en présence de la chef-décoratrice Laurence Brenguier ! Que demander de plus ? Pendant les vacances scolaires de février, « Le voyage de Tom Pouce » sera présenté avec les décors et les marionnettes du film ! Alors là, Imag'in, t'es top ! Avec notre partenaire « Du Cinéma Plein Mon Cartable », toute l'Equipe d’Imag'in vous souhaite une année cinéphile pleine de bonnes et délicieuses surprises… Semaine bleue avec LA VIE DES GENS - OCT 2015 N°4 Bulletin Pouillon 41 État civil 2015 arrêté au 9 décembre 2015 NAISSANCES Tyler François Mebarek Jean-Marie Philippe RAHEM Noély DIETTE GABARRÉ Eloïne Elisabeth Dominique LEROY Belén Ana-Maria STAES Romain Bastien ARRACHEA Enzo Joffrey Jean-Marc NORDON DEFARGE Mano ETCHEMENDY Naya Jeanny ECORMIER Thibault Philippe Christian AUVERLOT Émeraude EYANG MISSOME NCHAMA Louise Rose LARROUY Raphaël BOSCOLO Charlotte DULUCQ Louise VIGOUROUX Célyan FERNANDES Maylis Marianne Quitterie Hubert PECQUERIAU Syhana Thérèse Muriel SCHMIT Arthur Gabin Matthieu MORISSET Tom RAMEAUX Loghan Jean Anibal PETIT GUEIDAO Lana LOVERGNE PUCI Éwen Naveen Marek THIBAUT GUIGNARD Timo Jacques ROBERT BEDEK Maël Marc CESCOSSE Angeline BELLOCQ Ambre Clara DEBAS Léna Aurore DEBAS Rémi LANNES LATRUBESSE Mathys SOULET 42Pouillon Bulletin N°4 MARIAGES Christian Georges MARLIN avec Maria Helena HINCAPIE MOLINA Philippe CARRAU avec Stéphanie Sylvie BOILEAU Charles DESMAIZIÈRES avec Sandra Arlette LAMY Julien Jean-Michel NELIEU avec Audrey SIBERCHICOT Sami SOURGENS avec Majda DHINA Anthony MARCATI avec Blandine Marie Cécile RENARD Thierry FERRET avec Marie-Isabelle DINCLAUX Frédéric René Bernard BOURREAU avec Séverine BISIAUX Vincent Charles Daniel VALOGNES avec Miriam ANDREJCAKOVA Vincent Odon Carol BEDEK avec Milène Marthe ROBERT Didier DULUCQ avec Marie Line MENSAN DÉCÉS Joseph GUILLEMOTONIA Jeanne Marguerite LAFITTE veuve de Paul CANDAU Fernand SIBÉ Odile Marie Andréa SALMON veuve de Jean BATTAIS Berthe CARROU veuve de Jean TAUZIN Marie DIVIELLE veuve d’Eugène DARRICAU Pierre GUIRAUTON Fernande Henriette Andrée LAVIELLE veuve d’Eugène CARRÈRE Edith STRITZKE Robert Bernard Joseph GUILHEMPOURQUÉ Monique Simonne Marie-Louise MARAND épouse de Didier BAUDRY Paul LARREBAIGT Adrienne Jeanne Renée GUILHEMOTONIA veuve de Jean LABORDE Henri Jean-Baptiste LAFFARGUE Catherine LAHOUN veuve de Jean DUPRÉ Annie Henriette MARCERON Anne Jeannine CASTETS Henriette Anna Théodorine FAU veuve d’Henri-Joseph LAZARO Henri DARTIGOEYTE Georges Marc BONNAMY André DUBEDOUT Guy Jacques Camille DEGANS Philippe Albert Gustave ESTIVALET Roger CARRÈRE Christiane Yvette JULIEN veuve de Daniel SEIGNIER Paulette Jeannine LARTIGAU Luisa BUENO SALAS veuve d’Edouard DIOMGAR Colette Marie Thérèse LARRIVIÈRE épouse de Francis BISBAU Michel Henri BIDORET Roger LABORDE Jean LUCQ Marie-José ESQUERRÉ Marie GARANX Jean DASQUET Jeanne Marie NOEL veuve de Jackie Georges Emile PAULY Françoise BUCAU épouse de Patrice André CARVALHO Charles LESGOURGUES Jean BADETZ Charles Joseph DESSA Gabrielle DARBAT veuve de Pierre LALANNE Infos pratiques Veuillez contacter la mairie ou visiter notre site internet : www.pouillon40.fr pour tous renseignements concernant : Mission locale Location des salles communales Accueil périscolaire Déclaration de la présence de termites Frelons asiatiques Mairie Ouvert au public: Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 et Le samedi de 9h à 11h30 BP 18 - 40350 POUILLON Tel : 05.58.98.21.62 - Fax : 05.58.98.34.67 Mail: [email protected] Site Web : http://www.pouillon40.fr Bibliothèques-ludothèque Bibliothèque municipale 12 impasse du temps libre 40350 POUILLON 05 58 98 34 75 «Ludothèque de Pouillon» Hors vacances scolaires - mardi, jeudi, vendredi de 17h à 18h -mercredi de 9h à 12h et de 14h à 18h -samedi matin de 9h à 12h Pendant les vacances du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h 12 impasse du temps libre 40350 POUILLON 05 58 98 36 38 Déchetterie Ouvert au public: Lundi, Mercredi, Vendredi, Samedi : 9h-12h30 et 13h30-17h Route de Misson 40350 POUILLON Tel :05 58 98 24 30 Assistance sociale Service d’aide ménagère Portage de repas à domicile Maison de retraite intercommunale Conciliateur de justice Écoles La crèche Les Bibous Directrice puéricultrice Mme BADETS Boulevard des sports 40350 POUILLON 05 58 98 29 80 École maternelle Publique 3 sections : les petits de 3 à 4 ans les moyens de 4 à 5 ans les grands de 5 à 6 ans Accueil + de 2 ans suivant disponibilités. 280 bd Sports 40350 POUILLON 05 58 98 22 96 École élémentaire Publique 192 bd Sports 40350 POUILLON 05 58 98 22 47 École «Notre Dame» Privée Accueil des élèves de 2.5 à 11 ans. 138 chemin de Lahitte 40350 POUILLON 05 58 98 20 89 Collège cantonal Publique Accueille les enfants du canton de la 6ème à la 3ème. 67, rue des écoles 40350 POUILLON 05 58 98 20 62 Taxis-ambulance Ets PHILIPPE 05 58 98 20 74 Opticien PRUNELLE 05 58 98 39 55 Médecins Dr Marc CLEMENTI 05 58 98 33 58 Dr Pierre DARREGERT 05 58 98 29 66 Dr Dominique LAFARGUE 05 58 98 31 76 Infirmières DUMERC - MABILLOTTE 05 58 98 25 95 LAURAIN - TASTET - CAMBOT 05 58 98 36 94 Chirurgiens Dentistes Dr PAILLAUGUE 05 58 98 21 61 Dr SINDONI 05 58 98 34 44 Docteurs Vétérinaires Dr Emmanuelle et Xavier BEELE-BARADAT 05 58 98 27 30 Pharmacie St MARTIN 05 58 98 20 09 Masseurs Kinésithérapeutes LAURENT- DOLET 05 58 98 20 87 FAURE-BRUYEZ 05 58 98 27 50 MAGESCAS 05 58 98 32 72 Pédicure - Podologue MOISE Emilie 06 82 38 93 28 Ostéopathes BONNEHON Laure 05 58 91 64 98 ROUX Chantal 05 58 98 32 64 N°4 Bulletin Pouillon 43 MOUR A E É N N A E N N O B S È UNE TR 2016 BONHEUR ELLETIONS NOUV S RÉSOLU JOIE Santé Joie ANNÉE Meilleurs Voeux BONNE
Documents pareils
ossier photo : Poumon en fête
Développer un urbanisme favorisant cette convivialité, créer les fonctionnalités manquantes permettant aux associations de mieux s'épanouir, comme l'office à la salle des fêtes, libérer des volumes...
Plus en détail